《宋史》　列传第七十三　范纯仁 的翻译 《宋史·列传第四十三的翻译

\u53e4\u8a00\u6587\u300a\u5b8b\u53f2\u300b\u5217\u4f20\u7b2c79\u7ffb\u8bd1

\u62ff\u8d70\u4e0d\u8c22\uff01\u8bb0\u5f97\u91c7\u7eb3\uff01
\u5377\u4e03\u5341\u4e5d\u90e8\u5206\u8bd1\u6587
\u8521\u8944\uff0c\u5b57\u541b\u8c1f\uff0c\u5174\u5316\u4ed9\u6e38\u4eba\u3002\u8003\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u4efb\u897f\u4eac\u7559\u5b88\u63a8\u5b98\u3001\u9986\u9601\u6821\u52d8\u3002\u8303\u4ef2\u6df9\u56e0\u8a00\u4e8b\u53bb\u804c\uff0c\u4f59\u9756\u4e89\u8bba\u6551\u52a9\uff0c\u5c39\u6d19\u8bf7\u6c42\u4e0e\u8303\u4ef2\u6df9\u4e00\u8d77\u8d2c\u9000\uff0c\u6b27\u9633\u4fee\u4e0a\u4e66\u8d23\u65a5\u53f8\u8c0f\u9ad8\u82e5\u8bb7\uff0c\u7531\u662f\u4e09\u4e2a\u4eba\u90fd\u88ab\u8c34\u65a5\u3002\u8521\u8944\u4f5c\u300a\u56db\u8d24\u4e00\u4e0d\u8096\u8bd7\u300b\uff0c\u4eac\u57ce\u4eba\u58eb\u4e89\u76f8\u4f20\u9001\u6284\u5199\uff0c\u5356\u4e66\u7684\u4eba\u4e70\u4e86\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u4e5f\u83b7\u53d6\u4e86\u539a\u5229\u3002\u5951\u4e39\u4f7f\u8005\u521a\u597d\u5230\u5b8b\u671d\uff0c\u4e70\u4e86\u6b64\u8bd7\u8fd4\u5f52\uff0c\u5f20\u8d34\u5728\u5e7d\u5dde\u65c5\u9986\u3002
\u5e86\u5386\u4e09\u5e74(1043)\uff0c\u4ec1\u5b97\u66f4\u6362\u5bb0\u76f8\uff0c\u4eb2\u81ea\u63d0\u62d4\u4f59\u9756\u3001\u6b27\u9633\u4fee\u53ca\u738b\u7d20\u4efb\u8c0f\u5b98\uff0c\u8521\u8944\u53c8\u5199\u8bd7\u795d\u8d3a\uff0c\u4e09\u4e2a\u4eba\u4e00\u540c\u63a8\u8350\u8521\u8944\uff0c\u4ec1\u5b97\u5373\u4efb\u547d\u8521\u8944\u77e5\u8c0f\u9662\u3002\u8521\u8944\u4e3a\u8fdb\u8c0f\u4e4b\u8def\u5f00\u653e\u800c\u6b22\u559c\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u62c5\u5fc3\u6b63\u4eba\u541b\u5b50\u96be\u4ee5\u957f\u4e45\u7acb\u4e8e\u671d\u5ef7\uff0c\u4e8e\u662f\u4e0a\u4e66\u8bf4\uff1a\u201c\u671d\u5ef7\u589e\u52a0\u4efb\u7528\u8c0f\u5b98\uff0c\u6b27\u9633\u4fee\u3001\u4f59\u9756\u3001\u738b\u7d20\u4e00\u5929\u4e4b\u95f4\u4e00\u540c\u4efb\u547d\uff0c\u671d\u5ef7\u5185\u5916\u4e92\u76f8\u5e86\u8d3a\u3002\u7136\u800c\u62c5\u4efb\u8c0f\u5b98\u4e0d\u96be\uff0c\u542c\u53d6\u8fdb\u8c0f\u5374\u662f\u96be\u4e8b\uff1b\u542c\u53d6\u8fdb\u8c0f\u4e0d\u96be\uff0c\u91c7\u7eb3\u8c0f\u8a00\u3001\u6309\u8c0f\u8a00\u529e\u4e8b\u5374\u662f\u96be\u4e8b\u3002\u4ed6\u4eec\u4e09\u4eba\u5fe0\u8bda\u521a\u6b63\uff0c\u4e00\u5b9a\u80fd\u5c3d\u5176\u6240\u8a00\u3002\u6211\u6050\u6015\u90aa\u4f5e\u4e4b\u4eba\u4e0d\u5229\u4e8e\u4ed6\u4eec\uff0c\u800c\u5236\u9020\u4e00\u4e9b\u4e2d\u4f24\u4ed6\u4eec\u7684\u8c23\u8a00\u3002\u8fd9\u4e0d\u5916\u4e4e\u6709\u4e09\u6761\uff0c\u6211\u6765\u66ff\u965b\u4e0b\u4e00\u4e00\u5206\u8fa8\u3002\u4e00\u662f\u8bf4\u4ed6\u4eec\u597d\u540d\u3002\u5fe0\u81e3\u5f15\u5bfc\u541b\u4e3b\u5408\u4e4e\u6b63\u9053\uff0c\u8bba\u4e8b\u552f\u6050\u4e0d\u5468\u5168\uff0c\u5982\u679c\u56de\u907f\u597d\u540d\u7684\u5acc\u7591\u800c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u9648\u8ff0\uff0c\u90a3\u4e48\u50cf\u571f\u6728\u4e00\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u505a\u5fe0\u81e3\u4e86\u3002\u4e8c\u662f\u8bf4\u4ed6\u4eec\u597d\u8fdb\u5347\u3002\u524d\u4ee3\u8c0f\u5b98\u7684\u707e\u96be\uff0c\u88ab\u5fe0\u5fc3\u6124\u6068\u6240\u6fc0\u52b1\uff0c\u906d\u9022\u4e16\u9053\u660f\u4e71\uff0c\u6b7b\u72b9\u4e0d\u8f9e\uff0c\u4f55\u597d\u8fdb\u5347\u4e4b\u6709\uff1f\u8fd1\u4ee3\u5956\u6396\u63d0\u62d4\u592a\u5feb\uff0c\u4f46\u662f\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u4e0d\u5347\u8fc1\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u6b7b\u5728\u8fd9\u4e2a\u5b98\u4f4d\u4e0a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u540e\u6094\u3002\u4e09\u662f\u8bf4\u4ed6\u4eec\u5f70\u626c\u541b\u4e3b\u7684\u8fc7\u5931\u3002\u76f4\u8a00\u89c4\u8fc7\u7684\u81e3\u5b50\uff0c\u5927\u6982\u662f\u56e0\u638c\u7ba1\u8fc7\u5931\u800c\u88ab\u8350\u4e3e\u800c\u5df2\uff0c\u4eba\u4e3b\u542c\u4ece\u800c\u5b9e\u884c\uff0c\u8db3\u4ee5\u5bfc\u81f4\u4ece\u8c0f\u7684\u58f0\u8a89\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u8fc7\u5931\u80fd\u88ab\u5f70\u626c\uff1f\u81f3\u4e8e\u82b1\u8a00\u5de7\u8bed\u7684\u4eba\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u4e8b\u60c5\u96be\u8bf4\u5c31\u54d1\u53e3\u4e0d\u8a00\uff0c\u9009\u62e9\u5176\u4e2d\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u5fe4\u9006\u7684\uff0c\u5076\u5c14\u4e00\u53d1\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u5b9e\u884c\uff0c\u5c31\u9000\u800c\u8bf4\u6211\u66fe\u7ecf\u8c08\u8bba\u67d0\u4e8b\uff0c\u8fd9\u53eb\u597d\u540d\u3002\u9ed8\u4e0d\u4f5c\u58f0\u968f\u4f17\u9644\u548c\uff0c\u65e0\u6240\u60ed\u6127\u7f9e\u803b\uff0c\u8ffd\u968f\u8d44\u5386\u79ef\u7d2f\u7b49\u7ea7\uff0c\u4ee5\u8fbe\u5230\u663e\u8d6b\u5b98\u4f4d\uff0c\u8fd9\u53eb\u597d\u8fdb\u5347\u3002\u541b\u4e3b\u6709\u8fc7\u5931\uff0c\u4e0d\u5728\u672a\u53d1\u751f\u4e4b\u524d\u53bb\u6551\u52a9\uff0c\u6d41\u4f20\u5929\u4e0b\u540e\u4ee3\uff0c\u4e8b\u60c5\u6108\u52a0\u4e0d\u80fd\u906e\u63a9\uff0c\u8fd9\u53eb\u5f70\u626c\u541b\u4e3b\u7684\u8fc7\u5931\u3002\u5e0c\u671b\u965b\u4e0b\u7701\u5bdf\uff0c\u4e0d\u8981\u9020\u6210\u53ea\u6709\u597d\u8c0f\u7684\u540d\u58f0\u800c\u65e0\u5176\u5b9e\u3002\u201d
\u5f53\u65f6\u6709\u65f1\u707e\u3001\u8757\u707e\u3001\u65e5\u98df\u3001\u5730\u9707\u7684\u707e\u53d8\uff0c\u8521\u8944\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u707e\u5bb3\u7684\u5230\u6765\uff0c\u90fd\u662f\u7531\u4e8e\u4eba\u4e8b\u3002\u51e0\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u4e0a\u5929\u7684\u544a\u8beb\u63a5\u8fde\u6765\u5230\u3002\u63a8\u7a76\u4e4b\u6240\u4ee5\u5bfc\u81f4\u5929\u8beb\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u7531\u4e8e\u541b\u81e3\u4e0a\u4e0b\u90fd\u6709\u8fc7\u5931\u3002\u4e0d\u64c5\u4e13\u65ad\uff0c\u4e0d\u72ec\u63fd\u5a01\u4e25\u548c\u6743\u52bf\uff0c\u4f7f\u53f7\u4ee4\u4e0d\u88ab\u4eba\u6240\u4fe1\u670d\uff0c\u6069\u6cfd\u4e0d\u80fd\u53ca\u4e8e\u767e\u59d3\uff0c\u8fd9\u662f\u965b\u4e0b\u7684\u8fc7\u5931\u3002\u64cd\u6301\u5929\u4e0b\u7684\u6743\u67c4\uff0c\u638c\u7ba1\u767e\u59d3\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u6ca1\u6709\u597d\u7684\u72ec\u7279\u7684\u8c0b\u5212\u6765\u7ea0\u6b63\u65f6\u5f0a\uff0c\u4e0d\u80fd\u5c3d\u5fe0\u7aed\u8282\u6765\u7b26\u5408\u804c\u8d23\u4f7f\u547d\uff0c\u8fd9\u662f\u5927\u81e3\u7684\u8fc7\u5931\u3002\u671d\u5ef7\u6709\u8d25\u574f\u7684\u653f\u6cbb\u800c\u4e0d\u80fd\u7ea0\u6b63\uff0c\u767e\u59d3\u6709\u75be\u82e6\u800c\u4e0d\u80fd\u6d88\u9664\uff0c\u965b\u4e0b\u5bbd\u5927\u4ec1\u4e49\u4e0d\u64c5\u4e13\u65ad\u800c\u4e0d\u80fd\u89c4\u529d\uff0c\u5927\u81e3\u9ed8\u5b88\u9648\u89c4\u56de\u907f\u5927\u4e8b\u800c\u4e0d\u80fd\u8d23\u65a5\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u7684\u7f6a\u8d23\u3002\u965b\u4e0b\u65e2\u6709\u81ea\u5df1\u627f\u62c5\u8fc7\u5931\u4e4b\u8a00\uff0c\u5c31\u901a\u8fbe\u4e8e\u5929\u5730\u795e\u7075\u4e86\u3002\u5e0c\u671b\u965b\u4e0b\u80fd\u8ba4\u771f\u5e94\u4ed8\u5b83\u3002\u201d\u594f\u758f\u51fa\u6765\uff0c\u542c\u8bf4\u7684\u4eba\u90fd\u611f\u5230\u7d27\u5f20\u3002
\u5347\u4efb\u76f4\u53f2\u9986\uff0c\u517c\u4fee\u8d77\u5c45\u6ce8\uff0c\u8521\u8944\u66f4\u52a0\u5c65\u884c\u804c\u8d23\u8bae\u8bba\u671d\u4e8b\uff0c\u65e0\u6240\u56de\u907f\u3002\u5f00\u5b9d\u4f5b\u5854\u53d1\u751f\u706b\u707e\uff0c\u5854\u4e0b\u6709\u8fc7\u53bb\u57cb\u4e0b\u7684\u4f5b\u820d\u5229\uff0c\u8bcf\u4ee4\u53d6\u4f5b\u820d\u5229\u5165\u7981\u5bab\uff0c\u5f88\u591a\u5bab\u4eba\u707c\u81c2\u5243\u53d1\u4e3a\u50e7\u3002\u6b63\u8bae\u8bba\u91cd\u65b0\u8425\u9020\u4f5b\u5854\uff0c\u8521\u8944\u8fdb\u8c0f\u8bf4\u201c\uff1a\u4e0d\u7b26\u5408\u9053\u7406\u7684\u798f\u8fd0\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4fa5\u5e78\u5e0c\u6c42\u3002\u73b0\u5728\u767e\u59d3\u56f0\u82e6\uff0c\u5916\u65cf\u9a84\u6a2a\u50b2\u6162\uff0c\u965b\u4e0b\u5e94\u4fee\u660e\u4eba\u4e8b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e13\u95e8\u4fe1\u5949\u4f5b\u6cd5\uff1f\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u820d\u5229\u5b50\u6709\u5149\u4eae\uff0c\u63a8\u4e3a\u795e\u5f02\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u5c45\u4f4f\u7684\u4f5b\u5854\u5c1a\u4e14\u6ca1\u6709\u80fd\u529b\u4fdd\u62a4\uff0c\u54ea\u6709\u4ec0\u4e48\u5a01\u4e25\u7075\u5f02\u3002\u4e0a\u5929\u964d\u4e0b\u707e\u7978\uff0c\u4ee5\u793a\u60e9\u6212\uff0c\u53cd\u800c\u5927\u5174\u5de5\u5f79\uff0c\u8fd9\u662f\u60f3\u8981\u7528\u4eba\u529b\u6765\u6392\u65a5\u5929\u610f\u5440\uff01\u201d
\u5415\u5937\u7b80\u4e3a\u5e73\u7ae0\u56fd\u4e8b\uff0c\u5bb0\u76f8\u4ee5\u4e0b\u7684\u5b98\u5458\u5230\u4ed6\u7684\u4f4f\u5904\u8ba8\u8bba\u653f\u4e8b\uff0c\u8521\u8944\u594f\u8bf7\u5e9f\u9664\u3002\u5143\u660a\u6295\u8bda\uff0c\u5f00\u59cb\u81ea\u79f0\u201c\u5140\u5352\u201d\uff0c\u65e2\u800c\u53c8\u8bd1\u4e3a\u201c\u543e\u7956\u201d\u3002\u8521\u8944\u8bf4\uff1a\u201c\u2018\u543e\u7956\u2019\u72b9\u2018\u6211\u7fc1\u2019\uff0c\u8f7b\u6162\u4fae\u8fb1\u4e4b\u610f\u5f88\u91cd\u3002\u5047\u4f7f\u671d\u5ef7\u8d50\u4e88\u8bcf\u4e66\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u53eb\u2018\u543e\u7956\u2019\uff0c\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u8bdd\u5462\uff1f\u201d
\u590f\u7ae6\u88ab\u7f62\u514d\u67a2\u5bc6\u4f7f\u804c\u52a1\uff0c\u97e9\u7426\u3001\u8303\u4ef2\u6df9\u5728\u4f4d\uff0c\u8521\u8944\u8bf4\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u7f62\u514d\u590f\u7ae6\u800c\u4efb\u7528\u97e9\u7426\u3001\u8303\u4ef2\u6df9\uff0c\u58eb\u5927\u592b\u5728\u671d\u5ef7\uff0c\u767e\u59d3\u4e5f\u9ad8\u5174\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u996e\u9152\u9ad8\u6b4c\u76f8\u5e86\u3002\u8d2c\u9000\u4e00\u90aa\uff0c\u8fdb\u7528\u4e00\u8d24\uff0c\u96be\u9053\u5c31\u80fd\u5173\u7cfb\u5230\u5929\u4e0b\u7684\u8f7b\u91cd\u5417\uff1f\u5927\u51e1\u4e00\u90aa\u88ab\u8d2c\u9000\u5176\u540c\u7c7b\u4e5f\u88ab\u8d2c\u9000\uff0c\u4e00\u8d24\u88ab\u8fdb\u7528\u5176\u540c\u7c7b\u4e5f\u88ab\u8fdb\u7528\u3002\u4f17\u90aa\u4e00\u540c\u88ab\u8d2c\u9000\uff0c\u4f17\u8d24\u4e00\u540c\u88ab\u8fdb\u7528\uff0c\u5168\u56fd\u6709\u4e0d\u5e73\u5b89\u7684\u5417\uff1f\u867d\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u5f88\u5fe7\u8651\u3002\u5929\u4e0b\u7684\u5927\u52bf\uff0c\u8b6c\u5982\u75c5\u4eba\uff0c\u965b\u4e0b\u65e2\u5df2\u5f97\u5230\u826f\u533b\u4e86\uff0c\u5bf9\u4e4b\u4fe1\u4efb\u4e0d\u7591\uff0c\u4e0d\u4f46\u4f7f\u75c5\u6108\uff0c\u800c\u4e14\u53c8\u4f7f\u767e\u59d3\u957f\u5bff\u3002\u533b\u751f\u867d\u6709\u9ad8\u660e\u7684\u533b\u672f\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u80fd\u5c3d\u7528\uff0c\u90a3\u4e48\u75c5\u4f1a\u66f4\u52a0\u52a0\u91cd\uff0c\u5373\u4f7f\u6241\u9e4a\u5728\u4e16\uff0c\u4e5f\u96be\u4ee5\u89c1\u6548\u4e86\u3002\u201d
\u4fdd\u5dde\u58eb\u5175\u4f5c\u4e71\uff0c\u63a8\u61e6\u5f31\u7684\u5341\u591a\u540d\u5175\u58eb\u4e3a\u9996\u8981\u5206\u5b50\uff0c\u6740\u6389\u4ed6\u4eec\u4ee5\u6c42\u53d6\u62db\u629a\u3002\u8521\u8944\u8bf4\u201c\uff1a\u5929\u4e0b\u519b\u961f\u767e\u4e07\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8bdb\u6740\u51b3\u884c\u7684\u6cd5\u4ee4\uff0c\u5fc5\u5b9a\u5f00\u9a84\u6a2a\u50b2\u6162\u66b4\u4e71\u7684\u6e90\u5934\u3002\u73b0\u5728\u5dde\u5175\u6740\u5b98\u540f\u3001\u5173\u95ed\u57ce\u95e8\uff0c\u6ca1\u6709\u8ba8\u4f10\u5c31\u540c\u610f\u62db\u629a\u4ed6\u4eec\uff0c\u5c82\u4e0d\u88ab\u5929\u4e0b\u7b11\u8bdd\u3002\u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u5e26\u5175\u5165\u57ce\uff0c\u5c06\u4ed6\u4eec\u5168\u90e8\u8bdb\u6740\u3002\u201d\u8bcf\u4ee4\u540c\u610f\u8521\u8944\u7684\u5efa\u8bae\u3002
\u56e0\u6bcd\u4eb2\u5e74\u8001\uff0c\u8521\u8944\u8bf7\u6c42\u4efb\u798f\u5dde\u77e5\u5dde\uff0c\u6539\u4efb\u798f\u5efa\u8def\u8f6c\u8fd0\u4f7f\uff0c\u5f00\u62d3\u53e4\u4e94\u5858\u704c\u6e89\u6c11\u7530\uff0c\u594f\u8bf7\u51cf\u7701\u4e94\u4ee3\u65f6\u4e01\u53e3\u7a0e\u7684\u4e00\u534a\u3002\u6062\u590d\u4fee\u8d77\u5c45\u6ce8\u5b98\u804c\u3002\u5510\u4ecb\u653b\u51fb\u5bb0\u76f8\uff0c\u7687\u4e0a\u5927\u6012\uff0c\u8521\u8944\u6025\u901f\u8fdb\u8a00\u8bf4\uff1a\u201c\u5510\u4ecb\u5b9e\u5728\u662f\u72c2\u5984\u611a\u8822\uff0c\u4f46\u5ff5\u4ed6\u51fa\u4e8e\u8fdb\u5fe0\uff0c\u5e0c\u671b\u4fdd\u5168\u5bbd\u6055\u3002\u201d\u4e0d\u4e45\u8d2c\u5510\u4ecb\u4e8e\u6625\u5dde\uff0c\u8521\u8944\u53c8\u4e0a\u758f\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u5fc5\u6b7b\u7684\u8c2a\u6240\uff0c\u53c8\u5f97\u4ee5\u6539\u8d2c\u82f1\u5dde\u3002\u6e29\u6210\u7687\u540e\u8ffd\u8ba4\u518c\u5c01\uff0c\u8521\u8944\u8bf7\u6c42\u4e0d\u8981\u7acb\u5fcc\u8bb3\uff0c\u800c\u7f62\u76d1\u62a4\u56ed\u9675\u5b98\u3002
\u8fdb\u5347\u77e5\u5236\u8bf0\uff0c\u4e09\u4e2a\u5fa1\u53f2\u56e0\u8bba\u6881\u9002\u88ab\u89e3\u9664\u804c\u52a1\uff0c\u8521\u8944\u4e0d\u8d77\u8349\u8bcf\u4e66\u3002\u4ee5\u540e\u6bcf\u6b21\u6388\u5b98\u4e0d\u9002\u5b9c\u7684\uff0c\u8521\u8944\u5f80\u5f80\u5c01\u8fd8\u3002\u7687\u5e1d\u5bf9\u5f85\u4ed6\u66f4\u52a0\u4f18\u539a\uff0c\u8d50\u7ed9\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u5e3d\u5b50\u62ab\u80a9\u4ee5\u793a\u5ba0\u7231\uff0c\u53c8\u4eb2\u81ea\u4e66\u5199\u201c\u541b\u8c1f\u201d\u4e24\u5b57\uff0c\u6d3e\u4f7f\u8005\u9001\u7ed9\u4ed6\u3002\u5347\u4efb\u9f99\u56fe\u9601\u76f4\u5b66\u58eb\u3001\u77e5\u5f00\u5c01\u5e9c\u3002\u8521\u8944\u7cbe\u901a\u540f\u4e8b\uff0c\u8c08\u7b11\u5256\u6790\u5224\u51b3\uff0c\u4fa6\u7834\u5978\u6076\u63ed\u53d1\u9690\u79d8\uff0c\u80e5\u540f\u4e0d\u6562\u6b3a\u9a97\u4ed6\u3002
\u4ee5\u67a2\u5bc6\u76f4\u5b66\u58eb\u7684\u8eab\u4efd\u53c8\u4efb\u798f\u5dde\u77e5\u5dde\u3002\u798f\u5dde\u58eb\u4eba\u5468\u5e0c\u5b5f\u3001\u9648\u70c8\u3001\u9648\u8944\u3001\u90d1\u7a46\u4ee5\u64cd\u884c\u6709\u5fb7\u4e49\u95fb\u540d\uff0c\u8521\u8944\u5907\u793c\u62db\u7eb3\u5ef6\u8bf7\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u7528\u7ecf\u5b66\u6559\u8bf2\u5b66\u751f\u3002\u798f\u5dde\u4e60\u4fd7\u91cd\u89c6\u4e27\u846c\u793c\u4eea\uff0c\u7236\u6bcd\u6b7b\u4ea1\u6709\u7684\u79d8\u4e0d\u53d1\u4e27\uff0c\u800c\u5927\u8086\u94fa\u5f20\u5730\u8bf7\u548c\u5c1a\u505a\u6cd5\u4e8b\uff0c\u751a\u81f3\u6709\u56e0\u6b64\u800c\u7834\u4ea7\u7684\uff0c\u8521\u8944\u4e0b\u4ee4\u4e88\u4ee5\u7981\u6b62\u3002\u79fb\u4efb\u6cc9\u5dde\u77e5\u5dde\u3002\u4e07\u5b89\u6e21\u8ddd\u79bb\u6cc9\u5dde\u57ce\u4e8c\u5341\u91cc\uff0c\u9694\u6d77\u800c\u6e21\uff0c\u4eba\u4eec\u5f80\u6765\u754f\u5176\u9669\u6076\u3002\u8521\u8944\u7acb\u77f3\u4e3a\u6865\u6881\uff0c\u6881\u957f\u4e09\u767e\u516d\u5341\u4e08\uff0c\u5728\u57fa\u5e95\u79cd\u690d\u7261\u86ce\u6765\u7a33\u56fa\u6865\u6881\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u4f9d\u8d56\u4e8e\u6b64\u3002\u53c8\u79cd\u690d\u677e\u6811\u4e03\u767e\u91cc\u4ee5\u836b\u5e87\u9053\u8def\uff0c\u95fd\u4eba\u523b\u7891\u7eaa\u5ff5\u4ed6\u7684\u529f\u5fb7\u3002
\u5165\u4eac\u4efb\u4e3a\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\u3001\u4e09\u53f8\u4f7f\u3002\u8521\u8944\u6bd4\u8f83\u5929\u4e0b\u7684\u76c8\u865a\u51fa\u5165\uff0c\u91cf\u529b\u4ee5\u5236\u7528\u3002\u5254\u9664\u8150\u8d25\uff0c\u7c3f\u4e66\u6cd5\u5ea6\u5927\u5c0f\u90fd\u53ef\u4ee5\u6548\u6cd5\u3002
\u82f1\u5b97\u8eab\u4f53\u6709\u75c5\uff0c\u7687\u592a\u540e\u542c\u653f\uff0c\u7528\u8f85\u4f50\u5927\u81e3\u7684\u8eab\u4efd\u8bf4\uff1a\u201c\u5148\u5e1d\u65e2\u5df2\u7acb\u7687\u5b50\uff0c\u6211\u66f4\u52a0\u8ff7\u60d1\uff0c\u800c\u4e14\u77e5\u540d\u7684\u4eb2\u4fe1\u5927\u81e3\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u5dee\u70b9\u574f\u4e86\u5927\u4e8b\uff0c\u6700\u8fd1\u5df2\u7ecf\u711a\u6bc1\u8fd9\u4e2a\u594f\u7ae0\u4e86\u3002\u201d\u4e0d\u4e45\u5916\u9762\u7684\u4eba\u5c31\u8bf4\u8521\u8944\u6709\u8bae\u8bba\uff0c\u7687\u5e1d\u542c\u8bf4\u540e\u6000\u7591\u4ed6\u3002\u6070\u9022\u8521\u8944\u51e0\u6b21\u8bf7\u6c42\u8f9e\u5b98\uff0c\u56e0\u800c\u547d\u4ee4\u9009\u62e9\u4eba\u4ee3\u66ff\u8521\u8944\u3002\u8521\u8944\u8bf7\u6c42\u4efb\u677e\u5dde\u77e5\u5dde\uff0c\u62dc\u6388\u7aef\u660e\u6bbf\u5b66\u58eb\u524d\u53bb\u4e0a\u4efb\u3002\u6cbb\u5e73\u4e09\u5e74(1066)\uff0c\u5176\u6bcd\u4eb2\u53bb\u4e16\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\u8521\u8944\u53bb\u4e16\uff0c\u7ec8\u5e74\u4e94\u5341\u516d\u5c81\u3002\u8d60\u540f\u90e8\u4f8d\u90ce\u3002
\u8521\u8944\u5de5\u4e8e\u4e66\u6cd5\uff0c\u4e3a\u5f53\u65f6\u7b2c\u4e00\uff0c\u4ec1\u5b97\u5c24\u5176\u559c\u7231\u4ed6\uff0c\u5236\u300a\u5143\u8205\u9647\u897f\u738b\u7891\u300b\u6587\u547d\u8521\u8944\u4e66\u5199\u3002\u7b49\u5230\u4ee4\u4ed6\u4e66\u5199\u300a\u6e29\u6210\u540e\u7236\u7891\u300b\uff0c\u8521\u8944\u5c31\u8bf4\u201c\uff1a\u8fd9\u662f\u5f85\u8bcf\u7684\u804c\u8d23\u800c\u5df2\u3002\u201d\u6ca1\u6709\u5949\u884c\u8bcf\u4ee4\u3002\u4ed6\u5bf9\u670b\u53cb\u5d07\u5c1a\u4fe1\u4e49\uff0c\u542c\u8bf4\u670b\u53cb\u53bb\u4e16\uff0c\u5c31\u4e0d\u5403\u9152\u8089\uff0c\u8bbe\u7f6e\u7075\u4f4d\u54ed\u6ce3\u3002\u66fe\u7ecf\u5728\u4f1a\u7075\u4e1c\u56ed\u996e\u9152\uff0c\u5ba2\u4eba\u5c04\u7bad\u8bef\u4f24\u4ed6\u4eba\uff0c\u5c31\u6307\u9648\u662f\u8521\u8944\u5c04\u7684\u3002\u540e\u6765\u7687\u5e1d\u95ee\u6b64\u4e8b\uff0c\u8521\u8944\u518d\u62dc\u6127\u8c22\uff0c\u6700\u7ec8\u6ca1\u6709\u81ea\u6211\u4e89\u8fa9\u3002
\u8521\u4eac\u4e0e\u8521\u8944\u540c\u90e1\u4f46\u5e74\u8f7b\u4e00\u4e9b\uff0c\u4ed6\u60f3\u8981\u4f9d\u9644\u540d\u95e8\uff0c\u4e8e\u662f\u81ea\u79f0\u662f\u8521\u8944\u7684\u65cf\u5f1f\u3002\u653f\u548c\u521d\u5e74\uff0c\u8521\u8944\u7684\u5b59\u5b50\u8521\u4f43\u5ef7\u8bd5\u5ba3\u5e03\u540d\u6b21\uff0c\u5c45\u4e8e\u8003\u8bd5\u9996\u4f4d\uff0c\u8521\u4eac\u5728\u6bbf\u4e0a\u4f8d\u5019\u7687\u5e1d\uff0c\u4ee5\u65cf\u5b59\u907f\u5acc\uff0c\u964d\u8521\u4f43\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u540d\uff0c\u8521\u4f43\u7ec8\u8eab\u90fd\u6028\u6068\u4ed6\u3002\u4e7e\u9053\u5e74\u4e2d\uff0c\u8d50\u8521\u8944\u8c25\u53f7\u53eb\u201c\u5fe0\u60e0\u201d\u3002
\u4f59\u9756\uff0c\u5b57\u5b89\u9053\uff0c\u97f6\u5dde\u66f2\u6c5f\u4eba\u3002\u5c11\u5e74\u65f6\u975e\u5e38\u6d3b\u6cfc\uff0c\u653e\u8361\u4e0d\u7f81\uff0c\u56e0\u5176\u5bcc\u6709\u6587\u624d\u800c\u5728\u4e61\u91cc\u5f88\u6709\u540d\u6c14\u3002\u4e2d\u8fdb\u58eb\u800c\u8eab\u767b\u5b98\u573a\uff0c\u4efb\u4e3a\u8d63\u53bf\u5c09\u3002\u5e94\u8bd5\u4e66\u5224\u62d4\u8403\u79d1\uff0c\u56e0\u6210\u7ee9\u7a81\u51fa\u800c\u6539\u4efb\u5c06\u4f5c\u76d1\u4e1e\u3001\u77e5\u65b0\u5efa\u53bf\uff0c\u8fc1\u4e3a\u79d8\u4e66\u4e1e\u3002\u591a\u6b21\u4e0a\u4e66\u8bba\u4e8b\uff0c\u8ba4\u4e3a\u73ed\u56fa\u7684\u300a\u6c49\u4e66\u300b\u6709\u5f88\u591a\u8c2c\u8bef\uff0c\u7687\u4e0a\u4ee4\u4ed6\u4e0e\u738b\u6d19\u4e00\u8d77\u6821\u52d8\u53f8\u9a6c\u8fc1\u7684\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u548c\u8303\u6654\u7684\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u300b\u4e8c\u90e8\u53f2\u4e66\u3002\u6821\u52d8\u5b8c\u6bd5\u540e\uff0c\u88ab\u63d0\u5347\u4e3a\u96c6\u8d24\u6821\u7406\u3002
