求 荀子《修身》全文翻译 《荀子》修身篇原文和译文是什么？
\u8340\u5b50\u4fee\u8eab\u7bc7\u7ffb\u8bd1\u8bd1\u6587\uff1a
\u770b\u5230\u5584\u826f\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u4e00\u5b9a\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\u5730\u62ff\u5b83\u6765\u5bf9\u7167\u81ea\u5df1\uff1b\u770b\u5230\u4e0d\u597d\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u4e00\u5b9a\u5fc3\u6000\u6050\u60e7\u5730\u62ff\u5b83\u6765\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\uff1b\u5584\u826f\u7684\u54c1\u884c\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e00\u5b9a\u56e0\u6b64\u800c\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u5730\u7231\u597d\u81ea\u5df1\uff1b\u4e0d\u826f\u7684\u54c1\u884c\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e00\u5b9a\u56e0\u6b64\u800c\u88ab\u5bb3\u4f3c\u5730\u75db\u6068\u81ea\u5df1\u3002\u6240\u4ee5\u6307\u8d23\u6211\u800c\u6307\u8d23\u5f97\u6070\u5f53\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u7684\u8001\u5e08\uff1b\u8d5e\u540c\u6211\u800c\u8d5e\u540c\u5f97\u6070\u5f53\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff1b\u963f\u8c00\u5949\u627f\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u5bb3\u6211\u7684\u8d3c\u4eba\u3002
\u541b\u5b50\u5c0a\u5d07\u8001\u5e08\u3001\u4eb2\u8fd1\u670b\u53cb\uff0c\u800c\u6781\u7aef\u618e\u6068\u90a3\u4e9b\u8d3c\u4eba\uff1b\u7231\u597d\u5584\u826f\u7684\u54c1\u884c\u6c38\u4e0d\u6ee1\u8db3\uff0c\u53d7\u5230\u529d\u544a\u5c31\u80fd\u8b66\u60d5\uff0c\u90a3\u4e48\u5373\u4f7f\u4e0d\u60f3\u8fdb\u6b65\uff0c\u53ef\u80fd\u4e48\uff1f\u5c0f\u4eba\u5219\u4e0e\u6b64\u76f8\u53cd\uff0c\u81ea\u5df1\u6781\u5176\u660f\u4e71\uff0c\u5374\u8fd8\u618e\u6068\u522b\u4eba\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u8d23\u5907\uff1b\u81ea\u5df1\u6781\u5176\u65e0\u80fd\uff0c\u5374\u8981\u522b\u4eba\u8bf4\u81ea\u5df1\u8d24\u80fd\uff1b\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u5730\u50cf\u864e\u3001\u72fc\uff0c\u884c\u4e3a\u50cf\u79bd\u517d\uff0c\u5374\u53c8\u6068\u522b\u4eba\u6307\u51fa\u5176\u7f6a\u6076\uff1b\u5bf9\u963f\u8c00\u5949\u627f\u81ea\u5df1\u7684\u5c31\u4eb2\u8fd1\u3002
\u5bf9\u89c4\u529d\u81ea\u5df1\u6539\u6b63\u9519\u8bef\u7684\u5c31\u758f\u8fdc\uff0c\u628a\u5584\u826f\u6b63\u76f4\u7684\u8bdd\u5f53\u4f5c\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u8ba5\u7b11\uff0c\u628a\u6781\u7aef\u5fe0\u8bda\u7684\u884c\u4e3a\u770b\u6210\u662f\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u6215\u5bb3\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u5373\u4f7f\u60f3\u4e0d\u706d\u4ea1\uff0c\u53ef\u80fd\u4e48\uff1f \u300a\u8bd7\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u4e71\u52a0\u5438\u53d6\u4e71\u8bcb\u6bc1\uff0c\u5b9e\u5728\u4ee4\u4eba\u5f88\u53ef\u60b2\u3002\u8c0b\u5212\u672c\u6765\u5f88\u5b8c\u7f8e\uff0c\u504f\u504f\u628a\u5b83\u90fd\u8fdd\u80cc\uff1b\u8c0b\u5212\u672c\u6765\u5e76\u4e0d\u597d\uff0c\u53cd\u800c\u62ff\u6765\u90fd\u4f9d\u7167\u3002\u201d\u5c31\u662f\u8bf4\u7684\u8fd9\u79cd\u5c0f\u4eba\u3002
