请问在日语的第一人称当中，わたし あたし わたくし 之间有什么区别吗 有人知道わたし 和私（わたくし）的区别吗
\u308f\u305f\u304f\u3057 \u308f\u305f\u3057\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f\u308f\u305f\u304f\u3057 \u548c\u308f\u305f\u3057\u7684\u533a\u522b\u53ea\u5728\u4e8e\uff1a\u308f\u305f\u304f\u3057\u6bd4\u308f\u305f\u3057 \u66f4\u90d1\u91cd\u4e00\u4e9b\u3002
\u4e24\u8005\u7684\u610f\u601d\u90fd\u662f\u201c\u6211\u201d\uff0c\u5728\u5176\u4ed6\u65b9\u9762\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u3002
\u4f7f\u7528\u6ce8\u610f\uff1a
\u5728\u90d1\u91cd\u573a\u5408\u65f6 \u7528\u308f\u305f\u304f\u3057\u5c31\u53ef\u4ee5\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4\u4f60\u4ee3\u8868\u516c\u53f8\u53bb\u62dc\u8bbf\u53e6\u4e00\u4e2a\u516c\u53f8\uff0c\u6216\u8005\u5bf9\u4e0a\u53f8\u7b49\u5730\u4f4d\u9ad8\u7684\u4eba\u7528\uff0c\u8868\u793a\u5c0a\u656c\u3002
\u53e6\u5916\uff0c\u308f\u305f\u304f\u3057\u8fd8\u6709 \u79c1\u4e8b\uff0c\u81ea\u79c1\u7684\u542b\u4e49.
\u5728\u65e5\u6587\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0
\u5728\u65e5\u8bed\u4e4b\u4e2d\uff0c\u201c\u4ec6\u201d\u3001\u201c\u4ffa\u201d\u4e24\u4e2a\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd\uff0c\u662f\u7537\u6027\u4e13\u5c5e\u7684\uff0c\u4e00\u822c\u5973\u6027\u662f\u4e0d\u4f1a\u4f7f\u7528\u7684\u3002\u5176\u7f18\u7531\u53ef\u80fd\u662f\u51fa\u4e8e\u65e5\u672c\u6c11\u65cf\u7684\u4e25\u683c\u79e9\u5e8f\u6027\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u51fa\u4e8e\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u957f\u4e45\u4ee5\u6765\u5f62\u6210\u7684\u7684\u7edd\u5bf9\u7684\u7537\u5c0a\u5973\u5351\u89c2\u5ff5\u3002\u800c\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u5973\u6027\uff08\u7279\u522b\u662f\u90a3\u4e9b\u7ecf\u53d7\u8fc7\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\uff0c\u8ba4\u540c\u897f\u65b9\u7537\u5973\u5e73\u7b49\u89c2\u5ff5\u7684\uff0c\u6216\u8005\u662f\u5bf9\u81ea\u8eab\u5973\u6027\u8eab\u4efd\u62b1\u6709\u4e0d\u60c5\u613f\u601d\u60f3\u7684\u5973\u6027\uff09\u5374\u4f1a\u5728\u751f\u6d3b\u3001\u5b66\u4e60\u548c\u5de5\u4f5c\u4e2d\u81ea\u89c9\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u7537\u6027\u4e13\u5c5e\u4eba\u79f0\u7528\u8bed\u3002
