欧巴，思密达，分别是什么意思？ 欧巴 思密达 是什么意思？
\u201c\u6b27\u5df4\uff0c\u601d\u5bc6\u8fbe\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u5bf9\u4e8e\u601d\u5bc6\u8fbe\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5927\u5bb6\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u964c\u751f\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u770b\u97e9\u5267\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u601d\u5bc6\u8fbe\u4f1a\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\uff0c\u90a3\u4e48\u601d\u5bc6\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f
\u5bf9\u4e8e\u601d\u5bc6\u8fbe\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5927\u5bb6\u4e00\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u964c\u751f\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u770b\u97e9\u5267\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u601d\u5bc6\u8fbe\u4f1a\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\uff0c\u90a3\u4e48\u601d\u5bc6\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f
欧巴，音译词，来自朝鲜语，指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语，也是年轻男女之间亲密的称呼，常见于韩剧。
“思密达”是朝鲜语，“습니다”的谐音，습니다和动词、形容词等谓语词干连用，用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义 （ㅂ在遇到ㄴ时，读音要变p为m）。
例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，朝鲜族人看来会被认为是不敬。
扩展资料：
来源于韩剧。原型 （o ba） 是朝鲜语中“哥哥”一词的敬语，带有亲切感。朝鲜语中男生和女生叫哥哥的名称不一样，只有女生称比自己年长的男性为欧巴（오빠），男生不这样叫。
也用于对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。在小说中，一般写为"oppa"，表示亲近。
参考资料：欧巴—百度百科 思密达—百度百科
欧巴就是哥哥的意思，思密达是韩语的后缀词，没有含义。
拓展资料：
韩语，亦称韩国语，朝鲜语，简称韩语，其自身文字称为谚文。是一种主要为韩民族/朝鲜民族所使用的语言，韩国称韩国语，朝鲜称朝鲜语，分别为韩国标准和朝鲜标准。朝鲜语和日本语一样，因两国在其基本词汇分类中专有'汉字语'一项中也可发现。由于朝鲜语和日语的大量词汇借自来源于古代汉语(朝鲜语汉字词占70%)。
韩语主要通行于朝鲜、韩国和其他国家的海外韩裔人口，如美国，中国，日本等国的韩裔。全球约7560万人使用，是世界使用人口第十三多的语言。
韩文(即谚文)是表音文字，每个字可以根据其构成拼读出来，不需要另外单独的拼音系统。但是拼音化导致的同音词分辨困难亦是韩文专用下语言文字应用的难点，近年来韩国国内要求恢复汉字使用，谚文汉字并用的呼声越来越高。
欧巴，朝鲜语中“哥哥”的意思。仅限于女生对略年长的男性的称呼，男性不能称呼男性为“欧巴”，否则会引起对方反感。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语，也是年轻男女之间亲密的称呼，常见于韩剧。
在中国网络用语中，这一称谓表示对男性的喜欢和亲近，甚至有一点暧昧。
欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻人中，来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。
“思密达”是朝鲜语，“습니다”的谐音，습니다和动词、形容词等谓语词干连用，用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义[1]
（ㅂ在遇到ㄴ时，读音要变p为m）。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，朝鲜族人看来会被认为是不敬。朝鲜语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念，一个“谢谢”也会有多种说法，对不同身份的人，在不同的场合，要使用不同的说话方法。敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。
对于思密达这个词大家一定不会陌生，特别是在看韩剧的时候，思密达会经常出现，那么思密达的意思是什么呢？
这是韩语，欧巴是哥哥的意思。思密达是朝鲜语（韩语）的语气助词，做句子后缀，无实义，类似于四川话的“撒”。语，欧巴是哥哥，思密达是亲爱的。
绛旓細娆у反锛氶煩璇腑鈥滃摜鍝モ濈殑鎰忔銆傛宸村湪闊╁浗鏄皧绉帮紝涔熸槸寰浜插瘑鐨勭敺濂充箣闂寸殑绉板懠銆傚父瑙佷簬闊╁墽锛屽コ鐢熷鐢风敓绉版宸淬傚湪涓浗缃戠粶鐢ㄨ涓紝杩欎竴绉拌皳琛ㄧず鍠滄鍜屼翰杩戯紝鐢氳嚦鏈変竴鐐规毀鏄銆傛宸翠竴璇嶇幇濡備粖骞挎硾娴佽浜庢垜鍥藉勾杞诲コ鐢熶腑锛屾潵婧愪簬闊╁墽銆傚瀵归煩鍥芥煇涓鐢锋槑鏄熻〃绀哄緢鍠滄灏变細鍠婅捣鈥滄宸粹濄傛濆瘑杈撅細闊╄涓暚璇殑鍚庣紑...
