BEC高级证书,CATTI二级口译和笔译证书,上海高级口译证书哪个的含金量最高，如果去外企的话，哪个更有用 上海高级口译证书和catti二级证书哪个含金量高啊？？有没有...
\u4e0a\u6d77\u9ad8\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8bc1\u4e66\uff0cBEC\u9ad8\u7ea7\u8bc1\u4e66,CATTI\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u548c\u7b14\u8bd1\u8bc1\u4e66,\u54ea\u4e2a\u7684\u542b\u91d1\u91cf\u6700\u9ad8\uff1f\u5982\u679c\u53bb\u5916\u4f01\u7684\u8bdd\uff0c\u54ea\u4e2a\u66f4\u6709\u7528\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u8ba5\u6784\u5230\u5904\u90fd\u6709 \u4f46\u6bd5\u7adf\u5b66\u82f1\u8bed\u662f\u4e00\u4e2a\u79ef\u7d2f\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u5b66\u5230\u4e00\u53e3\u5730\u5730\u9053\u9053\u7684\u82f1\u8bed\u7684\u8bdd \u5efa\u8bae\u4f60\u8fd8\u662f\u627e\u5916\u6559\u6bd4\u8f83\u597d\u3002\u4e4b\u524d\u5b66\u4e60\u7684ABC\u5929\u535e\u82f1\u8bed\u5c31\u4e0d\u9519.\u597d.\uff0c\u4eb2\u81ea\u53bb\u4f53\u9a8c\u4e0b\u5427\uff01\u80b2\u5a74\u54581.\u9002\u5408\u9762\u5bf9\u5bb6\u5ead\u548c\u793e\u533a\uff0c\u7d27\u5bc6\u5e2e\u52a9\u5bb6\u957f\u505a\u4e00\u4e9b\u9488\u5bf9\u5b69\u5b50\u7684\u5168\u65b9\u4f4d\u6307\u5bfc\u3002.\u9002\u5408\u76f4\u63a5\u8fdb\u51650\uff0d\u5c81\u5a74\u513f\u5bb6\u5ead\u8fdb\u884c\u5582\u517b\u548c\u62a4\u7406\u6216\u5bf9\u629a\u517b\u4eba\u8fdb\u884c\u9002\u5f53\u7684\u64cd\u4f5c\u6307\u5bfc\u3002.\u9002\u5408\u5728\u5e7c\u513f\u56ed\u3001\u65e9\u671f\u6559\u80b2\u8ba5\u6784\u4e2d\u627f\u62c5\u9002\u5f53\u5582\u517b\u3001\u62a4\u7406\u548c\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u7684\u8bad\u7ec3\u3002\u80b2\u5a74\u5e081.\u9002\u5408\u8fdb\u5165\u65e9\u671f\u6559\u80b2\u8ba5\u6784\u3001\u4eb2\u5b50\u56ed\u3001\u5e7c\u513f\u56ed\u7684\u6258\u5e7c\u4efb\u4e3b\u8bfe\u8001\u5e08\u3002.\u9002\u5408\u4ee5\u793e\u533a\u4e3a\u5355\u4f4d\uff0c\u5bf9\u6570\u4e2a\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u54a8\u8be2\u3002.\u80b2\u5a74\u5e08\u7684\u5c31\u4e1a\u8d8b\u5411\u4e3b\u8981\u662f\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u7684\u54a8\u8be2\u670d\u52a1\uff0c\u901a\u8fc7\u65e5\u81fb\u5b8c\u5584\u7684\u793e\u533a\u7f51\u7edc\uff0c\u65e2\u53ef\u8fdb\u5165\u5bb6\u5ead\u8fdb\u884c\u6307\u5bfc\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7075\u6d3b\u5c31\u4e1a\uff0c\u50cf\u56fd\u5916\u7684\u79c1\u4eba\u5f8b\u5e08\u3001\u5bb6\u5ead\u533b\u751f\u4e00\u6837\u5f39\u6027\u5c31\u4e1a\uff0c\u6216\u8005\u5728\u793e\u533a\u5a74\u5e7c\u513f\u670d\u52a1\u8ba5\u6784\u5de5\u4f5c\u3002\u9ad8\u7ea7\u80b2\u5a74\u5e081.\u5bf9\u5a74\u5e08\u548c\u80b2\u5a74\u5458\u63d0\u4f9b\u5b66\u4e60\u3002.