\u4f7f\u4eba\u65e0\u5f80\u800c\u4e0d\u5584\u7684\u662f\u4ee5\u793c\u4e3a\u6cd5\u5ea6\uff0c\u7528\u4ee5\u8c03\u6c14\u517b\u751f\uff0c\u5c31\u80fd\u4f7f\u81ea\u5df1\u7684\u5bff\u547d\u4ec5\u6b21\u4e8e\u5f6d\u7956\uff1b\u7528\u4ee5\u4fee\u8eab\u81ea\u5f3a\uff0c\u5c31\u80fd\u4f7f\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u58f0\u548c\u5c27\u3001\u79b9\u76f8\u5ab2\u7f8e\u3002\u793c\u4e49\u624d\u771f\u6b63\u662f\u65e2\u9002\u5b9c\u4e8e\u663e\u8fbe\u65f6\u7acb\u8eab\u5904\u4e16\uff0c\u53c8\u6709\u5229\u4e8e\u7a77\u56f0\u4e2d\u7acb\u8eab\u5904\u4e16\u3002\u5927\u51e1\u5728\u52a8\u7528\u611f\u60c5\u3001\u610f\u5fd7\u3001\u601d\u8651\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u5c31\u548c\u987a\u901a\u8fbe\uff0c\u4e0d\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u5c31\u98a0\u5012\u9519\u4e71\u3001\u61c8\u6020\u6563\u6162\uff1b\u5728\u5403\u559d\u3001\u7a7f\u8863\u3001\u5c45\u4f4f\u3001\u6d3b\u52a8\u6216\u4f11\u606f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u5c31\u8c10\u8c03\u9002\u5f53\u3002
\u4e0d\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u5c31\u4f1a\u89e6\u72af\u7981\u5fcc\u800c\u751f\u75c5\uff1b\u5728\u5bb9\u8c8c\u3001\u6001\u5ea6\u3001\u8fdb\u9000\u3001\u884c\u8d70\u65b9\u9762\uff0c\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u5c31\u663e\u5f97\u6587\u96c5\uff0c\u4e0d\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u5c31\u663e\u5f97\u9119\u964b\u90aa\u50fb\u3001\u5eb8\u4fd7\u7c97\u91ce\u3002\u6240\u4ee5\u4eba\u6ca1\u6709\u793c\u4e49\u5c31\u4e0d\u80fd\u751f\u5b58\uff0c\u4e8b\u60c5\u6ca1\u6709\u793c\u4e49\u5c31\u4e0d\u80fd\u529e\u6210\uff0c\u56fd\u5bb6\u6ca1\u6709\u793c\u4e49\u5c31\u4e0d\u5f97\u5b89\u5b81\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u793c\u4eea\u5168\u90fd\u5408\u6cd5\u5ea6\uff0c\u8bf4\u7b11\u5c31\u90fd\u5408\u65f6\u52a1\u3002\u201d\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u3002
\u7528\u5584\u826f\u7684\u8a00\u884c\u6765\u5f15\u5bfc\u522b\u4eba\u7684\u53eb\u505a\u6559\u5bfc\uff0c\u7528\u5584\u826f\u7684\u8a00\u884c\u6765\u9644\u548c\u522b\u4eba\u7684\u53eb\u505a\u987a\u5e94\uff1b\u7528\u4e0d\u826f\u7684\u8a00\u884c\u6765\u5f15\u5bfc\u522b\u4eba\u7684\u53eb\u505a\u8c04\u5a9a\uff0c\u7528\u4e0d\u826f\u7684\u8a00\u884c\u6765\u9644\u548c\u522b\u4eba\u7684\u53eb\u505a\u963f\u8c00\u3002\u4ee5\u662f\u4e3a\u662f\u3001\u4ee5\u975e\u4e3a\u975e\u7684\u53eb\u505a\u660e\u667a\uff0c\u4ee5\u662f\u4e3a\u975e\u3001\u4ee5\u975e\u4e3a\u662f\u7684\u53eb\u505a\u611a\u8822\u3002\u4e2d\u4f24\u8d24\u826f\u53eb\u505a\u8c17\u6bc1\uff0c\u9677\u5bb3\u8d24\u826f\u53eb\u505a\u6b8b\u5bb3\u3002\u5bf9\u7684\u5c31\u8bf4\u5bf9\u3001\u9519\u7684\u5c31\u8bf4\u9519\u53eb\u505a\u6b63\u76f4\u3002\u5077\u7a83\u8d22\u7269\u53eb\u505a\u76d7\u7a83\uff0c\u9690\u7792\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u53eb\u505a\u6b3a\u8bc8\uff0c\u8f7b\u6613\u4e71\u8bf4\u53eb\u505a\u8352\u8bde\u3002