\u79c1\uff08\u308f\u305f\u3057\uff0cwatashi\uff0c\u5ff5\u4f5cwataxi\uff09\u7537\u5973\u901a\u7528\uff0c\u4f46\u662f\u57fa\u672c\u662f\u5973\u6027\u5fc5\u7528\u8f83\u8c26\u5351\u7684\u81ea\u79f0\u3002\u800c\u7537\u6027\u4e00\u822c\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u8f83\u5c11\u7528\uff0c\u5f53\u7537\u6027\u7528\u201c\u79c1\u201d\u65f6\u8868\u793a\u53e3\u6c14\u5f88\u6b63\u89c4\u7684\u5f3a\u8c03\u81ea\u5df1\uff0c\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u201c\u672c\u4eba\u201d\u3002\u4e00\u822c\u7537\u6027\u5728\u975e\u5e38\u6b63\u5f0f\u7684\u516c\u5171\u573a\u5408\u624d\u4f1a\u4f7f\u7528\u79c1\uff08\u6bd4\u5982\u519b\u961f\u957f\u5b98\u4e0b\u547d\u4ee4\uff0c\u653f\u6cbb\u5bb6\u6f14\u8bb2\uff0c\u5927\u5546\u4eba\u8c08\u5224\u7b7e\u7ea6\u4ec0\u4e48\u7684\uff09\uff0c\u4e5f\u6709\u5c11\u91cf\u4e3a\u4e86\u8868\u8fbe\u89d2\u8272\u6781\u5176\u6709\u6587\u5316\u7d20\u517b\uff0c\u975e\u5e38\u8c26\u548c\u65f6\u4f1a\u5b89\u6392\u7537\u6027\u89d2\u8272\u8001\u662f\u81ea\u79f0\u201c\u79c1\u201d\u3002
\u4ffa\uff08\u304a\u308c\uff0core\uff0c\u5ff5\u4f5colei\uff09\u7537\u6027\u7528\u8bed\uff0c\u4e00\u79cd\u663e\u5f97\u6bd4\u8f83\u7c97\u72b7\u3001\u968f\u4fbf\u3001\u5f3a\u6c14\u7684\u81ea\u79f0\u3002\u7c7b\u4f3c\u6c49\u8bed\u7684\u201c\u4ffa\u201d\u751a\u81f3\u662f\u201c\u8001\u5b50\u6211\u201d\u3002
\u4ec6\uff08\u4ec6\uff0c\u307c\u304f\uff0cboku\uff09\u901a\u5e38\u662f\u7537\u6027\u7528\u8bed\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5e74\u8f7b\u7537\u6027\u6216\u7537\u5b69\u3002\u663e\u5f97\u6bd4\u8f83\u6587\u9759\u3001\u8c26\u900a\u3001\u7684\u81ea\u79f0\u3002\u4f3c\u7c7b\u4f3c\u6c49\u8bed\u201c\u5c0f\u751f\u201d\u3002\u53e6\u5916\u4e3a\u4e86\u8868\u73b0\u4e00\u4e9b\u5973\u751f\u597d\u5f3a\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u4e0d\u5c11\u52a8\u6f2b\u91cc\u4e5f\u6709\u5973\u6027\u7528\u201c\u4ec6\u201d\u81ea\u79f0\uff0c\u8fd9\u7c7b\u5973\u751f\u53eb\u201c\u4ec6\u5a18\u201d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u65e5\u6587\u4e2d\u5173\u4e8e\u201c\u6211\u201d\u7684\u66f4\u591a\u8868\u8fbe\u65b9\u6cd5\uff1a
\u79c1\uff08\u308f\u305f\u304f\u3057\uff0cwatakushi\uff0c\u5ff5\u4f5cwatakuxi\uff09\u308f\u305f\u3057\u7684\u8bcd\u6e90\uff0c\u66f4\u4e3a\u8c26\u5351\u3002
\u6211\uff08\u308f\u308c\uff0cware\uff0c\u5ff5\u4f5cwalei\uff09\u5e38\u7528\u7684\u662f\u201c\u6211\u3005\u201d\uff0c\u5373\u201d\u6211\u4eec\u201c\u3002
\u3042\u305f\u3057\uff08atashi\uff0c\u5ff5\u4f5cataxi\uff09\u4e3a\u201d\u79c1\u201c\u97f3\u5934\u8131\u843d\u7684\u8bcd\uff0c\u4e00\u822c\u4e3a\u5973\u6027\u4f7f\u7528\u3002