\u5bf9\u5b69\u5b50\u63d0\u51fa\u4e2a\u6027\u5316\u7684\u6307\u5bfc\u610f\u89c1\u548c\u6559\u80b2\u652f\u6301\uff0c\u4e3a\u5a74\u5e7c\u513f\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u201c\u6210\u957f\u8ba1\u5212\u201d .\u5728\u5e7c\u513f\u56ed\u548c\u4eb2\u5b50\u56ed\u8fdb\u884c\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\u3002.\u5728\u65e9\u671f\u6559\u80b2\u8ba5\u6784\u8fdb\u884c\u8bfe\u7a0b\u4f53\u7cfb\u7684\u5f00\u53d1\u548c\u6307\u5bfc\u3002.\u5bf90\u2014\u5c81\u5a74\u513f\u5bb6\u5ead\u6216\u4eb2\u5b50\u56ed\u7b49\u65e9\u671f\u6559\u80b2\u8ba5\u6784\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u4e13\u4e1a\u54a8\u8be2\u548c\u7cfb\u7edf\u670d\u52a1\u3002(1)\u95ee\uff1a\u300a\u6807\u51c6\u300b\u5bf9\u4e8e\u80b2\u5a74\u4eba\u5458\u7684\u6280\u80fd\u8981\u6c42\u76f8\u5f53\u9ad8\uff1a\u6ce8\u91cd\u79d1\u5b66\u6027\uff0c\u5b69\u5b50\u5728\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u8fdb\u884c\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u8bad\u7ec3\uff0c\u5927\u52a8\u4f5c\u3001\u7cbe\u7ec6\u52a8\u4f5c\u7b49\u7684\u8bad\u7ec3\u8981\u8fbe\u5230\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u6839\u636e\u6bcf\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u90fd\u4f1a\u6709\u4e0d\u540c\u6807\u51c6\uff1b\u8981\u5bf9\u4e0d\u540c\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u4ece\u5403\u3001\u559d\u3001\u73a9\u3001\u7761\u3001\u8bed\u8a00\u3001\u5927\u52a8\u4f5c\u3001\u8bbe\u8ba1\u6e38\u620f\u7b49\u8fdb\u884c\u79d1\u5b66\u7684\u5168\u65b9\u4f4d\u7684\u6307\u5bfc\uff1b\u8981\u5c0a\u91cd\u5b69\u5b50\uff0c\u5c0a\u91cd\u79d1\u5b66\uff0c\u4ee5\u4eba\u4e3a\u672c\uff0c\u6559\u80b2\u91c7\u53d6\u751f\u6d3b\u5316\u6559\u80b2\uff0c\u5c06\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u3001\u5065\u5eb7\u7406\u5ff5\u4ece\u5b69\u5b50\u7684\u5404\u65b9\u9762\u5168\u65b9\u4f4d\u5730\u6e17\u900f\u3002\u800c\u5bf9\u4e8e\u8ba4\u8bc1\u4eba\u5458\u8981\u6c42\u7684\u95e8\u574e\u867d\u660e\u6587\u89c4\u5b9a\u6700\u4f4e\u7ea7\u522b\u7684\u80b2\u5a74\u5458\u8981\u6c42\u4e3a\u521d\u4e2d\u4ee5\u4e0a\u6587\u5316\u6c34\u5e73\uff0c\u4f46\u4ee5\u76ee\u524d\u7684\u5b66\u4e60\u4f53\u7cfb\u6765\u8bf4\u5b83\u7684\u8981\u6c42\u8fd8\u662f\u76f8\u5bf9\u8f83\u9ad8\u7684\uff0c\u521d\u4e2d\u4ee5\u4e0a\u6587\u5316\u6c34\u5e73\u7684\u8981\u6c42\u662f\u5426\u80fd\u5168\u9762\u638c\u63e1\u5b66\u4e60\u4e2d\u7684\u5b9e\u9645\u5185\u5bb9\u548c\u77e5\u8bc6\u7ed3\u6784\uff1f\u7b54\uff1a\u5728\u804c\u4e1a\u8981\u6c42\u4e0a\uff0c\u80b2\u5a74\u5458\u662f\u201c\u77e5\u5176\u7136\u4e0d\u77e5\u5176\u6240\u4ee5\u7136\u201d\u2014\u2014