\u8303\u4ef2\u6df9\u88ab\u8d2c\u9976\u5dde\uff0c\u8c0f\u5b98\u5fa1\u53f2\u4eec\u90fd\u4e0d\u6562\u51fa\u6765\u8bf4\u8bdd\u3002\u4f59\u9756\u8bf4\u201c\uff1a\u8303\u4ef2\u6df9\u56e0\u8ba5\u8bbd\u5927\u81e3\u800c\u906d\u5230\u4e86\u91cd\u8d23\uff0c\u5018\u82e5\u4ed6\u7684\u8bdd\u4e0d\u4e2d\u965b\u4e0b\u4e4b\u610f\uff0c\u965b\u4e0b\u5219\u53ef\u542c\u53ef\u4e0d\u542c\uff0c\u600e\u4e48\u597d\u56e0\u6b64\u6cbb\u4ed6\u7684\u7f6a\u5462\uff1f\u897f\u6c49\u7684\u6c72\u9eef\u5728\u671d\u5ef7\u65f6\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5e73\u6d25\u975e\u5e38\u72e1\u8bc8\uff1b\u4e1c\u5434\u65f6\u5f20\u662d\u8bc4\u8bba\u671d\u81e3\uff0c\u5219\u8ba4\u4e3a\u9c81\u8083\u592a\u8fc7\u7c97\u4fd7\u3002\u6c49\u7687\u3001\u5434\u4e3b\u5e38\u5e38\u542c\u5230\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u6bc1\u8c24\u975e\u8bae\uff0c\u5374\u4ecd\u7528\u4e4b\u4e0d\u7591\uff0c\u600e\u4e48\u5c31\u6ca1\u6709\u635f\u5bb3\u4ed6\u4eec\u7684\u5fb7\u884c\u5462\u3002\u965b\u4e0b\u81ea\u4ece\u4eb2\u4e34\u671d\u653f\u4ee5\u6765\uff0c\u5c61\u5c61\u9a71\u9010\u4e0a\u4e66\u8a00\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u957f\u6b64\u4ee5\u5f80\uff0c\u6050\u6015\u5c31\u6ca1\u6709\u4eba\u6562\u8a00\u4e8b\u4e86\uff0c\u4e5e\u8bf7\u965b\u4e0b\u4e0d\u8981\u518d\u5982\u6b64\u800c\u884c\u4e86\u3002\u201d\u7687\u4e0a\u770b\u4e86\u4ed6\u7684\u4e0a\u758f\uff0c\u5373\u5c06\u4ed6\u964d\u804c\u76d1\u7b60\u5dde\u9152\u7a0e\u3002\u5c39\u6d19\u3001\u6b27\u9633\u4fee\u4e5f\u56e0\u8303\u4ef2\u6df9\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u88ab\u76f8\u7ee7\u8d2c\u9010\uff0c\u4f59\u9756\u7531\u6b64\u800c\u58f0\u540d\u5927\u632f\u3002\u8fc1\u4efb\u76d1\u79e6\u5dde\u7a0e\uff0c\u77e5\u82f1\u5dde\uff0c\u53c8\u4e3a\u592a\u5e38\u535a\u58eb\uff0c\u518d\u4efb\u4e3a\u6821\u7406\u3001\u540c\u77e5\u793c\u9662\u3002
\u5e86\u5386\u5e74\u95f4\uff0c\u4ec1\u5b97\u51b3\u5b9a\u6839\u9664\u5929\u4e0b\u4e4b\u5f0a\u7aef\uff0c\u589e\u52a0\u8c0f\u5b98\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u9648\u8bba\u56fd\u5bb6\u653f\u4e8b\u4e4b\u5f97\u5931\uff0c\u4efb\u547d\u4f59\u9756\u4e3a\u53f3\u6b63\u8a00\u3002\u5f53\u65f6\u5404\u5730\u76d7\u8d3c\u8702\u8d77\uff0c\u5dde\u90e1\u653f\u5e9c\u65e0\u529b\u5236\u6b62\u3002\u4f59\u9756\u8bf4\uff1a\u201c\u671d\u5ef7\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\u91cd\u5728\u8d4f\u7f5a\u5206\u660e\uff0c\u73b0\u5728\u5b98\u540f\u4e0d\u80fd\u5c3d\u804c\u5c3d\u8d23\uff0c\u7fa4\u76d7\u8702\u62e5\u800c\u8d77\uff0c\u5927\u81e3\u53ea\u80fd\u56e0\u5faa\u82df\u4e14\uff0c\u5bf9\u6b64\u5982\u679c\u4e0d\u5236\u5b9a\u4e25\u683c\u7684\u5f8b\u4ee4\u52a0\u4ee5\u7ba1\u5236\uff0c\u90a3\u771f\u8981\u4e3a\u56fd\u5bb6\u611f\u5230\u5fe7\u8651\u4e86\u3002\u8bf7\u5bf9\u6355\u8d3c\u4e4b\u5b98\u5458\u8981\u8d4f\u7f5a\u4e25\u660e\uff0c\u5e76\u8ba2\u7acb\u5bf9\u90a3\u4e9b\u88ab\u8d3c\u52ab\u6301\u3001\u4e27\u5931\u5668\u7532\u7684\u4eba\u8981\u9664\u540d\u7f62\u5b98\u7684\u6cd5\u4ee4\u3002\u201d
\u53f8\u5929\u5b98\u5458\u8bf4\u592a\u767d\u661f\u4fb5\u72af\u5c81\u661f\uff0c\u53c8\u4fb5\u72af\u6267\u6cd5\u661f\u3002\u4f59\u9756\u4e0a\u758f\u8bf7\u7687\u4e0a\u4e0b\u7f6a\u5df1\u8bcf\uff0c\u4fee\u5fb7\u884c\uff0c\u884c\u4ec1\u653f\uff0c\u4ee5\u5411\u5929\u8c22\u7f6a\u3002\u7687\u4e0a\u6d3e\u4f59\u9756\u51fa\u4f7f\u5951\u4e39\uff0c\u5728\u8f9e\u522b\u7684\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u4f59\u9756\u5c06\u6240\u8981\u4e0a\u594f\u7684\u4e8b\u4e66\u5199\u5728\u8bb0\u4e8b\u7684\u7b0f\u677f\u4e0a\uff0c\u6bcf\u4ef6\u4e8b\u5404\u4e3e\u51fa\u4e00\u4e2a\u5b57\u4e3a\u7eb2\u76ee\uff0c\u603b\u8ba1\u6709\u6570\u5341\u4ef6\u3002\u7687\u4e0a\u89c1\u5230\u7b0f\u677f\u4e4b\u540e\uff0c\u547d\u4ed6\u5c06\u5404\u4e8b\u9010\u6761\u8be6\u7ec6\u5730\u594f\u62a5\u4e0a\u6765\uff0c\u76f4\u81f3\u5915\u9633\u897f\u659c\u624d\u505c\u6b62\u3002\u8fdb\u5347\u4f59\u9756\u4fee\u8d77\u5c45\u6ce8\u3002
\u5f00\u5b9d\u5bfa\u7075\u611f\u5854\u53d1\u751f\u706b\u707e\uff0c\u4f59\u9756\u53c8\u4e0a\u758f\u8bf4\u201c\uff1a\u4e94\u884c\u5360\u535c\u7684\u7ed3\u679c\u8868\u660e\uff0c\u8fd9\u662f\u8981\u53d1\u751f\u707e\u53d8\uff0c\u671d\u5ef7\u5e94\u5f53\u8c28\u614e\u6212\u5907\uff0c\u4ee5\u987a\u5e94\u5929\u610f\u3002\u542c\u8bf4\u7687\u4e0a\u66fe\u7ecf\u4e0b\u8bcf\u53d6\u5854\u4e2d\u8fc7\u53bb\u7684\u820d\u5229\u5230\u5bab\u4e2d\u89c2\u770b\uff0c\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\uff0c\u820d\u5229\u5728\u5bab\u4e2d\u53d1\u751f\u5947\u602a\u7684\u5149\uff0c\u6211\u62c5\u5fc3\u6709\u5978\u4f5e\u4e4b\u4eba\u9020\u8c23\u5c06\u6b64\u8bf4\u6210\u662f\u53cd\u5e38\u7684\u53d8\u5f02\uff0c\u7528\u6765\u6df7\u6dc6\u89c6\u542c\uff0c\u56fe\u8c0b\u4e0d\u8f68\u3002\u6211\u542c\u8bf4\u5e1d\u738b\u4e4b\u9053\uff0c\u5728\u4e8e\u52e4\u4fed\u6cbb\u56fd\uff0c\u5e7f\u65bd\u5fb7\u653f\uff0c\u4ee5\u611f\u52a8\u4eba\u5fc3\uff0c\u8fd9\u6837\u5373\u4f7f\u6709\u4ec0\u4e48\u5371\u96be\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u4f1a\u62e5\u6234\u4ed6\u4ee5\u514b\u670d\u5371\u96be\u3002\u800c\u4eca\u81ea\u4ece\u897f\u90e8\u8fb9\u5883\u6218\u4e89\u5f00\u542f\u4ee5\u6765\uff0c\u56fd\u5e93\u7a7a\u865a\uff0c\u6c11\u65e0\u79ef\u84c4\uff0c\u641e\u5f97\u5341\u5ba4\u4e5d\u7a7a\u3002\u965b\u4e0b\u5982\u679c\u80fd\u52e4\u52b3\u6cbb\u653f\uff0c\u5411\u5929\u4e0b\u4eba\u4e0b\u8bcf\u8c22\u7f6a\uff0c\u4ee5\u767e\u59d3\u4e4b\u5fe7\u4e3a\u5df1\u5fe7\uff0c\u90a3\u4e48\u5929\u4e0b\u4e4b\u9ece\u6c11\u5c31\u53ef\u4ee5\u5b89\u5c45\u4e50\u4e1a\uff0c\u5168\u56fd\u4e0a\u4e0b\u5c31\u6258\u60a8\u7684\u798f\u4e86\u3002\u5982\u679c\u965b\u4e0b\u4e0d\u4f53\u6064\u767e\u59d3\u75be\u82e6\uff0c\u800c\u4ecd\u7136\u5927\u8086\u94fa\u5f20\uff0c\u5949\u4f5b\u6c42\u798f\uff0c\u52b3\u6c11\u4f24\u8d22\uff0c\u5219\u4e0d\u662f\u5929\u4e0b\u4e4b\u9ece\u6c11\u767e\u59d3\u6240\u613f\u770b\u5230\u7684\u3002\u5982\u679c\u56e0\u4e3a\u820d\u5229\u80fd\u7ecf\u706b\u70e7\u800c\u4e0d\u635f\u574f\uff0c\u5c31\u8ba4\u4e3a\u5b83\u975e\u5e38\u795e\u5f02\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u672c\u6765\u5c31\u57cb\u5728\u571f\u4e2d\uff0c\u706b\u4e0d\u80fd\u591f\u70e7\u7740\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u820d\u5229\u80fd\u653e\u51fa\u5947\u602a\u7684\u5149\uff0c\u5fc5\u5b9a\u6709\u795e\u7075\u4f9d\u9644\u5728\u4e0a\u9762\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u865a\u5984\u4e4b\u8a00\u3002\u820d\u5229\u8fde\u4e00\u5ea7\u5854\u90fd\u4e0d\u80fd\u536b\u62a4\u597d\uff0c\u800c\u7ec8\u88ab\u706b\u711a\uff0c\u90a3\u53c8\u600e\u80fd\u51ed\u501f\u5b83\u6765\u5e87\u62a4\u5929\u4e0b\u767e\u59d3\u5462\uff1f\u201d
\u4f59\u9756\u5728\u804c\u65f6\u591a\u6b21\u4e0a\u4e66\u8a00\u4e8b\uff0c\u5176\u4e2d\u66fe\u4e0a\u4e66\u6307\u65a5\u590f\u7ae6\u4e3a\u5978\u90aa\u4e4b\u8f88\uff0c\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4ed6\u505a\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff1b\u738b\u4e3e\u6b63\u592a\u65e0\u80fd\uff0c\u4e0d\u80fd\u5728\u671d\u4efb\u804c\uff1b\u72c4\u9752\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u6b66\u5c06\uff0c\u8ba9\u4ed6\u72ec\u81ea\u9547\u5b88\u6e2d\u5dde\uff0c\u6050\u6015\u4f1a\u8d25\u574f\u8fb9\u9632\uff1b\u5f20\u5c27\u4f50\u56e0\u5176\u4f84\u5973\u4e3a\u5bab\u4e2d\u4fee\u5a9b\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u9664\u4efb\u63d0\u70b9\u5e9c\u754c\u516c\u4e8b\uff0c\u5e76\u975e\u4ed6\u6709\u653f\u7ee9\u6240\u81f4\uff0c\u51b5\u4e14\u90ed\u7687\u540e\u88ab\u5e9f\u4e4b\u7978\u8d77\u56e0\u4e8e\u6768\u3001\u5c1a\u4e8c\u5983\u4e4b\u5f97\u5ba0\uff0c\u56e0\u6b64\u5bf9\u4ed6\u4e0d\u53ef\u4e0d\u7279\u522b\u6ce8\u610f\u3002\u592a\u5e38\u535a\u58eb\u738b\u7ffc\u4ece\u897f\u4eac\u6cbb\u7406\u5b8c\u72f1\u6848\u540e\u8fd4\u56de\u4eac\u5e08\uff0c\u7687\u4e0a\u8d50\u4ed6\u4e94\u54c1\u5b98\u670d\u9970\u3002\u4f59\u9756\u8bf4\u201c\uff1a\u56e0\u6cbb\u7406\u72f1\u6848\u800c\u8d50\u7ed9\u5b98\u670d\uff0c\u5916\u4eba\u4e0d\u77e5\u9053\u8be6\u60c5\uff0c\u5fc5\u5b9a\u8ba4\u4e3a\u738b\u7ffc\u5b9e\u884c\u4e25\u5211\u5cfb\u6cd5\uff0c\u80fd\u63e3\u6469\u965b\u4e0b\u7684\u5fc3\u601d\uff0c\u6295\u965b\u4e0b\u4e4b\u6240\u597d\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u53d6\u5ba0\u4e8e\u965b\u4e0b\uff0c\u8fd9\u6837\u6240\u5e26\u6765\u7684\u574f\u7684\u5f71\u54cd\u5c31\u4e0d\u5c0f\u4e86\u3002\u5de5\u90e8\u90ce\u4e2d\u5415\u89c9\u66fe\u7ecf\u56e0\u6cbb\u7406\u72f1\u6848\u800c\u53d7\u5230\u7687\u4e0a\u53ec\u89c1\u3002\u5728\u53ec\u89c1\u65f6\uff0c\u4ed6\u8981\u6c42\u965b\u4e0b\u7ed9\u4ed6\u4ee5\u5956\u52b1\uff0c\u5347\u8fc1\u4ed6\u7684\u5b98\u804c\uff0c\u965b\u4e0b\u6653\u8c15\u4ed6\u8bf4\u2018\uff1a\u6211\u4e0d\u60f3\u56e0\u4ec0\u4e48\u4eba\u5ba1\u5224\u4e86\u72f1\u6848\u56da\u72af\u5c31\u7ed9\u4ed6\u4ee5\u6069\u8d50\u3002\u2019\u5415\u89c9\u9000\u671d\u540e\u5c06\u6b64\u4e8b\u544a\u8bc9\u4e86\u6211\uff0c\u6211\u4e5f\u66fe\u5c06\u6b64\u4e8b\u8bb0\u5165\u4e86\u8d77\u5c45\u6ce8\u3002\u965b\u4e0b\u524d\u6b21\u6653\u8c15\u5415\u89c9\u662f\u5bf9\u7684\uff0c\u800c\u73b0\u5728\u965b\u4e0b\u56e0\u540c\u6837\u7684\u4e8b\u60c5\u7ed9\u738b\u7ffc\u4ee5\u6069\u8d50\u5219\u6709\u70b9\u4e0d\u5bf9\u4e86\u3002\u5956\u60e9\u8d4f\u7f5a\uff0c\u8d35\u5728\u524d\u540e\u4e00\u81f4\u3002\u6709\u4e9b\u5978\u8bc8\u5c0f\u4eba\u5e38\u5e38\u662f\u5bfb\u627e\u673a\u4f1a\uff0c\u501f\u673a\u6c42\u5ba0\uff0c\u6240\u5e78\u7684\u662f\u965b\u4e0b\u6bcf\u6bcf\u5728\u5173\u952e\u65f6\u90fd\u628a\u63e1\u5f97\u5f88\u597d\uff0c\u6ca1\u6709\u7ed9\u4ed6\u4eec\u673a\u4f1a\u3002\u201d\u4ed6\u7684\u610f\u89c1\u5927\u591a\u88ab\u7687\u4e0a\u91c7\u7eb3\u4e86\u3002
\u521a\u597d\u897f\u90e8\u8fb9\u5883\u505c\u7f62\u6218\u4e89\uff0c\u5143\u660a\u6c42\u548c\uff0c\u8981\u6c42\u8d50\u7ed9\u4ed6\u4eec\u66f4\u591a\u7684\u8d22\u7269\u3002\u4f59\u9756\u8bf4\u201c\uff1a\u666f\u5fb7\u5e74\u95f4\uff0c\u5951\u4e39\u4e3e\u56fd\u5174\u5175\uff0c\u4e00\u76f4\u6253\u5230\u6fb6\u6e0a\u3002\u5148\u5e1d\u5317\u4e0a\u5fa1\u9a7e\u4eb2\u5f81\uff0c\u6e21\u8fc7\u9ec4\u6cb3\uff0c\u5b9a\u4e0b\u6fb6\u6e0a\u4e4b\u76df\uff0c\u4e5f\u53ea\u6350\u7ed9\u4ed6\u4eec\u91d1\u5e1b\u4e09\u5341\u4e07\u3002\u73b0\u5728\u5143\u660a\u5c3d\u7ba1\u6bcf\u6218\u5fc5\u80dc\uff0c\u8fd9\u90fd\u662f\u7531\u4e8e\u9886\u5175\u5c06\u5e05\u5927\u610f\u8f7b\u654c\u7684\u7f18\u6545\u3002\u591a\u5e74\u6765\u9009\u5c06\u7ec3\u5175\uff0c\u5230\u73b0\u5728\u624d\u77e5\u9053\u6218\u5b88\u4e4b\u6240\u9700\uff0c\u800c\u4eca\u5929\u505c\u6218\u8bb2\u548c\uff0c\u5374\u8981\u7ed9\u4ed6\u4eec\u91d1\u5e1b\u4e8c\u5341\u516d\u4e07\uff0c\u8fd9\u5b9e\u5728\u4e0d\u503c\u3002\u518d\u8bf4\u6218\u4e8b\u4e5f\u8fd8\u6709\u8f6c\u673a\uff0c\u56fd\u529b\u5374\u6709\u9650\uff0c\u5982\u679c\u7167\u4ed6\u4eec\u7684\u6761\u4ef6\u505c\u6218\u8bb2\u548c\uff0c\u4ee5\u540e\u540e\u6094\u53ea\u6015\u4e5f\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002\u5c31\u62ff\u666f\u5fb7\u5e74\u95f4\u4e4b\u8bb2\u548c\u6765\u8bf4\uff0c\u90a3\u8fd8\u8fd1\u5728\u5c01\u57df\u4e4b\u5185\uff0c\u6bcf\u5e74\u7ed9\u4ed6\u4eec\u7684\u8d22\u7269\u53ea\u6709\u90a3\u4e48\u591a\uff1b\u73b0\u5728\u7684\u5371\u673a\u8fdc\u5728\u897f\u90e8\u8fb9\u5883\u4e4b\u5916\uff0c\u6bcf\u5e74\u5374\u8981\u8d50\u7ed9\u4ed6\u4eec\u8fd9\u4e48\u591a\u3002\u5982\u679c\u7b54\u5e94\u5143\u660a\u4ed6\u4eec\u7684\u6761\u4ef6\u800c\u505c\u6218\u8bb2\u548c\uff0c\u90a3\u4e48\u5951\u4e39\u77e5\u9053\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u540e\uff0c\u96be\u9053\u4e0d\u4f1a\u751f\u5f02\u5fc3\uff1f\u8fd9\u6837\u8d2a\u5a6a\u7684\u8981\u6c42\u4ece\u6b64\u5c31\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff0c\u56fd\u65e0\u5b81\u65e5\u4e86\u3002\u5018\u82e5\u4ee5\u897f\u90e8\u4e4b\u5175\u529b\u79fb\u81f3\u5317\u90e8\u8fb9\u5883\u9632\u5b88\uff0c\u7978\u60a3\u5c31\u5927\u4e86\u3002\u65e2\u7136\u8bb2\u548c\u4e0e\u4e0d\u8bb2\u548c\u90fd\u6709\u540e\u60a3\uff0c\u5219\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u66f2\u610f\u6c42\u548c\u4e86\uff0c\u4ee5\u514d\u56fd\u5bb6\u8499\u53d7\u803b\u8fb1\u3002\u201d\u5347\u8fc1\u4f59\u9756\u77e5\u5236\u8bf0\u3002
\u5143\u660a\u65e2\u5df2\u5f52\u987a\uff0c\u671d\u5ef7\u5c31\u60f3\u518c\u5c01\u4ed6\uff0c\u800c\u5951\u4e39\u5219\u5c06\u519b\u961f\u5e26\u5230\u897f\u90e8\u8fb9\u5883\uff0c\u5e76\u6d3e\u9063\u4f7f\u8005\u5230\u671d\u5ef7\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u6765\u4e3a\u4e2d\u56fd\u8ba8\u4f10\u8d3c\u5b50\uff0c\u8bf7\u4e0d\u8981\u4e0e\u4ed6\u8bb2\u548c\u3002\u201d\u671d\u5ef7\u5bf9\u6b64\u611f\u5230\u975e\u5e38\u4e3a\u96be\u3002\u521a\u597d\u4f59\u9756\u591a\u6b21\u8bf4\u5951\u4e39\u975e\u5e38\u72e1\u8bc8\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u5a01\u80c1\u3001\u8981\u631f\uff0c\u4e0d\u80fd\u8f7b\u6613\u7b54\u5e94\uff0c\u4e8e\u662f\u6d3e\u9063\u4f59\u9756\u524d\u5f80\u65a1\u65cb\uff0c\u540c\u65f6\u5bf9\u590f\u56fd\u7684\u518c\u5c01\u8bcf\u4ee4\u4e5f\u6682\u65f6\u7559\u800c\u4e0d\u53d1\u3002\u4f59\u9756\u5230\u5951\u4e39\uff0c\u7ec8\u4e8e\u4f7f\u4ed6\u4eec\u7f62\u5175\u800c\u8fd8\u3002\u671d\u5ef7\u4e8e\u662f\u53d1\u51fa\u4e86\u5bf9\u590f\u56fd\u7684\u518c\u5c01\u4ee4\uff0c\u5143\u660a\u5bf9\u5b8b\u671d\u79f0\u81e3\u3002\u8fd9\u6837\u897f\u90e8\u8fb9\u5883\u6218\u706b\u505c\u606f\uff0c\u5317\u8fb9\u4e5f\u76f8\u5b89\u65e0\u4e8b\u3002\u4f59\u9756\u4e09\u6b21\u51fa\u4f7f\u5951\u4e39\uff0c\u4e5f\u5b66\u4f1a\u4e86\u5916\u56fd\u8bed\u8a00\uff0c\u66fe\u7ecf\u7528\u8543\u8bed\u4f5c\u8bd7\uff0c\u5bf9\u6b64\uff0c\u5fa1\u53f2\u738b\u5e73\u7b49\u4eba\u5f39\u52be\u4f59\u9756\uff0c\u8bf4\u4ed6\u6709\u5931\u4f7f\u8005\u8eab\u4efd\u3002\u4f59\u9756\u88ab\u8d2c\u51fa\u77e5\u5409\u5dde\u3002
\u4f59\u9756\u4e3a\u8c0f\u5b98\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u66fe\u7ecf\u5f39\u52be\u592a\u5e38\u535a\u58eb\u8339\u5b5d\u6807\u4e0d\u5b88\u5b5d\u9053\uff0c\u9690\u533f\u5176\u6bcd\u4eb2\u4e27\u4e8b\uff0c\u4e0d\u56de\u5bb6\u5954\u4e27\u5b88\u5b5d\uff0c\u8339\u5b5d\u6807\u56e0\u6b64\u88ab\u7f62\u514d\u3002\u4f59\u9756\u65e2\u7136\u5df2\u5931\u52bf\uff0c\u8339\u5b5d\u6807\u8fd9\u65f6\u4e5f\u5230\u671d\u5ef7\u8bf4\u4f59\u9756\u5c11\u5e74\u65f6\u6e38\u4e8e\u5e7f\u5dde\uff0c\u66fe\u7ecf\u72af\u8fc7\u6cd5\uff0c\u53d7\u5230\u8fc7\u8d23\u7f5a\u3002\u4f59\u9756\u95fb\u77e5\u6b64\u4e8b\u540e\uff0c\u5fc3\u91cc\u611f\u5230\u5f88\u4e0d\u81ea\u5728\uff0c\u4e8e\u662f\u4ee5\u4f8d\u5949\u53cc\u4eb2\u4e3a\u7531\uff0c\u4e0a\u4e66\u671d\u5ef7\u8bf7\u6c42\u5f52\u5bb6\u3002\u6539\u4efb\u5c06\u4f5c\u5c11\u76d1\uff0c\u5206\u7ba1\u5357\u4eac\uff0c\u5c45\u4f4f\u4e8e\u66f2\u6c5f\u3002\u4e0d\u4e45\u6388\u4efb\u5de6\u795e\u6b66\u519b\u5927\u5c06\u519b\u3001\u96c5\u5dde\u523a\u53f2\u3001\u5bff\u5dde\u5175\u9a6c\u94a4\u8f96\uff0c\u4ed6\u63a8\u8f9e\u4e0d\u53bb\u4e0a\u4efb\u3002\u53c8\u6539\u4efb\u536b\u5c09\u537f\u3001\u77e5\u8654\u5dde\u3002\u5176\u7236\u6b7b\uff0c\u5f52\u5bb6\u3002
\u4fac\u667a\u9ad8\u5728\u9095\u5dde\u8d77\u5175\u53db\u4e71\uff0c\u4e58\u80dc\u63a0\u5360\u4e5d\u4e2a\u90e1\uff0c\u5e76\u6d3e\u5175\u5305\u56f4\u4e86\u5e7f\u5dde\u3002\u671d\u5ef7\u4e3a\u4e86\u5e73\u606f\u8fd9\u573a\u53db\u4e71\uff0c\u5373\u8d77\u7528\u4f59\u9756\u4e3a\u79d8\u4e66\u76d1\u3001\u77e5\u6f6d\u5dde\uff0c\u53c8\u6539\u77e5\u6842\u5dde\uff0c\u8bcf\u4ee4\u5e7f\u5357\u897f\u8def\u53d7\u4f59\u9756\u8282\u5236\u3002\u4fac\u667a\u9ad8\u5411\u897f\u9003\u5f80\u9095\u5dde\uff0c\u4f59\u9756\u4f30\u8ba1\u5230\u4ed6\u5fc5\u5b9a\u4e0e\u4ea4\u8dbe\u7ed3\u76df\uff0c\u5e76\u80c1\u8feb\u5f53\u5730\u8bf8\u5cd2\u4eba\u4ee5\u4e3a\u63f4\u52a9\uff0c\u4e8e\u662f\u4e0e\u674e\u5fb7\u653f\u76f8\u7ea6\uff0c\u96c6\u5408\u5175\u529b\u5728\u9095\u5dde\u56f4\u527f\u53db\u8d3c\uff0c\u5e76\u50a8\u5907\u4e86\u4e0a\u4e07\u4eba\u6240\u9700\u7684\u7cae\u98df\u5728\u9095\u5dde\u7b49\u5f85\u4fac\u667a\u9ad8\u3002\u671d\u5ef7\u4ea6\u4e0b\u8bcf\u7ed9\u674e\u5fb7\u653f\u7f17\u94b1\u4e8c\u4e07\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4ed6\u8d77\u5175\uff0c\u5e76\u7ea6\u5b9a\uff0c\u5e73\u606f\u53db\u4e71\u540e\u518d\u8d4f\u8d50\u4ed6\u7f17\u94b1\u4e8c\u4e07\u3002\u53c8\u62db\u52df\u4fac\u3001\u9ec4\u5404\u59d3\u7684\u914b\u957f\uff0c\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5c01\u5b98\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4e0e\u4fac\u667a\u9ad8\u52fe\u7ed3\u3002\u63a5\u7740\u671d\u5ef7\u6d3e\u72c4\u9752\u3001\u5b59\u6c94\u7387\u5175\u8ba8\u8d3c\u3002\u72c4\u9752\u51fb\u9000\u4ea4\u8dbe\uff0c\u4f7f\u4fac\u667a\u9ad8\u5931\u53bb\u63f4\u5175\uff0c\u6700\u540e\u5e73\u606f\u4e86\u53db\u8d3c\u3002\u5c31\u5730\u5347\u8fc1\u4f59\u9756\u4e3a\u7ed9\u4e8b\u4e2d\u3002\u5fa1\u53f2\u6881..\u8ba4\u4e3a\u4f59\u9756\u8ba8\u53db\u8d3c\uff0c\u7acb\u529f\u5f88\u5927\uff0c\u800c\u8d4f\u8d50\u592a\u8f7b\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u53c8\u5347\u4ed6\u4e3a\u5c1a\u4e66\u5de5\u90e8\u4f8d\u90ce\u3002
\u5f53\u65f6\uff0c\u72c4\u9752\u7684\u90e8\u961f\u8fd8\u6ca1\u5230\u8fbe\u65f6\uff0c\u6212\u4ee4\u5404\u90e8\u5c06\u4e0d\u5f97\u51fa\u6218\u3002\u4f59\u9756\u5f3a\u8feb\u94a4\u8f96\u9648\u66d9\u51fa\u6218\uff0c\u5931\u8d25\u4e86\u3002\u72c4\u9752\u5230\u8fbe\u540e\uff0c\u6309\u519b\u6cd5\u5904\u65a9\u4e86\u9648\u66d9\u53ca\u8881\u7528\u7b49\u4eba\uff0c\u4f59\u9756\u4e3a\u6b64\u4e5f\u8bda\u60f6\u8bda\u6050\u3002\u7b49\u5404\u5c06\u9886\u73ed\u5e08\u56de\u671d\u540e\uff0c\u53ea\u5c06\u4f59\u9756\u7559\u5728\u5e7f\u897f\u3002\u4f59\u9756\u6d3e\u4eba\u5230\u7279\u78e8\u9053\u64d2\u83b7\u4e86\u4fac\u667a\u9ad8\u7684\u6bcd\u4eb2\u3001\u513f\u5b50\u3001\u5f1f\u5f1f\u4e09\u4eba\uff0c\u5c06\u4ed6\u4eec\u62bc\u9001\u5230\u671d\u5ef7\u3002\u52a0\u5c01\u4f59\u9756\u4e3a\u96c6\u8d24\u9662\u5b66\u58eb\uff0c\u5f99\u77e5\u6f6d\u5dde\uff0c\u53c8\u8fc1\u4efb\u77e5\u9752\u5dde\u3002\u4ea4\u8dbe\u86ee\u7533\u7ecd\u6cf0\u653b\u6253\u9095\u5dde\uff0c\u6740\u4e86\u4e94\u4e2a\u5de1\u68c0\u5b98\u3002\u671d\u5ef7\u53c8\u59d4\u4efb\u4f59\u9756\u4e3a\u5e7f\u897f\u5b89\u629a\u4f7f\u3002\u4ed6\u5230\u4efb\u540e\u5373\u53ec\u6765\u4ea4\u8dbe\u7528\u4e8b\u81e3\u8d39\u5609..\uff0c\u8d28\u95ee\u4ed6\u8fd9\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u56de\u4e8b\uff1f\u8d39\u5609..\u5373\u62a5\u544a\u8bf4\u662f\u8fb9\u5883\u5f53\u5730\u7684\u5404\u79cd\u65cf\u90e8\u843d\u76f8\u4e92\u4fb5\u72af\uff0c\u8bef\u4f24\u4e86\u5b98\u519b\uff0c\u4ed6\u4eec\u613f\u610f\u5f52\u8fd8\u6240\u63a0\u593a\u7684\u8d22\u7269\u5e76\u62bc\u4ea4\u8087\u4e8b\u7684\u7f6a\u4eba\uff0c\u4ee5\u6b64\u8d4e\u7f6a\u3002\u4f59\u9756\u76f8\u4fe1\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\uff0c\u91cd\u91cd\u5730\u611f\u8c22\u4ed6\uff0c\u5e76\u653e\u4ed6\u8d70\u4e86\uff0c\u800c\u8d39\u5609..\u56de\u53bb\u540e\u5219\u518d\u6ca1\u6709\u56de\u6765\u4e86\u3002\u77e5\u5e7f\u5dde\uff0c\u5b98\u81f3\u5de5\u90e8\u5c1a\u4e66\uff0c\u4ee3\u5f52\uff0c\u5352\u3002\u4e09\u53f8\u4f7f\u8521\u8944\u4e0a\u4e66\u4e3a\u4f59\u9756\u7533\u8a00\uff0c\u671d\u5ef7\u7279\u8d60\u4ed6\u4e3a\u5211\u90e8\u5c1a\u4e66\uff0c\u8c25\u53f7\u66f0\u8944\u3002\u4f59\u9756\u66fe\u7ecf\u68a6\u89c1\u6709\u795e\u4eba\u544a\u8bc9\u4ed6\u6b7b\u7684\u65f6\u5019\u7684\u5b98\u804c\u4ee5\u53ca\u6b7b\u7684\u5730\u65b9\u5728\u79e6\u4ead\uff0c\u6240\u4ee5\u4f59\u9756\u5e38\u5e38\u5bb3\u6015\u5411\u897f\u53bb\u3002\u7b49\u5230\u4ed6\u6b7b\u4e86\uff0c\u624d\u77e5\u662f\u6c5f\u5b81\u5e9c\u79e6\u6dee\u4ead\u3002