绛旓細鈥滄宸达紝鎬濆瘑杈锯濋噴涔夛細娆у反鏄コ瀛╁瓙瀵瑰摜鍝ョ殑绉板懠銆傛濆瘑杈惧師鎰忥細鏄煩璇殑璇皵鍔╄瘝锛屽仛鍙ュ瓙鍚庣紑锛屾棤瀹炰箟锛岀被浼间簬鍥涘窛璇濈殑鈥滃櫥鈥濄傝闊筹細[艒u b膩 锛宻墨 m矛 da]璇︾粏瑙ｉ噴锛氣滄濆瘑杈锯濇渶鏃╄浜庝腑鍥界數褰便婇泦缁撳彿銆嬩腑锛屸滃墠杞辫緲涓嶈浆鍚庤奖杈樿浆鎬濆瘑杈锯濄傜幇鍦ㄢ滄濆瘑杈锯濈粡甯歌鎭舵悶锛屾潵璁藉埡闊╁浗涓嶅仠鐢宠鍏朵粬鍥藉...
绛旓細娆у反鏄煩璇腑濡瑰绉板懠鍝ュ摜锛屽紵寮熺О鍛煎摜鍝ュ垯涓嶇劧锛屾湁鐢峰コ涔嬪垎銆 鎬濆瘑杈炬槸 闊╄涓偗瀹氬彞鐨勭粓缁撹瘝灏撅紝鍏跺疄琛ㄨ揪鐨勫氨鏄竴绉嶅皧鏁姘銆
绛旓細娆у反鏄竴涓煶璇戣瘝锛屾潵鑷煩璇紝鎸囩殑鏄コ鐢熷鐣ュ勾闀跨殑鐢锋хО鍛煎摜鍝ュ彨娆у反銆傛宸村湪闊╄鐨勭О璋撲腑灞炰簬鏁锛屼篃鏄勾杞荤敺濂充箣闂翠翰瀵嗙殑绉板懠锛屽父瑙佷簬闊╁浗鐢佃鍓с傛濆瘑杈炬槸鏈濋矞璇紝鍔ㄨ瘝銆佸舰瀹硅瘝绛夎皳璇瘝骞茶繛鐢紝鐢ㄤ簬鍚戝鏂硅В閲婃垨鎻忚堪涓涓叿浣撶殑鍔ㄤ綔鎴栫姸鎬銆傛槸鏈濋矞璇腑鐨勮姘斿姪璇嶏紝鍋氶檲杩板彞鐨勫彞灏撅紝鐢ㄤ綔鏁銆傚鏋滀笉...
绛旓細娆у反锛岄煶璇戣瘝锛屾潵鑷湞椴滆锛鎸囩殑鏄コ鐢熷鐣ュ勾闀跨殑鐢锋хО鍛煎摜鍝ュ彨娆у反銆傛宸村湪鏈濋矞璇殑绉拌皳涓睘浜庢暚璇紝涔熸槸骞磋交鐢峰コ涔嬮棿浜插瘑鐨勭О鍛硷紝甯歌浜庨煩鍓с傗滄濆瘑杈锯濇槸鏈濋矞璇紝鈥습니다鈥濈殑璋愰煶锛습니다鍜屽姩璇嶃佸舰瀹硅瘝绛夎皳璇瘝骞茶繛鐢紝鐢ㄤ簬鍚戝鏂硅В閲婃垨鎻忚堪涓涓叿浣...
