文言文要饭

1. 古文给乞丐东西摔在面前,乞丐都不会吃叫什么

《不食嗟来之食》,选自《礼记.檀弓》。

齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然而来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予惟不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:”微与!其嗟与,可去,其谢也,可食。“

译文

齐国有严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食,以供路过饥饿的人来吃。有个饥饿的人用衣袖蒙着脸,脚步拖拉,两眼昏昏无神地走来。黔敖左手端着食物,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民抬起头看着他,说:“我正因为不吃别人施舍的食物,才落得这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最终饿死了。曾子听到这件事后说:“恐怕不用这样吧!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,就可以去吃。”

2. 文言文锅巴救命的译文

原文

吴郡陈某,家至孝,母好①食铛②底焦饭,遗作郡主簿③,恒④装一囊,每煮食,辄⑤伫录⑥焦饭,归以遗⑦母。后值⑧孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征。陈已聚敛得数斗焦饭,未展⑨归家,遂带以从军。战于⑩沪渎,败,军人溃散,逃走⑾山泽,皆⑿多饥死,陈独以焦饭得活。时人以为纯孝报也。

注释

①好::喜欢、喜爱。 ②铛:铁锅。 ③主簿:掌管文书机要,是属官之首。

④恒:经常、常常。 ⑤辄:就。 ⑥伫录:贮藏。 ⑦遗:赠送。

⑧值:时值。 ⑨未展:来不及。 ⑩于:在。 ⑾走:跑。 ⑿皆:都。

13、嚢:口袋 14、走:跑

译文

吴郡人陈某,在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴,陈某在郡里做主簿的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储藏起来,回家的时候就赠送给母亲。后来正值孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈主簿已经积攒到几斗锅巴,来不及回家,于是就带着(锅巴)随军出征。双方在沪渎开战,袁山松打败了,军队溃散,都逃跑到山林沼泽地带,没有吃的,多数人饿死了,唯独陈主薄靠锅巴活了下来,这就是孝顺的好报。

感悟

〔1)孝敬父母,是做儿女的义务。

(2)孝顺父母要落实到具体行动上,并且持之以恒。

(3)百善孝为先

(4)父母为儿女付出了很多,做儿女的要学会感恩等。

(5)送人玫瑰,手有余香。

(6)善有善报。

(7)要从小养成爱惜粮食的好习惯。

吴郡陈某有了“锅巴救命”的经历后,一定会为自己孝顺母亲的行为感到庆幸,因为在灾难降临时,多数人饿死了,唯独自己靠锅巴活了下来,这是老天对他淳厚的孝心的报偿。

3. 乞在古文中什么意思

1、向人求讨。

如:唐 李斯《苍颉篇》:乞,谓行匄也。意思是乞就是向人求讨。

战国 孔子《春秋·僖公八年》:郑伯乞盟。意思是郑伯乞求结盟。

又如:乞化(乞讨;化缘);乞言(求取可行的善言);乞邻(向邻人求取);乞粮(求人济助粮食);乞活(到有粮之地就食求生);乞募(求募);乞麾(求住地方长官);乞灵(求助于神灵或某种神威);乞请(乞讨)

2、引申为请求,希望

如:北宋 陈彭年《广韵》:乞,求也。意思是乞就是请求。

春秋末年 左丘明《左传·隐公四年》:宋公使来乞师,公辞之。意思是宋公派人前来请求出兵, 隐公推辞了

又如:乞匄(乞求);乞免(求人赦免;自请免官);乞师(求人出兵相助);乞鞫(请求复审);乞念(乞求考虑);乞哀(乞求怜悯、饶恕);乞和(求和);乞命(请求宽宥生命)

3、被;叫

如:明 施耐庵《水浒传》乞那婆子缠不过,便道:“你放了手,我去便了。”

4、乞丐

蹴尔而与之,乞人不屑也。——《孟子·告子上》

如:明 袁宏道《山居小话》:余疑其为女乞而问曰:“尔有丈夫乎?”乞微笑。意思是我怀疑地问女乞丐说:“你有丈夫吗?”乞丐微笑着。

又如:乞俭(乞丐)