\u8fdb\u53d6\u6216\u9000\u6b62\u6ca1\u6709\u4e2a\u5b9a\u89c4\u53eb\u505a\u53cd\u590d\u65e0\u5e38\uff0c\u4e3a\u4e86\u4fdd\u4f4f\u5229\u76ca\u800c\u80cc\u4fe1\u5f03\u4e49\u7684\u53eb\u505a\u5927\u8d3c\u3002\u542c\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u591a\u53eb\u505a\u6e0a\u535a\uff0c\u542c\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u5c11\u53eb\u505a\u6d45\u8584\u3002\u89c1\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u591a\u53eb\u505a\u5f00\u9614\uff0c\u89c1\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u5c11\u53eb\u505a\u9119\u964b\u3002\u96be\u4ee5\u8fdb\u5c55\u53eb\u505a\u8fdf\u7f13\uff0c\u5bb9\u6613\u5fd8\u8bb0\u53eb\u505a\u9057\u6f0f\u3002\u63aa\u65bd\u7b80\u5c11\u800c\u6709\u6761\u7406\u53eb\u505a\u653f\u6cbb\u6e05\u660e\uff0c\u63aa\u65bd\u7e41\u591a\u800c\u6df7\u4e71\u53eb\u505a\u660f\u4e71\u4e0d\u660e\u3002
\u7406\u6c14\u517b\u5fc3\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\uff1a\u5bf9\u8840\u6c14\u521a\u5f3a\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u5fc3\u5e73\u6c14\u548c\u6765\u67d4\u5316\u4ed6\uff1b\u5bf9\u601d\u8651\u8fc7\u4e8e\u6df1\u6c89\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u5766\u7387\u5584\u826f\u6765\u540c\u5316\u4ed6\uff1b\u5bf9\u52c7\u6562\u5927\u80c6\u51f6\u731b\u66b4\u623e\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u4e0d\u53ef\u8d8a\u8f68\u7684\u9053\u7406\u6765\u5e2e\u52a9\u4ed6\uff1b\u5bf9\u884c\u52a8\u8f7b\u6613\u6025\u901f\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u4e3e\u6b62\u5b89\u9759\u6765\u8282\u5236\u4ed6\uff1b\u5bf9\u80f8\u6000\u72ed\u9698\u6c14\u91cf\u5f88\u5c0f\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u5bbd\u5b8f\u5927\u91cf\u6765\u6269\u5c55\u4ed6\u3002
\u5bf9\u5351\u4e0b\u8fdf\u949d\u8d2a\u56fe\u5229\u76ca\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u9ad8\u5c1a\u7684\u5fd7\u5411\u6765\u63d0\u9ad8\u4ed6\uff1b\u5bf9\u5eb8\u4fd7\u5e73\u51e1\u4f4e\u80fd\u6563\u6f2b\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u826f\u5e08\u76ca\u53cb\u6765\u7ba1\u6559\u4ed6\uff1b\u5bf9\u6020\u6162\u8f7b\u6d6e\u81ea\u66b4\u81ea\u5f03\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u5c06\u4f1a\u62db\u81f4\u7684\u707e\u7978\u6765\u63d0\u9192\u4ed6\uff1b\u5bf9\u611a\u949d\u6734\u5b9e\u7aef\u5e84\u62d8\u8c28\u7684\uff0c\u5c31\u7528\u793c\u5236\u97f3\u4e50\u6765\u534f\u8c03\u4ed6\uff0c\u7528\u601d\u8003\u63a2\u7d22\u6765\u5f00\u901a\u4ed6\u3002