\u4fac\uff08washi\uff0c\u5ff5\u4f5cwaxi\uff09\u4e3a\u201d\u79c1\u201c\u97f3\u8282\u8131\u843d\u7684\u8bcd\u3002\u5e74\u957f\u7537\u6027\u5bf9\u540e\u8f88\u5e38\u7528\uff0c\u5e38\u6709\u8511\u89c6\u6216\u81ea\u5927\u60c5\u611f\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201d\u8001\u673d\u201c\u3001\u201d\u8001\u592b\u201c\u3002
\u4f59\uff08\u6216\u4f5c\u201d\u4e88\u201c\uff0c\u3088\uff0c\u5ff5\u4f5cyo\uff09\u591a\u89c1\u53e4\u8bed\u3002
\u65e5\u8bed\u5173\u4e8e\u201c\u6211\u201d\u7684\u8bf4\u6cd5\u6709\u5f88\u591a\u79cd\uff1a
\u25cf\u308f\u305f\u3057\u3010\u79c1\u3011----\u73b0\u4ee3\u65e5\u8bed\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0\u201c\u6211\u201d\u7684\u6700\u5e38\u7528\u7684\uff0c\u6700\u666e\u904d\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002
\u25cf\u308f\u305f\u304f\u3057\u3010\u79c1\u3011----\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\u7684\u81ea\u79f0\u3002
\u25cf\u3042\u305f\u3044\u3010\u79c1\u3011-----\u6bd4\u8f83\u55f2\u7684\u81ea\u79f0\u3002
\u25cf\u3042\u305f\u304f\u3057\u3010\u79c1\u3011-----\u5973\u6027\u81ea\u79f0\u3002
\u25cf\u3042\u305f\u3057\u3010\u79c1\u3011-----\u5973\u6027\u81ea\u79f0\u3002
\u25cf\u3042\u3063\u3057\u3010\u79c1\u3011-----\u5de5\u5320\uff0c\u5320\u4eba\u81ea\u79f0\u3002
\u25cf\u3042\u3066\u3010\u79c1\u3011----\u4eac\u90fd\uff0c\u5927\u962a\u4e00\u5e26\u7684\u65b9\u8a00\u3002
\u25cf\u308f\u3044\u3010\u79c1\u3011-----\u73b0\u4ee3\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u5e74\u957f\u7684\u7537\u6027\u5bf9\u665a\u8f88\u7684\u81ea\u79f0\u3002
\u25cf\u308f\u3066\u3010\u79c1\u3011\u3011----\u4eac\u90fd\uff0c\u5927\u962a\u4e00\u5e26\u7684\u65b9\u8a00
\u25cf\u308f\u3089\u308f\u3010\u59be・\u79c1\u3011-----\u65e5\u672c\u53e4\u4ee3\uff0c\u5973\u6027\u7684\u81ea\u79f0\u3002\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u59be\u8eab\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
泛指的“我”，在任何场合都可使用，不分性别
わたくし
意思同上。但常用于比较正式的场合，有表自谦之意。
あたし
女性常使用的“我”，语气可爱，有撒娇的感觉，因此小女生会经常使用。但用多的话会让人难免觉得做作，故意发嗲。尤其是现在的日本おばさん非常喜欢用此词来称呼自己，更是令人发寒。
わたし，一般的使用，男女都可以用（男的还有其他的，类似俺、仆、わし等）
あたし 是女的自称的称谓（男的绝对不能用）
わたくし，是很谦逊的说法，特别正式的场合（男女均可用）
わたし
最普通的用法,男女老少通用
あたし
女性用语里的我
わたくし
表示自谦
额~~上面回答的都好仔细挖
上面回答的都对阿
绛旓細鐢ㄦ枃瀛楀啓鏄痆绉乚鐢ㄥ亣鍚嶅啓灏辨槸 銈忋仧銇
绛旓細3.銇傘仧銇楋細鏄銈忋仧銇椼嶇殑闊冲彉锛岃姘旀瘮銆屻倧銇熴仐銆嶆洿闅忎究浜嗕竴鐐瑰効銆傝繖涓瘝鏇剧粡鏄敺濂冲叡鐢ㄧ殑璇嶏紝鐜颁唬鍩烘湰涓婃垚浜嗗コ鎬х敤璇4.銇笺亸锛堜粏锛夛細鏄敺瀛愬鍚岃緢鎴栨櫄杈堢殑鑷О銆備笉濡傘屻倧銇熴仐銆嶉儜閲嶏紝缁欎汉浠ヤ翰杩戦殢鍜岀殑鎰熻銆傘屻伡銇忋嶇殑褰撶敤姹夊瓧鏄屼粏銆嶏紝鍙や唬璇绘垚銆屻倓銇ゃ亱銈屻嶏紝鏄〃绀鸿嚜璋鐨勭涓浜虹О浠ｈ瘝锛...