5、姓



  • 蹇呯劧绌峰緱瑕侀キ,鐢鏂囪█鏂鎬庝箞璇?
    绛旓細鈥滃繀鐒垛濇枃瑷璇嶈鍙互鐢ㄢ滃浐鈥濄傗滅┓鈥濇枃瑷璇嶈鍙互鐢ㄢ滆传鈥濄傗滃緱鈥濇枃瑷璇嶈鍙互鐢ㄢ滀箣鈥濄傗瑕侀キ鈥濇枃瑷璇嶈鍙互鐢ㄢ滀篂璁ㄢ濄傗滃繀鐒剁┓寰楄楗濈敤鏂囪█鏂囧彲浠ヨ繖鏍疯锛氬浐璐箣涔炶涔熴
  • 鎴戣鏄瑕侀キ鐨,浣犲氨浼氱寮鎴戝惂銆傜敤鏂囪█鏂缈昏瘧
    绛旓細鑻ュ惥浠ヤ篂鐢燂紝姹濆綋鍘讳箙鐭o紒
  • 蹇呯劧绌峰緱瑕侀キ,鐢鏂囪█鏂鎬庝箞璇?
    绛旓細1. 蹇呯劧绌峰緱瑕侀キ锛鏂囪█鏂琛ㄨ揪涓衡滃繀鐒惰传涔嬩篂璁ㄤ篃鈥濄2. 鏀瑰啓鍚庣殑鍙ュ瓙淇濇寔浜嗗師鍙ョ殑鎰忔濓紝鍚屾椂浣跨敤浜嗘枃瑷鏂囩殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆
  • 鏂囪█鏂囪楗
    绛旓細1. 鍙ゆ枃缁欎篂涓愪笢瑗挎憯鍦ㄩ潰鍓,涔炰笎閮戒笉浼氬悆鍙粈涔 銆婁笉椋熷棢鏉ヤ箣椋熴嬶紝閫夎嚜銆婄ぜ璁.妾寮撱嬨傞綈澶чゥ銆傞粩鏁栦负椋熶簬璺紝浠ュ緟楗胯呰岄涔嬨傛湁楗胯咃紝钂欒杈戝宝锛岃锤璐哥劧鑰屾潵銆傞粩鏁栧乏濂夐锛屽彸鎵чギ锛屾洶锛氣滃棢锛佹潵椋燂紒鈥濇壃鍏剁洰鑰岃涔嬶紝鏇帮細鈥滀簣鎯熶笉椋熷棢鏉ヤ箣椋燂紝浠ヨ嚦浜庢柉涔燂紒鈥濅粠鑰岃阿鐒夛紝缁堜笉椋熻屾銆傛浘...
  • 瑕侀キ鐨勭敤鏂囪█鏂鎬庝箞璇
    绛旓細鏈遍潚闆锋儕璁剁殑璇达細鈥滆兘璇村嚭杩欐牱鐨勮瘽锛屾庝箞钀藉緱瑕侀キ鍛紵鈥濈鍚熼暱闀跨殑鍙规伅璇达細鈥滆兘璇村嚭杩欐牱鐨勮瘽锛屽張鎬庝箞涓嶈惤鐨勪釜瑕侀キ鍛紒鈥濇垜璁や负杩欐槸绔瑰悷涓鏃舵劋婵鐨勮瘽锛屽氨鏄墍璋撶殑鍚嶅+椋庢皵銆傝仾鏄庝繆绉鐨勮涔︿汉锛屾湁鐨勬亙鎵嶅偛鐗╋紝鏃堕棿闀夸簡灏辨倴璋崚鍞愶紝璁╀汉涓嶆暍鎺ヨ繎鑷繁锛屽娍蹇呰惤寰楄楗殑涓嬪満銆傛湁鐨勬湁鏂囬噰娌℃湁鍝佸痉锛屾椂闂撮暱...
  • 璇风炕璇戜竴涓鏂囪█鏂(3).
    绛旓細1.鏈変竴涓コ涔炰笎锛屾墠12纰庯紝璇存箹鍗楀彛闊筹紝鍦ㄦ眽鍙f姳鐫濂瑰洓宀佺殑濡瑰鍚戜汉浠篂璁ㄣ傛湁涓澶╋紝鏉ュ埌鏌愬啗钀ュ墠璁ㄩキ锛屽啗瀹樺彲鎬滃ス锛屼究缁欎簡濂逛竴纰楅キ銆傚コ涔炰笎灏嗘墍鏈夌殑楗粰浜嗗ス鐨勫濡瑰悆锛屽啗瀹橀棶濂逛负浠涔堜笉鍚冿紝濂硅锛屸滄垜濡瑰娌℃湁鐖舵瘝锛岃屾垜鏄ス鐨勫濮愶紝鍗存病鏈夎兘鍔涙姎鍏诲ス銆備粖涔炶鍒颁竴纰楅キ锛岃繕瑕佹兂鍘诲拰濂逛竴璧峰悆锛屼笉...
  • 鍙瑕侀キ鍚鏂囪█鏂缈昏瘧