\u5927\u51e1\u7406\u6c14\u517b\u5fc3\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u6ca1\u6709\u6bd4\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u66f4\u76f4\u63a5\u7684\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u6bd4\u5f97\u5230\u826f\u5e08\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u6bd4\u4e00\u5fc3\u4e00\u610f\u5730\u7231\u597d\u5584\u884c\u66f4\u795e\u5999\u7684\u4e86\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u7406\u6c14\u517b\u5fc3\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u5fd7\u5411\u7f8e\u597d\u5c31\u80fd\u50b2\u89c6\u5bcc\u8d35\uff0c\u628a\u9053\u4e49\u770b\u5f97\u91cd\u5c31\u80fd\u85d0\u89c6\u5929\u5b50\u3001\u8bf8\u4faf\uff1b\u5185\u5fc3\u53cd\u7701\u6ce8\u91cd\u4e86\uff0c\u90a3\u4e48\u8eab\u5916\u4e4b\u7269\u5c31\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u4e86\u3002
\u53e4\u4e66\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5f79\u4f7f\u5916\u7269\uff0c\u5c0f\u4eba\u88ab\u5916\u7269\u6240\u5f79\u4f7f\u3002\u201d\u5c31\u662f\u8bf4\u7684\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u554a\u3002\u8eab\u4f53\u52b3\u7d2f\u800c\u5fc3\u5b89\u7406\u5f97\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u505a\u5b83\uff1b\u5229\u76ca\u5c11\u800c\u9053\u4e49\u591a\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u505a\u5b83\uff1b\u4f8d\u5949\u660f\u4e71\u7684\u541b\u4e3b\u800c\u663e\u8d35\uff0c\u4e0d\u5982\u4f8d\u5949\u9677\u4e8e\u56f0\u5883\u7684\u541b\u4e3b\u800c\u987a\u884c\u9053\u4e49\u3002\u6240\u4ee5\u4f18\u79c0\u7684\u519c\u592b\u4e0d\u56e0\u4e3a\u906d\u5230\u6c34\u707e\u65f1\u707e\u5c31\u4e0d\u8015\u79cd\uff0c\u4f18\u79c0\u7684\u5546\u4eba\u4e0d\u56e0\u4e3a\u4e8f\u635f\u800c\u4e0d\u505a\u4e70\u5356\uff0c\u6709\u5fd7\u64cd\u548c\u5b66\u95ee\u7684\u4eba\u4e0d\u56e0\u4e3a\u8d2b\u7a77\u56f0\u5384\u800c\u6020\u6162\u9053\u4e49\u3002
\u5916\u8c8c\u606d\u656c\u800c\u5185\u5fc3\u5fe0\u8bda\uff0c\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u800c\u53c8\u6709\u7231\u4eba\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u56f0\u5384\u5728\u56db\u65b9\u7684\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u5730\u533a\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e0d\u5c0a\u91cd\u4ed6\u4eec\u7684\uff1b\u52b3\u7d2f\u8f9b\u82e6\u7684\u4e8b\u5c31\u62a2\u5148\u53bb\u505a\uff0c\u6709\u5229\u4eab\u4e50\u7684\u4e8b\u5374\u80fd\u8ba9\u7ed9\u522b\u4eba\uff0c\u7aef\u5e84\u8c28\u614e\u5fe0\u8bda\u8001\u5b9e\uff0c\u8c28\u5b88\u793c\u6cd5\u800c\u660e\u5bdf\u4e8b\u7406\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u56f0\u5384\u5728\u56db\u65b9\u7684\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u5730\u533a\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e0d\u4fe1\u4efb\u4ed6\u4eec\u7684\u3002