绛旓細娆у反锛锛오빠锛夋槸鏈濋矞璇腑鈥滃摜鍝モ濅竴璇嶇殑鏁锛屽甫鏈変翰鍒囨劅銆傚コ鐢熷鐣ュ勾闀跨殑鐢锋хО鍛煎摜鍝ュ彨娆у反锛屼篃鏄勾杞荤敺濂充箣闂翠翰瀵嗙殑绉板懠銆傜敓娲讳腑涓鑸敺鎬т笉鑳界О鍛肩敺鎬т负娆у反锛屽惁鍒欐槗寮曡捣瀵规柟鐨勫弽鎰熴傚彧鏈夊コ鐢熺О姣旇嚜宸卞勾闀跨殑鐢锋т负娆у反锛岀敺鐢熶笉杩欐牱鍙備篃鐢ㄤ簬瀵圭敺鎬ф亱浜虹殑绉板懠锛屽惈鏈夋毀鏄с佷翰瀵嗕箣鎰忋傗...
绛旓細鍥炵瓟锛氬悆杩囨濆瘑杈俱傚鏋滀笉鍔鎬濆瘑杈撅紝鏈濋矞鏃忎汉鐪嬫潵浼氳璁や负鏄笉鏁傛湞椴滆鐨勬暚璇拰涓浗鐨勭ぜ璨岃瀹屽叏鏄袱涓蹇碉紝涓涓滆阿璋⑩濅篃浼氭湁澶氱璇存硶锛屽涓嶅悓韬唤鐨勪汉锛屽湪涓嶅悓鐨勫満鍚堬紝瑕佷娇鐢ㄤ笉鍚岀殑璇磋瘽鏂规硶銆傛暚璇紝灏辨槸鎸囧鍚瘽浜鸿〃绀哄皧鏁殑璇█鎵嬫銆娆у反锛鏈濋矞璇腑鈥滃摜鍝モ濈殑鎰忔銆備粎闄愪簬濂崇敓瀵圭暐骞撮暱鐨...
绛旓細습니다锛娆у反锛夐煩璇腑鑲畾鍙ョ殑缁堢粨璇嶅熬锛屽叾瀹炶〃杈剧殑灏辨槸涓绉嶅皧鏁姘斻오빠锛鎬濆瘑杈锛夋槸闊╄涓濡圭О鍛煎摜鍝ワ紝寮熷紵绉板懠鍝ュ摜鍒欎笉鐒讹紝鏈夌敺濂充箣鍒嗐
绛旓細娆у反锛灏辨槸鍝ュ摜鐨鎰忔 鍗″悏鍢涳紝涓嶈璧扮殑鎰忔濄鎬濆瘑杈炬槸灏鹃煶锛屾劅鍙硅瘝銆傛宸达紝闊╄涓滃摜鍝モ濈殑鎰忔濄備粎闄愪簬骞磋交濂虫у鐢锋х殑绉板懠锛岀敺鎬т笉鑳界О鍛肩敺鎬т负鈥滄宸粹濓紝鍚﹀垯浼氬紩璧峰鏂瑰弽鎰熴傛宸村湪闊╁浗鏄皧绉帮紝涔熸槸鐢峰コ涔嬮棿浜插瘑鐨勭О鍛硷紝甯歌浜庨煩鍓с
绛旓細鍋跺反鏄煩鍥藉摜鍝ョ殑鎰忔濓紝鎬濆瘑杈炬槸闊╁浗鐨勮姘斿姪璇