\u4e86\u89e3\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8981\u638c\u63e1\u539f\u7406\u3002\u80b2\u5a74\u5e08\u662f\u201c\u77e5\u5176\u7136\u201c\u534a\u201d\u77e5\u5176\u6240\u4ee5\u7136\u201d\u2014\u2014\u638c\u63e1\u4e00\u5b9a\u7684\u539f\u7406\u77e5\u8bc6\u3002\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u6837\uff0c\u5b66\u4e60\u8bfe\u7a0b\u548c\u8003\u8bd5\u53ea\u80fd\u4fdd\u8bc1\u5b66\u5458\u638c\u63e1\u8bfe\u7a0b\u5185\u7684\u77e5\u8bc6\u5185\u5bb9\uff0c\u80fd\u5426\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u5408\u7684\u3001\u4f18\u79c0\u7684\u80b2\u5a74\u5e08\uff08\u5458\uff09\uff0c\u8fd8\u8981\u4f9d\u9760\u81ea\u8eab\u7684\u4e0d\u65ad\u52aa\u529b\u548c\u63d0\u9ad8\u3002\u5982\u540c\u4f1a\u8ba1\u804c\u4e1a\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u5f88\u591a\uff0c\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6301\u8bc1\u4eba\u5458\u90fd\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f18\u79c0\u7684\u4f1a\u8ba1\u3002\u5728\u804c\u4e1a\u6807\u51c6\u63a8\u5e7f\u7684\u521d\u671f\uff0c\u5927\u5bb6\u8003\u8651\u7684\u662f\u2014\u2014\u9009\u62e9\u80b2\u5a74\u5e08\uff08\u5458\uff09\u8fd8\u662f\u5176\u4ed6\uff1b\u5f53\u8fd9\u4e2a\u804c\u4e1a\u5df2\u5e7f\u4e3a\u5927\u5bb6\u63a5\u53d7\uff0c\u5f88\u5feb\u5927\u5bb6\u8003\u8651\u7684\u5c31\u4f1a\u662f\u2014\u2014\u90a3\u4e2a\u80b2\u5a74\u5e08\uff08\u5458\uff09\u9002\u5408\u6211\u7684\u5b9d\u5b9d\u3002(0)\u95ee\uff1a\u4e00\u4f4d\u4ece\u4e8b\u80b2\u5a74\u5de5\u4f5c\u8fd110\u5e74\u7684\u9648\u5973\u58eb\u8868\u793a\uff0c\u867d\u7136\u56fd\u5bb6\u51fa\u53f0\u4e86\u6b64\u9879\u8ba4\u8bc1\uff0c\u4f46\u5979\u5e76\u4e0d\u6253\u4e0e\u73b0\u5728\u7684\u5f85\u9047\u4f1a\u6709\u5f88\u5927\u7684\u533a\u522b\u5417\uff1f\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4e2a\u672a\u77e5\u6570\uff0c\u80b2\u5a74\u5e08\u7684\u5c31\u4e1a\u524d\u666f\u6709\u591a\u5927\uff1f\u7b54\uff1a\u6709\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u5148\u4f8b\u3002\u572810\u591a\u5e74\u524d\uff0c\u5f53\u56fd\u5bb6\u6ca1\u6709\u51fa\u53f0\u5bfc\u6e38\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u6301\u8bc1\u4e0a\u5c97\u7684\u89c4\u5b9a\u4e4b\u524d\uff0c\u76f8\u4fe1\u4e00\u90e8\u5206\u5bfc\u6e38\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u4e5f\u662f\u656c\u4e1a\u7684\u548c\u4f18\u79c0\u7684\u3002\u540e\u6765\u7684\u5f3a\u5236\u6301\u8bc1\u89c4\u5b9a\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u635f\u5bb3\u8fd9\u90e8\u5206\u656c\u4e1a\u4eba\u5458\u7684\u5229\u76ca\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u56e0\u4