\u5916\u8c8c\u9a84\u50b2\u56fa\u6267\u800c\u5185\u5fc3\u72ed\u733e\u8be1\u8bc8\uff0c\u9075\u5faa\u614e\u5230\u3001\u58a8\u7fdf\u7684\u4e00\u5957\u800c\u7cbe\u795e\u9a73\u6742\u6c61\u79fd\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u4e0d\u8bba\u5230\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u90fd\u98de\u9ec4\u817e\u8fbe\u3002\u4eba\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e0d\u5351\u89c6\u4ed6\u4eec\u7684\uff1b\u52b3\u7d2f\u8f9b\u82e6\u7684\u4e8b\u5c31\u5077\u61d2\u6015\u4e8b\uff0c\u8f6c\u8eab\u9003\u8131\uff0c\u6709\u5229\u4eab\u4e50\u7684\u4e8b\u5c31\u65bd\u5c55\u5feb\u5634\u5229\u820c\u53bb\u4e89\u62a2\u800c\u4e0d\u9000\u7f29\uff0c\u90aa\u50fb\u6076\u52a3\u800c\u4e0d\u62d8\u8c28\uff0c\u653e\u7eb5\u81ea\u5df1\u7684\u6b32\u671b\u800c\u4e0d\u68c0\u675f\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u4e0d\u8bba\u5230\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u90fd\u98de\u9ec4\u817e\u8fbe\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e0d\u538c\u5f03\u4ed6\u4eec\u7684\u3002
\u8d70\u8def\u65f6\u606d\u606d\u656c\u656c\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u6015\u6cbe\u67d3\u70c2\u6ce5\uff1b\u8d70\u8def\u65f6\u4f4e\u4e0b\u5934\u9888\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u6015\u89e6\u649e\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1b\u4e0e\u522b\u4eba\u5bf9\u89c6\u800c\u5148\u4f4e\u4e0b\u5934\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u5bb3\u6015\u5bf9\u65b9\u3002\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u90a3\u4e9b\u8bfb\u4e66\u4eba\u53ea\u662f\u60f3\u72ec\u81ea\u4fee\u517b\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u5fc3\uff0c\u4e0d\u662f\u6015\u5f97\u7f6a\u8fd9\u4e9b\u4e16\u4fd7\u7684\u4eba\u4eec\u554a\u3002\u90a3\u9a8f\u9a6c\u4e00\u5929\u80fd\u8dd1\u5343\u91cc\uff0c\u52a3\u9a6c\u8d70\u5341\u5929\u4e5f\u5c31\u80fd\u8fbe\u5230\u4e86\u3002\u4f46\u5982\u679c\u8981\u53bb\u8d70\u5c3d\u6ca1\u6709\u7a77\u5c3d\u7684\u8def\u9014\u3001\u8d76\u90a3\u65e0\u9650\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u90a3\u4e48\u52a3\u9a6c\u5c31\u662f\u8dd1\u65ad\u4e86\u9aa8\u5934\uff0c\u8d70\u65ad\u4e86\u811a\u7b4b\uff0c\u4e00\u8f88\u5b50\u4e5f\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u8d76\u4e0a\u9a8f\u9a6c\u7684\u3002
\u6240\u4ee5\u5982\u679c\u6709\u4e2a\u7ec8\u70b9\uff0c\u90a3\u4e48\u5343\u91cc\u7684\u8def\u7a0b\u867d\u7136\u5f88\u8fdc\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u662f\u6709\u7684\u8d70\u5f97\u6162\u4e00\u70b9\u3001\u6709\u7684\u8dd1\u5f97\u5feb\u4e00\u70b9\u3001\u6709\u7684\u5148\u5230\u4e00\u4e9b\u3001\u6709\u7684\u540e\u5230\u4e00\u4e9b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u80fd\u8fbe\u5230\u8fd9\u4e2a\u7ec8\u70b9\u5462\uff1f\u4e0d\u77e5\u9053\u90a3\u8d70\u5728\u4eba\u751f\u9053\u8def\u4e0a\u7684\u4eba\u662f\u8981\u7a77\u5c3d\u90a3\u65e0\u7a77\u7684\u4e1c\u897f\u3001\u8ffd\u6c42\u90a3\u65e0\u9650\u7684\u76ee\u6807\u5462\uff1f\u8fd8\u662f\u4e5f\u6709\u4e2a\u6b62\u5883\u5462\uff1f
