岂汝先人志邪是什么
岂汝先人志邪的意思是:难道是你死去的父亲的心意吗?
此句出自文言文《碎金鱼》:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎,岂汝先人志邪?”
《碎金鱼》出自《宋史》,讲述了宋代陈尧咨驻守荆南的故事。《宋史》是二十四史之一,收录于《四库全书》。于元末至正三年(1343年)由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰。
《碎金鱼》原文:
陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”。及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服。”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎,岂汝先人志邪?”杖之,碎其金鱼。
《碎金鱼》文言文翻译:
陈尧咨擅长射箭,百发百中,世人把他看做神人,他常常号称自己为“小由基”。到了戍守荆南回来的时候,他的母亲冯夫人问:“你掌管郡城有什么特殊的政令?”尧咨回答说:“荆南是要塞之地,白天有宴会,我每次都把射箭作为娱乐,在坐的客人没有一个不赞叹佩服的。
”他的母亲说:“你父亲教导你用忠孝来辅佐国家政事,现在你不把精力放在实施仁政教化却专擅个人射箭的技能,这难道是你死去的父亲的心意么?”用棒子打了他,摔碎了他的金鱼符。
绛旓細宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑鐨勬剰鎬濇槸锛氶毦閬撴槸浣犳鍘荤殑鐖朵翰鐨勫績鎰忓悧锛熸鍙ュ嚭鑷枃瑷鏂囥婄閲戦奔銆嬶細鈥滄睗鐖舵暀姹濅互蹇犲瓭杈呭浗瀹讹紝浠婃睗涓嶅姟琛屼粊鍖栬屼笓涓澶箣浼庯紝宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑锛熲濄婄閲戦奔銆嬪嚭鑷婂畫鍙层嬶紝璁茶堪浜嗗畫浠i檲灏у挩椹诲畧鑽嗗崡鐨勬晠浜嬨傘婂畫鍙层嬫槸浜屽崄鍥涘彶涔嬩竴锛屾敹褰曚簬銆婂洓搴撳叏涔︺嬨備簬鍏冩湯鑷虫涓夊勾锛1343骞达級鐢变笧鐩歌劚...
绛旓細宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑锛熺殑鎰忔濇槸锛氶毦閬撴槸浣犵鍏堢殑蹇楀悜鍚楋紵杩欏彞璇濅腑鐨勫叧閿瘝鏄滃矀鈥濆拰鈥滈偑鈥濓紝杩欐槸涓鍙ュ弽闂彞銆傝缁嗚В閲婂涓嬶細1. 鍙ュ瓙涓殑鈥滃矀鈥濇槸涓涓〃绀哄弽闂殑鍓瘝锛岀浉褰撲簬鈥滈毦閬撯濄傚湪杩欓噷锛屽畠琛ㄨ揪浜嗚川鐤戞垨鍙嶉棶鐨勮姘旓紝鏆楃ず鎺ヤ笅鏉ョ殑鍐呭鏄鏌愪汉鎴栨煇浜嬬殑璐ㄧ枒鎴栧弽闂2. 鈥滄睗鍏堜汉蹇椻濇寚鐨勬槸浣犵殑绁栧厛...
绛旓細宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑鐨勬剰鎬濅负锛氶毦閬撴槸浣犵殑绁栧厛鐨勫織鍚戝悧锛熷杩欏彞璇濈殑瑙i噴鍙互鍒嗕负浠ヤ笅鍑犱釜閮ㄥ垎锛1. 鍩烘湰瑙i噴锛氳繖鏄竴涓枒闂彞锛屽叾涓滃矀鈥濊〃绀哄弽闂垨鐤戦棶鐨勮姘旓紝鎰忓懗鐫璇磋瘽鑰呭浜庢煇绉嶈鐐规垨鍋氭硶鏈夋墍璐ㄧ枒鎴栦笉瑙c傗滄睗鍏堜汉蹇椻濆垯鎸囩殑鏄綘鐨勭鍏堢殑蹇楀悜鎴栨剰鎰裤傛暣涓彞瀛愮殑鎰忔濆ぇ姒傛槸璇㈤棶鏌愪欢浜嬫儏鏄惁鏄寜鐓т綘鐨...
绛旓細鑰屼粖浣犱笉鑷翠簬鏂借浠佸寲涔嬫斂鍗翠笓娉ㄤ簬涓汉鐨勫皠绠妧鑹恒備竴銆佸師鏂 姣嶆洶锛氣滄睗鐖舵暀姹濅互蹇犲瓭杈呭浗瀹讹紝浠婃睗涓嶅姟琛屼粊鍖栬屼笓涓澶箣浼庯紝宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑锛熲濇潠涔嬶紝纰庡叾閲戦奔銆備簩銆佽瘧鏂 浠栫殑姣嶄翰璇达細鈥滀綘鐨勭埗浜叉暀浣犺浠ュ繝瀛濇潵鎶ユ晥鍥藉锛岃屼粖浣犱笉鑷翠簬鏂借浠佸寲涔嬫斂鍗翠笓娉ㄤ簬涓汉鐨勫皠绠妧鑹猴紝闅鹃亾鏄綘姝诲幓鐨勭埗浜茬殑'蹇...