\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002
\u4e00\u4e2a\u5217\u4f20\u6709\u51e0\u5343\u5b57
\u4f60\u8fd9\u662f\u8981\u95f9\u54ea\u6837\u3002\u3002\u3002\u54ea\u6bb5\u4e0d\u61c2\u95ee\u54ea\u6bb5\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e48
\u3000\u9648\u5c27\u4f50 \u5144\u5c27\u53df \u5f1f\u5c27\u54a8 \u4ece\u5b50\u6e10 \u5b8b\u5ea0 \u5f1f\u7941

\u3000\u3000\u9648\u5c27\u4f50\uff0c\u5b57\u5e0c\u5143\uff0c\u5176\u5148\u6cb3\u6714\u4eba\u3002\u9ad8\u7956\u7fd4\uff0c\u4e3a\u8700\u65b0\u4e95\u4ee4\uff0c\u56e0\u5bb6\u7109\uff0c\u9042\u4e3a\u9606\u5dde\u9606\u4e2d\u4eba\u3002\u7236\u7701\u534e\u5b57\u5584\u5219\uff0c\u4e8b\u5b5f\u6636\u4e3a\u897f\u6c34\u5c09\u3002\u8700\u5e73\uff0c\u6388\u9647\u57ce\u4e3b\u7c3f\uff0c\u7d2f\u8fc1\u680e\u9633\u4ee4\u3002\u53bf\u4e4b\u90d1\u767d\u6e20\u4e3a\u90bb\u9091\u5f3a\u65cf\u6240\u636e\uff0c\u7701\u534e\u5c3d\u53bb\u58c5\u904f\uff0c\u6c34\u5229\u5747\u53ca\uff0c\u6c11\u7686\u8d56\u4e4b\uff0c\u5f99\u697c\u70e6\u4ee4\u3002\u7aef\u62f1\u4e09\u5e74\uff0c\u592a\u5b97\u4eb2\u8bd5\u8fdb\u58eb\uff0c\u4f2f\u5b50\u5c27\u53df\u767b\u7532\u79d1\uff0c\u5360\u8c22\uff0c\u8f9e\u6c14\u660e\u8fa8\uff0c\u592a\u5b97\u987e\u5de6\u53f3\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u8c01\u5b50\uff1f\u201d\u738b\u6c94\u4ee5\u7701\u534e\u5bf9\u3002\u5373\u53ec\u7701\u534e\u4e3a\u592a\u5b50\u4e2d\u5141\uff0c\u4fc4\u5224\u4e09\u53f8\u90fd\u51ed\u7531\u53f8\uff0c\u6539\u76d0\u94c1\u5224\u5b98\uff0c\u8fc1\u6bbf\u4e2d\u4e1e\u3002\u6cb3\u51b3\u90d3\u5dde\uff0c\u547d\u7701\u534e\u9886\u5dde\u4e8b\u3002\u4fc4\u4e3a\u4eac\u4e1c\u8f6c\u8fd0\u4f7f\uff0c\u8d85\u62dc\u7960\u90e8\u5458\u5916\u90ce\u3001\u77e5\u82cf\u5dde\uff0c\u8d50\u91d1\u7d2b\u3002\u65f6\u9047\u6c34\u707e\uff0c\u7701\u534e\u590d\u6d41\u6c11\u6570\u5343\u6237\uff0c\u6b8d\u8005\u6089\u7617\u4e4b\uff0c\u8bcf\u4e66\u8912\u7f8e\u3002\u5386\u6237\u90e8\u3001\u540f\u90e8\u4e8c\u5458\u5916\u90ce\uff0c\u6539\u77e5\u6f6d\u5dde\u3002\u7701\u534e\u667a\u8fa8\u6709\u540f\u5e72\uff0c\u5165\u638c\u5de6\u85cf\u5e93\uff0c\u5224\u540f\u90e8\u5357\u66f9\uff0c\u64e2\u9e3f\u80ea\u5c11\u537f\u3002\u666f\u5fb7\u521d\uff0c\u5224\u540f\u90e8\u94e8\uff0c\u6743\u77e5\u5f00\u5c01\u5e9c\uff0c\u8f6c\u5149\u7984\u537f\u3002\u65e7\u5236\uff0c\u537f\u76d1\u5750\u6735\u6bbf\uff0c\u592a\u5b97\u4ee5\u7701\u534e\u6743\u8385\u4eac\u5e9c\uff0c\u522b\u8bbe\u5176\u4f4d\uff0c\u5347\u4e8e\u4e24\u7701\u4e94\u54c1\u4e4b\u5357\u3002\u7701\u534e\u4ee5\u5e9c\u4e8b\u7e41\u5267\uff0c\u8bf7\u7981\u5bbe\u53cb\u76f8\u8fc7\uff0c\u4ece\u4e4b\u3002\u672a\u51e0\uff0c\u56e0\u75be\u6c42\u89e3\u4efb\uff0c\u62dc\u5de6\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\uff0c\u518d\u8868\u4e5e\u9ab8\u9aa8\uff0c\u4e0d\u8bb8\uff0c\u624b\u8bcf\u5b58\u95ee\uff0c\u4eb2\u9605\u65b9\u836f\u8d50\u4e4b\u3002\u4e09\u5e74\uff0c\u5352\uff0c\u5e74\u516d\u5341\u516b\uff0c\u7279\u8d60\u592a\u5b50\u5c11\u5e08\u3002

\u3000\u3000\u5c27\u4f50\u8fdb\u58eb\u53ca\u7b2c\uff0c\u5386\u9b4f\u53bf\u3001\u4e2d\u725f\u5c09\uff0c\u4e3a\u300a\u6d77\u55bb\u300b\u4e00\u7bc7\uff0c\u4eba\u5947\u5176\u5fd7\u3002\u4ee5\u8bd5\u79d8\u4e66\u7701\u6821\u4e66\u90ce\u77e5\u671d\u9091\u53bf\uff0c\u4f1a\u5176\u5144\u5c27\u53df\u4f7f\u9655\u897f\uff0c\u53d1\u4e2d\u4eba\u65b9\u4fdd\u5409\u7f6a\uff0c\u4fdd\u5409\u6028\u4e4b\uff0c\u8bec\u5c27\u4f50\u4ee5\u4e8b\uff0c\u964d\u672c\u53bf\u4e3b\u7c3f\u3002\u5f99\u4e0b\u90bd\uff0c\u8fc1\u79d8\u4e66\u90ce\u3001\u77e5\u771f\u6e90\u53bf\uff0c\u5f00\u5c01\u5e9c\u53f8\u5f55\u53c2\u519b\u4e8b\uff0c\u8fc1\u5e9c\u63a8\u5b98\u3002\u5750\u8a00\u4e8b\u5fe4\u65e8\uff0c\u964d\u901a\u5224\u6f6e\u5dde\u3002\u4fee\u5b54\u5b50\u5e99\uff0c\u4f5c\u97e9\u540f\u90e8\u7960\uff0c\u4ee5\u98ce\u793a\u6f6e\u4eba\u3002\u6c11\u5f20\u6c0f\u5b50\u4e0e\u5176\u6bcd\u6fef\u4e8e\u6c5f\uff0c\u9cc4\u9c7c\u5c3e\u800c\u98df\u4e4b\uff0c\u6bcd\u5f17\u80fd\u6551\u3002\u5c27\u4f50\u95fb\u800c\u4f24\u4e4b\uff0c\u547d\u4e8c\u540f\u62cf\u5c0f\u821f\u64cd\u7f51\u5f80\u6355\u3002\u9cc4\u81f3\u66b4\uff0c\u975e\u53ef\u7f51\u5f97\uff0c\u81f3\u662f\uff0c\u9cc4\u5f2d\u53d7\u7f51\uff0c\u4f5c\u6587\u793a\u8bf8\u5e02\u800c\u70f9\u4e4b\uff0c\u4eba\u7686\u60ca\u5f02\u3002

\u3000\u3000\u53ec\u8fd8\uff0c\u76f4\u53f2\u9986\u3001\u77e5\u5bff\u5dde\u3002\u5c81\u5927\u9965\uff0c\u51fa\u5949\u7c73\u4e3a\u7cdc\u7ca5\u98df\u997f\u8005\uff0c\u540f\u4eba\u6089\u732e\u7c73\u81f3\uff0c\u632f\u6570\u4e07\u4eba\u3002\u5f99\u5e90\u5dde\uff0c\u4ee5\u7236\u75be\u8bf7\u5f52\uff0c\u63d0\u70b9\u5f00\u5c01\u5e9c\u754c\u4e8b\uff0c\u540e\u4e3a\u4e24\u6d59\u8f6c\u8fd0\u526f\u4f7f\u3002\u94b1\u5858\u6c5f\u7bdd\u77f3\u4e3a\u5824\uff0c\u5824\u518d\u5c81\u8f84\u574f\u3002\u5c27\u4f50\u8bf7\u4e0b\u85aa\u5b9e\u571f\u4e43\u575a\u4e45\uff0c\u4e01\u8c13\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u662f\uff0c\u5f99\u4eac\u897f\u8f6c\u8fd0\u4f7f\uff0c\u540e\u5352\u5982\u5c27\u4f50\u8bae\u3002\u5f99\u6cb3\u4e1c\u8def\uff0c\u4ee5\u5730\u5bd2\u6c11\u8d2b\uff0c\u4ef0\u77f3\u70ad\u4ee5\u751f\uff0c\u594f\u9664\u5176\u7a0e\u3002\u53c8\u51cf\u6cfd\u5dde\u5927\u5e7f\u51b6\u94c1\u8bfe\u6570\u5341\u4e07\u3002\u5f99\u6cb3\u5317\uff0c\u6bcd\u8001\u7948\u5c31\u517b\uff0c\u53ec\u7ea0\u5bdf\u5728\u4eac\u5211\u72f1\uff0c\u4e3a\u5fa1\u8bd5\u7f16\u6392\u5b98\uff0c\u5750\u7f6e\u7b49\u8bef\u964d\u5b98\uff0c\u76d1\u9102\u5dde\u8336\u573a\u3002

\u3000\u3000\u5929\u79a7\u4e2d\uff0c\u6cb3\u51b3\uff0c\u8d77\u77e5\u6ed1\u5dde\uff0c\u9020\u6728\u9f99\u4ee5\u6740\u6c34\u6012\uff0c\u53c8\u7b51\u957f\u5824\uff0c\u4eba\u547c\u4e3a\u201c\u9648\u516c\u5824\u201d\u3002\u521d\u8425\u6c38\u5b9a\u9675\uff0c\u590d\u5f99\u4eac\u897f\u8f6c\u8fd0\u4f7f\uff0c\u5165\u4e3a\u4e09\u53f8\u6237\u90e8\u526f\u4f7f\uff0c\u5f99\u5ea6\u652f\uff0c\u540c\u4fee\u300a\u771f\u5b97\u5b9e\u5f55\u300b\u3002\u4e0d\u8bd5\u4e2d\u4e66\uff0c\u7279\u64e2\u77e5\u5236\u8bf0\u517c\u53f2\u9986\u4fee\u64b0\uff0c\u77e5\u901a\u8fdb\u3001\u94f6\u53f0\u53f8\u3002\u8fdb\u67a2\u5bc6\u5bc6\u76f4\u5b66\u58eb\u3001\u77e5\u6cb3\u5357\u5e9c\uff0c\u5f99\u5e76\u5dde\u3002\u6bcf\u6c7e\u6c34\u66b4\u6da8\uff0c\u5dde\u6c11\u8f84\u5fe7\u6270\uff0c\u5c27\u4f50\u4e3a\u7b51\u5824\uff0c\u690d\u67f3\u6570\u4e07\u672c\uff0c\u4f5c\u67f3\u6eaa\uff0c\u6c11\u8d56\u5176\u5229\u3002

\u3000\u3000\u53ec\u540c\u4fee\u300a\u4e09\u671d\u53f2\u300b\uff0c\u4ee3\u5f1f\u5c27\u54a8\u540c\u77e5\u5f00\u5c01\u5e9c\uff0c\u7d2f\u8fc1\u53f3\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\uff0c\u4e3a\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\uff0c\u9042\u62dc\u67a2\u5bc6\u526f\u4f7f\u3002\u7965\u7b26\u77e5\u53bf\u9648\u8bc2\u6cbb\u4e25\u6025\uff0c\u540f\u6b32\u7f6a\u8bc2\uff0c\u4e43\u7a7a\u53bf\u9003\u53bb\uff0c\u592a\u540e\u679c\u6012\u3002\u800c\u8bc2\u8fde\u5415\u5937\u7b80\u4eb2\uff0c\u6267\u653f\u4ee5\u5acc\u4e0d\u6562\u8fa8\u3002\u4e8b\u4e0b\u67a2\u5bc6\u9662\uff0c\u5c27\u4f50\u72ec\u66f0\uff1a\u201c\u7f6a\u8bc2\u5219\u5978\u540f\u5f97\u8ba1\uff0c\u540e\u8c01\u6562\u590d\u7ef3\u540f\u8005\uff1f\u201d\u8bc2\u7531\u662f\u5f97\u514d\u3002\u4ee5\u7ed9\u4e8b\u4e2d\u53c2\u77e5\u653f\u4e8b\uff0c\u8fc1\u5c1a\u4e66\u540f\u90e8\u4f8d\u90ce\u3002

\u3000\u3000\u592a\u540e\u5d29\uff0c\u6267\u653f\u591a\u7f62\uff0c\u4ee5\u6237\u90e8\u4f8d\u90ce\u77e5\u6c38\u5174\u519b\u3002\u8fc7\u90d1\uff0c\u4e3a\u90e1\u4eba\u738b\u6587\u5409\u4ee5\u53d8\u4e8b\u544a\uff0c\u4e0b\u5fa1\u53f2\u4e2d\u4e1e\u8303\u8bbd\u52be\u6cbb\uff0c\u800c\u4e8b\u4e43\u8fa8\u3002\u6539\u77e5\u5e90\u5dde\uff0c\u5f99\u540c\u5dde\uff0c\u590d\u5f99\u6c38\u5174\u519b\u3002\u521d\uff0c\u592a\u540e\u9063\u5ba6\u8005\u8d77\u6d6e\u56fe\u4eac\u5146\u57ce\u4e2d\uff0c\u524d\u5b88\u59dc\u9075\u5c3d\u6bc1\u53e4\u7891\u78a3\u5145\u7816\u7513\u7528\uff0c\u5c27\u4f50\u594f\u66f0\uff1a\u201c\u5510\u8d24\u81e3\u5893\u77f3\uff0c\u4eca\u5341\u4ea1\u4e03\u516b\u77e3\u3002\u5b50\u5b59\u6df1\u523b\u5927\u4e66\uff0c\u6b32\u4f20\u4e4b\u5343\u8f7d\uff0c\u4e43\u4e00\u65e6\u4e0e\u74e6\u783e\u7b49\uff0c\u8bda\u53ef\u60dc\u4e5f\u3002\u5176\u672a\u6bc1\u8005\uff0c\u613f\u6555\u5dde\u53bf\u5b8c\u62a4\u4e4b\u3002\u201d\u5f99\u90d1\u5dde\u3002\u4f1a\u4f5c\u7ae0\u60e0\u592a\u540e\u56ed\u9675\uff0c\u5dde\u4f9b\u5f20\u751a\u4e25\uff0c\u8d50\u4e66\u8912\u8c15\u3002\u65e2\u800c\u62dc\u540c\u4e2d\u4e66\u95e8\u4e0b\u5e73\u7ae0\u4e8b\u3001\u96c6\u8d24\u6bbf\u5927\u5b66\u58eb\u3002\u4ee5\u707e\u5f02\u6570\u89c1\uff0c\u7f62\u4e3a\u6dee\u5eb7\u519b\u8282\u5ea6\u4f7f\u3001\u540c\u4e2d\u4e66\u95e8\u4e0b\u5e73\u7ae0\u4e8b\u3001\u5224\u90d1\u5dde\u3002\u4ee5\u592a\u5b50\u592a\u5e08\u81f4\u4ed5\uff0c\u5352\uff0c\u8d60\u53f8\u7a7a\u517c\u4f8d\u4e2d\uff0c\u8c25\u6587\u60e0\u3002