e3a\u653f\u7b56\u7684\u51fa\u53f0\uff0c\u6253\u51fb\u4e86\u9ed1\u5bfc\u6e38\uff0c\u89c4\u8303\u4e86\u5e02\u573a\uff0c\u4f7f\u4f18\u79c0\u7684\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u6709\u4e86\u66f4\u597d\u7684\u53d1\u5c55\u73af\u5883\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u66f4\u597d\u7684\u793e\u4f1a\u8ba4\u77e5\u3002\u7531\u6b64\u770b\u51fa\uff0c\u56fd\u5bb6\u804c\u4e1a\u6807\u51c6\u653f\u7b56\u662f\u5bf9\u884c\u4e1a\u884c\u4e3a\u7684\u89c4\u8303\uff0c\u5bf9\u884c\u4e1a\u6574\u4f53\u672a\u6765\u53d1\u5c55\u63d0\u4f9b\u4fdd\u8bc1\u3002\u884c\u4e1a\u73af\u5883\u89c4\u8303\u4e86\uff0c\u53d7\u76ca\u7684\u662f\u6240\u6709\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u3002\u793e\u4f1a\u8fc5\u901f\u53d1\u5c55\u7684\u4eca\u5929\u968f\u7740\u79d1\u5b66\u7684\u4e0d\u65ad\u8fdb\u6b65\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u7684\u7ecf\u9a8c\u77e5\u8bc6\u5df2\u7ecf\u8fbe\u4e0d\u5230\u793e\u4f1a\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u672c\u7740\u5bf9\u793e\u4f1a\u8d1f\u8d23\u7684\u6001\u5ea6\u4ece\u5bb6\u957f\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\u53c2\u52a0\u5b66\u4e60\u548c\u6301\u8bc1\u5e94\u8be5\u503c\u5f97\u63d0\u5021\u3002(1)\u95ee\uff1a\u540c\u6837\u662f\u4ece\u4e8b\u5e7c\u6559\u5de5\u4f5c\u591a\u5e74\u7684\u4e8e\u5973\u58eb\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u5e26\u5b69\u5b50\u662f\u4e2a\u7ecf\u9a8c\u95ee\u9898\uff0c\u5979\u73b0\u5728\u628a\u5b69\u5b50\u6559\u5f97\u5f88\u597d\uff0c\u5bb6\u957f\u4e5f\u6ee1\u610f\uff0c\u81ea\u5df1\u6536\u5165\u4e5f\u53ef\u89c2\uff0c\u90a3\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u5fc5\u8981\u975e\u53bb\u8003\u4e2a\u8d44\u8bc1\u4ec0\u4e48\u7684\u5462\uff01\u51b5\u4e14\uff0c\u672a\u5fc5\u6bcf\u4e2a\u83b7\u5f97\u8ba4\u8bc1\u7684\u80b2\u5a74\u5e08\uff0c\u5c31\u80fd\u628a\u5b69\u5b50\u57f9\u517b\u6210\u5929\u624d\u3002\u4ec5\u901a\u8fc7\u5b66\u4e60\u7684\u80b2\u5a74\u5e08\u5c31\u80fd\u6bd4\u7ecf\u9a8c\u975e\u5bcc\u7684\u4fdd\u80b2\u5458\u66f4\u4f1a\u7167\u987e\u5b69\u5b50\u5417\uff1f\u7b54\uff1a\u524d\u9762\u8bf4\u8fc7\uff0c\u4e2a\u4eba\u7684\u5de5\u4f5c\u6210\u7ee9\u548c\u56fd\u5bb6\u884c\u4e1a\u53d1\u5c55\u653f\u7b56\u7684\u5927\u73af\u5883\u662f\u4e24\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u800c\u4e14\u524d\u8005\u8981\u4f9d\u8d56\u4e8e\u540e\u8005\u624d\u80fd\u6709\u6301\u4e45\u5730\u53d1\u5c55\u3002\u8bd5\u60f3\uff0c\u5728\u4e00\u4e2a\u6df7\u4e71\u65e0\u5e8f\u7684\u884c\u4e1a\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u72ec\u5584\u5176\u8eab\u800c\u80fd\u83b7\u5f97\