\u90a3\u4e9b\u5bf9\u201c\u575a\u767d\u201d\u3001\u201c\u540c\u5f02\u201d\u3001\u201c\u6709\u539a\u65e0\u539a\u201d\u7b49\u547d\u9898\u7684\u8003\u5bdf\u5206\u6790\uff0c\u4e0d\u662f\u4e0d\u660e\u5bdf\uff0c\u7136\u800c\u541b\u5b50\u4e0d\u53bb\u8fa9\u8bba\u5b83\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u6240\u8282\u5236\u554a\uff1b\u51fa\u5947\u602a\u5f02\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u505a\u8d77\u6765\u4e0d\u662f\u4e0d\u96be\uff0c\u4f46\u662f\u541b\u5b50\u4e0d\u53bb\u505a\uff0c\u4e5f\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u6240\u8282\u5236\u554a\u3002
\u6240\u4ee5\u5b66\u8005\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8fdf\u7f13\u843d\u540e\u4e86\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u505c\u4e0b\u6765\u7b49\u6211\u65f6\uff0c\u6211\u8d76\u4e0a\u53bb\u9760\u8fd1\u4ed6\u4eec\uff0c\u90a3\u4e5f\u5c31\u4e0d\u8fc7\u662f\u6216\u8fdf\u7f13\u4e00\u4e9b\u3001\u6216\u8fc5\u901f\u4e00\u4e9b\u3001\u6216\u5192\u524d\u4e00\u4e9b\u3001\u6216\u843d\u540e\u4e00\u4e9b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u80fd\u540c\u6837\u5230\u8fbe\u76ee\u7684\u5730\u5462\uff1f\u201d\u6240\u4ee5\u4e00\u6b65\u4e8c\u6b65\u5730\u8d70\u4e2a\u4e0d\u505c\uff0c\u7638\u4e86\u817f\u7684\u7532\u9c7c\u4e5f\u80fd\u8d70\u5230\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\uff1b\u5806\u79ef\u6ce5\u571f\u4e0d\u4e2d\u65ad\uff0c\u571f\u5c71\u7ec8\u7a76\u80fd\u5806\u6210\uff1b\u585e\u4f4f\u90a3\u6c34\u6e90\uff0c\u5f00\u901a\u90a3\u6c9f\u6e20\uff0c\u90a3\u4e48\u957f\u6c5f\u9ec4\u6cb3\u4e5f\u53ef\u4ee5\u88ab\u641e\u5e72\uff1b\u4e00\u4f1a\u513f\u524d\u8fdb\u4e00\u4f1a\u513f\u540e\u9000\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u5411\u5de6\u4e00\u4f1a\u513f\u5411\u53f3\uff0c\u5c31\u662f\u516d\u5339\u9a8f\u9a6c\u62c9\u8f66\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5230\u8fbe\u76ee\u7684\u5730\u3002
\u81f3\u4e8e\u5404\u4eba\u7684\u8d44\u8d28\uff0c\u5373\u4f7f\u76f8\u8ddd\u9065\u8fdc\uff0c\u54ea\u4f1a\u50cf\u7638\u4e86\u817f\u7684\u7532\u9c7c\u548c\u516d\u5339\u9a8f\u9a6c\u4e4b\u95f4\u90a3\u6837\u60ac\u6b8a\u5462\uff1f\u7136\u800c\uff0c\u7638\u4e86\u817f\u7684\u7532\u9c7c\u80fd\u591f\u5230\u8fbe\u76ee\u7684\u5730\uff0c\u516d\u5339\u9a8f\u9a6c\u5374\u4e0d\u80fd\u5230\u8fbe\uff0c\u8fd9\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u7f18\u6545\u554a\uff0c\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u53bb\u505a\u3001\u4e00\u4e2a\u4e0d\u53bb\u505a\u7f62\u4e86\uff01\u8def\u7a0b\u5373\u4f7f\u5f88\u8fd1\uff0c\u4f46\u4e0d\u8d70\u5c31\u4e0d\u80fd\u5230\u8fbe\uff1b\u4e8b\u60c5\u5373\u4f7f\u5f88\u5c0f\uff0c\u4f46\u4e0d\u505a\u5c31\u4e0d\u80fd\u6210\u529f\u3002\u90a3\u4e9b\u6d3b\u5728\u4e16\u4e0a\u800c\u95f2\u8361\u7684\u65f6\u95f4\u5f88\u591a\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u5373\u4f7f\u80fd\u8d85\u51fa\u522b\u4eba\uff0c\u4e5f\u51b3\u4e0d\u4f1a\u5f88\u8fdc\u7684\u3002