绛旓細涓銆佺 銆銈忋仧銇椼戙恮atashi銆戙愪唬璇嶃1. 鎴戙傦紙鑷垎銈掓寚銇欒█鍙躲傦級绉銇銇ｃ仸銇濄亞銇/鎴戜篃鏄偅鏍.⇒銈忋仧銇忋仐,銈銈屻倧銈 2. 鎴 浜屻佷粏 銆愩伡銇忋戙恇oku銆戙愪唬璇嶃1. 鐢蜂粏浜猴紙浜恒伀銇ゃ亱銈忋倢銈嬬敺銆傘仐銈傘伖銆備笅鐢枫傦級[鏃ф椂璇存硶]2. 鎴戙傜敺瀛愭寚鑷繁鐨勮瘝銆傛槑娌绘椂鏈熶綔涓轰功鐢熺敤璇紑濮嬪湪鍙ｈ...
绛旓細鏃ヨ绗竴浜虹О:1.鏅 1.1 绉(銈忋仧銇):鏈涓烘櫘閫 1.2 绉(銈忋仧銇忋仐):姝ｅ紡 1.3 浠(銇笺亸):鐢锋х敤,杈冧负闅忔剰 1.4 鑷垎(銇樸伓銈):浣撹偛浼氱郴鐢锋у鐢 2.绉佷汉鍦哄悎 2.1 淇(銇娿倢):鐢锋у鐢 2.2 渚/绉(銈忋仐):瑗挎棩鏈鐢,涓鑸负灏忓鍜岄潚灏戝勾浣跨敤 2.3 銇傘仧銇:濂虫у鐢 2.4 銇傘仧銇:...
绛旓細銈忋仧銇楀拰銇傘仾銇熷垎鍒槸绗竴浜虹О鍜岀浜屼汉绉扮殑姝ｅ紡绉板懠锛屾槸鏈绀艰矊鐨勶紝鐢ㄨ繖涓や釜涓瀹氫笉浼氭湁闂銆
绛旓細鍦ㄦ棩璇閲锛岀涓浜虹О銆屾垜銆嶆柤涓嶅悓鍦哄悎銆佹椂浠ｇ敋鑷虫у埆鐨勭‘鏈夊緢澶氫笉鍚岀殑璇嶈銆傚彲濡傛鍖哄垎:(1) 鐜颁唬姝ｅ紡鎴栦竴鑸満鍚堜娇鐢ㄧ殑鑷О鍖呮嫭锛氱锛銈忋仧銇忋仐锛(缃楅┈瀛楋細wa ta ku shi)鈫 姝ｅ紡鍦哄悎鏈閮戦噸鐨勮嚜绉帮紝鐢ㄨ呯殑鎬у埆骞撮緞涓嶆嫎 绉侊紙銈忋仧銇楋級(wa ta shi)鈫 姝ｅ紡鍦哄悎锛忓叕鍙革紡涓鑸満鍚堟櫘閬嶄娇鐢紝鐢ㄨ呯殑鎬у埆...