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u3002\u804c\u4e1a\u6301\u8bc1\u6807\u51c6\u7684\u63a8\u51fa\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u5e7f\u5927\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u540c\u53d1\u5c55\u7684\u3001\u826f\u6027\u7684\u6301\u4e45\u73af\u5883\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u7ecf\u9a8c\u4e3b\u4e49\u5728\u8fd9\u4e2a\u9886\u57df\u5df2\u88ab\u8bc1\u660e\u8fc7\u65f6\uff0c\u4e0d\u7136\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u8fd8\u5728\u5ef6\u7eed\u7237\u7237\u5976\u5976\u7684\u80b2\u513f\u7ecf\u3002\u4e00\u4e2a\u519c\u6c11\u7684\u7ecf\u9a8c\u4e00\u5b9a\u591a\u4e8e\u4e00\u4e2a\u519c\u4e1a\u5927\u5b66\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u4f46\u5c31\u957f\u8fdc\u53d1\u5c55\u800c\u8a00\u5355\u7eaf\u4f9d\u9760\u7ecf\u9a8c\u6bd5\u7adf\u662f\u77ed\u89c6\u7684\uff08\u6bd4\u55bb\u4e0d\u6070\u5f53\u4f46\u80fd\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\uff09\u3002\u7cfb\u7edf\u7684\u5b66\u4e60\u52a0\u4e0a\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u957f\u8db3\u7684\u8fdb\u6b65 ()\u95ee\uff1a\u6ca1\u6709\u8fc7\u4ece\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4f46\u662f\u60f3\u53c2\u52a0\u5b66\u4e60\u8003\u53d6\u80b2\u5a74\u5e08\u8d44\uff0c\u53ef\u4ee5\u5417\uff1f\u7b54\uff1a\u4e0d\u53ef\u4ee5\u3002\u8bf7\u53c2\u7167\u201c\u5b66\u4e60\u540d\u6761\u4ef6\u201d()\u95ee\uff1a\u6301\u8bc1\u540e\uff0c\u53ef\u5426\u63a8\u8350\u5de5\u4f5c\uff1f\u7b54\uff1a\u53ef\u4ee5\u3002\u6210\u7ee9\u4f18\u79c0\u7684\u5b66\u5458\uff0c\u8d1f\u8d23\u5411\u6240\u6709\u5408\u4f5c\u8ba5\u6784\u63a8\u8350\u3002\u5c24\u5176\u5728\u6807\u51c6\u63a8\u5e7f\u7684\u524d\u671f\uff0c\u80b2\u5a74\u5e08\uff08\u5458\uff09\u8fd8\u662f\u7a00\u7f3a\u8d44\u6e90\u3002()\u95ee\uff1a\u5168\u65e5\u5236\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u4e1a\u4f59\u65f6\u95f4\u5b66\u4e60\uff1f\u7b54\uff1a\u4e3a\u65b9\u4fbf\u5b66\u5458\uff0c\u4e0a\u8bfe\u5f62\u5f0f\u5206\u4e3a\u5168\u65e5\u5236\u548c\u5468\u672b\u4e24\u79cd
CATTI\u542b\u91d1\u91cf\u9ad8\u4e8e\u6d77\u9ad8\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8bc1\u4e66
1.\u4e0a\u6d77\u9ad8\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\uff0c\u53c8\u79f0sia\uff0c\u662f\u4e0a\u6d77\u5e02\u59d4\u7ec4\u7ec7\u90e8\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u4eba\u4e8b\u5c40\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u3001\u4e0a\u6d77\u5e02\u6210\u4eba\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u7b49\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u5171