    绛旓細1. 鏂囪█鏂缈昏瘧 娣槾渚煩淇,娣槾鍘夸汉銆傝繕鏄钩姘戠櫨濮撶殑鏃跺,鍥犱负瀹跺璐瘨,娌℃湁浠涔堝杽琛屽彲浠ユ帹鑽愬仛瀹樸傚張涓嶄細鍋氱敓鎰忕淮鎸佺敓娲,缁忓父鍒板埆浜哄閲岃弓楗悆,鍒汉閮藉緢鍘屾伓浠栥傛浘缁忓湪涓嬩埂鍘垮崡鏄屼涵闀垮娣蜂簡鍑犱釜鏈,浜暱鐨勮佸﹩娌″姙娉,灏变竴澶ф棭鍋氶キ韬插湪琚瓙閲屽悆,闊╀俊鍒颁簡鍚冮キ鐨勬椂鍊欏幓浜,(浜暱鐨勮佸﹩)鍗存病鏈変负浠栧噯澶囬キ椋熴傞煩淇$煡...
  • 璇峰鍚冮キ鐨鏂囪█鏂
    绛旓細1. 璇蜂汉鍚冮キ閭璇鏂囪█鏂鐨勭煭淇℃湁鍝簺 1銆佹垜鐣ュ钖勯厭,绁堝姵鍔ㄧ帀瓒,灏卞瘨鑸嶅皬閰,鏈懆鍏瓇娆插仛涓涓滈亾,钖勯厭鏃犲懗,鐩煎ぇ瀹朵互娣婚,骞哥敋骞哥敋銆 2銆佹劅蹇佃鍚涚粡骞存墜瓒充箣鎯,鍏瑰畾鏌愬勾鏌愭湀鏌愭棩,浜庨厭搴楃暐澶囪杽閰,鎭宠鑾呬复灏忚仛銆 3銆佸彂涓俊鎭鎶辨瓑,鍏跺疄涓嶆槸鎴戝績鎰;鍙戜釜淇℃伅璇存姤鎭,閭f槸鎴戣閿欎簡鍢;鍙戜釜淇℃伅璇存姤閰,浣犱篃涓嶄細...
  • 鏈绌蜂笉杩瑕侀キ,涓嶆缁堣兘鍑哄ご,鏈鏂囪█鏂鎬庝箞璇?
    绛旓細寰呯炕璇戝唴瀹癸細鏈绌蜂笉杩瑕侀キ,涓嶆缁堣兘鍑哄ご锛佷緵鍙傝冪炕璇戯細1.鑷崇┓鍒欎篂锛岀珶涔呰屾嘲銆2.绌蜂笉杩囦篂锛岀敓缁堟湜娉般3.绌风梾涓嶅涔炰笎鑰咃紝浜︾敓鑰屽彧姹傚嚭浜恒傚笇鏈涘彲浠ュ府鍒颁綘锛屽鎰熸弧鎰忥紝姹傞噰绾斥斺旈噰绾冲嵆鍔ㄥ姏锛氾級
  • ...搴旇鏄皬瀛︾殑涓绡鏂囪█鏂 璁茬殑鏄竴涓拰灏氳蛋璺瑕侀キ鍘诲崡娴风殑鏁呬簨 鏈鍚...
    绛旓細铚涔嬮剻鏈変簩鍍э細鍏朵竴璐紝鍏朵竴瀵屻傝传鑰呰浜庡瘜鑰呮洶锛氣滃惥娆蹭箣鍗楁捣锛屼綍濡傦紵鈥濆瘜鑰呮洶锛氣滃瓙浣曟亙鑰屽線锛熲濇洶锛氣滃惥涓鐡朵竴閽佃冻鐭c傗濆瘜鑰呮洶锛氣滃惥鏁板勾鏉ユ涔拌垷鑰屼笅锛岀姽鏈兘涔熴傚瓙浣曟亙鑰屽線锛佲濊秺鏄庡勾锛岃传鑰呰嚜鍗楁捣杩橈紝浠ュ憡瀵岃咃紝瀵岃呮湁鎯壊銆傝タ铚涔嬪幓鍗楁捣锛屼笉鐭ュ嚑鍗冮噷涔燂紝鍍у瘜鑰呬笉鑳借嚦鑰岃传鑰呰嚦鐒夈
  • 扩展阅读:文言文怼人不带脏字 ... 《必背文言文》 ... 文言文白话文互译软件 ... 文言文初中生必背40篇 ... 文言文在线翻译入口 ... 文言文二则四年级下册 ... 小学3-6年级文言文 ... 古文十大传世名篇 ... 文言文翻译器在线翻译转换 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网