\u3000\u3000\u5c27\u4f50\u5c11\u597d\u5b66\uff0c\u7236\u6388\u8bf8\u5b50\u7ecf\uff0c\u5176\u5144\u672a\u5352\u4e1a\uff0c\u5c27\u4f50\u7a83\u542c\u5df2\u6210\u8bf5\u3002\u521d\u8084\u4e1a\u9526\u5c4f\u5c71\uff0c\u540e\u4ece\u79cd\u653e\u4e8e\u7ec8\u5357\u5c71\uff0c\u53ca\u8d35\uff0c\u8bfb\u4e66\u4e0d\u8f8d\u3002\u5584\u53e4\u96b6\u516b\u5206\uff0c\u4e3a\u65b9\u4e08\u5b57\uff0c\u7b14\u529b\u7aef\u52b2\uff0c\u8001\u72b9\u4e0d\u8870\u3002\u5c24\u5de5\u8bd7\u3002\u6027\u4fed\u7ea6\uff0c\u89c1\u52a8\u7269\uff0c\u5fc5\u6212\u5de6\u53f3\u52ff\u6740\uff0c\u5668\u670d\u574f\uff0c\u968f\u8f84\u8865\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u4f7f\u4e0d\u5168\u89c1\u5f03\u4e5f\u3002\u201d\u53f7\u201c\u77e5\u4f59\u5b50\u201d\u3002\u81ea\u5fd7\u5176\u5893\u66f0\uff1a\u201c\u5bff\u516b\u5341\u4e8c\u4e0d\u4e3a\u592d\uff0c\u5b98\u4e00\u54c1\u4e0d\u4e3a\u8d31\uff0c\u4f7f\u76f8\u7eb3\u7984\u4e0d\u4e3a\u8fb1\uff0c\u4e09\u8005\u7c97\u53ef\u5f52\u606f\u4e8e\u7236\u6bcd\u6816\u795e\u4e4b\u57df\u77e3\u3002\u201d\u9648\u629f\u5c1d\u8c13\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u4e09\u5b50\u7686\u5f53\u5c06\u76f8\uff0c\u60df\u4e2d\u5b50\u8d35\u4e14\u5bff\u3002\u201d\u540e\u5982\u629f\u8a00\u3002\u6709\u300a\u96c6\u300b\u4e09\u5341\u5377\uff0c\u53c8\u6709\u300a\u6f6e\u9633\u7f16\u300b\u3001\u300a\u91ce\u5e90\u7f16\u300b\u3001\u300a\u611a\u4e18\u96c6\u300b\u3001\u300a\u9063\u5174\u96c6\u300b\u3002

\u3000\u3000\u5c27\u53df\u5b57\u5510\u592b\uff0c\u89e3\u8910\u5149\u5f55\u5bfa\u4e1e\u3001\u76f4\u53f2\u9986\uff0c\u4e0e\u7701\u534e\u540c\u65e5\u8d50\u7eef\uff0c\u8fc1\u79d8\u4e66\u4e1e\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u5145\u4e09\u53f8\u6cb3\u5357\u4e1c\u9053\u5224\u5b98\u3002\u65f6\u5b8b\u3001\u4eb3\u3001\u9648\u3001\u9896\u6c11\u9965\uff0c\u547d\u5c27\u53df\u53ca\u8d75\u51b5\u7b49\u5206\u632f\u4e4b\u3002\u518d\u8fc1\u5de5\u90e8\u5458\u5916\u90ce\u3001\u5e7f\u5357\u897f\u8def\u8f6c\u8fd0\u4f7f\u3002\u5cad\u5357\u98ce\u4fd7\uff0c\u75c5\u8005\u7977\u795e\u4e0d\u670d\u836f\uff0c\u5c27\u53df\u6709\u300a\u96c6\u9a8c\u65b9\u300b\uff0c\u523b\u77f3\u6842\u5dde\u9a7f\u3002\u53c8\u4ee5\u5730\u6c14\u84b8\u6691\uff0c\u4e3a\u690d\u6811\u51ff\u4e95\uff0c\u6bcf\u4e09\u4e8c\u5341\u91cc\u7f6e\u4ead\u820d\uff0c\u5177\u996e\u5668\uff0c\u4eba\u514d\u668d\u6b7b\u3002\u4f1a\u52a0\u6069\u9ece\u6853\uff0c\u4e3a\u4ea4\u5dde\u56fd\u4fe1\u4f7f\u3002\u521d\uff0c\u5c06\u547d\u8005\u5fc5\u83b7\u8d60\u9057\u6570\u5343\u7f17\uff0c\u6853\u8d23\u8d4b\u655b\u4e8e\u6c11\uff0c\u5f80\u5f80\u65ad\u5176\u624b\u53ca\u8db3\u8dbe\u3002\u5c27\u53df\u77e5\u4e4b\uff0c\u9042\u594f\u53ec\u6853\u5b50\uff0c\u6388\u4ee5\u671d\u547d\uff0c\u800c\u5374\u5176\u79c1\u89cc\u3002\u53c8\u6853\u754c\u5148\u6709\u4ea1\u547d\u6765\u5954\u8005\uff0c\u591a\u533f\u4e0d\u9063\uff0c\u56e0\u662f\u6d77\u8d3c\u9891\u5e74\u5165\u5bc7\u3002\u5c27\u53df\u6089\u6355\u4ea1\u547d\u5f52\u6853\uff0c\u6853\u611f\u6069\uff0c\u5e76\u6355\u6d77\u8d3c\u4e3a\u8c22\u3002

\u3000\u3000\u5148\u662f\uff0c\u5c81\u8c03\u96f7\u3001\u5316\u3001\u9ad8\u3001\u85e4\u3001\u5bb9\u3001\u767d\u8bf8\u5dde\u5175\uff0c\u4f7f\u8f87\u519b\u7cae\u6cdb\u6d77\u7ed9\u743c\u5dde\u3002\u5176\u5175\u4e0d\u4e60\u6c34\u5229\uff0c\u7387\u591a\u6c89\u6eba\uff0c\u54b8\u82e6\u4e4b\u3002\u6d77\u5317\u5cb8\u6709\u9012\u89d2\u573a\uff0c\u6b63\u4e0e\u743c\u5bf9\uff0c\u4f3a\u98ce\u4fbf\u4e00\u65e5\u53ef\u8fbe\uff0c\u4e0e\u96f7\u3001\u5316\u3001\u9ad8\u3001\u592a\u5e73\u56db\u5dde\u5730\u6c34\u8def\u63a5\u8fd1\u3002\u5c27\u53df\u56e0\u89c4\u5ea6\u79fb\u56db\u5dde\u6c11\u79df\u7c73\u8f93\u4e8e\u573a\uff0c\u7b2c\u4ee4\u743c\u5dde\u9063\u8711\u5175\u5177\u821f\u81ea\u53d6\uff0c\u4eba\u4ee5\u4e3a\u4fbf\u3002

\u3000\u3000\u54b8\u5e73\u521d\uff0c\u8bcf\u8bf8\u8def\u8bfe\u6c11\u79cd\u6851\u67a3\uff0c\u5c27\u53df\u4e0a\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u6240\u90e8\u8bf8\u5dde\uff0c\u571f\u98ce\u672c\u5f02\uff0c\u7530\u591a\u5c71\u77f3\uff0c\u5730\u5c11\u6851\u8695\u3002\u6614\u4e91\u516b\u8695\u4e4b\u7ef5\uff0c\u8c05\u975e\u4e94\u5cad\u4e4b\u4fd7\uff0c\u5ea6\u5176\u6240\u4ea7\uff0c\u6050\u5728\u5b89\u5357\u3002\u4eca\u5176\u6c11\u9664\u8015\u6c34\u7530\u5916\uff0c\u5730\u5229\u4e4b\u535a\u8005\u60df\u9ebb\u82ce\u5c14\u3002\u9ebb\u82ce\u6240\u79cd\uff0c\u4e0e\u6851\u67d8\u4e0d\u6b8a\uff0c\u65e2\u6210\u5bbf\u6839\uff0c\u65cb\u64e2\u65b0\u5e72\uff0c\u4fdf\u679d\u53f6\u88c1\u8302\u5219\u5208\u83b7\u4e4b\uff0c\u5468\u5c81\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e09\u6536\u5176\u82ce\u3002\u590d\u4e00\u56fa\u5176\u672c\uff0c\u5341\u5e74\u4e0d\u8870\u3002\u59cb\u79bb\u7530\u7574\uff0c\u5373\u53ef\u7eba\u7ee9\u3002\u7136\u5e03\u4e4b\u51fa\uff0c\u6bcf\u7aef\u6b62\u552e\u767e\u94b1\uff0c\u76d6\u7ec7\u8005\u4f17\u3001\u5e02\u8005\u5c11\uff0c\u6545\u5730\u6709\u9057\u5229\uff0c\u6c11\u8270\u8d44\u91d1\u3002\u81e3\u4ee5\u56fd\u5bb6\u519b\u987b\u6240\u6025\uff0c\u5e03\u5e1b\u4e3a\u5148\uff0c\u56e0\u529d\u8c15\u90e8\u6c11\u5e7f\u690d\u9ebb\u82ce\uff0c\u4ee5\u94b1\u76d0\u6298\u53d8\u6536\u5e02\u4e4b\uff0c\u672a\u53ca\u4e8c\u5e74\uff0c\u5df2\u5f97\u4e09\u5341\u4e03\u4e07\u4f59\u5339\u3002\u81ea\u671d\u5ef7\u514b\u5e73\u4ea4\u3001\u5e7f\uff0c\u5e03\u5e1b\u4e4b\u4f9b\uff0c\u5c81\u6b62\u53ca\u4e07\uff0c\u8f83\u4eca\u6240\u5f97\uff0c\u4f55\u6b62\u5341\u500d\u3002\u4eca\u6811\u827a\u4e4b\u6c11\uff0c\u76f8\u7387\u7ade\u529d\uff1b\u677c\u8f74\u4e4b\u529f\uff0c\u65e5\u4ee5\u6ecb\u5e7f\u3002\u6b32\u671b\u81ea\u4eca\u8bb8\u4ee5\u6240\u79cd\u9ebb\u82ce\u9877\u4ea9\uff0c\u6298\u6851\u67a3\u4e4b\u6570\uff0c\u8bf8\u53bf\u4ee4\u4f50\u4f9d\u4f8b\u4e66\u5386\u4e3a\u8bfe\uff0c\u6c11\u4ee5\u5e03\u8d74\u5b98\u5356\u8005\uff0c\u514d\u5176\u7b97\u7a0e\u3002\u5982\u6b64\u5219\u5e03\u5e1b\u4e0a\u4f9b\uff0c\u6cc9\u8d27\u4e0b\u6d41\uff0c\u516c\u79c1\u4ea4\u6d4e\uff0c\u5176\u5229\u751a\u535a\u3002\u201d\u8bcf\u4ece\u4e4b\u3002\u4ee3\u8fd8\uff0c\u52a0\u5211\u90e8\u5458\u5916\u90ce\uff0c\u5145\u5ea6\u652f\u5224\u5b98\u3002

\u3000\u3000\u672a\u51e0\uff0c\u4f1a\u629a\u6c34\u86ee\u914b\u8499\u4ee4\u56fd\u6740\u4f7f\u81e3\u6270\u52a8\uff0c\u547d\u5c27\u53df\u4e3a\u5e7f\u5357\u4e1c\u3001\u897f\u4e24\u8def\u5b89\u629a\u4f7f\uff0c\u8d50\u91d1\u7d2b\u9063\u4e4b\u3002\u4e8b\u5e73\uff0c\u8fc1\u5175\u90e8\uff0c\u62dc\u4e3b\u5ba2\u90ce\u4e2d\u3001\u67a2\u5bc6\u76f4\u5b66\u58eb\u3001\u77e5\u4e09\u73ed\u517c\u94f6\u53f0\u901a\u8fdb\u5c01\u9a73\u53f8\u3001\u5236\u7f6e\u7fa4\u7267\u4f7f\u3002

\u3000\u3000\u6cb3\u51b3\u6fb6\u5dde\u738b\u9675\u53e3\uff0c\u8bcf\u5f80\u62a4\u585e\u4e4b\uff0c\u9042\u4e0e\u51af\u62ef\u540c\u4e3a\u6cb3\u5317\u3001\u6cb3\u4e1c\u5b89\u629a\u526f\u4f7f\u3002\u65f6\u4e2d\u5916\u4e0a\u5c01\u594f\u8005\u751a\u4f17\uff0c\u547d\u4e0e\u62ef\u8be6\u5b9a\u5229\u5bb3\uff0c\u53ca\u4e0e\u4e09\u53f8\u8bae\u51cf\u5197\u4e8b\u3002\u4fc4\u4e0e\u62ef\u5e76\u62dc\u53f3\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\u3001\u540c\u77e5\u67a2\u5bc6\u9662\u4e8b\u3002\u6709\u8a00\u4e09\u53f8\u5b98\u540f\u79ef\u4e60\u4f9d\u8fdd\uff0c\u6587\u7252\u6709\u7ecf\u4e94\u4e03\u5c81\u4e0d\u51b3\u8005\uff0c\u540f\u6c11\u6291\u585e\uff0c\u6c34\u65f1\u707e\u6cb4\uff0c\u591a\u7531\u6b64\u81f4\u3002\u8bf7\u59d4\u9010\u90e8\u5224\u5b98\u68c0\u8986\u5224\u51b3\uff0c\u5982\u590d\u7a3d\u6ede\uff0c\u8bb8\u672c\u8def\u8f6c\u8fd0\u4f7f\u95fb\u594f\uff0c\u547d\u5b98\u63a8\u97ab\uff0c\u4ee5\u8b66\u5f1b\u6162\u3002\u4e43\u8bcf\u5c27\u53df\u4e0e\u62ef\u4e3e\u5e38\u53c2\u5b98\u5e72\u654f\u8005\uff0c\u540c\u4e09\u53f8\u4f7f\u8bae\u51cf\u70e6\u5197\uff0c\u53c2\u51b3\u6ede\u52a1\u3002\u5c27\u53df\u8bf7\u4ee5\u79d8\u4e66\u4e1e\u76f4\u53f2\u9986\u5b59\u5195\u540c\u9886\u5176\u4e8b\uff0c\u51e1\u7701\u53bb\u70e6\u5197\u6587\u5e10\u4e8c\u5341\u4e00\u4e07\u4e94\u5343\u4f59\u9053\uff0c\u53c8\u51cf\u6cb3\u5317\u5197\u5b98\u4e03\u5341\u4e94\u5458\u3002

\u3000\u3000\u4e94\u5e74\uff0c\u90ca\u7940\uff0c\u8fdb\u7ed9\u4e8b\u4e2d\u3002\u4f1a\u738b\u7ee7\u82f1\u4e3a\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff0c\u4ee5\u5c27\u53df\u7b7e\u7f72\u9662\u4e8b\uff0c\u5949\u79e9\u6069\u4f8b\u6089\u540c\u526f\u4f7f\uff0c\u8fc1\u5de5\u90e8\u4f8d\u90ce\u3002\u771f\u5b97\u5e78\u6fb6\u6e0a\uff0c\u547d\u4e58\u4f20\u5148\u8d74\u5317\u7826\u6309\u89c6\u620e\u4e8b\uff0c\u8bb8\u4ee5\u4fbf\u5b9c\u3002\u666f\u5fb7\u4e2d\uff0c\u8fc1\u5211\u90e8\u3001\u5175\u90e8\u4e8c\u4f8d\u90ce\uff0c\u4e0e\u738b\u94a6\u82e5\u5e76\u77e5\u67a2\u5bc6\u9662\u4e8b\u3002\u771f\u5b97\u671d\u9675\uff0c\u6743\u4e1c\u4eac\u7559\u5b88\u3002\u6bcf\u88c1\u5278\u5211\u7981\uff0c\u867d\u5927\u8f9f\u4ea6\u6b62\u9762\u53d6\u72b6\uff0c\u4e9f\u51b3\u9063\u4e4b\uff0c\u4ee5\u6545\u72f1\u65e0\u7cfb\u56da\u3002\u771f\u5b97\u66f0\uff1a\u201c\u5c27\u53df\u7d20\u6709\u88c1\u65ad\uff0c\u7136\u91cd\u4e8b\u5b9c\u4ed8\u6709\u53f8\u6309\u97ab\u800c\u8be6\u5bdf\u4e4b\u3002\u201d\u56e0\u5bc6\u52a0\u8bcf\u8c15\u3002\u4fc4\u517c\u7fa4\u7267\u5236\u7f6e\u4f7f\u3002\u59cb\u7f6e\u4f7f\uff0c\u5373\u4ee5\u5c27\u53df\u4e3a\u4e4b\uff0c\u53ca\u638c\u67a2\u5bc6\uff0c\u5373\u7f62\u5176\u4efb\u3002\u81f3\u662f\uff0c\u4ee5\u56fd\u9a6c\u620e\u4e8b\u4e4b\u672c\uff0c\u5b9c\u5f97\u5927\u81e3\u603b\u9886\uff0c\u6545\u53c8\u59d4\u5c27\u53df\u7109\u3002\u81ea\u662f\u591a\u7acb\u6761\u7ea6\u3002\u53c8\u7740\u300a\u76d1\u7267\u8bae\u300b\uff0c\u8ff0\u9a6c\u653f\u4e4b\u91cd\u3002\u9884\u4fee\u56fd\u53f2\u3002

\u3000\u3000\u5927\u4e2d\u7965\u7b26\u521d\uff0c\u4e1c\u5c01\uff0c\u52a0\u5c1a\u4e66\u5de6\u4e1e\u3002\u8bcf\u64b0\u300a\u671d\u89d0\u575b\u7891\u300b\uff0c\u8fdb\u5de5\u90e8\u5c1a\u4e66\uff0c\u732e\u300a\u5c01\u7985\u5723\u5236\u9882\u300b\uff0c\u5e1d\u4f5c\u6b4c\u7b54\u4e4b\u3002\u7940\u6c7e\u9634\uff0c\u4e3a\u7ecf\u5ea6\u5236\u7f6e\u4f7f\u3001\u5224\u6cb3\u4e2d\u5e9c\u3002\u793c\u6210\uff0c\u8fdb\u6237\u90e8\u5c1a\u4e66\u3002\u65f6\u8bcf\u738b\u94a6\u82e5\u4e3a\u300a\u671d\u89d0\u575b\u9882\u300b\uff0c\u8868\u8ba9\u5c27\u53df\uff0c\u4e0d\u8bb8\u3002\u522b\u547d\u5c27\u53df\u64b0\u300a\u4eb2\u8c12\u592a\u5b81\u5e99\u9882\u300b\uff0c\u52a0\u7279\u8fdb\uff0c\u8d50\u529f\u81e3\u3002\u53c8\u4ee5\u5c27\u53df\u5584\u8349\u96b6\uff0c\u8bcf\u5199\u9014\u4e2d\u5fa1\u5236\u6b4c\u8bd7\u523b\u77f3\u3002

\u3000\u3000\u4e94\u5e74\uff0c\u4e0e\u94a6\u82e5\u5e76\u4ee5\u672c\u5b98\u68c0\u6821\u592a\u5085\u3001\u540c\u5e73\u7ae0\u4e8b\uff0c\u5145\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff0c\u52a0\u68c0\u6821\u592a\u5c09\u3002\u4ece\u5e78\u592a\u6e05\u5bab\uff0c\u52a0\u5f00\u5e9c\u4eea\u540c\u4e09\u53f8\u3002\u672a\u51e0\uff0c\u4e0e\u94a6\u82e5\u7f62\u5b88\u672c\u5b98\uff0c\u4ecd\u9886\u7fa4\u7267\u3002\u660e\u5e74\uff0c\u590d\u4e0e\u94a6\u82e5\u4ee5\u672c\u5b98\u68c0\u6821\u592a\u5c09\u3001\u540c\u5e73\u7ae0\u4e8b\uff0c\u5145\u67a2\u5bc6\u4f7f\u3002\u5c27\u53df\u7d20\u6709\u8db3\u75be\uff0c\u5c61\u8bf7\u544a\u3002\u4e5d\u5e74\u590f\uff0c\u5e1d\u4e34\u95ee\uff0c\u52b3\u8d50\u52a0\u7b49\u3002\u75be\u751a\uff0c\u8868\u6c42\u907f\u4f4d\uff0c\u9063\u9601\u95e8\u4f7f\u6768\u5d07\u52cb\u81f3\u7b2c\u629a\u6170\uff0c\u4ee5\u8be2\u5176\u610f\u3002\u5c27\u53df\u8bcd\u5fd7\u9887\u786e\uff0c\u4f18\u62dc\u53f3\u4ec6\u5c04\u3001\u77e5\u6cb3\u9633\u3002\u80a9\u8206\u5165\u8f9e\uff0c\u81f3\u4fbf\u5750\uff0c\u8bb8\u4e09\u5b50\u6276\u6396\u5347\u6bbf\uff0c\u8d50\u8bd7\u4e3a\u996f\uff0c\u53c8\u8d50\u4ef2\u5b50\u5e0c\u53e4\u7eef\u670d\u3002

\u3000\u3000\u5929\u79a7\u521d\uff0c\u75c5\u4e9f\uff0c\u53ec\u5176\u5b50\u6267\u7b14\uff0c\u53e3\u5360\u594f\u7ae0\uff0c\u6c42\u8fd8\u8f87\u4e0b\uff0c\u8bcf\u8bb8\u4e4b\u3002\u80a9\u8206\u81f3\u4eac\u5e08\uff0c\u5352\uff0c\u5e74\u4e94\u5341\u4e03\u3002\u5e9f\u671d\u4e8c\u65e5\uff0c\u8d60\u4f8d\u4e2d\uff0c\u8c25\u66f0\u6587\u5fe0\uff0c\u5f55\u5176\u5b59\u77e5\u8a00\u3001\u77e5\u7ae0\u4e3a\u5c06\u4f5c\u76d1\u4e3b\u7c3f\u3002\u957f\u5b50\u5e08\u53e4\u8d50\u8fdb\u58eb\u51fa\u8eab\uff0c\u540e\u4e3a\u90fd\u5b98\u5458\u5916\u90ce\u3002\u5e0c\u53e4\u81f3\u592a\u5b50\u4e2d\u820d\uff0c\u5750\u4e8b\u9664\u7c4d\u3002

\u3000\u3000\u5c27\u53df\u4f1f\u59ff\u8c8c\uff0c\u5f3a\u529b\uff0c\u594f\u5bf9\u660e\u8fa8\uff0c\u591a\u4efb\u77e5\u6570\u3002\u4e45\u5178\u673a\u5bc6\uff0c\u519b\u9a6c\u4e4b\u7c4d\uff0c\u6089\u80fd\u5468\u8bb0\u3002\u6240\u7740\u300a\u8bf7\u76df\u5f55\u300b\u4e09\u96c6\u4e8c\u5341\u5377\u3002

\u3000\u3000\u6bcd\u51af\u6c0f\uff0c\u6027\u4e25\u3002\u5c27\u53df\u4e8b\u4eb2\u5b5d\u8c28\uff0c\u6021\u58f0\u4f8d\u4fa7\uff0c\u4e0d\u6562\u4ee5\u8d35\u81ea\u5904\u3002\u5bb6\u672c\u5bcc\uff0c\u7984\u8d50\u4e14\u539a\uff0c\u51af\u6c0f\u4e0d\u8bb8\u8bf8\u5b50\u4e8b\u534e\u4f88\u3002\u666f\u5fb7\u4e2d\uff0c\u5c27\u53df\u638c\u67a2\u673a\uff0c\u5f1f\u5c27\u4f50\u76f4\u53f2\u9986\uff0c\u5c27\u54a8\u77e5\u5236\u8bf0\uff0c\u4e0e\u7701\u534e\u540c\u5728\u5317\u7701\uff0c\u8bf8\u5b59\u4efb\u5b98\u8005\u5341\u6570\u4eba\uff0c\u5b97\u4eb2\u767b\u79d1\u8005\u53c8\u6570\u4eba\uff0c\u8363\u76db\u65e0\u6bd4\u3002\u5bbe\u5ba2\u81f3\uff0c\u5c27\u53df\u5144\u5f1f\u4f8d\u7acb\u7701\u534e\u4fa7\uff0c\u5ba2\u4e0d\u81ea\u5b89\uff0c\u591a\u5f15\u53bb\u3002\u65e7\u5236\u767b\u67a2\u8fd1\u8005\uff0c\u6bcd\u59bb\u5373\u5c01\u90e1\u592b\u4eba\u3002\u5c27\u53df\u4ee5\u7236\u5728\u671d\uff0c\u6bcd\u6b62\u4ece\u7236\u5c01\uff0c\u9042\u4ee5\u59bb\u5c01\u8868\u8ba9\u4e8e\u6bcd\uff0c\u671d\u5ef7\u63f4\u5236\u4e0d\u8bb8\u3002\u7236\u65e2\u5352\uff0c\u5e1d\u6b32\u8912\u5c01\u5176\u6bcd\uff0c\u4ee5\u95ee\u738b\u65e6\u3002\u65e6\u66f0\uff1a\u201c\u867d\u79c1\u95e8\u793c\u5236\u672a\u9619\uff0c\u516c\u671d\u964d\u547d\u4ea6\u65e0\u5acc\u4e5f\u3002\u201d\u4e43\u5c01\u4e0a\u515a\u90e1\u592a\u592b\u4eba\uff0c\u8fdb\u5c01\u6ed5\u56fd\uff0c\u5e74\u516b\u5341\u4f59\u65e0\u6059\uff0c\u540e\u5c27\u53df\u6570\u5e74\u5352\u3002

\u3000\u3000\u5c27\u54a8\u5b57\u5609\u8c1f\uff0c\u4e3e\u8fdb\u58eb\u7b2c\u4e00\uff0c\u6388\u5c06\u4f5c\u76d1\u4e1e\u3001\u901a\u5224\u6d4e\u5dde\uff0c\u53ec\u4e3a\u79d8\u4e66\u7701\u8457\u4f5c\u90ce\u3001\u76f4\u53f2\u9986\u3001\u5224\u4e09\u53f8\u5ea6\u652f\u52fe\u9662\uff0c\u59cb\u5408\u4e09\u90e8\u52fe\u9662\u517c\u603b\u4e4b\u3002\u64e2\u53f3\u6b63\u8a00\u3001\u77e5\u5236\u8bf0\u3002\u5d07\u653f\u6bbf\u8bd5\u8fdb\u58eb\uff0c\u5c27\u54a8\u4e3a\u8003\u5b98\uff0c\u4e09\u53f8\u4f7f\u5218\u5e08\u9053\u5c5e\u5f1f\u51e0\u9053\u4ee5\u8bd5\u5377\u4e3a\u8bc6\u9a8c\uff0c\u5750\u8d2c\u5355\u5dde\u56e2\u7ec3\u526f\u4f7f\u3002\u590d\u8457\u4f5c\u90ce\u3001\u77e5\u5149\u5dde\u3002\u5bfb\u590d\u53f3\u6b63\u8a00\u3001\u77e5\u5236\u8bf0\uff0c\u77e5\u8346\u5357\u3002\u6539\u8d77\u5c45\u820d\u4eba\uff0c\u540c\u5224\u540f\u90e8\u6d41\u5185\u94e8\u3002\u65e7\u683c\uff0c\u9009\u4eba\u7528\u4e3e\u8005\u6570\u8fc1\u5b98\uff0c\u800c\u5bd2\u58eb\u65e0\u4ee5\u8fdb\uff0c\u5c27\u54a8\u8fdb\u5176\u53ef\u64e2\u8005\uff0c\u5e1d\u7279\u8fc1\u4e4b\u3002\u6539\u53f3\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\u3001\u96c6\u8d24\u9662\u5b66\u58eb\uff0c\u4ee5\u9f99\u56fe\u9601\u76f4\u5b66\u58eb\u3001\u5c1a\u4e66\u5de5\u90e8\u90ce\u4e2d\u77e5\u6c38\u5174\u519b\u3002\u957f\u5b89\u5730\u65a5\u5364\uff0c\u65e0\u7518\u6cc9\uff0c\u5c27\u54a8\u758f\u9f99\u9996\u6e20\u6ce8\u57ce\u4e2d\uff0c\u6c11\u5229\u4e4b\u3002\u7136\u8c6a\u4f88\u4e0d\u5faa\u6cd5\u5ea6\uff0c\u655e\u6b66\u5e93\uff0c\u5efa\u89c6\u8349\u5802\uff0c\u5f00\u4e09\u95e8\uff0c\u7b51\u752c\u9053\uff0c\u51fa\u5165\u5217\u7981\u5175\u81ea\u536b\u3002\u7528\u5211\u60e8\u6025\uff0c\u6570\u6709\u4ed7\u6b7b\u8005\u3002\u5c1d\u4ee5\u6c14\u51cc\u8f6c\u8fd0\u4f7f\u4e50\u9ec4\u76ee\uff0c\u9ec4\u76ee\u4e0d\u80fd\u582a\uff0c\u6c42\u89e3\u53bb\uff0c\u9042\u5f99\u5c27\u54a8\u77e5\u6cb3\u5357\u5e9c\u3002\u65e2\u800c\u6709\u53d1\u5c27\u54a8\u5b88\u957f\u5b89\u4e0d\u6cd5\u8005\uff0c\u5e1d\u4e0d\u6b32\u7a77\u6cbb\uff0c\u6b62\u524a\u804c\u5f99\u9093\u5dde\uff0c\u624d\u6570\u6708\uff0c\u590d\u77e5\u5236\u8bf0\u3002