\u540c\u8bbe\u7acb\u7684\u4e0a\u6d77\u5e02\u7d27\u7f3a\u4eba\u624d\u57f9\u8bad\u5de5\u7a0b\u7684\u9ad8\u5c42\u9879\u76ee\uff0c\u9881\u53d1\u7684\u5355\u4f4d\u4e5f\u53ea\u662f\u4e0a\u8ff0\u5355\u4f4d\u5171\u540c\u9881\u53d1\uff0c\u53c8\u540d\u4e0a\u6d77\u5e02\u5916\u8bed\u53e3\u8bd1\u5c97\u4f4d\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\u3002\u6d41\u4f20\u8303\u56f4\u5728\u957f\u4e09\u89d2\u5730\u533a\u3002
2. catti\uff0c\u53c8\u540d\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c(\u6c34\u5e73)\u8003\u8bd5\u5408\u683c\uff0c\u9881\u53d1\u7531\u56fd\u5bb6\u4eba\u4e8b\u90e8\u7edf\u4e00\u5370\u5236\u5e76\u7528\u5370\u7684\u300a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c(\u6c34\u5e73)\u8bc1\u4e66\u300b\u3002\u8be5\u8bc1\u4e66\u5728\u5168\u56fd\u8303\u56f4\u6709\u6548\uff0c\u662f\u8058\u4efb\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u6280\u672f\u804c\u52a1\u7684\u5fc5\u5907\u6761\u4ef6\u4e4b\u4e00\u3002\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40\u7ec4\u7ec7\u5b9e\u65bd\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\u4e0e\u804c\u79f0\u6302\u94a9\uff0c\u5efa\u7acb\u8fd9\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u4eba\u5458\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u5236\u5ea6\u540e\uff0c\u7ffb\u8bd1\u548c\u52a9\u7406\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u804c\u79f0\u5c06\u4e0d\u518d\u901a\u8fc7\u8bc4\u5ba1\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u53e3\u8bd1\u548c\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\u3001\u8bc4\u5b9a\u66ff\u4ee3\u3002
\u6240\u4ee5\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\uff0c\u80af\u5b9a\u662fcatti\u8bc1\u4e66\u7684\u542b\u91d1\u91cf\u6700\u9ad8\u3002
去外企的话当然是BEC的高级证书更有用啊。进外企的话，托业的认可范围更广一些，比如宝洁、爱立信等，如果托业成绩达到相应要求，可以免去面试环节中的而英语测试。BEC较托业难度大一些，更偏重于商务，至少要考到中级以上才有含金量，但是认可的广泛度不如托业。
口译不了解，个人认为专业一点，如果有志于从事口译相关工作的可以考虑。推荐考托业。至于其余这两个口译证书，国内的认可程度更高一些，至于含金量，应该是CATTI，二级还是相当有难度的。
想做翻译，去考CATTI。想入门翻译，谋划职业待定，去考高口。想进外企，想学点商务知识，去考BEC高级。
不要问含金量这种问题。特别没意义。难考的，都有含金量，谁给证书的含金量？市场，市场需要这类，你考的这证，就有含金量。
BEC跟其他两个考试不是一类。不能一起比较。但BEC好考。因为涉及领域不那么广泛。不会让你有备考时候抓瞎的感觉。
高口是个商业化很浓的考试，真题，模拟题，外加辅导书，你去看吧，能有一大书架。所以通过率相对会提高一点点。CATTI正好相反。所以，你要先定目标，再选择考什么证书。
CATTI二口，对于非英语专业，在读的大学生来说，通过的凤毛麟角。我一点不开玩笑。
想做翻译，去考CATTI。想入门翻译，谋划职业待定，去考高口。想进外企，想学点商务知识，去考BEC高级。
BEC是个笑话，catti是职称考试，含金量最高，你要是去上海工作或者长三角工作，可以考上海那个。不过个人觉得办上海高口那帮人敛财手段可以的。
绛旓細鍘诲浼佺殑璇濆綋鐒舵槸BEC鐨楂樼骇璇佷功鏇存湁鐢ㄥ晩銆傝繘澶栦紒鐨勮瘽锛屾墭涓氱殑璁ゅ彲鑼冨洿鏇村箍涓浜涳紝姣斿瀹濇磥銆佺埍绔嬩俊绛夛紝濡傛灉鎵樹笟鎴愮哗杈惧埌鐩稿簲瑕佹眰锛屽彲浠ュ厤鍘婚潰璇曠幆鑺備腑鐨勮岃嫳璇祴璇曘侭EC杈冩墭涓氶毦搴﹀ぇ涓浜涳紝鏇村亸閲嶄簬鍟嗗姟锛岃嚦灏戣鑰冨埌涓骇浠ヤ笂鎵嶆湁鍚噾閲忥紝浣嗘槸璁ゅ彲鐨勫箍娉涘害涓嶅鎵樹笟銆傚彛璇戜笉浜嗚В锛屼釜浜鸿涓轰笓涓氫竴鐐癸紝濡傛灉鏈夊織浜...