绛旓細銇銇銇楋細绉佺殑濂虫ц娉曘傘亗銇熴亸銇楋細濂虫х殑鏁銆傦紙銇傘仧銇椼亸銇熴仭锛?锛堛亗銇熴亸銇椼仼銈傦級銇傘仧銇勶細濂虫ф紨姝屼腑鐢ㄣ傦紙銇傘仧銇勩仧銇★級銇嗐仭锛氶氬父浣跨敤鐨勫叧瑗挎柟瑷銆傚コ鎬т娇鐢ㄣ備篃鏈夌敺鎬т娇鐢ㄣ傛渶杩戦枹瑗夸互澶栧緢澶氫汉涔熷湪鐢ㄤ簡銆銈銈夐潚妫湆涓嬪寳鍦版柟鏂硅█銆傚コ鎬т娇鐢ㄣ傘倧銈撳缇庛佸境涔嬪矝鏂硅█銆傘伨銈嶏細骞冲畨鏃朵唬閫氬父鏃朵娇鐢ㄣ...
绛旓細娣卞叆鎺㈢储鏃ヨ涓赴瀵屽褰╃殑鈥滄垜鈥濈殑琛ㄨ揪鏂瑰紡 鍦ㄦ棩璇殑涓栫晫閲锛岀涓浜虹О鈥滄垜鈥濈殑琛ㄨ揪褰㈠紡杩滀笉姝竴绉嶏紝姣忎竴绉嶉兘鏈夊叾鐙壒鐨勬枃鍖栧唴娑靛拰浣跨敤鍦哄悎銆備粖澶╋紝璁╂垜浠竴璧锋彮寮杩欎釜澶氬厓鍖栫殑闈㈢罕锛岃浣犵殑鏃ヨ璇嶆眹搴撴洿鍔犱赴瀵屻1銆佹渶鍩虹涔熸槸鏈甯歌鐨勭О鍛 鏃犺浣犳槸鍒濆鑰呰繕鏄啛鎵嬶紝鏈鏅亶鐨勮嚜鎴戠О鍛煎氨鏄銈忋仧銇楋紝瀹...
绛旓細鏈剰鏄滆嚜宸扁濄傜敤鏉ヨ嚜绉版椂锛岀浉褰撲簬鈥滃湪涓嬨侀剻浜衡濈敺濂抽氱敤 绗簩浜虹О 鈥滀綘鈥1.璐垫柟銇傘仾銇a na ta 涓枃绫讳技鍙戦煶锛氶樋锛堜笁澹帮級鍝紙涓澹帮級浠 杩欎釜璇嶆亹鎬曟槸鏃ヨ涓渶涓哄井濡欑殑浜 鏁欑涔︽墍鏁鐨勭涓涓寚浠ｂ滀綘鈥濈殑璇嶏紝鍙︿竴涓剰鎬濆氨鏄翰瀵嗙殑浜轰箣闂寸殑绉板懠 濡诲瓙绉板懠涓堝か涔熷彲鐢ㄦ绉板懠锛岄氬父璇戜负鈥滀翰鐖辩殑...
绛旓細鎴銈忋仧銇椼併倧銇熴亸銇椼佷亢锛堛亰銈岋級銆佷粏锛堛伡銇忥級鎴戜滑 銆绉併仧銇 浣犮亗銇仧銆併亶銇裤併亰鍓 浣犱滑銆鍚涖仧銇°併亗銇銇熴仧銇°併亰鍓嶃倝銆鍦ㄤ笉鐭ラ亾瀵规柟鐨勮韩浠芥垨鑰呭鏂规瘮鑷繁鍦颁綅楂樻椂锛岀敤璐垫柟銇熴仭锛堛亗銇仧銇熴仭锛変粬銆褰硷紙銇嬨倢锛夊ス銆褰煎コ锛堛亱銇仒銈囷級浠栦滑銆褰笺倝 ...