\u3000\u3000\u5c27\u54a8\u6027\u521a\u623e\uff0c\u6570\u88ab\u632b\uff0c\u5ffd\u5ffd\u4e0d\u81ea\u4e50\u3002\u5c27\u53df\u8fdb\u89c1\uff0c\u5e1d\u95ee\u4e4b\uff0c\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u5c27\u54a8\u5c82\u77e5\u4e0a\u6069\u6240\u4ee5\u4fdd\u4f51\u8005\uff0c\u81ea\u8c13\u906d\u8c17\u4ee5\u81f3\u6b64\u5c14\uff01\u201d\u5e1d\u8d50\u8bcf\u6761\u5176\u4e8b\u5207\u8d23\uff0c\u4e43\u7687\u6050\u79f0\u8c22\u3002\u8fd8\uff0c\u5224\u767b\u95fb\u68c0\u9662\uff0c\u590d\u9f99\u56fe\u9601\u76f4\u5b66\u58eb\u3002\u5750\u5931\u4e3e\uff0c\u964d\u5175\u90e8\u5458\u5916\u90ce\u3002\u4e27\u6bcd\uff0c\u8d77\u590d\u5de5\u90e8\u90ce\u4e2d\u3001\u9f99\u56fe\u9601\u76f4\u5b66\u58eb\u3001\u4f1a\u7075\u89c2\u526f\u4f7f\u3002\u8fb9\u81e3\u98de\u594f\u5503\u53ae\u5570\u7acb\u6587\u6cd5\u53ec\u8543\u90e8\u6b32\u4fb5\u8fb9\uff0c\u4ee5\u4e3a\u9655\u897f\u7f18\u8fb9\u5b89\u629a\u4f7f\u3002\u518d\u8fc1\u53f3\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\u3001\u77e5\u79e6\u5dde\uff0c\u5f99\u540c\u5dde\uff0c\u4ee5\u5c1a\u4e66\u5de5\u90e8\u4f8d\u90ce\u6743\u77e5\u5f00\u5c01\u5e9c\u3002\u5165\u4e3a\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\uff0c\u4ee5\u5148\u671d\u521d\u699c\u7532\u79d1\uff0c\u7279\u8bcf\u73ed\u65e7\u5b66\u58eb\u8521\u9f50\u4e4b\u4e0a\u3002

\u3000\u3000\u6362\u5bbf\u5dde\u89c2\u5bdf\u4f7f\u3001\u77e5\u5929\u96c4\u519b\uff0c\u4f4d\u4e1e\u90ce\u4e0a\u3002\u5c27\u54a8\u5185\u4e0d\u5e73\uff0c\u4e0a\u7ae0\u56fa\u8f9e\uff0c\u7687\u592a\u540e\u7279\u4ee5\u53ea\u65e5\u53ec\u89c1\uff0c\u6566\u8c15\u4e4b\uff0c\u4e0d\u5f97\u5df2\uff0c\u62dc\u547d\u3002\u81ea\u5951\u4e39\u4fee\u597d\uff0c\u57ce\u58c1\u5668\u68b0\u4e45\u4e0d\u6cbb\uff0c\u5c27\u54a8\u847a\u5b8c\u4e4b\u3002\u7136\u987b\u7d22\u70e6\u6270\uff0c\u591a\u66b4\u6012\uff0c\u5217\u519b\u58eb\u6301\u5927\u6883\u4f8d\u524d\uff0c\u540f\u6c11\u8bed\u4e0d\u4e2d\u610f\uff0c\u7acb\u81f3\u56f0\u4ec6\u3002\u4ee5\u5b89\u56fd\u519b\u8282\u5ea6\u89c2\u5bdf\u7559\u540e\u77e5\u90d3\u5dde\u3002\u5efa\u8bf7\u6d5a\u65b0\u6cb3\uff0c\u81ea\u9c7c\u5c71\u81f3\u4e0b\u6777\u4ee5\u5bfc\u79ef\u6c34\u3002\u62dc\u6b66\u4fe1\u519b\u8282\u5ea6\u4f7f\u3001\u77e5\u6cb3\u9633\uff0c\u5f99\u6fb6\u5dde\uff0c\u53c8\u5f99\u5929\u96c4\u519b\u3002\u6240\u5c45\u680b\u6467\uff0c\u5927\u661f\u9723\u4e8e\u5ead\uff0c\u6563\u4e3a\u767d\u6c14\u3002\u5df2\u800c\u5352\uff0c\u8d60\u592a\u5c09\uff0c\u8c25\u66f0\u5eb7\u8083\u3002

\u3000\u3000\u5c27\u54a8\u4e8e\u5144\u5f1f\u4e2d\u6700\u4e3a\u5c11\u6587\uff0c\u7136\u4ee5\u6c14\u8282\u81ea\u4efb\u3002\u5de5\u96b6\u4e66\u3002\u5584\u5c04\uff0c\u5c1d\u4ee5\u94b1\u4e3a\u7684\uff0c\u4e00\u53d1\u8d2f\u5176\u4e2d\u3002\u5144\u5f1f\u540c\u65f6\u8d35\u663e\uff0c\u65f6\u63a8\u4e3a\u76db\u65cf\u3002\u5b50\u8ff0\u53e4\uff0c\u592a\u5b50\u5bbe\u5ba2\u81f4\u4ed5\uff1b\u535a\u53e4\uff0c\u7b03\u5b66\u80fd\u6587\uff0c\u4e3a\u9986\u9601\u6821\u52d8\uff0c\u65e9\u5352\u3002

\u3000\u3000\u4ece\u5b50\u6e10\u5b57\u9e3f\u6e10\uff0c\u5c11\u4ee5\u6587\u5b66\u77e5\u540d\u4e8e\u8700\u3002\u6df3\u5316\u4e2d\uff0c\u4e0e\u5176\u7236\u5c27\u5c01\u7686\u4ee5\u8fdb\u58eb\u8bd5\u5ef7\u4e2d\uff0c\u592a\u5b97\u64e2\u6e10\u7b2c\uff0c\u8f84\u8f9e\u4e0d\u5c31\uff0c\u613f\u64e2\u5176\u7236\uff0c\u8bb8\u4e4b\u3002\u81f3\u54b8\u5e73\u521d\uff0c\u6e10\u59cb\u4ed5\uff0c\u4e3a\u5929\u6c34\u53bf\u5c09\u3002\u65f6\u5b66\u8005\u7f55\u901a\u626c\u96c4\u300a\u592a\u7384\u7ecf\u300b\uff0c\u6e10\u72ec\u597d\u4e4b\uff0c\u8457\u4e66\u5341\u4e94\u7bc7\uff0c\u53f7\u300a\u6f14\u7384\u300b\uff0c\u594f\u4e4b\u3002\u53ec\u8bd5\u5b66\u58eb\u9662\uff0c\u6388\u4eea\u5dde\u519b\u4e8b\u63a8\u5b98\u3002\u4e3e\u8d24\u826f\u65b9\u6b63\u79d1\uff0c\u4e0d\u4e2d\uff0c\u590d\u8c03\u9647\u897f\u9632\u5fa1\u63a8\u5b98\uff0c\u5750\u6cd5\u514d\u5f52\uff0c\u4e0d\u590d\u6709\u4ed5\u8fdb\u610f\uff0c\u8700\u4e2d\u5b66\u8005\u591a\u4ece\u4e4b\u6e38\u3002\u5c27\u54a8\u4e0d\u5b66\uff0c\u6e10\u5fc3\u8584\u4e4b\u3002\u5c27\u54a8\u540e\u8d35\u663e\uff0c\u4e0e\u6e10\u76ca\u4e0d\u540c\uff0c\u56e0\u8a00\u6e10\u7f6a\u623e\u4e4b\u4eba\uff0c\u805a\u5f92\u592a\u76db\uff0c\u4e0d\u5b9c\u4e45\u7559\u8fdc\u65b9\u3002\u5373\u53ec\u6e10\u81f3\u4eac\u5e08\uff0c\u6388\u9896\u5dde\u957f\u53f2\u3002\u4e01\u8c13\u7b49\u77e5\u5176\u65e0\u4ed6\uff0c\u5f97\u6539\u51e4\u5dde\u56e2\u7ec3\u63a8\u5b98\uff0c\u8fc1\u8000\u5dde\u8282\u5ea6\u63a8\u5b98\u3002\u5352\uff0c\u6709\u6587\u96c6\u5341\u4e94\u5377\uff0c\u81ea\u53f7\u91d1\u9f9f\u5b50\u3002

\u3000\u3000\u5b8b\u5ea0\uff0c\u5b57\u516c\u5e8f\uff0c\u5b89\u5dde\u5b89\u9646\u4eba\uff0c\u540e\u5f99\u5f00\u5c01\u4e4b\u96cd\u4e18\u3002\u7236\u675e\uff0c\u5c1d\u4e3a\u4e5d\u6c5f\u63be\uff0c\u4e0e\u5176\u59bb\u949f\u7977\u4e8e\u5e90\u961c\u3002\u949f\u68a6\u9053\u58eb\u6388\u4ee5\u4e66\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u9057\u5c14\u5b50\u3002\u201d\u89c6\u4e4b\uff0c\u300a\u5c0f\u6234\u793c\u300b\u4e5f\uff0c\u5df2\u800c\u5ea0\u751f\u3002\u4ed6\u65e5\u89c1\u8bb8\u771f\u541b\u50cf\uff0c\u5373\u68a6\u4e2d\u89c1\u8005\u3002

\u3000\u3000\u5ea0\u5929\u5723\u521d\u4e3e\u8fdb\u58eb\uff0c\u5f00\u5c01\u8bd5\u3001\u793c\u90e8\u7686\u7b2c\u4e00\uff0c\u64e2\u5927\u7406\u8bc4\u4e8b\u3001\u540c\u5224\u8944\u5dde\u3002\u53ec\u8bd5\uff0c\u8fc1\u592a\u5b50\u4e2d\u5141\u3001\u76f4\u53f2\u9986\uff0c\u5386\u4e09\u53f8\u6237\u90e8\u5224\u5b98\uff0c\u540c\u4fee\u8d77\u5c45\u6ce8\uff0c\u518d\u8fc1\u5de6\u6b63\u8a00\u3002\u90ed\u7687\u540e\u5e9f\uff0c\u5ea0\u4e0e\u5fa1\u53f2\u4f0f\u9601\u4e89\u8bba\uff0c\u5750\u7f5a\u91d1\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u77e5\u5236\u8bf0\u3002\u65f6\u4eb2\u7b56\u8d24\u826f\u3001\u8302\u624d\u7b49\u79d1\uff0c\u800c\u547d\u4e0e\u6b66\u4e3e\u4eba\u6742\u89c6\u3002\u5ea0\u8a00\uff1a\u201c\u975e\u6240\u4ee5\u5f85\u5929\u4e0b\u58eb\uff0c\u5b9c\u5982\u672c\u671d\u6545\u4e8b\uff0c\u547d\u6709\u53f8\u8bbe\u6b21\u5177\u996e\u81b3\uff0c\u65a5\u6b66\u4e3e\u4eba\u4ee4\u522b\u8bd5\u3002\u201d\u8bcf\u4ece\u4e4b\u3002

\u3000\u3000\u517c\u53f2\u9986\u4fee\u64b0\u3001\u77e5\u5ba1\u5211\u9662\u3002\u5bc6\u5dde\u8c6a\u738b\u6fa5\u79c1\u917f\u9152\uff0c\u90bb\u4eba\u5f80\u6355\u4e4b\uff0c\u6fa5\u7ed0\u5974\u66f0\uff1a\u201c\u76d7\u4e5f\u3002\u201d\u5c3d\u4f7f\u6740\u5176\u7236\u5b50\u56db\u4eba\u3002\u5dde\u8bba\u5974\u4ee5\u6cd5\uff0c\u6fa5\u72ec\u4e0d\u6b7b\u3002\u5bb0\u76f8\u9648\u5c27\u4f50\u53f3\u6fa5\uff0c\u5ea0\u529b\u4e89\uff0c\u5352\u62b5\u6fa5\u6b7b\u3002\u6539\u6743\u5224\u540f\u90e8\u6d41\u5185\u94e8\uff0c\u8fc1\u5c1a\u4e66\u5211\u90e8\u5458\u5916\u90ce\u3002\u4ec1\u5b97\u6b32\u4ee5\u4e3a\u53f3\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\u3001\u540c\u77e5\u67a2\u5bc6\u9662\u4e8b\uff0c\u4e2d\u4e66\u8a00\u6545\u4e8b\u65e0\u81ea\u77e5\u5236\u8bf0\u9664\u6267\u653f\u8005\uff0c\u4e43\u8bcf\u4e3a\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\u3002\u5e1d\u9047\u5ea0\u539a\uff0c\u884c\u4e14\u5927\u7528\u77e3\u3002

\u3000\u3000\u5ea0\u521d\u540d\u90ca\uff0c\u674e\u6dd1\u6050\u5176\u5148\u5df1\uff0c\u4ee5\u5947\u4e2d\u4e4b\uff0c\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u5b8b\uff0c\u53d7\u547d\u4e4b\u53f7\uff1b\u90ca\uff0c\u4ea4\u4e5f\u3002\u5408\u59d3\u540d\u8a00\u4e4b\u4e3a\u4e0d\u7965\u3002\u201d\u5e1d\u5f17\u4e3a\u610f\uff0c\u4ed6\u65e5\u4ee5\u8c15\u4e4b\uff0c\u56e0\u6539\u540d\u5ea0\u3002\u5b9d\u5143\u4e2d\uff0c\u4ee5\u53f3\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\u53c2\u77e5\u653f\u4e8b\u3002\u5ea0\u4e3a\u76f8\u5112\u96c5\uff0c\u7ec3\u4e60\u6545\u4e8b\uff0c\u81ea\u6267\u653f\uff0c\u9047\u4e8b\u8f84\u5206\u522b\u662f\u975e\u3002\u5c1d\u4ece\u5bb9\u8bba\u53ca\u5510\u5165\u9601\u4eea\uff0c\u5ea0\u9000\u800c\u4e0a\u594f\u66f0\uff1a

\u3000\u3000\u5165\u9601\uff0c\u4e43\u6709\u5510\u53ea\u65e5\u4e8e\u7d2b\u5bb8\u6bbf\u53d7\u5e38\u671d\u4e4b\u4eea\u4e5f\u3002\u5510\u6709\u5927\u5185\uff0c\u53c8\u6709\u5927\u660e\u5bab\uff0c\u5bab\u5728\u5927\u5185\u4e4b\u4e1c\u5317\uff0c\u4e16\u8c13\u4e4b\u4e1c\u5185\uff0c\u9ad8\u5b97\u4ee5\u540e\uff0c\u5929\u5b50\u591a\u5728\u3002\u5927\u660e\u5bab\u4e4b\u6b63\u5357\u95e8\u66f0\u4e39\u51e4\u95e8\uff0c\u95e8\u5185\u7b2c\u4e00\u6bbf\u66f0\u542b\u5143\u6bbf\uff0c\u5927\u671d\u4f1a\u5219\u5fa1\u4e4b\uff1b\u7b2c\u4e8c\u6bbf\u66f0\u5ba3\u653f\u6bbf\uff0c\u8c13\u4e4b\u6b63\u8859\uff0c\u6714\u671b\u5927\u518c\u62dc\u5219\u5fa1\u4e4b\uff1b\u7b2c\u4e09\u6bbf\u66f0\u7d2b\u5bb8\u6bbf\uff0c\u8c13\u4e4b\u4e0a\u9601\uff0c\u4ea6\u66f0\u5185\u8859\uff0c\u53ea\u65e5\u5e38\u671d\u5219\u5fa1\u4e4b\u3002\u5929\u5b50\u5750\u671d\uff0c\u987b\u7acb\u4f0f\u4e8e\u6b63\u8859\u6bbf\uff0c\u6216\u4e58\u8206\u6b62\u5fa1\u7d2b\u5bb8\uff0c\u5373\u5524\u4ed7\u81ea\u5ba3\u653f\u6bbf\u4e24\u95e8\u5165\uff0c\u662f\u8c13\u4e1c\u3001\u897f\u4e0a\u9601\u95e8\u4e5f\u3002

\u3000\u3000\u4ee5\u672c\u671d\u5bab\u6bbf\u89c6\u4e4b\uff1a\u5ba3\u5fb7\u95e8\uff0c\u5510\u4e39\u51e4\u95e8\u4e5f\uff1b\u5927\u5e86\u6bbf\uff0c\u5510\u542b\u5143\u6bbf\u4e5f\uff1b\u6587\u5fb7\u6bbf\uff0c\u5510\u5ba3\u653f\u6bbf\u4e5f\uff1b\u7d2b\u5bb8\u6bbf\uff0c\u5510\u7d2b\u5bb8\u6bbf\u4e5f\u3002\u4eca\u6b32\u6c42\u5165\u9601\u672c\u610f\uff0c\u65bd\u4e8e\u4eea\u5178\uff0c\u987b\u5148\u7acb\u4ed7\u6587\u5fb7\u5ead\uff0c\u5982\u5929\u5b50\u6b62\u5fa1\u7d2b\u5bb8\uff0c\u5373\u5524\u4ed7\u81ea\u4e1c\u3001\u897f\u9601\u95e8\u5165\uff0c\u5982\u6b64\u5219\u5dee\u4e0e\u65e7\u4eea\u5408\u3002\u4f46\u4eca\u4e4b\u8bf8\u6bbf\uff0c\u6bd4\u4e8e\u5510\u5236\u5357\u5317\u4e0d\u76f8\u5bf9\u5c14\u3002\u53c8\u6309\u5510\u81ea\u4e2d\u53f6\u4ee5\u8fd8\uff0c\u53cc\u65e5\u53ca\u975e\u65f6\u5927\u81e3\u594f\u4e8b\uff0c\u522b\u5f00\u5ef6\u82f1\u6bbf\uff0c\u82e5\u4eca\u5047\u65e5\u5fa1\u5d07\u653f\u3001\u5ef6\u548c\u662f\u4e5f\u3002\u4e43\u77e5\u5510\u5236\u6bcf\u9047\u5750\u671d\u65e5\uff0c\u5373\u4e3a\u5165\u9601\uff0c\u5176\u540e\u6b63\u8859\u7acb\u4ed7\u56e0\u800c\u9042\u5e9f\uff0c\u751a\u975e\u793c\u4e5f\u3002

\u3000\u3000\u5ea0\u4e0e\u5bb0\u76f8\u5415\u5937\u7b80\u8bba\u6570\u4e0d\u540c\uff0c\u51e1\u5ea0\u4e0e\u5584\u8005\uff0c\u5937\u7b80\u7686\u6307\u4e3a\u670b\u515a\uff0c\u5982\u90d1\u622c\u3001\u53f6\u6e05\u81e3\u7b49\u6089\u51fa\u4e4b\uff0c\u4e43\u4ee5\u5ea0\u77e5\u626c\u5dde\u3002\u672a\u51e0\uff0c\u4ee5\u8d44\u653f\u6bbf\u5b66\u58eb\u5f99\u90d3\u5dde\uff0c\u8fdb\u7ed9\u4e8b\u4e2d\u3002\u53c2\u77e5\u653f\u4e8b\u8303\u4ef2\u6df9\u53bb\u4f4d\uff0c\u5e1d\u95ee\u5bb0\u76f8\u7ae0\u5f97\u50cf\uff0c\u8c01\u53ef\u4ee3\u4ef2\u6df9\u8005\uff0c\u5f97\u50cf\u8350\u5b8b\u7941\u3002\u5e1d\u96c5\u610f\u5728\u5ea0\uff0c\u590d\u53ec\u4e3a\u53c2\u77e5\u653f\u4e8b\u3002\u5e86\u5386\u4e03\u5e74\u6625\u65f1\uff0c\u7528\u6c49\u707e\u5f02\u7b56\u514d\u4e09\u516c\u6545\u4e8b\uff0c\u7f62\u5bb0\u76f8\u8d3e\u660c\u671d\uff0c\u8f85\u81e3\u7686\u524a\u4e00\u5b98\uff0c\u4ee5\u5ea0\u4e3a\u53f3\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\u3002\u5e1d\u5c1d\u53ec\u4e8c\u5e9c\u5bf9\u8d44\u653f\u6bbf\uff0c\u51fa\u624b\u8bcf\u7b56\u4ee5\u65f6\u4e8b\uff0c\u5ea0\u66f0\uff1a\u201c\u4e24\u6c49\u5bf9\u7b56\uff0c\u672c\u5ef6\u5ca9\u7a74\u8349\u83b1\u4e4b\u58eb\uff0c\u4eca\u5907\u4f4d\u653f\u5e9c\u800c\u6bd4\u8bf8\u751f\uff0c\u975e\u6240\u4ee5\u5c0a\u671d\u5ef7\uff0c\u8bf7\u81f3\u4e2d\u4e66\u5408\u8bae\u6761\u594f\u3002\u201d\u65f6\u9648\u6267\u4e2d\u4e3a\u76f8\uff0c\u4e0d\u5b66\u5c11\u6587\uff0c\u6545\u590f\u7ae6\u4e3a\u5e1d\u753b\u6b64\u8c0b\uff0c\u610f\u6b32\u56f0\u6267\u4e2d\u4e5f\u3002\u8bba\u8005\u4ee5\u5ea0\u4e3a\u77e5\u4f53\u3002

\u3000\u3000\u660e\u5e74\uff0c\u9664\u5c1a\u4e66\u5de5\u90e8\u4f8d\u90ce\uff0c\u5145\u67a2\u5bc6\u4f7f\u3002\u7687\u4f51\u4e2d\uff0c\u62dc\u5175\u90e8\u4f8d\u90ce\u3001\u540c\u4e2d\u4e66\u95e8\u4e0b\u5e73\u7ae0\u4e8b\u3001\u96c6\u8d24\u6bbf\u5927\u5b66\u58eb\u3002\u4eab\u660e\u5802\uff0c\u8fc1\u5de5\u90e8\u5c1a\u4e66\u3002\u5c1d\u8bf7\u590d\u7fa4\u81e3\u5bb6\u5e99\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5e86\u5386\u5143\u5e74\u8d66\u4e66\uff0c\u8bb8\u6587\u6b66\u5b98\u7acb\u5bb6\u5e99\uff0c\u800c\u6709\u53f8\u7ec8\u4e0d\u80fd\u63a8\u8ff0\u5148\u5178\uff0c\u56e0\u5faa\u987e\u671b\uff0c\u4f7f\u738b\u516c\u8350\u4eab\uff0c\u4e0b\u540c\u59d4\u5df7\uff0c\u8863\u51a0\u662d\u7a46\uff0c\u6742\u7528\u5bb6\u4eba\uff0c\u7f18\u5077\u88ad\u5f0a\uff0c\u751a\u53ef\u55df\u4e5f\u3002\u8bf7\u4e0b\u6709\u53f8\u8bba\u5b9a\u65bd\u884c\u3002\u201d\u800c\u8bae\u8005\u4e0d\u4e00\uff0c\u5352\u4e0d\u679c\u590d\u3002

\u3000\u3000\u4e09\u5e74\uff0c\u7941\u5b50\u4e0e\u8d8a\u56fd\u592b\u4eba\u66f9\u6c0f\u5ba2\u5f20\u5f66\u65b9\u6e38\u3002\u800c\u5f66\u65b9\u4f2a\u9020\u6555\u7252\uff0c\u4e3a\u4eba\u8865\u5b98\uff0c\u8bba\u6b7b\u3002\u8c0f\u5b98\u5305\u62ef\u594f\u5ea0\u4e0d\u6222\u5b50\u5f1f\uff0c\u53c8\u8a00\u5ea0\u5728\u653f\u5e9c\u65e0\u6240\u5efa\u660e\uff0c\u5ea0\u4ea6\u8bf7\u53bb\u3002\u4e43\u4ee5\u5211\u90e8\u5c1a\u4e66\u3001\u89c2\u6587\u6bbf\u5927\u5b66\u58eb\u77e5\u6cb3\u5357\u5e9c\uff0c\u540e\u5f99\u8bb8\u5dde\uff0c\u53c8\u5f99\u6cb3\u9633\uff0c\u518d\u8fc1\u5175\u90e8\u5c1a\u4e66\u3002\u5165\u89d0\uff0c\u8bcf\u7f00\u4e2d\u4e66\u95e8\u4e0b\u73ed\uff0c\u51fa\u5165\u89c6\u5176\u4eea\u7269\u3002\u4ee5\u68c0\u6821\u592a\u5c09\u3001\u540c\u5e73\u7ae0\u4e8b\u5145\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff0c\u5c01\u8392\u56fd\u516c\u3002\u6570\u8a00\uff1a\u201c\u56fd\u5bb6\u5f53\u614e\u56fa\u6839\u672c\uff0c\u757f\u8f85\u5bbf\u5175\u5e38\u76c8\u56db\u5341\u4e07\uff0c\u7fa1\u5219\u51fa\u8865\u66f4\u620d\uff0c\u7956\u5b97\u521d\u8c0b\u4e5f\uff0c\u4e0d\u82df\u8f7b\u6539\u3002\u201d\u65e2\u800c\u4e0e\u526f\u4f7f\u7a0b\u6221\u4e0d\u534f\uff0c\u6221\u7f62\uff0c\u800c\u5fa1\u53f2\u8a00\u5ea0\u660f\u60f0\uff0c\u4e43\u4ee5\u6cb3\u9633\u4e09\u57ce\u8282\u5ea6\u3001\u540c\u5e73\u7ae0\u4e8b\u5224\u90d1\u5dde\uff0c\u5f99\u76f8\u5dde\u3002\u4ee5\u75be\u53ec\u8fd8\u3002