绛旓細CATTI 浜岀瑪閫氳繃鐜12 --15%涔嬮棿锛孊EC楂樼骇閫氳繃鐜20%锛屾墍浠ユ讳綋涓婁簩绗旇繕鏄洿闅句簺銆傜炕璇戜篃鏄粏鍒嗙殑锛屾湁鐨勫叕鍙镐笓鏀诲寲宸ワ紝鏈夌殑鍏徃涓撴敾寤虹瓚鎴栫汉缁囥佸晢涓氥佷笓鍒┿佹満姊般佸尰鐤椼佺數瀛愩佺綉缁溿佽蒋浠躲佽兘婧愩佺數鍔涖佹硶寰嬨佹枃鐚瓑锛岄潰瀵瑰ぇ瑙勬ā鐨勭炕璇戦」鐩紝杩欑浼犵粺鐨勬柟寮忓緢闅句繚璇佹湳璇紙TM锛夈侀」鐩悎浣滅殑缁熶竴鎬э紝杩涘害鎺у埗...
绛旓細CATTI鈥斺滅炕璇戜笓涓氳祫鏍(姘村钩)鑰冭瘯鈥(China Accreditation Test for Translators and Interpreters 鈥擟ATTI )鏄负閫傚簲绀句細涓讳箟甯傚満缁忔祹鍜屾垜鍥藉姞鍏ヤ笘鐣岃锤鏄撶粍缁囩殑闇瑕,鍔犲己鎴戝浗澶栬缈昏瘧涓撲笟浜烘墠闃熶紞寤鸿,绉戝銆佸瑙傘佸叕姝ｅ湴璇勪环缈昏瘧涓撲笟浜烘墠姘村钩鍜岃兘鍔,鏇村ソ鍦颁负鎴戝浗瀵瑰寮鏀惧拰鍥介檯浜ゆ祦涓庡悎浣滄湇鍔,鏍规嵁寤虹珛鍥藉鑱屼笟璧勬牸璇佷功鍒跺害鐨勭簿...
绛旓細楂樺彛鈮atti涓夌骇锛catti浜岀骇 BEC楂樼骇鍜屼互涓婂嚑涓笉鏄竴绫昏冭瘯锛屾棤娉曟瘮杈冮毦搴︺傝瘝姹囬噺锛氶珮鍙ｃ乧atti涓夌骇璇嶆眹閲8000+锛沜atti浜岀骇璇嶆眹閲13000+锛堥兘鏄ぇ绾茶瀹氱殑锛夋敞鎰忎互涓婅瘝姹囬噺涓嶆槸璁ょ煡璇嶆眹锛堟瘮濡傚洓鍏骇鑰冭瘯閭ｆ墍璋撲簲鍏崈鐨勮瘝姹囬噺閮芥槸璁ょ煡锛屼絾鏄姹傜啛缁冩帉鎻″苟涓旇繍鐢ㄧ殑寰堝皯锛夛紝鑰屾槸鐏垫椿鎺屾彙锛岀啛缁冭繍鐢ㄧ殑绋嬪害锛涜嚦...
绛旓細鍚噾閲CATTI楂 BEC楂樼骇瀵瑰伐浣滄洿閫傜敤鐐癸紝濡傛灉鎵撶畻浠庝簨缈昏瘧鐩稿叧宸ヤ綔锛屽缓璁紭鍏堣冭檻CATTI銆備絾鏄繖涓や釜鑰冭瘯瀹屽叏鎬ц川涓嶅悓銆侰ATTI鏄仛缈昏瘧璧勬牸璇佷功銆侭EC鏄晢鍔¤嫳璇紝浣犺繘澶栦紒涔熻闇瑕佸拰涓婂眰璁茶嫳璇紝鎴栬呯湅鎳傚晢鍔￠鍩熺殑鍐呭锛屼絾涓嶆槸鍘诲仛缈昏瘧锛孊EC渚ч噸鐨勬槸鍟嗗姟棰嗘偀鐨勭煡璇嗭紝璇嶆眹锛岃〃杈撅紝灏卞ソ姣斾綘鎳傛眽璇紝浣嗕細閬囧埌鍟嗗姟...