\u7231\u597d\u793c\u6cd5\u800c\u5c3d\u529b\u9075\u884c\u7684\uff0c\u662f\u5b66\u58eb\uff1b\u610f\u5fd7\u575a\u5b9a\u800c\u8eab\u4f53\u529b\u884c\u7684\uff0c\u662f\u541b\u5b50\uff1b\u65e0\u6240\u4e0d\u660e\u800c\u5176\u601d\u8651\u53c8\u6c38\u4e0d\u67af\u7aed\u7684\uff0c\u662f\u5723\u4eba\u3002\u4eba\u6ca1\u6709\u793c\u6cd5\uff0c\u5c31\u4f1a\u8ff7\u60d8\u800c\u65e0\u6240\u9002\u4ece\uff1b\u6709\u4e86\u793c\u6cd5\u800c\u4e0d\u77e5\u9053\u5b83\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u5c31\u4f1a\u624b\u5fd9\u811a\u4e71\uff1b\u9075\u5faa\u793c\u6cd5\u800c\u53c8\u80fd\u7cbe\u6df1\u5730\u628a\u63e1\u5b83\u7684\u5177\u4f53\u51c6\u5219\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u4e0d\u614c\u4e0d\u5fd9\u800c\u6cf0\u7136\u81ea\u82e5\u3002\u793c\u6cd5\uff0c\u662f\u7528\u6765\u7aef\u6b63\u8eab\u5fc3\u7684\uff1b\u8001\u5e08\uff0c\u662f\u7528\u6765\u6b63\u786e\u9610\u660e\u793c\u6cd5\u7684\u3002\u6ca1\u6709\u793c\u6cd5\uff0c\u7528\u4ec0\u4e48\u6765\u7aef\u6b63\u8eab\u5fc3\u5462\uff1f
\u6ca1\u6709\u8001\u5e08\uff0c\u6211\u54ea\u80fd\u77e5\u9053\u793c\u6cd5\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u5462\uff1f\u793c\u6cd5\u662f\u8fd9\u6837\u89c4\u5b9a\u7684\u5c31\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u8fd9\u662f\u4ed6\u7684\u6027\u60c5\u5b89\u4e8e\u793c\u6cd5\uff1b\u8001\u5e08\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684\u4ed6\u5c31\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u4ed6\u7684\u7406\u667a\u987a\u4ece\u8001\u5e08\u3002\u6027\u60c5\u5b89\u4e8e\u793c\u6cd5\uff0c\u7406\u667a\u987a\u4ece\u8001\u5e08\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5723\u4eba\u3002\u6240\u4ee5\u8fdd\u80cc\u793c\u6cd5\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u65e0\u89c6\u793c\u6cd5\uff1b\u8fdd\u80cc\u8001\u5e08\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u65e0\u89c6\u8001\u5e08\u3002
\u4e0d\u8d5e\u540c\u8001\u5e08\u548c\u793c\u6cd5\u800c\u559c\u6b22\u521a\u610e\u81ea\u7528\uff0c\u62ff\u4ed6\u6253\u4e2a\u6bd4\u65b9\uff0c\u90a3\u5c31\u597d\u50cf\u8ba9\u778e\u5b50\u6765\u8fa8\u522b\u989c\u8272\u3001\u8ba9\u804b\u5b50\u6765\u5206\u8fa8\u58f0\u97f3\uff0c\u9664\u4e86\u80e1\u8bf4\u5984\u4e3a\u4e4b\u5916\u662f\u4e0d\u4f1a\u5e72\u51fa\u4ec0\u4e48\u597d\u4e8b\u6765\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u5b66\u4e60\u561b\uff0c\u5c31\u662f\u5b66\u4e60\u793c\u6cd5\uff1b\u90a3\u8001\u5e08\uff0c\u5c31\u662f\u4ee5\u8eab\u4f5c\u5219\u800c\u53c8\u91cd\u89c6\u4f7f\u81ea\u5df1\u5b89\u5b88\u793c\u6cd5\u7684\u4eba\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u597d\u50cf\u4e0d\u61c2\u53c8\u4e0d\u77e5\uff0c\u4f9d\u987a\u4e0a\u5e1d\u7684\u6cd5\u5219\u3002\u201d\u5c31\u662f\u8bf4\u7684\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u3002