\u3000\u3000\u82f1\u5b97\u5373\u4f4d\uff0c\u79fb\u9547\u6b66\u5b81\u519b\uff0c\u6539\u5c01\u90d1\u56fd\u516c\u3002\u5ea0\u5728\u76f8\u5dde\uff0c\u5373\u4e0a\u7ae0\u8bf7\u8001\uff0c\u81f3\u662f\u8bf7\u72b9\u672a\u5df2\u3002\u5e1d\u4ee5\u5927\u81e3\u6545\uff0c\u672a\u5fcd\u907d\u4ece\uff0c\u4e43\u51fa\u5224\u4eb3\u5dde\u3002\u5ea0\u524d\u540e\u6240\u81f3\uff0c\u4ee5\u614e\u9759\u4e3a\u6cbb\uff0c\u53ca\u518d\u767b\u7528\uff0c\u9042\u6c89\u6d6e\u81ea\u5b89\u3002\u665a\u7231\u4fe1\u5e7c\u5b50\uff0c\u591a\u4e0e\u5c0f\u4eba\u6e38\uff0c\u4e0d\u8c28\u3002\u5fa1\u53f2\u5415\u6666\u8bf7\u6555\u5ea0\u4e0d\u5f97\u4ee5\u4e8c\u5b50\u968f\uff0c\u5e1d\u66f0\uff1a\u201c\u5ea0\u8001\u77e3\uff0c\u5948\u4f55\u4e0d\u4f7f\u5176\u5b50\u4ece\u4e4b\u3002\u201d\u81f3\u4eb3\uff0c\u8bf7\u8001\u76ca\u575a\uff0c\u4ee5\u53f8\u7a7a\u81f4\u4ed5\u3002\u5352\uff0c\u8d60\u592a\u5c09\u517c\u4f8d\u4e2d\uff0c\u8c25\u5143\u732e\u3002\u5e1d\u4e3a\u7bc6\u5176\u5893\u7891\u66f0\u201c\u5fe0\u89c4\u5fb7\u8303\u4e4b\u7891\u201d\u3002

\u3000\u3000\u5ea0\u81ea\u5e94\u4e3e\u65f6\uff0c\u4e0e\u7941\u4ff1\u4ee5\u6587\u5b66\u540d\u64c5\u5929\u4e0b\uff0c\u4fed\u7ea6\u4e0d\u597d\u58f0\u8272\uff0c\u8bfb\u4e66\u81f3\u8001\u4e0d\u5026\u3002\u5584\u6b63\u8bb9\u8c2c\uff0c\u5c1d\u6821\u5b9a\u300a\u56fd\u8bed\u300b\uff0c\u64b0\u300a\u8865\u97f3\u300b\u4e09\u5377\u3002\u53c8\u8f91\u300a\u7eaa\u5e74\u901a\u8c31\u300b\uff0c\u533a\u522b\u6b63\u95f0\uff0c\u4e3a\u5341\u4e8c\u5377\u3002\u300a\u6396\u57a3\u4e1b\u5fd7\u300b\u4e09\u5377\uff0c\u300a\u5c0a\u53f7\u5f55\u300b\u4e00\u5377\uff0c\u522b\u96c6\u56db\u5341\u5377\u3002\u5929\u8d44\u5fe0\u539a\uff0c\u5c1d\u66f0\uff1a\u201c\u9006\u8bc8\u6043\u660e\uff0c\u6b8b\u4eba\u77dc\u624d\uff0c\u543e\u7ec8\u8eab\u4e0d\u4e3a\u4e5f\u3002\u201d\u6c89\u9088\u5c1d\u4e3a\u4eac\u4e1c\u8f6c\u8fd0\u4f7f\uff0c\u6570\u4ee5\u4e8b\u4fb5\u5ea0\u3002\u53ca\u5ea0\u5728\u6d1b\uff0c\u9088\u5b50\u76d1\u66f2\u9662\uff0c\u56e0\u51fa\u501f\u53bf\u4eba\u8d1f\u7269\uff0c\u6756\u4e4b\uff0c\u9053\u6b7b\u5b9e\u4ee5\u4ed6\u75be\u3002\u800c\u9088\u5b50\u4e3a\u5e9c\u5c5e\u6240\u6076\uff0c\u6b32\u75db\u6cbb\u4e4b\u4ee5\u6cd5\uff0c\u5ea0\u72ec\u4e0d\u80af\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u662f\u5b89\u8db3\u7f6a\u4e5f\uff01\u201d\u4eba\u4ee5\u6b64\u76ca\u79f0\u5176\u957f\u8005\u3002\u5f1f\u7941\u3002

\u3000\u3000\u7941\u5b57\u5b50\u4eac\uff0c\u4e0e\u5144\u5ea0\u540c\u65f6\u4e3e\u8fdb\u58eb\uff0c\u793c\u90e8\u594f\u7941\u7b2c\u4e00\uff0c\u5ea0\u7b2c\u4e09\u3002\u7ae0\u732e\u592a\u540e\u4e0d\u6b32\u4ee5\u5f1f\u5148\u5144\uff0c\u4e43\u64e2\u5ea0\u7b2c\u4e00\uff0c\u800c\u7f6e\u7941\u7b2c\u5341\u3002\u4eba\u547c\u66f0\u201c\u4e8c\u5b8b\u201d\uff0c\u4ee5\u5927\u5c0f\u522b\u4e4b\u3002\u91ca\u8910\u590d\u5dde\u519b\u4e8b\u63a8\u5b98\u3002\u5b59\u596d\u8350\u4e4b\uff0c\u6539\u5927\u7406\u5bfa\u4e1e\u3001\u56fd\u5b50\u76d1\u76f4\u8bb2\u3002\u53ec\u8bd5\uff0c\u6388\u76f4\u53f2\u9986\uff0c\u518d\u8fc1\u592a\u5e38\u535a\u58eb\u3001\u540c\u77e5\u793c\u4eea\u9662\u3002\u6709\u53f8\u8a00\u592a\u5e38\u65e7\u4e50\u6570\u589e\u635f\uff0c\u5176\u58f0\u4e0d\u548c\u3002\u8bcf\u7941\u540c\u6309\u8bd5\u3002\u674e\u7167\u5b9a\u65b0\u4e50\uff0c\u80e1\u7457\u94f8\u949f\u78ec\uff0c\u7941\u7686\u5178\u4e4b\uff0c\u4e8b\u89c1\u300a\u4e50\u5fd7\u300b\u3002\u9884\u4fee\u300a\u5e7f\u4e1a\u8bb0\u300b\u6210\uff0c\u8fc1\u5c1a\u4e66\u5de5\u90e8\u5458\u5916\u90ce\u3001\u540c\u4fee\u8d77\u5c45\u6ce8\u3001\u6743\u4e09\u53f8\u5ea6\u652f\u5224\u5b98\u3002\u65b9\u9655\u897f\u7528\u5175\uff0c\u8c03\u8d39\u65e5\u8e59\uff0c\u4e0a\u758f\u66f0\uff1a

\u3000\u3000\u5175\u4ee5\u98df\u4e3a\u672c\uff0c\u98df\u4ee5\u8d27\u4e3a\u8d44\uff0c\u5723\u4eba\u4e00\u5929\u4e0b\u4e4b\u5177\u4e5f\u3002\u4eca\u5de6\u85cf\u65e0\u79ef\u5e74\u4e4b\u956a\uff0c\u592a\u4ed3\u65e0\u4e09\u5c81\u4e4b\u7c9f\uff0c\u5c1a\u65b9\u51b6\u94dc\u532e\u800c\u4e0d\u53d1\u3002\u627f\u5e73\u5982\u6b64\uff0c\u5df2\u81ea\u51cb\u56f0\uff0c\u826f\u7531\u53d6\u4e4b\u65e2\u6b9a\u3001\u7528\u4e4b\u65e0\u5ea6\u4e5f\u3002\u671d\u5ef7\u5927\u6709\u4e09\u5197\uff0c\u5c0f\u6709\u4e09\u8d39\uff0c\u4ee5\u56f0\u5929\u4e0b\u4e4b\u8d22\u3002\u8d22\u7a77\u7528\u890a\uff0c\u800c\u6b32\u5174\u5e08\u8fdc\u4e8b\uff0c\u8bda\u65e0\u8c0b\u77e3\u3002\u80fd\u53bb\u4e09\u5197\u3001\u8282\u4e09\u8d39\uff0c\u4e13\u5907\u897f\u5317\u4e4b\u5c6f\uff0c\u53ef\u65f7\u7136\u9ad8\u6795\u77e3\u3002

\u3000\u3000\u4f55\u8c13\u4e09\u5197\uff1f\u5929\u4e0b\u6709\u5b9a\u5b98\u65e0\u9650\u5458\uff0c\u4e00\u5197\u4e5f\uff1b\u5929\u4e0b\u53a2\u519b\u4e0d\u4efb\u6218\u800c\u8017\u8863\u98df\uff0c\u4e8c\u5197\u4e5f\uff1b\u50e7\u9053\u65e5\u76ca\u591a\u800c\u65e0\u5b9a\u6570\uff0c\u4e09\u5197\u4e5f\u3002\u4e09\u5197\u4e0d\u53bb\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e3a\u56fd\u3002\u8bf7\u65ad\u81ea\u4eca\uff0c\u50e7\u9053\u5df2\u53d7\u6212\u5177\u8005\u59d1\u5982\u65e7\uff0c\u5176\u5b83\u6089\u7f62\u8fd8\u4e3a\u6c11\uff0c\u53ef\u5f97\u8015\u592b\u7ec7\u5987\u4e94\u5341\u4f59\u4e07\u4eba\uff0c\u4e00\u5197\u53bb\u77e3\u3002\u5929\u4e0b\u53a2\u519b\u4e0d\u62e9\u5b71\u5c0f\u5c2a\u5f31\u800c\u6089\u523a\u4e4b\uff0c\u624d\u56fe\u4f9b\u5f79\uff0c\u672c\u4e0d\u77e5\u5175\uff0c\u53c8\u4e14\u6708\u652f\u5eea\u7cae\uff0c\u5c81\u8d39\u5e93\u5e1b\uff0c\u6570\u53e3\u4e4b\u5bb6\uff0c\u4e0d\u80fd\u81ea\u5e87\uff0c\u591a\u53bb\u800c\u4e3a\u76d7\u8d3c\uff0c\u867d\u5e7f\u52df\u4e4b\uff0c\u65e0\u76ca\u4e5f\u3002\u5176\u5df2\u5728\u7c4d\u8005\u8bf7\u52ff\u8bba\uff0c\u5176\u5b83\u6089\u9a71\u4e4b\u5357\u4ea9\uff0c\u53c8\u5f97\u529b\u8015\u8005\u6570\u5341\u4e07\uff0c\u4e8c\u5197\u53bb\u77e3\u3002\u56fd\u5bb6\u90e1\u53bf\uff0c\u7d20\u6709\u5b9a\u5b98\uff0c\u8b6c\u4ee5\u5341\u4eba\u4e3a\u989d\uff0c\u5e38\u4ee5\u5341\u4e8c\u52a0\u4e4b\uff0c\u5373\u8fc1\u4ee3\u3001\u7f6a\u8c2a\uff0c\u968f\u53d6\u4e4b\u800c\u6709\u3002\u4eca\u4e00\u5b98\u672a\u9619\uff0c\u7fa4\u8d77\u800c\u9010\u4e4b\uff0c\u5dde\u53bf\u4e0d\u5e7f\u4e8e\u524d\uff0c\u800c\u5b98\u4e94\u500d\u4e8e\u65e7\uff0c\u540f\u4f55\u5f97\u4e0d\u82df\u8fdb\uff0c\u5b98\u4f55\u5f97\u4e0d\u6ee5\u9664\uff1f\u8bf7\u8bcf\u4e09\u73ed\u5ba1\u5b98\u9662\u5185\u8bf8\u53f8\u3001\u6d41\u5185\u94e8\u660e\u7acb\u9650\u5458\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5b9a\u6cd5\u3002\u5176\u95e8\u836b\u3001\u6d41\u5916\u3001\u8d21\u4e3e\u7b49\u79d1\uff0c\u5b9e\u7f6e\u9009\u9650\uff0c\u7a0d\u52a1\u62e9\u4eba\uff0c\u4fdf\u6709\u9619\u5b98\uff0c\u8ba1\u5458\u8865\u540f\uff0c\u4e09\u5197\u53bb\u77e3\u3002

\u3000\u3000\u4f55\u8c13\u4e09\u8d39\uff1f\u4e00\u66f0\u9053\u573a\u658b\u91ae\uff0c\u65e0\u6709\u865a\u65e5\uff0c\u4e14\u767e\u53f8\u4f9b\u4ebf\uff0c\u81f3\u4e0d\u53ef\u8d40\u8ba1\u3002\u5f7c\u7686\u4ee5\u795d\u5e1d\u5bff\u3001\u5949\u5148\u70c8\u3001\u7948\u6c11\u798f\u4e3a\u540d\uff0c\u81e3\u611a\u4ee5\u4e3a\u6b64\u4e3b\u8005\u4e3a\u6b3a\u76d7\u4e4b\u8ba1\u5c14\u3002\u965b\u4e0b\u4e8b\u5929\u5730\u3001\u5b97\u5e99\u3001\u793e\u7a37\u3001\u767e\u795e\uff0c\u727a\u7272\u7389\u5e1b\uff0c\u4f7f\u6709\u53f8\u7aef\u59d4\u5949\u4e4b\u3001\u5c81\u65f6\u8350\u4e4b\uff0c\u8db3\u4ee5\u7ae6\u660e\u5fb7\u3001\u4ecb\u591a\u798f\u77e3\uff0c\u4f55\u5fc5\u5e0c\u5c51\u5c51\u4e4b\u62a5\u54c9\uff1f\u5219\u4e00\u8d39\u8282\u77e3\u3002\u4e8c\u66f0\u4eac\u5e08\u5bfa\u89c2\uff0c\u6216\u591a\u8bbe\u5f92\u5352\uff0c\u6dfb\u7f6e\u5b98\u5e9c\uff0c\u8863\u7cae\u7387\u4e09\u500d\u4ed6\u5904\u3002\u5c45\u5927\u5c4b\u9ad8\u5e91\uff0c\u4e0d\u5fad\u4e0d\u5f79\uff0c\u5750\u8839\u9f50\u6c11\uff0c\u5176\u5c24\u8005\u4e5f\u3002\u800c\u53c8\u81ea\u52df\u6c11\u8d22\uff0c\u8425\u5efa\u7960\u5e99\uff0c\u867d\u66f0\u4e0d\u8d39\u5b98\u5e11\uff0c\u7136\u56fd\u4e0e\u6c11\u4e00\u4e5f\uff0c\u820d\u56fd\u53d6\u6c11\uff0c\u5176\u4f24\u4e00\u7109\uff0c\u8bf7\u7f62\u53bb\u4e4b\uff0c\u5219\u4e8c\u8d39\u8282\u77e3\u3002\u4e09\u66f0\u4f7f\u76f8\u8282\u5ea6\uff0c\u4e0d\u96b6\u85e9\u8981\u3002\u592b\u8282\u76f8\u4e4b\u5efa\uff0c\u6216\u5f53\u8fb9\u9547\uff0c\u6216\u4e34\u5e08\u5c6f\uff0c\u516c\u7528\u4e4b\u8bbe\uff0c\u52b3\u4f17\u800c\u98e8\u5bbe\u4e5f\u3002\u4eca\u5927\u81e3\u7f62\u9edc\uff0c\u7387\u53e8\u6069\u9664\uff0c\u5750\u9761\u90a6\u7528\uff0c\u83ab\u6b64\u4e3a\u751a\u3002\u8bf7\u81ea\u4eca\u5730\u975e\u8fb9\u8981\u3001\u5dde\u65e0\u5e08\u5c6f\u8005\uff0c\u4e0d\u5f97\u5efa\u8282\u5ea6\uff1b\u5df2\u5e26\u8282\u5ea6\uff0c\u4e0d\u5f97\u7559\u8fd1\u85e9\u53ca\u4eac\u5e08\uff0c\u5219\u4e09\u8d39\u8282\u77e3\u3002

\u3000\u3000\u81e3\u53c8\u95fb\u4e4b\uff0c\u4eba\u4e0d\u7387\u5219\u4e0d\u4ece\uff0c\u8eab\u4e0d\u5148\u5219\u4e0d\u4fe1\u3002\u965b\u4e0b\u80fd\u8eac\u670d\u81f3\u4fed\uff0c\u98ce\u793a\u56db\u65b9\uff0c\u8863\u670d\u8d77\u5c45\uff0c\u65e0\u903e\u65e7\u89c4\uff0c\u540e\u5bab\u9526\u7ee3\u73e0\u7389\uff0c\u4e0d\u5f97\u5984\u8d39\uff0c\u5219\u5929\u4e0b\u54cd\u5e94\uff0c\u6c11\u4e1a\u65e5\u4e30\uff0c\u4eba\u5fc3\u4e0d\u6447\uff0c\u5e08\u5f79\u53ef\u4e3e\uff0c\u98ce\u884c\u7535\u7167\uff0c\u996e\u9a6c\u897f\u6cb3\u3002\u8822\u5c14\u620e\u9996\uff0c\u5728\u543e\u638c\u4e2d\u77e3\uff01

\u3000\u3000\u5f99\u5224\u76d0\u94c1\u52fe\u9662\uff0c\u540c\u4fee\u793c\u4e66\u3002\u6b21\u5f53\u77e5\u5236\u8bf0\uff0c\u800c\u5ea0\u65b9\u53c2\u77e5\u653f\u4e8b\uff0c\u4e43\u4ee5\u4e3a\u5929\u7ae0\u9601\u5f85\u5236\uff0c\u5224\u592a\u5e38\u793c\u9662\u3001\u56fd\u5b50\u76d1\uff0c\u6539\u5224\u592a\u5e38\u5bfa\u3002\u5ea0\u7f62\uff0c\u7941\u4ea6\u51fa\u77e5\u5bff\u5dde\uff0c\u5f99\u9648\u5dde\u3002\u8fd8\uff0c\u77e5\u5236\u8bf0\u3001\u6743\u540c\u5224\u6d41\u5185\u94e8\uff0c\u4ee5\u9f99\u56fe\u9601\u76f4\u5b66\u58eb\u77e5\u676d\u5dde\uff0c\u7559\u4e3a\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\u3002\u63d0\u4e3e\u8bf8\u53f8\u5e93\u52a1\uff0c\u6570\u5398\u6b63\u5f0a\u4e8b\uff0c\u589e\u7f6e\u52fe\u5f53\u516c\u4e8b\u5b98\uff0c\u5176\u5c5e\u8a00\u5229\u5bb3\u8005\uff0c\u7686\u4f7f\u5148\u7980\u5ea6\u53ef\u5426\uff0c\u800c\u540e\u8bae\u4e8e\u4e09\u53f8\uff0c\u9042\u7740\u4e3a\u4ee4\u3002\u5f99\u77e5\u5ba1\u5b98\u9662\u517c\u4f8d\u8bfb\u5b66\u58eb\u3002\u5ea0\u590d\u77e5\u653f\u4e8b\uff0c\u7f62\u7941\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\uff0c\u6539\u9f99\u56fe\u5b66\u58eb\u3001\u53f2\u9986\u4fee\u64b0\uff0c\u4fee\u300a\u5510\u4e66\u300b\u3002\u7d2f\u8fc1\u53f3\u8c0f\u8bae\u5927\u592b\uff0c\u5145\u7fa4\u7267\u4f7f\u3002\u5ea0\u4e3a\u67a2\u5bc6\u4f7f\uff0c\u7941\u590d\u4e3a\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\u3002

\u3000\u3000\u666f\u4f51\u4e2d\uff0c\u8bcf\u6c42\u76f4\u8a00\uff0c\u7941\u594f\uff1a\u201c\u4eba\u4e3b\u4e0d\u65ad\u662f\u540d\u4e71\u3002\u300a\u6625\u79cb\u300b\u4e66\uff1a\u2018\u6b92\u971c\uff0c\u4e0d\u6740\u83fd\u3002\u2019\u5929\u5a01\u6682\u5e9f\uff0c\u4e0d\u80fd\u6740\u5c0f\u8349\uff0c\u72b9\u4eba\u4e3b\u4e0d\u65ad\uff0c\u4e0d\u80fd\u5236\u81e3\u4e0b\u3002\u201d\u53c8\u8c13\uff1a\u201c\u4e0e\u8d24\u4eba\u8c0b\u800c\u4e0e\u4e0d\u8096\u8005\u65ad\uff0c\u91cd\u9009\u5927\u81e3\u800c\u8f7b\u4efb\u4e4b\uff0c\u5927\u4e8b\u4e0d\u56fe\u800c\u5c0f\u4e8b\u6025\uff0c\u662f\u8c13\u4e09\u60a3\u3002\u201d\u5176\u610f\u4e3b\u4e8e\u5f3a\u541b\u5a01\uff0c\u522b\u90aa\u6b63\uff0c\u6025\u5148\u52a1\uff0c\u7686\u5207\u4e2d\u65f6\u75c5\u3002

\u3000\u3000\u4f1a\u8fdb\u6e29\u6210\u7687\u540e\u4e3a\u8d35\u5983\u3002\u6545\u4e8b\uff0c\u547d\u5983\u7686\u53d1\u518c\uff0c\u5983\u8f9e\u5219\u7f62\u518c\u793c\u3002\u7136\u544a\u5728\u6709\u53f8\uff0c\u5fc5\u4fdf\u65e8\u800c\u540e\u8fdb\u3002\u53c8\u51e1\u5236\u8bcd\uff0c\u65e2\u6388\u9601\u95e8\u5ba3\u8bfb\uff0c\u5b66\u58eb\u9662\u53d7\u800c\u4e66\u4e4b\uff0c\u9001\u4e2d\u4e66\uff0c\u7ed3\u4e09\u5c11\u8854\uff0c\u5b98\u544a\u9662\u7528\u5370\uff0c\u4e43\u8fdb\u5185\u3002\u7941\u9002\u5f53\u5236\uff0c\u4e0d\u4fdf\u65e8\uff0c\u5199\u8bf0\u4e0d\u9001\u4e2d\u4e66\uff0c\u5f84\u53d6\u5b98\u544a\u9662\u5370\u7528\u4e4b\uff0c\u4e9f\u5c01\u4ee5\u8fdb\u3002\u540e\u65b9\u7231\u5e78\uff0c\u89ca\u884c\u518c\u793c\uff0c\u5f97\u544a\u5927\u6012\uff0c\u63b7\u4e8e\u5730\u3002\u7941\u5750\u662f\u51fa\u77e5\u8bb8\u5dde\u3002\u752b\u6570\u6708\uff0c\u590d\u53ec\u4e3a\u4f8d\u8bfb\u5b66\u58eb\u3001\u53f2\u9986\u4fee\u64b0\u3002\u7940\u660e\u5802\uff0c\u8fc1\u7ed9\u4e8b\u4e2d\u517c\u9f99\u56fe\u9601\u5b66\u58eb\u3002\u5750\u5176\u5b50\u4ece\u5f20\u5f66\u65b9\u6e38\uff0c\u51fa\u77e5\u4eb3\u5dde\u3002\u517c\u96c6\u8d24\u6bbf\u4fee\u64b0\u3002

\u3000\u3000\u5c81\u4f59\uff0c\u5f99\u77e5\u6210\u5fb7\u519b\uff0c\u8fc1\u5c1a\u4e66\u793c\u90e8\u4f8d\u90ce\u3002\u8bf7\u5f1b\u6cb3\u4e1c\u3001\u9655\u897f\u9a6c\u7981\uff0c\u53c8\u8bf7\u590d\u5510\u9a6e\u5e55\u4e4b\u5236\u3002\u5c45\u4e09\u6708\uff0c\u5f99\u5b9a\u5dde\uff0c\u53c8\u4e0a\u8a00\uff1a

\u3000\u3000\u5929\u4e0b\u6839\u672c\u5728\u6cb3\u5317\uff0c\u6cb3\u5317\u6839\u672c\u5728\u9547\u3001\u5b9a\uff0c\u4ee5\u5176\u627c\u8d3c\u51b2\uff0c\u4e3a\u56fd\u95e8\u6237\u4e5f\u3002\u4e14\u5951\u4e39\u6447\u5c3e\u4e94\u5341\u5e74\uff0c\u72fc\u6001\u7318\u5fc3\uff0c\u4e0d\u80fd\u65e0\u52a8\u3002\u4eca\u5782\u6d8e\u5b9a\u3001\u9547\uff0c\u4e8c\u519b\u4e0d\u6218\uff0c\u5219\u8584\u6df1\u3001\u8d75\u3001\u90a2\u3001\u6d3a\uff0c\u76f4\u6363\u5176\u865a\uff0c\u8840\u543b\u5a6a\u8fdb\uff0c\u65e0\u6240\u987e\u85c9\u3002\u81e3\u7a83\u8651\u6b32\u5175\u4e4b\u5f3a\uff0c\u83ab\u5982\u591a\u8c37\u4e0e\u8d22\uff1b\u6b32\u58eb\u8bad\u7ec3\uff0c\u83ab\u5982\u5584\u62e9\u5c06\u5e05\uff1b\u6b32\u4eba\u4e50\u6597\uff0c\u83ab\u5982\u8d4f\u91cd\u7f5a\u4e25\uff1b\u6b32\u8d3c\u987e\u671b\u4e0d\u6562\u524d\uff0c\u83ab\u5982\u4f7f\u9547\u91cd\u800c\u5b9a\u5f3a\u3002\u592b\u803b\u602f\u5c1a\u52c7\uff0c\u597d\u8bba\u4e8b\uff0c\u7518\u5f97\u800c\u5fd8\u6b7b\uff1a\u6cb3\u5317\u4e4b\u4eba\uff0c\u6b86\u5929\u6027\u7136\u3002\u965b\u4e0b\u5c11\u52b1\u4e4b\uff0c\u4e0d\u5fe7\u4e0d\u6218\u3002\u4ee5\u6b32\u6218\u4e4b\u58eb\uff0c\u4e0d\u5f97\u5584\u5c06\uff0c\u867d\u6597\u72b9\u8d1f\u3002\u65e0\u8c37\u4e0e\u8d22\uff0c\u867d\u91d1\u57ce\u6c64\u6c60\uff0c\u5176\u52bf\u5fc5\u8f7b\u3002

\u3000\u3000\u4eca\u671d\u5ef7\u62e9\u5c06\u7ec3\u5352\uff0c\u5236\u8d22\u79ef\u7cae\uff0c\u4e43\u4ee5\u9655\u897f\u3001\u6cb3\u4e1c\u4e3a\u5148\uff0c\u6cb3\u5317\u4e3a\u540e\uff0c\u975e\u7b56\u4e5f\u3002\u897f\u8d3c\u5175\u9510\u58eb\u5be1\uff0c\u4e0d\u80fd\u6df1\u5165\uff0c\u6cb3\u4e1c\u5929\u9669\uff0c\u5f7c\u60ee\u4e3a\u5bc7\u3002\u82e5\u6cb3\u5317\u4e0d\u7136\uff0c\u81ea\u84df\u76f4\u89c6\uff0c\u52bf\u540c\u5efa\u74f4\uff0c\u8d3c\u9f13\u800c\u524d\uff0c\u5982\u884c\u839e\u887d\u3002\u6545\u8c0b\u5951\u4e39\u8005\u5f53\u5148\u6cb3\u5317\uff0c\u8c0b\u6cb3\u5317\u8005\u820d\u9547\u3001\u5b9a\u65e0\u8bae\u77e3\u3002\u81e3\u613f\u5148\u5165\u8c37\u9547\u3001\u5b9a\uff0c\u9547\u3001\u5b9a\u65e2\u5145\uff0c\u53ef\u5165\u8c37\u4f59\u5dde\u3002\u5217\u5c06\u5728\u9655\u897f\u3001\u6cb3\u4e1c\u6709\u529f\u72b6\u8005\uff0c\u5f97\u8fc1\u9547\u3001\u5b9a\uff0c\u5219\u9547\u3001\u5b9a\u91cd\u3002\u5929\u4e0b\u4e45\u5e73\uff0c\u9a6c\u76ca\u5c11\uff0c\u81e3\u8bf7\u591a\u7528\u6b65\u5175\u3002\u592b\u4e91\u5954\u98d9\u9a70\uff0c\u6284\u540e\u63a0\u524d\uff0c\u9a6c\u4e4b\u957f\u4e5f\uff1b\u5f3a\u5f29\u5de8\u6883\uff0c\u957f\u67aa\u5229\u5200\uff0c\u4ec0\u4f0d\u76f8\u8054\uff0c\u5927\u547c\u8584\u6218\uff0c\u6b65\u4e4b\u957f\u4e5f\u3002\u81e3\u6599\u671d\u5ef7\u4e0e\u654c\u76f8\u653b\uff0c\u5fc5\u4e0d\u6df1\u5165\u7a77\u8ffd\uff0c\u6bb4\u800c\u53bb\u4e4b\uff0c\u53ca\u5883\u5219\u6b62\uff0c\u6b64\u4e0d\u7279\u9a6c\u800c\u6b65\u53ef\u7528\u77e3\u3002\u81e3\u8bf7\u635f\u9a6c\u76ca\u6b65\uff0c\u6545\u9a6c\u5c11\u5219\u9a91\u7cbe\uff0c\u6b65\u591a\u5219\u6597\u5065\uff0c\u6211\u80fd\u7528\u6b65\u6240\u957f\uff0c\u867d\u5951\u4e39\u591a\u9a6c\uff0c\u65e0\u6240\u7528\u4e4b\u3002