绛旓細BEC楂樼骇瀵瑰伐浣滄洿閫傜敤鐐癸紝濡傛灉鎵撶畻浠庝簨缈昏瘧鐩稿叧宸ヤ綔锛屽缓璁紭鍏堣冭檻CATTI CATTI 3 鐨勯氳繃鐜囧拰BEC楂樼骇宸笉澶锛孋ATTI 2 閫氳繃鐜12 --16锛屾瘮BEC楂樼骇浣庯紙BEC楂樼骇鐨勯氳繃鐜囧緢鎺ヨ繎20%锛
绛旓細catti鏄汉浜嬮儴鐨勮冭瘯锛屽鏋滀互鍚庢兂浠庝簨缈昏瘧鏂归潰鐨勫伐浣滐紝鍙互閫夋嫨catti锛屾渶濂借兘鑰冨埌绗旇瘧浜岀骇锛屼竴鑸涓轰簩绗旀槸涓涓棬妲涖傚鏋滅函绮规槸涓轰簡璇佹槑鑷繁鐨勮嫳璇兘鍔涳紝涓旀按骞冲湪鍏骇浠ヤ笂锛屽彲浠ラ夋嫨BEC楂樼骇鎴栬卌atti绗旇瘧涓夌骇浣滀负鐩爣锛屼袱涓骇鍒殑鑰冭瘯濡傛灉鑳芥嬁涓嬬殑璇濓紝閮界畻鏄惈閲戦噺铔珮鐨勩傛荤殑鏉ヨ锛屼袱涓璇佷功浠峰肩浉褰撲絾鐢ㄥ...
绛旓細瓒婂鏄撹冪殑锛屽惈閲戦噺寰寰瓒婁綆锛屼篃瓒婁笉鍊奸挶~bec楂樼骇杩樹笉閿欙紝濡傛灉鍘诲浼佸伐浣滄垨鑰呬粠浜嬪晢璐革紝鑰冭繖涓瘮杈冨悎閫傚苟涓旀湁鐢紱catti 鍙ｈ瘧姣旂瑪璇戝ソ锛屼簩绾绗旇瘧涔熶笉澶у奸挶锛屽鏋滄病鏈夌炕璇戝伐浣滅粡楠/琛屼笟鑳屾櫙锛屽緟閬囦竴鑸彧鑳藉紑鍒4000---7000/鏈堬紱濡傛灉鑳借繃浜岀骇鍙ｈ瘧锛屾敹鍏ヨ揪鍒15000骞朵笉闅俱備笂娴烽珮绾у彛璇戜篃杩樺ソ锛岄毦搴︾浉褰撲簬浜轰簨閮...
绛旓細涓や釜閮藉ソ锛岀湅浣犱粖鍚庝粠浜嬩粈涔堝伐浣滐紝濡傛灉鎯冲幓澶栦紒宸ヤ綔锛屽彲浠ヨBEC锛濡傛灉鎯冲仛缈昏瘧CATTI鍚堥傦紝涓汉姣旇緝鎺ㄨ崘BEC銆侭EC鎺ㄨ崘鑰楂樼骇锛鑰冭瘯璐600RMB锛屽彛璇槄璇诲惉鍔涘啓浣滐紝鍙ｈ涓変釜parts锛屾湁闅忔満partner銆侰ATTI锛氭湁鍙ｈ瘧鍜岀瑪璇戯紝涔熷悇鍒嗕笁绾э紝鏈楂樹竴绾э紝鎺掑垪缁勫悎姣旇緝澶氫簡锛屽悓绾у埆鍙ｈ瘧姣旂瑪璇戜环鏍艰吹銆侭EC渚ч噸鍟嗗姟鐭ヨ瘑锛屽湪...
绛旓細1銆丅EC鍓戞ˉ鍟嗗姟鑻辫鑰冭瘯锛屼綔涓虹涓涓繘鍏ヤ腑鍥界殑鍟嗗姟鑻辫绫昏冭瘯锛孊EC鏈夌潃鈥滃浼侀氳璇佲濈殑缇庤獕锛屽湪澶栦紒鐨勮鍙害姣旇緝楂樸2銆佷笂娴峰璇彛璇戣冭瘯锛屽湪涓婃捣鍙婇暱涓夎鍦板尯姣旇緝鍙楁杩庯紝鏄櫎鍥涘叚绾т互澶栧彟涓涓彲浠ヨ瘉鏄庤嫳璇按骞崇殑鏍囨潌銆3銆CATTI鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛屼汉浜嬮儴鐨勮冭瘯锛岃亴涓氳祫鏍肩被锛岄毦搴﹁緝澶э紝鑰冭瘯鍐呭涔熷亸鍚...