绛旓細宀傛睗鍏堜汉涔蹇楅偑缈昏瘧鎴愬彜鏂囨剰涓猴細闅鹃亾杩欐槸浣犵鍏堢殑蹇楀悜鍚楋紵瀵规鍙ョ殑鐞嗚В鍙互鍒嗕负浠ヤ笅鍑犱釜閮ㄥ垎锛氫竴銆佸彞瀛愮粨鏋勮В鏋愶細杩欏彞璇濇槸涓涓弽闂彞锛岃〃杈句簡璐ㄧ枒鎴栧弽闂殑璇皵銆傗滃矀鈥濆湪鍙ゆ枃涓槸鍙嶉棶璇嶏紝鐢ㄦ潵鍔犲己鍙嶉棶鐨勮姘斻傚彞瀛愮殑涓昏缁撴瀯鏄滃矀鈥︹︿箣蹇楅偑鈥濓紝鍏朵腑鈥滄睗鍏堜汉鈥濇寚鐨勬槸浣犵殑绁栧厛锛屸滃織鈥濇槸蹇楀悜鐨勬剰鎬...
绛旓細宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑鐨勭炕璇戞槸锛氶毦閬撴槸浣犵殑绁栧厛鐨勫織鍚戝悧锛熻繖鍙ヨ瘽鏄竴涓枒闂彞锛屽叾涓滃矀鈥濊〃绀哄弽闂垨鐤戦棶鐨勮姘旓紝鎰忔濇槸鈥滈毦閬撯濄傝缁嗚В閲婂涓嬶細1. 鍙ュ瓙涓殑鈥滄睗鍏堜汉鈥濇寚鐨勬槸浣犵殑绁栧厛銆傚湪涓浗鏂囧寲涓紝绁栧厛缁忓父琚涓烘鏍锋垨鐏垫劅鐨勬潵婧愶紝浠栦滑鐨勮涓哄拰蹇楀悜浼氳鍚庝唬閾鍜屼紶鎵裤2. 鈥滃織鈥濆湪杩欓噷鐨勬剰鎬濇槸鈥...
绛旓細1. 宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑鐨勬剰鎬濇槸璇㈤棶鏄惁鏄綘宸叉晠鐖朵翰鐨勬剰鎰裤2. 銆婄閲戦奔銆嬭繖涓晠浜嬪嚭鑷婃暎杞畫鍙层嬨3. 鏁呬簨璁茶堪浜嗗畫浠i檲灏у挩鍦ㄨ崋鍗楃殑椹诲畧缁忓巻銆4. 闄堝哀鍜ㄦ搮闀夸功娉曪紝灏ゅ叾鎿呴暱闅朵功銆5. 浠栫殑灏勭鎶鑹洪潪甯搁珮瓒咃紝鏇句互閽卞竵涓洪澏锛屼竴绠┛瀛旇岃繃銆6. 杩欏彞璇濆嚭鑷竴绡囨枃瑷鏂囷紝鍘熸枃涓檲灏у挩鐨勬瘝浜查棶浠栨不鐞嗚崋鍗楁湁...
绛旓細銆婂叾姹濆厛浜哄織閭矀銆嬩竴鏂囦腑鐨"宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑"锛屾剰鎸囦綘鏄惁杩濊儗浜嗕綘鐖朵翰鐨勬暀璇插拰閬楁効銆傝繖鍙ュ嚭鑷劚鑴便侀樋椴佸浘鐨勩婄閲戦奔銆嬶紝璁茶堪浜嗕竴涓叧浜庨檲灏у挩鐨勬晠浜嬨傞檲灏у挩浠ュ嚭鑹茬殑灏勭鎶鑹洪椈鍚嶏紝涓栦汉瑙嗕粬涓虹灏勬墜锛屼絾浠栧皢杩囧绮惧姏鏀惧湪涓汉濞变箰涓婏紝鑰岄潪鎺ㄨ浠佹斂銆備粬鐨勬瘝浜插啹澶汉浠ヤ粬鐖朵翰鐨勫繝瀛濇暀璇蹭负渚濇嵁锛岃矗闂粬涓轰綍...
绛旓細姹濆厛浜锛氬嵆浣犵殑绁栧厛锛屾睗鏄滀綘鈥濈殑鎰忔濓紝鍏堜汉鍒欐寚鐨勬槸宸茬粡杩囦笘鐨勭鍏堛傚織锛氳〃绀烘剰蹇椼佸織鍚戙傚湪杩欓噷鎸囩殑鏄鍏堢殑鎰忔効鎴栫洰鏍囥閭矀锛氳繖鏄竴绉嶅弽闂殑琛ㄨ揪鏂瑰紡锛屽叾涓滈偑鈥濆父鐢ㄤ簬琛ㄧず鍙嶉棶鎴栬川鐤戠殑璇皵锛岃屸滃矀鈥濅篃鏈夊弽闂殑鎰忓懗锛屽叡鍚屽姞寮轰簡鍙嶉棶鐨勮姘斻3. 鏁翠綋瑙h锛氳繖鍙ヨ瘽鍙兘鏄湪涓涓璇濇垨璁ㄨ鐨勬儏澧...
绛旓細闅鹃亾鏄綘鍏堣緢鐨勬兂娉曚箞锛熻繖閲屽簲缁撳悎鏂囩珷鑳屾櫙寮曠敵涓猴細闅鹃亾鏄綘姝诲幓鐨勭埗浜茬殑蹇冩剰鍚?