\u3000\u3000\u592b\u9547\u3001\u5b9a\u4e00\u4f53\u4e5f\uff0c\u81ea\u5148\u5e1d\u4ee5\u6765\u4e3a\u4e00\u9053\uff0c\u5e05\u4e13\u800c\u5175\u4e0d\u5206\uff0c\u6545\u5b9a\u63d5\u5176\u80f8\uff0c\u5219\u9547\u6363\u5176\u808b\uff0c\u52bf\u81ea\u7136\u8033\u3002\u4eca\u5224\u800c\u4e3a\u4e8c\uff0c\u5176\u663e\u663e\u6709\u5bb3\u8005\uff0c\u5c6f\u7826\u5c71\u5ddd\u8981\u9669\u4e4b\u5730\u88c2\u800c\u6709\u4e4b\uff0c\u5e73\u65f6\u53f7\u4ee4\u6587\u79fb\u4e0d\u80fd\u4e00\uff0c\u8d3c\u8131\u53e9\u8425\u5792\uff0c\u5219\u5f7c\u6b64\u4e0d\u76f8\u8c0b\uff0c\u5c1a\u80af\u4efb\u6b64\u8d23\u90aa\uff01\u8bf7\u5408\u9547\u3001\u5b9a\u4e3a\u4e00\u8def\uff0c\u4ee5\u5c06\u76f8\u5927\u81e3\u9886\u4e4b\uff0c\u65e0\u4e8b\u65f6\u4ee5\u9547\u4e3a\u6cbb\u6240\uff0c\u6709\u4e8b\u5219\u8fc1\u6cbb\u5b9a\uff0c\u6307\u6388\u8bf8\u5c06\uff0c\u6743\u4e00\u800c\u8d23\u6709\u5f52\uff0c\u7b56\u4e4b\u4e0a\u4e5f\u3002\u965b\u4e0b\u5f53\u5c45\u5b89\u601d\u5371\uff0c\u719f\u8ba1\u6240\u957f\uff0c\u5fc5\u5f85\u4e8b\u81f3\u800c\u540e\u56fe\u4e4b\uff0c\u6b86\u77e3\u3002

\u3000\u3000\u6cb3\u4e1c\u9a6c\u5f3a\uff0c\u58eb\u4e60\u5584\u9a70\u7a81\uff0c\u4e0e\u9547\u3001\u5b9a\u82e5\u8868\u91cc\uff0c\u7136\u4e1c\u4e0b\u4e95\u9649\uff0c\u4e0d\u767e\u91cc\u5165\u9547\u3001\u5b9a\u77e3\u3002\u8d3c\u82e5\u6df1\u5165\uff0c\u4ee5\u6cb3\u4e1c\u5065\u9a6c\u4f50\u9547\u3001\u5b9a\u5175\uff0c\u63a9\u5176\u60f0\u82e5\u5f52\u8005\uff0c\u4e07\u51fa\u4e07\u5168\uff0c\u6b64\u4e00\u5947\u4e5f\u3002\u81e3\u95fb\u4e8b\u5207\u4e8e\u7528\u8005\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6587\u9648\uff0c\u81e3\u6240\u8bba\u4ef6\u76ee\u7e41\u788e\uff0c\u8981\u5f85\u5200\u7b14\u540f\u59d4\u66f2\u53ef\u6653\uff0c\u81e3\u5df2\u4fbf\u4fd7\u8a00\u4e4b\uff0c\u8f84\u522b\u4e0a\u62e9\u5c06\u755c\u8d22\u4e00\u5c01\uff0c\u4e5e\u4e0b\u67a2\u5bc6\u9662\u3001\u4e09\u53f8\u88c1\u5236\u4e4b\u3002

\u3000\u3000\u53c8\u4e0a\u300a\u5fa1\u620e\u8bba\u300b\u4e03\u7bc7\u3002\u52a0\u7aef\u660e\u6bbf\u5b66\u58eb\uff0c\u7279\u8fc1\u540f\u90e8\u4f8d\u90ce\u3001\u77e5\u76ca\u5dde\u3002\u5bfb\u9664\u4e09\u53f8\u4f7f\u3002\u53f3\u53f8\u8c0f\u5434\u53ca\u5c1d\u8a00\u7941\u5728\u5b9a\u5dde\u4e0d\u6cbb\uff0c\u7eb5\u5bb6\u4eba\u8d37\u516c\u4f7f\u94b1\u6570\u5343\u7f17\uff0c\u5728\u8700\u5962\u4f88\u8fc7\u5ea6\u3002\u65e2\u800c\u5fa1\u53f2\u4e2d\u4e1e\u5305\u62ef\u4ea6\u8a00\u7941\u76ca\u90e8\u591a\u6e38\u71d5\uff0c\u4e14\u5176\u5144\u65b9\u6267\u653f\uff0c\u4e0d\u53ef\u4efb\u4e09\u53f8\u3002\u4e43\u52a0\u9f99\u56fe\u9601\u5b66\u58eb\u3001\u77e5\u90d1\u5dde\u3002\u300a\u5510\u4e66\u300b\u6210\uff0c\u8fc1\u5de6\u4e1e\uff0c\u8fdb\u5de5\u90e8\u5c1a\u4e66\u3002\u4ee5\u7fb8\u75be\uff0c\u8bf7\u4fbf\u533b\u836f\uff0c\u5165\u5224\u5c1a\u4e66\u90fd\u7701\u3002\u903e\u6708\uff0c\u62dc\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\u627f\u65e8\uff0c\u8bcf\u9047\u5165\u76f4\uff0c\u8bb8\u4e00\u5b50\u4e3b\u6c64\u836f\u3002\u590d\u4e3a\u7fa4\u7267\u4f7f\uff0c\u5bfb\u5352\u3002\u9057\u594f\u66f0\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u4eab\u56fd\u56db\u5341\u5e74\uff0c\u4e1c\u5bab\u865a\u4f4d\uff0c\u5929\u4e0b\u7cfb\u671b\uff0c\u4eba\u5fc3\u672a\u5b89\u3002\u4e3a\u793e\u7a37\u6df1\u8ba1\uff0c\u83ab\u82e5\u62e9\u5b97\u5ba4\u8d24\u6750\uff0c\u8fdb\u7235\u4eb2\u738b\uff0c\u4e3a\u5315\u9b2f\u4e4b\u4e3b\u3002\u82e5\u516d\u5bab\u6709\u5c31\u9986\u4e4b\u5e86\uff0c\u5723\u55e3\u8543\u884d\uff0c\u5219\u5b97\u5b50\u964d\u5c01\u90e1\u738b\uff0c\u4ee5\u907f\u6b63\u5ae1\uff0c\u6b64\u5b9a\u4eba\u5fc3\u3001\u9632\u7978\u60a3\u4e4b\u5927\u8ba1\u4e5f\u3002\u201d

\u3000\u3000\u53c8\u81ea\u4e3a\u5fd7\u94ed\u53ca\u300a\u6cbb\u6212\u300b\u4ee5\u6388\u5176\u5b50\uff1a\u201c\u4e09\u65e5\u655b\uff0c\u4e09\u6708\u846c\uff0c\u614e\u65e0\u4e3a\u6d41\u4fd7\u9634\u9633\u62d8\u5fcc\u4e5f\u3002\u68fa\u7528\u6742\u6728\uff0c\u6f06\u5176\u56db\u4f1a\uff0c\u4e09\u6d82\u5373\u6b62\uff0c\u4f7f\u6570\u5341\u5e74\u8db3\u4ee5\u814a\u543e\u9ab8\u3001\u673d\u8863\u5dfe\u800c\u5df2\u3002\u6bcb\u4ee5\u91d1\u94dc\u6742\u7269\u7f6e\u51a2\u4e2d\u3002\u4e14\u543e\u5b66\u4e0d\u540d\u5bb6\uff0c\u6587\u7ae0\u4ec5\u53ca\u4e2d\u4eba\uff0c\u4e0d\u8db3\u5782\u540e\u3002\u4e3a\u540f\u5728\u826f\u4e8c\u5343\u77f3\u4e0b\uff0c\u52ff\u8bf7\u8c25\uff0c\u52ff\u53d7\u8d60\u5178\u3002\u51a2\u4e0a\u690d\u4e94\u682a\u67cf\uff0c\u575f\u9ad8\u4e09\u5c3a\uff0c\u77f3\u7fc1\u4ef2\u4ed6\u517d\u4e0d\u5f97\u7528\u3002\u82e5\u7b49\u4e0d\u53ef\u8fdd\u547d\u3002\u82e5\u7b49\u5144\u5f1f\u5341\u56db\u4eba\uff0c\u60df\u4e8c\u5b7a\u513f\u672a\u4ed5\uff0c\u4ee5\u6b64\u8bff\u8392\u516c\u3002\u8392\u516c\u5728\uff0c\u82e5\u7b49\u4e0d\u5b64\u77e3\u3002\u201d\u540e\u8d60\u5c1a\u4e66\u3002

\u3000\u3000\u7941\u5144\u5f1f\u7686\u4ee5\u6587\u5b66\u663e\uff0c\u800c\u7941\u5c24\u80fd\u6587\uff0c\u5584\u8bae\u8bba\uff0c\u7136\u6e05\u7ea6\u5e84\u91cd\u4e0d\u53ca\u5ea0\uff0c\u8bba\u8005\u4ee5\u7941\u4e0d\u81f3\u516c\u8f85\uff0c\u4ea6\u4ee5\u6b64\u4e91\u3002\u4fee\u300a\u5510\u4e66\u300b\u5341\u4f59\u5e74\uff0c\u81ea\u5b88\u4eb3\u5dde\uff0c\u51fa\u5165\u5185\u5916\u5c1d\u4ee5\u7a3f\u81ea\u968f\uff0c\u4e3a\u5217\u4f20\u767e\u4e94\u5341\u5377\u3002\u9884\u4fee\u300a\u7c4d\u7530\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u96c6\u97f5\u300b\u3002\u53c8\u64b0\u300a\u5927\u4e50\u56fe\u300b\u4e8c\u5377\uff0c\u6587\u96c6\u767e\u5377\u3002\u7941\u6240\u81f3\uff0c\u6cbb\u4e8b\u660e\u5cfb\uff0c\u597d\u4f5c\u6761\u6559\u3002\u5176\u5b50\u9075\u300a\u6cbb\u6212\u300b\u4e0d\u8bf7\u8c25\uff0c\u4e45\u4e4b\uff0c\u5b66\u58eb\u627f\u65e8\u5f20\u65b9\u5e73\u8a00\u7941\u6cd5\u5e94\u5f97\u8c25\uff0c\u8c25\u66f0\u666f\u6587\u3002

\u3000\u3000\u8bba\u66f0\uff1a\u54b8\u5e73\u3001\u5929\u5723\u95f4\uff0c\u7236\u5b50\u5144\u5f1f\u4ee5\u529f\u540d\u7740\u95fb\u4e8e\u65f6\u8005\uff0c\u4e8e\u9648\u5c27\u4f50\u3001\u5b8b\u5ea0\u89c1\u4e4b\u3002\u7701\u534e\u58f0\u95fb\uff0c\u7531\u8bf8\u5b50\u800c\u76ca\u7740\u3002\u5c27\u4f50\u76f8\u4e1a\u867d\u4e0d\u591a\u89c1\uff0c\u4e16\u4ee5\u5bbd\u539a\u957f\u8005\u79f0\u4e4b\u3002\u5c27\u53df\u51fa\u5178\u65b9\u5dde\uff0c\u5165\u4e3a\u4f8d\u4ece\uff0c\u8bfe\u5e03\u5e1b\uff0c\u4fee\u9a6c\u653f\uff0c\u51cf\u5197\u5b98\uff0c\u6709\u8db3\u79f0\u8005\u3002\u5ea0\u660e\u7ec3\u6545\u5b9e\uff0c\u6587\u85fb\u867d\u4e0d\u902e\u7941\uff0c\u5b64\u98ce\u96c5\u64cd\uff0c\u8fc7\u7941\u8fdc\u77e3\u3002\u541b\u5b50\u4ee5\u4e3a\u9648\u4e4b\u5bb6\u6cd5\uff0c\u5b8b\u4e4b\u53cb\u7231\uff0c\u6709\u5b8b\u4ee5\u6765\u4e0d\u591a\u89c1\u4e5f\uff0c\u545c\u547c\u8d24\u54c9\uff01

　　《宋史》　列传第七十三　范纯仁 白话翻译：

　　范纯仁，字尧夫，苏州吴县人。在他出生的那天晚上，他的母亲李氏梦见一小孩从月亮中坠下来，她以裙子接着，接而生下了范纯仁。范纯仁天资警悟，八岁就能讲解所学的书。因其父范仲淹而被任命为太常寺太祝。中皇..元年进士，调任武进县知县，但以远离双亲而不赴任。又改派为长葛县知县，仍然不前往。范仲淹对他说“：你以前以远离双亲为理由不去赴任，现在长葛县离家不远，还有什么可说的哩？”范纯仁说“：我怎能以禄食为重，而轻易离开父母！长葛县虽离家近，但亦不能完全实现我的孝心。”范仲淹门下多贤士，像胡瑗、孙复、石介、李觏之类，纯仁都与他们有良好关系。他自己也不分白天黑夜，努力学习；有时因学习到深夜，油灯的烟雾把帐顶都熏成了像墨水一样的颜色。

　　范仲淹去世后，纯仁才开始出来做官，以著作佐郎身份担任襄城县知县。他的哥哥纯..有心痛的毛病，纯仁侍奉他就像侍奉父亲一样。医药、饮食、居住、服饰，他都亲自按时安排。贾昌朝守北都(河北大名)，邀请纯仁参入幕府，纯仁因其哥哥的病而推辞。宋庠推荐他担任史馆之职，他辞谢说：“车马往来热闹非凡的地方，不适宜于我哥哥养病。”富弼责备他说“：台阁的任职岂是容易得到的？何必如此。”但他仍是不去。襄城县百姓向来不养蚕织丝，纯仁劝使百姓种植桑树，有罪而情节较轻的，就看他植桑多少而减省其所受处罚。百姓从植桑中得到好处而更加种植，所植桑树后被称为“著作林”。纯仁的哥哥死后，葬于洛阳。韩琦、富弼致书洛阳尹，使助其安葬。但安葬已经完毕，洛阳尹为事先没听说而感到惊讶。纯仁说“：我们自己家庭的财力足以办此葬礼，怎能打扰公家才办葬礼呢？”

　　签书许州观察判官、襄邑县知县。县有牧地，卫士牧马，践踏了百姓庄稼，范纯仁逮捕一人并处以鞭杖。牧地起初不由县管辖，主管此事的官员生气说：“天子的宿卫，怎敢如此对待？”把此事报告到朝廷。朝廷派人纠察，甚为急迫。范纯仁说：“养兵的费用来于田税，若使毁坏百姓田亩而不能执法，田税从哪里来？”皇帝下诏免究此事，并听任牧地由县管辖。宋朝牧地为县管辖，自范纯仁开始。当时天旱很久不下雨，范纯仁登记襄邑县境内商船，告诉他们说：“百姓将来没有饭吃，你们所贩五谷，贮藏在佛寺里，等到粮食缺少时，我为你们籴卖。”商人们都服从命令，贮藏的粮食达十余万斛。到春天，各县都受饥，只有襄邑县境内百姓不知道有饥馑这回事。

　　治平年间，范纯仁被提升为江东转运判官，召为殿中侍御史，并升任侍御史。当时正议濮王典礼，宰相韩琦、参知政事欧阳修等主张追尊濮王为皇考。翰林学士王王圭等主张应按先朝追赠伯父之类尊贵亲属的故事办。范纯仁说“：陛下以仁宗皇帝之命而为其子，与前代定策入继之主不同，应该按王王圭等人的主张办。”既而与御史吕诲等人更相议论和奏报，英宗皇帝不采纳。纯仁封还所授告敕，住在家里等候处罚。既而皇太后亲手书诏尊濮王为皇考，夫人为皇后。纯仁又进谏说：“陛下以成年之君统御天下，怎么能使诏命出自房闱，将来或者成为权臣矫托的借口，不是君主自安之计。”不久，有诏罢追尊，并起用范纯仁担任原有职务。纯仁请求调外任官，多次申请之后被任为安州通判，改为蕲州知州。历任京西提点刑狱、京西陕西转运副使。

　　神宗时，纯仁被召还朝廷。神宗问及陕西城郭、甲兵、粮储如何，纯仁回答说“：城郭粗全、甲兵粗修、粮储粗备。”神宗惊讶地说：“你的才干是我所倚重的，怎么都说成粗？”纯仁回答说“：粗者是说未精，但如此也足够了。愿陛下不要留意边防，若边臣观望陛下之意，将来必有意外之患。”拜兵部员外郎，兼起居舍人，同知谏院。呈奏说“：王安石变更祖宗法度，聚敛财利，民心不安。《书经》说‘：怨岂在明，不见是图。’但愿陛下考虑不能见到的埋怨。”神宗说“：什么是不能见到的埋怨？”纯仁回答道：“杜牧所谓‘天下之人，不敢言而敢怒’即是。”神宗赞许地采纳了，并说：“你很善于讨论大事，请为我举古今治乱可以引为借鉴的事。”纯仁于是作《尚书解》进呈，说：“《尚书》所言，皆尧、舜、禹、汤、文、武之事也。治天下没有什么可以改变这些的，愿陛下深入研究而勉力实行。”加官直集贤院，同修起居注。

　　神宗急切地想达到大治天下的目的，多次接见疏远的小臣，咨询为政阙失。纯仁说：“小人之言，听起来好像可采纳，实行起来必有牵累。因为小人知小忘大，贪近昧远，希望陛下深加体察。”富弼时居相位，却引疾居在家里。纯仁说“：富弼受三朝眷倚，应当自觉担任天下重任，但他怜恤自己比怜恤其他事情更加深切，忧虑自己的病情深过忧虑国家，为君主效力和为自己安身立命，二方面都有过错。富弼与我的父亲范仲淹交谊深厚，如今我在谏省，不能私下拜谒以致忠告，愿陛下把此奏章指给他看，使他自己反省。”范纯仁还论及吕诲不当罢御史中丞、李师中不可守边等事。

　　及薛向任发运使，行均输法于六路，纯仁说“：我曾亲听皇帝您的教诲，欲修先王补助之政。如今却效桑弘羊均输之法，又使小人主持此事，聚敛百姓，只能集中怨愤而为祸基。王安石以富国强兵之术，把皇上的心思导向于急功近利，忘记了他过去所学的。推尚法令则称商鞅，倡言财利则背离孟轲，鄙视老成之人认为因循守旧，背弃公论认为是流俗之见，不同于己者为不肖，与己相合者为贤人。刘琦、钱岂页等人，不过一言不合，就遭降职或罢黜。朝廷之臣，一大半趋炎附势，陛下又从而驱使，将来何所不至。道远者按理应当慢慢地招来，事大者不能一下取得成功，人材不能急求，积弊不可顿革。倘欲事功马上成就，一定会有奸诈之徒乘机坏事，应当立刻召还谏官而罢退王安石，以符朝廷内外之望。”神宗没有采纳。于是纯仁请求罢免谏官之职，改判国子监，离开朝廷之意更加坚定。执政使人告诉他说：“不要轻易离京，已经考虑你升任知制诰的官了。”纯仁说“：这话怎么会说到我头上呢？我的言论得不到采纳，即使万钟俸禄也不是我所考虑的。”

　　纯仁所上奏疏，言语大多激烈。神宗都留着不宣于外。但纯仁全部录下申呈中书省。王安石大怒，请求皇帝加重贬斥。神宗说：“他没有什么罪过，暂且给他一处好地吧。”命令他为河中府知府，改成都路转运使。纯仁认为新法不便，戒州县不要匆忙实行。王安石恼怒纯仁阻止，于是让说纯仁坏话的人派使者去收集纯仁的私事和过失，但得不到任何证据。使者于是以其他事情把传话的人鞭打了一顿。纯仁的属官高兴地对纯仁说：“这一件事足以堵塞对您的诽谤，请报告给朝廷。”纯仁既不奏使者之过，亦不反驳传言者之非。后来纯仁还是因为没有管治僚佐燕游，被降为和州知州，并徙邢州。还没到任，加直龙图阁、知庆州。

　　经过朝廷入对，神宗说：“你的父亲在庆州有威名，现在可以说是世职。你跟随你父亲很久，兵法一定精熟，边事也一定精熟。”纯仁揣慕神宗有功名之心，于是回答道“：我是儒家，没有学过兵法，先父守边时，我还很年轻，也记不得什么，而且现在事势也有不同。陛下使臣下修治城垒，爱养百姓，不敢推辞。若开拓边疆，侵攘土地，希望跟帅臣商议。”神宗说“：你的才干何所不能，只不过不肯为我尽心罢了。”于是赴任庆州知州。

　　秦中正患饥荒，纯仁擅自发常平仓粟赈贷。他的僚属请示须呈请朝廷后才能如此，纯仁说：“若待批准则等不及了，我会独自承担责任的。”有人指责他发常平仓所保全的百姓人数不真实，有诏遣使核实。正值秋天大丰收，老百姓高兴地说“：范公实在使我等活了下来，怎么能忍心牵累范公呢？”昼夜争着把粮粟输还。等到使者到来时，已经无所欠负。..、宁两地间有丛冢，使者说“：所谓保全百姓人数不实之罪，在此得到证明。”打开冢墓收集骸骨上报。朝廷命本路监司根究，结果是前帅楚建中所封。朝廷究治楚建中之罪，纯仁上书说：“建中守法，申请救济的间隙难免有饿死的，已经因罪被罢。今由于究治臣下罪过而累及建中，是一罪受两次处罚。”楚建中还是受了赎铜三十斤的处罚。环州种古逮捕熟羌判为盗，流放南方，经过庆州时呼叫冤枉，纯仁认为既是种古属下小吏，不应是盗贼。种古回避罪过而诉讼，诏令御史到宁州治理此事。纯仁被执，百姓万余人阻于路上，流着眼泪，以至不能成行，有的还自投河(表示抗议)。狱定以后，种古以诬告被贬斥；而纯仁以其他过错，被黜为知信阳军。

　　不久改移齐州。齐州民俗凶悍，人们以偷盗抢劫为常事。有人说“：对此从严处治犹不能平定，你若宽大治理，恐怕会不胜其烦。”纯仁说：“宽出于性，若强而猛，则不能持久；猛而不久，去治理凶悍之民，这是采取玩耍的办法。”有西司理院，械系的囚犯经常爆满，囚犯都是些屠贩盗窃而以入狱督促还债的人。纯仁说“：这些人何不使保外而输纳呢？”通判说“：此类人释放了，又闹事，官司往往待他们犯病死在狱中，这是与百姓除害。”纯仁说“：法律上不至于判死罪，却以情杀之，难道合理吗？”把他们都叫到庭下，教训他们自新，并释放了他们。一年之后，盗贼比前年减少了大半。

　　请求罢职，被任为提举两京留司御史台，当时耆贤大多在洛阳，纯仁及司马光，都好客而家中贫困，相约为真率会。只吃脱粟一样饭，喝几杯酒，洛中以为美事。后来为河中知府，诸路看到保甲法妨碍农功，论救十分用力。录事参军宋儋年突然死了，纯仁派子弟吊丧，小殓时，发现宋儋年口鼻有血流出。纯仁怀疑他死得不正常，调查后得知宋儋年之妾跟小吏通奸，趁宴会时把毒药放在鳖肉中毒死了宋儋年。纯仁追问食鳖肉在第几次喝酒时，并说：“哪里有已经中毒而能喝到终席的呢？”经过再次拷问，才知宋儋年向来不吃鳖肉，所谓置毒药鳖肉中者，乃是其妾与小吏想为将来翻案打下伏笔，以逃避死罪。实际情况是宋儋年喝醉酒后回来，其妾置毒药于酒中而杀掉了他。于是正治其罪。

　　哲宗登基，纯仁再次任直龙图阁，知庆州。召为谏议大夫，因为避亲的嫌而辞却，改任天章阁待制兼侍讲，升为给事中。当时宣仁皇太后垂帘听政，司马光主持政事，将尽改熙宁、元丰法度。纯仁对司马光说“：改掉其中过份者即可。至于差役一事，应当仔细讲究而慢慢实行。否则，更加成为老百姓的祸害。希望你虚心以接纳各种不同建议，不必谋自己出；谋自己出，则谄谀之人得以乘间而迎合。役法恐怕难以更改，可以先在一路实行，看结果到底怎样。”司马光不听，反而更加固执。纯仁说“：这样的话就使得人不能说话了。如果为了讨好你而得到你的喜欢，怎么不在年轻时迎合王安石以致富贵呢？”又说：“熙宁按问自首之法，既已改了，有司立文太深，四方死者比较旧时有数倍之多，恐怕不符合先王宁失不经，也不枉杀无辜之意。”纯仁向来与司马光志向相同，等到临事规正，大致如此。以前，种古因诬告纯仁而被罢黜。至此时，纯仁又推荐他为永兴军路钤辖，并推荐他知隰州。每每自己反省道“：先辈与种氏上世有很深情谊，纯仁不肖，引起种氏子孙讼告，哪用去讨论其中是非曲直。”

　　元..初年，升为吏部尚书，隔数天，又任同知枢密院事。起先，纯仁参与了关于西夏的讨论，他主张罢兵弃地，让西夏归还所掠汉人，执政大臣考虑了很久没有决断。至此乃重新讨论，纯仁又请求归还一汉人即予西夏十缣。事都照着办了。边境上把鬼章俘虏了并押到朝廷，纯仁请在边塞上诛杀以谢边民，没有被接受。议事者想把鬼章的儿子也招来，收复河南故地，因此赦免死罪而不杀。后来又欲加官，纯仁再次争论不能加官。而鬼章之子也终究没有归附。

　　元..三年，拜尚书右仆射兼中书侍郎。纯仁在位，专以博大开启皇帝心意，以忠笃改变士风。章..得罪罢去，朝廷因其父亲年老，欲将他安置在比较方便的郡府，既而此事中止。纯仁请求避开其过往之罪而体恤其私情。邓绾为淮东帅，言官贬斥他没完没了，纯仁说“：我曾被邓绾诬奏而被黜退，今日所陈说却是为邓绾说话，降职时不应把人家的过失记录得太深。”宣仁皇太后赞许地采纳了。于是下诏：“前日希求附合之人，一并不予追究。”

　　学士苏轼以发策问被言官围攻，韩维无故罢门下侍郎被调外职。纯仁奏言苏轼无罪，韩维尽心国家，不能因谮言罢黜他的官职。待王觌议事不合皇帝之意，纯仁担心朋党将越来越严重，与文彦博、吕公著在皇太后帘前辩论，没有结果。纯仁说：“朝臣本来无党，但善恶邪正，各以类分。彦博、公著都是历朝旧臣，怎能雷同欺上。过去先父与韩琦、富弼同柄庆历之政，各举所知。当时谣传指为朋党，三人相继调外任职。造谤的人公开相互庆祝说‘一网打尽’。这事离今天并不远，希望陛下引以为戒。”并因此畅言前世朋党之祸，并录欧阳修《朋党论》进呈。

　　汉阳军知军吴处厚傅致蔡确安州《车盖亭诗》，以为诽谤宣仁皇太后，报告朝廷。谏官欲把蔡确置于典宪而追究，执政大臣赞成谏官，只有纯仁与左丞王存认为不可。讨论来讨论去没作定论，听说太师文彦博欲贬之于岭峤，纯仁对左相吕大防说：“此路自乾兴以来，荆棘遍地几乎七十年，我等开启此路，恐怕将来自己也不免重蹈此辙。”吕大防遂不敢言。待蔡确贬新州的诏令下来，纯仁在宣仁皇太后帘前说：“圣朝应宽厚为怀，不可以言语文字之间暧昧不明之过，诛杀流窜大臣。今天的举动应考虑到是将来的法度，此事不应开个不好的头。而且以重刑去恶，好比猛药治病，若太过份，难免有所损害。”又同王存对哲宗进行谏诫，回来后又上疏，大略说“：就像父母有不听话的儿子，虽天地鬼神不能宽容，而父子至亲，处理起来应以恕为主。若使之处必死之地，则恐伤恩。”但蔡确终于还是贬谪新州。

　　吕大防奏蔡确党人甚盛，不可不追究。纯仁当面进谏朋党难办，恐怕误及好人。遂上疏说：“朋党之起，大概因为趣向有同有异，同于我者谓之正人，异于我者谓之邪党。既厌恶其不同于我，则逆耳之言难至；既喜欢其同于我，则迎合的小人日亲。以致真伪莫辨，贤愚倒置，国家之患，大率由此而来。至于王安石，就是因为喜同恶异，遂至黑白不分，至今风俗，还以察风观势为能事，后来的权臣，本应永远以此为鉴。今蔡确一事，不必推治党人，旁及枝叶。我听孔子有言：‘举直错诸枉，能使枉者直。’则是推举选拔正直的人，就可以使枉邪同化而为好人，不仁者自当摒迹不至。何用费神去分辨党人，只怕有伤仁化。”司谏吴安诗、正言刘安世互相攻击纯仁袒..蔡确，纯仁亦极力请求罢官。

　　第二年，以观文殿学士知颍昌府。过了一年，加大学士，知太原府。其境土地少而百姓多，爱惜土地不行埋葬。纯仁派遣僚属收集无主骨灰，分别男女，埋葬了三千多人。又把此法推行一路，埋葬的死者达万数。夏人侵犯边境，朝廷欲治将吏罪，纯仁自己引咎求贬。秋天，有诏贬其官一等，徙河南府，再徙颍昌。

　　召还后，又拜官右仆射。因入廷谢恩的机会，宣仁皇太后在帘中告谕说：“有人说你一定会先用王觌、彭汝砺，你应当与吕大防同心协力。”纯仁对答说：“王、彭二人实在为士人之望，我终不敢保位而蔽贤，望陛下深加考察。”纯仁将要入朝的关头，杨畏不高兴，曾经说了一些不好的话，纯仁不知道。至是，大防约杨畏为佐助，想把他任为谏议大夫。纯仁说“：谏官应该用正直的人，杨畏不可用。”大防说“：是因为杨畏曾说你的坏话吗？”纯仁到此才知道杨畏说过他的坏话。后来杨畏背叛吕大防，凡有能用来陷害吕大防的事，无所不用其极。宣仁皇太后病重，召纯仁说：“你的父亲范仲淹，可谓忠臣。在明肃皇后垂帘时，唯劝明肃尽母道；明肃死后，唯劝仁宗尽子道。你应仿效。”纯仁哭着说“：我一定尽忠。”

　　宣仁皇太后死，哲宗亲政，纯仁请求避位。哲宗对吕大防说：“纯仁有时望，不应该离去，你可为我挽留。”并且促使纯仁入见，问纯仁说：“先帝行青苗法到底怎样？”纯仁回答说“：先帝爱民之意本来很深，但王安石立法太过份，以赏罚激励，因此官吏急切，以致害民。”退而上疏，大要以为“青苗不能实行，实行终难免扰民”。

　　当时，用重要大臣，都从廷中直接命令，侍从、台谏官，亦多不经过讨论晋升。纯仁说“：陛下刚开始亲政，四方都拭目以待，天下的治乱，也根本于此。舜举皋陶、汤举伊尹，不仁者远去。纵使不能尽如古人，亦应考虑一下天下优秀的人才。”又有一些小人一个劲地攻击宣仁皇太后垂帘时事，纯仁奏曰：“太皇保佑天子身体，功绩和诚心，幽明共鉴，议论的人不体恤国事，是多么浅薄。”于是把仁宗禁止谈论明肃皇太后的垂帘事的诏书呈上，并说：“希望陛下仿照实行，以戒绝浅薄之俗。”

　　苏辙论殿试策问，引用了汉昭帝改变武帝法度事。哲宗大发雷霆，说：“怎么能以汉武比先帝？”苏辙走到殿下待罪，众官不敢抬头。纯仁从容说道：“武帝雄才大略，史无贬辞。苏辙用他比先帝，不是诽谤。陛下亲政刚开始，进退大臣，不应如诃叱奴仆一样。”右丞邓润甫越次而说“：先帝法度，被司马光、苏辙破坏殆尽。”纯仁说：“不是这样，法本没有弊端，有弊就当改。”哲宗说：“大家都说秦皇、汉武。”纯仁说：“苏辙所论，事与时而已，不是说人。”哲宗因此才稍微息怒。苏辙平日与纯仁观点大多不同，至是乃拜服和感谢纯仁说“：您老人家是佛地位中人。”苏辙终于落职为汝州知州。

　　台省官员说苏轼发布吕惠卿告词，讪谤先帝，被黜官知英州。纯仁上疏说：“熙宁法度，都是吕惠卿附会王安石建议，不符先帝爱民求志之意。至垂帘之际，才用言官，只不过是行贬窜，已经八年之久。言官多是当时御史，何能畏避不纳忠诚，今却有此奏，岂非察势观风吗？”御史来之邵检举高士敦在成都铃辖职内不法之事，并论及苏辙所贬谪之地太近。纯仁说：“来之邵为成都监司，士敦有过失，自应按察纠发。苏辙参政多年，来之邵已当御史，当时亦无纠正，今乃继着有此二奏，其情可以推知。”

　　纯仁凡引荐人材，一定以天下公议为凭据，所引荐的人也不知是由纯仁所举。有人说：“当宰相，怎能不笼络天下士子，使他们知道出于自己门下？”纯仁说“：只要朝廷用人不失正直之人，何必使他们知道出于我的推举？”哲宗既召章..留相，纯仁请求辞职，于是以观文殿大学士加右正议大夫知颍昌府。入廷辞别，哲宗说：“你不肯为我留职京内，虽然在外任职，于时政有什么看法，应详悉报告，不要只说些表面的东西。”徙河南府，又徙陈州。初，哲宗曾说：“贬谪之人，大多像永遭废弃。”纯仁上前致贺说“：陛下有念及此，是尧、舜的用心。”

　　不久，吕大防等被流窜岭表，正值明堂大颁赦令，章..在此以前就说：“吕大防等几十人，应终身不使迁徙。”纯仁听说后感到忧愤，想斋戒后上疏申辩。他的亲属劝止他不要触怒皇上，万一被远斥，也非年老之人所适宜。纯仁说：“事至于此，没有一人敢说，假若皇上之心由此而有所回转关系就大了。否则，即使我死了，又有什么遗憾的。”乃上疏说：“吕大防等年老又患病，不习水土，炎荒不是久处之地，又忧遭不测，何能自存？我曾与吕大防等共事，多被排斥，陛下也曾亲见。臣下之激切，只是仰报圣德。向来章..、吕惠卿虽遭贬谪，不超出乡里居住。我以前曾有建议，深蒙陛下开纳。陛下因一蔡确的缘故，经常引起内心悲痛。如今赵彦若已死在贬所，将不止一蔡确。希望陛下诚心裁断，把吕大防等引赦令之例予以释免。”奏疏上报，抵触章..之意，诬为与吕大防同罪，罢职出知随州。

　　第二年，又贬为武安军节度副使，安置在永州。当时患病失明，闻命后高兴地上路了。有人说他是好名才至如此。纯仁说“：七十之年，两目俱丧明，万里之行，岂是我所希望的？但我之爱君，若不尽忠，而避好名的嫌疑，那就没有为善之路了。”每每告诫子弟不要小有不平之心，听到诸子埋怨章..，纯仁一定要发怒加以制止。从江水赴贬所，船翻了，诸子扶纯仁出，衣服都湿了。纯仁回顾诸子说“：这难道也是章..所致吗？”既到永州，韩维被责贬均州，韩维的儿子申诉韩维执政时与司马光多有不合，得以免行。纯仁之子想以纯仁与司马光议役法不同为请，纯仁说：“我因为司马光推荐，以至宰相。过去同朝论事不合是可以的，你等以过去的言论作今日之事的借口，则不行。有愧心而生存，不如无愧心而死。”其子这才停止求请。

　　在永州居住三年，徽宗即位，钦圣显肃皇太后共同听政，当日就授纯仁光禄卿，分管南京，居邓州。遣内监到永州赏赐茶药，谕示说：“皇帝在藩邸，太皇太后在宫中，知道公在先朝言事忠直，今虚相位以待，不知眼病如何，用什么人医治？”范纯仁叩首谢恩。被升为右正议大夫、提举崇福宫。不数月，以观文殿大学士、中太一宫使诏令回朝。诏令中说“：岂唯尊德尚齿，昭示优宠；庶几鲠论嘉谋，日闻忠告。”纯仁因病捧诏而哭道“：皇上果然要用我，我死有余责。”徽宗又遣内监赐茶药，催促他入京朝觐，并表示希望接见之意。

　　纯仁乞归许州养病，徽宗只得应许了。每次接见辅臣，一定问纯仁近况，并说“：范纯仁，能够见一面也足称心了。”并派御医看视纯仁之病。病情稍有好转，请求以所得冠帔改变一下颜色以酬谢医生。诏令赐医生章服，并命纯仁以冠帔与其族侄。病情恶化时，纯仁以宣仁后诬谤未明为恨，呼诸子口授遗表，命门生李之仪条理之。大略说“：先天下之忧而忧，希望不违背圣人之学，这是先父用以教育儿子的，而我这微末之臣也以此侍事君主。”又说“：只是宣仁后之诬谤未明，致使保..之忧勤得不到显扬。”又说“：没有缓解疆场之严峻形势，却几乎费空了帑藏的积蓄。有城必守，而得地难耕。”总共八事。建中靖国改元的早晨，接受家人之贺。第二天，熟睡而死，寿七十五。诏令助葬白金三十两，敕令许、洛官员供给其葬费，赠官开府仪同三司，谥曰“忠宣”，御书碑额为“世济忠直之碑”。

　　纯仁性情平易宽简，不以声色强加于人。正义所在，则挺立承担没有稍许屈折。自从布衣到宰相，廉俭一生，所得俸禄和赏赐，都用以扩大义庄。前后荫及子族，都是以比较疏远的族子为先。死时，他的幼子、五孙还没有官职。他曾说“：我平生所学，得之‘忠恕’二字，一生用之不尽。以致立朝事君，接待僚友，亲睦宗族，未尝须臾离此二字。”每每训诫子弟说“：人虽至愚，责备别人却是很高明的。虽然十分聪明，但若原谅自己则导致昏蔽。若能以责人之心责己，恕己之心恕人，不怕不至于圣贤地位。”又告诫子弟说：“六经，是圣人的事迹。知道一字就实行一字，要使自己‘造次颠沛必于是’，则能做到所谓‘有为者亦若是’的地步。难道不都是基于个人努力吗？”

　　纯仁之弟纯粹在关陕，纯仁担心他对西夏有立功的心思。给他写信说“：大辂与柴车争逐，明珠与瓦砾相触，君子与小人斗力，中国与外邦较胜负，不但不可取胜，同时亦不值得取胜；不但不值得取胜，既使胜了也不对。”亲族中有请训道的，纯仁说：“只有节俭可以辅助廉德，惟有忠恕可以成就个人品行。”这个人把此话写在座位旁边。范纯仁有文集五十卷，在世上流行。其儿子为范正平、范正思。
　　

范纯仁字尧夫，（范仲淹去世后），才出来做官。出任襄城县知县。县里有一处牧场，卫士在那里牧马，马践踏了百姓的庄稼，范纯仁抓捕了一个卫士处以杖刑。这牧场本来不隶属于县里，管理牧场的官员发怒说：“这是皇帝的宫廷值宿护卫，你一个县令怎么敢如此?”就把这事向皇上禀报，要立即予以审理治罪。范纯仁说：“供养军队的钱物是由田税所出，如果听任他们糟蹋百姓的农田而不许追究，那么税钱从哪里来呢?”皇上下诏释放了他，并且允许把牧场交由县里管理。凡是牧场由县里管理，从范纯仁开始。
被任命为同知谏院。他上奏说：“王安石改变了祖宗法度，搜刮钱财，使民心不得安宁。
《尚书》说：‘怨恨哪里在明处呢，要注意那些看不见的地方啊。’希望皇上能注意那些看不见的怨恨。”神宗说：“什么是你说的看不见的怨恨呢?”范纯仁回答说：“就是杜牧所说的‘天下之人。不敢言而敢怒’啊。”神宗赞许他，采纳了他的意见，说：“你善于分析政事，应该为我逐条分析上奏自古至今可以作为借鉴的天下安定和动乱的史实。”于是就写了一篇《尚书解》献给神宗皇上。富弼任宰相，称病在家闲居，不理政务。范纯仁说：“富弼蒙受三朝君主的恩顾和倚重，应当自己主动担当国家的重任，可他却为自己之事的忧虑超过了为众人之事的忧虑，为自己疾病的忧虑超过了为国家的忧虑，在报效君主和立身处世两个方面都有过失。富弼与我父亲，平素要好，我现在知谏院，不考虑私情来进忠告，愿将这本书给他看，让他自我检省。”
出任庆州知州。当时秦中一带正遭饥荒，他自行决定打开常平仓放粮赈济灾民。下属官
员请求先上奏朝廷并且等待批复，范纯仁说：“等到有批复时就来不及了，我会独自承担这个责任。”有人指责他保全救活的灾民数字不符合实际，皇上下诏派使臣来查办。正遇上秋季大丰收，百姓高兴地说：“您确实是救活了我们，我们怎么忍心连累您呢?”昼夜不停地争着送粮归还他。等到使臣到来时，常平仓的粮食已经没有亏欠了。调任齐州知州，齐州的民俗凶暴强悍，百姓任意偷盗劫掠。有人认为：“这种情况严厉处置还不能止息，您一概宽以待之，恐怕那里需要整治的违法乱纪事情不能穷尽了。”范纯仁说：“宽容出于人性，如果极力地严惩，就不能持久；严惩而不能持久，以此来管理凶暴的百姓，这是造成刁顽的方法啊。”有一处掌管刑狱的衙门常常关满了囚犯，都是犯了盗窃罪行的屠夫商贩之类的人，关押在这儿督促他们赔偿的。纯仁说：“这些人为什么不让他们保释后缴纳呢?”通判说：“这些人（如果）被释放，（就）又会作乱，官府往往会等他们因疾病死在狱中，这是为民除害啊。”纯仁说：“依照法律，他们所犯的罪不至于死罪，却因这样的意愿而杀死他们，这难道是依法处理吗?”将他们全部叫到官府庭前，训诫让他们改正错误，重新做人，就把他们都释放了。等到满了一年，盗窃案件比往年减少了大半。
纯仁凡是举荐人才，一定凭天下公众的议论，那些人并不知道自己是纯仁所推荐的。有人说：“担任宰相，怎么能不罗致天下的人才，使他们知道出自自己的门庭之下呢?”纯仁说：“只要朝廷用人不遗漏正直的人，为什么一定要让他知道是我所推荐的呢?”
纯仁的性格平易宽厚，不以疾言厉色对待别人，但认为是符合道义之处却挺拔特立，一点也不屈从。从布衣到宰相，廉洁勤俭始终如一。曾经说过：“我平生所学，得益忠恕二字一生受用不尽。以至于在朝廷侍奉君王，交接同僚朋友，和睦宗族等，不曾有一刻离了这两个字。”常常告诫子侄辈说：“即使是愚笨到了极点的人，要求别人时却是明察的；即使是聪明人，宽恕自己时也是糊涂的。如果能用要求别人的心思要求自己，用宽恕自已的心思宽恕别人，不用担心自己不会达到圣贤的境界。”他的弟弟纯粹在关陕一带做官，纯仁担心他有与西夏作战立功的心思。就给他书信说：“大车与柴车争逐，明珠与瓦砾相撞，君子和小人斗力，中原大国与外来小邦较胜负，不但不可胜，也不足去胜，不但不足胜，即使胜了也无所谓。”亲族中有向他请教的。纯仁说：“只有勤俭可以帮助廉洁，只有宽恕可以成就美德。”那个人将这句话写在座位旁边。

铏借繎浜︿笉鑳介亗鍏荤剦缈昏瘧?
绛旓細姝ゅ彞鍑鸿嚜銆婂畫鍙层銆婂垪浼犮傚嵎涓冨崄涓銆鑼冪函浠佸垪浼銆嬶紙鍖楀畫鍚嶈嚕鑼冧徊娣圭殑绗簩涓効瀛愶級銆傚師鏂囨槸锛氫腑鐨囩鍏冨勾杩涘＋绗紝璋冪煡姝﹁繘鍘匡紝浠ヨ繙浜蹭笉璧达紱鏄撻暱钁涳紝鍙堜笉寰銆備徊娣规洶锛"姹濇様鏃ヤ互杩滀负瑷锛屼粖杩戠煟锛屽浣曡緸锛"绾粊鏇帮細"宀傚彲閲嶄簬绂勯锛岃岃交鍘荤埗姣嶉偑锛熻櫧杩戯紝浜︿笉鑳介亗鍏荤剦銆傗濈炕璇戯細鑼冪函浠佽冧腑浜嗗寳瀹...

銆婂畫鍙层 鍒椾紶绗竷鍗佷笁 鑼冪函浠 鐨勭炕璇
绛旓細鑼冪函浠璇:鈥滃吇鍏电殑璐圭敤鏉ヤ簬鐢扮◣,鑻ヤ娇姣佸潖鐧惧鐢颁憨鑰屼笉鑳芥墽娉,鐢扮◣浠庡摢閲屾潵?鈥濈殗甯濅笅璇忓厤绌舵浜,骞跺惉浠荤墽鍦扮敱鍘跨杈栥傚畫鏈濈墽鍦颁负鍘跨杈,鑷寖绾粊寮濮嬨傚綋鏃跺ぉ鏃卞緢涔呬笉涓嬮洦,鑼冪函浠佺櫥璁拌閭戝幙澧冨唴鍟嗚埞,鍛婅瘔浠栦滑璇:鈥滅櫨濮撳皢鏉ユ病鏈夐キ鍚,浣犱滑鎵璐╀簲璋,璐棌鍦ㄤ經瀵洪噷,绛夊埌绮缂哄皯鏃,鎴戜负浣犱滑绫村崠銆傗濆晢浜轰滑閮芥湇浠...

璋佽兘甯繖鎵炬壘(銆婂畫鍙层 鍒椾紶绗竷鍗佷笁 鑼冪函浠)鐨勭炕璇戝晩?璋㈣阿浜嗐傞儴鍒嗛兘...
绛旓細鑼冪函浠璇达細鈥滃瘜寮艰挋鍙椾笁鏈濆悰涓荤殑鎭╅【鍜屽氶噸锛屽簲褰撹嚜宸变富鍔ㄦ媴褰撳浗瀹剁殑閲嶄换锛屽彲浠栧嵈涓鸿嚜宸变箣浜嬬殑蹇ц檻瓒呰繃浜嗕负浼椾汉涔嬩簨鐨勫咖铏戯紝涓鸿嚜宸辩柧鐥呯殑蹇ц檻瓒呰繃浜嗕负鍥藉鐨勫咖铏戯紝鍦ㄦ姤鏁堝悰涓诲拰绔嬭韩澶勪笘涓や釜鏂归潰閮芥湁杩囧け銆傚瘜寮间笌鎴戠埗浜诧紝骞崇礌瑕佸ソ锛屾垜鐜板湪鐭ヨ皬闄紝涓嶈冭檻绉佹儏鏉ヨ繘蹇犲憡锛屾効灏嗚繖鏈功缁欎粬鐪嬶紝璁╀粬鑷垜妫鐪...

銆婂畫鍙层鍗蜂笁鐧句竴鍗佸洓 鍒椾紶绗竷鍗佷笁(4)
绛旓細鍙堣皳鏉庝箣浠墍杩般绾粊琛岀姸銆嬶紝濡勮浇涓娇钄″厠鏄庝紶浜屽湥铏氫极涔嬫剰锛岄亗浠ユ骞抽箣浠佸厠鏄庡悓璇ｅ尽鍙插簻銆傛骞冲皢琛岋紝鍏跺紵姝ｆ濇洶锛"璁婅鐘躲嬫椂锛屽厔鏂硅惀绐绌镐箣浜嬶紝鍙傞绗斿墛鑰咃紝姝ｆ濅篃锛屽厔浣曚负鍝?"姝ｅ钩鏇帮細"鏃剁浉鎰忓睘鎴戯紝涓旀垜灞呴暱锛屾垜涓嶅線锛屽厔寮熶勘灏嗕笉鍏嶏紝涓嶈嫢韬换涔嬨"閬傚氨鐙憋紝鎹舵鐢氳嫤锛岀殕娆茶...

瀹嬪彶鑼冪函浠浼犲師鏂囧強缈昏瘧
绛旓細鏂囪█鏂銆婂畫鍙路鑼冪函浠佷紶銆鍘熸枃锛氳寖绾粊锛屽瓧灏уか锛屼腑鐨囩鍏冨勾杩涘＋绗備互钁椾綔浣愰儙鐭ヨ鍩庡幙銆傚厔绾鏈夊績鐤撅紝濂変箣濡傜埗锛岃嵂鑶冲眳鏈嶏紝鐨嗚含浜叉椂鑺備箣銆傚畫搴犺崘璇曢鑱岋紝璋㈡洶锛氣滆緡姒栦箣涓嬶紝闈炲厔鍏荤柧鍦颁篃銆傗濆瘜寮艰矗涔嬫洶锛氣滃彴闃佷箣浠诲矀鏄撳緱锛熶綍搴稿鏄傗濆崚涓嶅氨銆傝鍩庢皯涓嶈殨缁囷紝鍔濅娇妞嶆锛屾湁缃屾儏杞...

璇椾汉鑼冪函浠绠浠
绛旓細鑼冪函浠锛屽寳瀹嬪ぇ鑷ｏ紝浜虹О甯冭。瀹扮浉銆傚瓧灏уか锛岃哎蹇犲锛屽惔鍘(浠婃睙鑻忚嫃宸)浜猴紝娆″瓙銆備粊瀹楃殗绁愬厓骞磋繘澹傚皾浠庤儭鐟椼佸瓩澶嶅銆傜埗娈佸鍑轰粫鐭ヨ鍩庡幙锛岀疮瀹樹緧寰″彶銆佸悓鐭ヨ皬闄紝鍑虹煡娌充腑搴滐紝寰欐垚閮借矾杞繍浣裤傚摬瀹楃珛锛岄櫎缁欎簨涓紝鍏冪鍏冨勾鍚岀煡鏋㈠瘑闄簨锛屽悗鎷滅浉銆傚摬瀹椾翰鏀匡紝绱船姘稿窞瀹夌疆銆傝寖绾粊浜庡窘瀹楃珛鍚庯紝澶嶈...

杩欎釜鏂囪█鏂囧彞瀛愮殑鏂ヨ鎬庝箞缈昏瘧,寰堝璧勬枡閮界炕璇戜负鐩村懠,鍙槸鍦ㄥ瓧鍏告煡,鏂...
绛旓細杩欐璇濆嚭鑷銆婂畫鍙锛嶈寖浠叉饭锛屽瓙绾銆佺函绀笺佺函绮癸紝鑼冪函浠锛屽瓙姝ｅ钩浼犮锛鍒椾紶绗竷鍗佷笁锛夈傜浉鍏崇殑鍙ュ瓙鏄細鈥滐紙鑼冿級绾ぜ娌夋瘏鍒氭锛屾浘甯冩儺涔嬶紝婵椹搁┈閮藉皦鐜嬭瘻鏇帮細鈥滀笂娆查櫎鍚涙壙鏃紝鑼冨彸涓炰笉鍙傗濊瘻鎬掋備細璇滈杈戒娇锛岀函绀间富瀹达紝锛堢帇锛夎瘻璇叾锛堣寖绾ぜ锛夎緞鏂ュ尽鍚嶏紝缃负绔槑娈垮澹佺煡棰嶆槍搴滐紝鎻愪妇宕囩...

瀹嬪彶鑼绾ぜ浼犵炕璇
绛旓細瀹嬪彶鑼冪函绀间紶缈昏瘧濡備笅锛鑼冪函浠锛屽瓧灏уか锛岃嫃宸炲惔鍘夸汉銆傚湪浠栧嚭鐢熺殑閭ｅぉ鏅氫笂锛屼粬鐨勬瘝浜叉潕姘忔ⅵ瑙佷竴灏忓浠庢湀浜腑鍧犱笅鏉ワ紝濂逛互瑁欏瓙鎺ョ潃锛屾帴鑰岀敓涓嬩簡鑼冪函浠併傝寖绾粊澶╄祫璀︽偀锛屽叓宀佸氨鑳借瑙ｆ墍瀛︾殑涔︺傚洜鍏剁埗鑼冧徊娣硅岃浠诲懡涓哄お甯稿澶銆備腑鐨..鍏冨勾杩涘＋锛岃皟浠绘杩涘幙鐭ュ幙锛屼絾浠ヨ繙绂诲弻浜茶屼笉璧翠换銆傚張鏀规淳涓...

鑼姝ｅ钩鐨勮寖姝ｅ钩浼
绛旓細鑼冩骞充紶瑙銆婂畫鍙路鍒椾紶绗竷鍗佷笁銆嬶紝闄勪簬鍏剁埗鑼冪函浠浼犲悗锛屾鏂囧涓嬶細姝ｅ钩瀛楀瓙澶凤紝瀛﹁鐢氶珮锛岃櫧搴歌█蹇呮彺銆婂瓭缁 銆嬨併婅璇 銆嬨傜埗绾粊鍗掞紝璇忕壒澧為仐娉斤紝瀹樺叾瀛愬瓩锛屾骞虫帹涓庡辜寮熴傜粛鍦ｄ腑锛屼负寮灏佸皦锛屾湁鍚戞皬浜庡叾鍧熼犳厛浜戝銆傛埛閮ㄥ皻涔﹁敗浜互鍚戞皬鍚庢垰锛岃娆茶嚜缁擄紝濂忔嫇鍥涢偦鐢板簮銆傛皯鏈夎瘔鑰咃紝姝ｅ钩...

鑼冪函浠鐨勫彶绫嶈杞
绛旓細銆婂畫鍙层鍗蜂笁鐧句竴鍗佸洓路鍒椾紶绗竷鍗佷笁

扩展阅读：第1一40章免费阅读 ... 《宋史 范纯仁传》 ... 《宋史》在线阅读 ... 《宋史 王安石传》 ... 宋史 列传 卷七十三 ... 《宋史》作者 ... 岁大蝗旱江淮京东滋甚 ... 宋史 列传第二十三 ... 宋史列传第七十三原文翻译 ...