\u7aef\u6b63\u8c28\u614e\u987a\u4ece\u5144\u957f\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e3a\u597d\u5c11\u5e74\u4e86\uff1b\u518d\u52a0\u4e0a\u597d\u5b66\u8c26\u865a\u654f\u6377\uff0c\u90a3\u5c31\u53ea\u6709\u548c\u4ed6\u76f8\u7b49\u7684\u4eba\u800c\u6ca1\u6709\u8d85\u8fc7\u4ed6\u7684\u4eba\u4e86\uff0c\u8fd9\u79cd\u4eba\u5c31\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e3a\u541b\u5b50\u4e86\u3002\u82df\u4e14\u5077\u5b89\u61d2\u60f0\u6015\u4e8b\uff0c\u6ca1\u6709\u5ec9\u803b\u800c\u8d2a\u56fe\u5403\u559d\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e3a\u574f\u5c11\u5e74\u4e86\uff1b\u518d\u52a0\u4e0a\u653e\u8361\u51f6\u72e0\u800c\u4e0d\u987a\u4ece\u9053\u4e49\uff0c\u9634\u9669\u5bb3\u4eba\u800c\u4e0d\u656c\u4ece\u5144\u957f\uff0c\u90a3\u5c31\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e3a\u4e0d\u7965\u7684\u5c11\u5e74\u4e86\uff1b\u8fd9\u79cd\u4eba\u5373\u4f7f\u906d\u53d7\u5211\u7f5a\u6740\u622e\u4e5f\u662f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002
\u5c0a\u656c\u8001\u5e74\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u58ee\u5e74\u4eba\u4e5f\u5c31\u6765\u5f52\u9644\u4e86\uff1b\u4e0d\u4f7f\u56fa\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u4eba\u56f0\u7a98\uff0c\u90a3\u4e48\u901a\u8fbe\u4e8b\u7406\u7684\u4eba\u4e5f\u5c31\u6c47\u805a\u6765\u4e86\uff1b\u5728\u6697\u4e2d\u505a\u597d\u4e8b\u800c\u65bd\u820d\u7ed9\u65e0\u529b\u62a5\u7b54\u7684\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u8d24\u80fd\u7684\u4eba\u548c\u65e0\u80fd\u7684\u4eba\u90fd\u4f1a\u805a\u62e2\u6765\u4e86\u3002\u4eba\u6709\u4e86\u8fd9\u4e09\u79cd\u5fb7\u884c\uff0c\u5373\u4f7f\u6709\u5927\u7684\u8fc7\u5931\uff0c\u8001\u5929\u6050\u6015\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6bc1\u706d\u4ed6\u7684\u5427\uff01
\u541b\u5b50\u5bf9\u4e8e\u6c42\u53d6\u5229\u76ca\u662f\u6f2b\u4e0d\u7ecf\u5fc3\u7684\uff0c\u4ed6\u5bf9\u4e8e\u907f\u5f00\u7978\u5bb3\u662f\u65e9\u4f5c\u51c6\u5907\u7684\uff0c\u4ed6\u5bf9\u4e8e\u907f\u514d\u803b\u8fb1\u662f\u8bda\u60f6\u8bda\u6050\u7684\uff0c\u4ed6\u5bf9\u4e8e\u5949\u884c\u9053\u4e49\u662f\u52c7\u5f80\u76f4\u524d\u7684\u3002\u541b\u5b50\u5373\u4f7f\u8d2b\u7a77\u56f0\u7a98\uff0c\u4f46\u5fd7\u5411\u8fd8\u662f\u8fdc\u5927\u7684\uff1b\u5373\u4f7f\u5bcc\u88d5\u9ad8\u8d35\uff0c\u4f46\u4f53\u8c8c\u8fd8\u662f\u606d\u656c\u7684\uff1b\u5373\u4f7f\u5b89\u9038\uff0c\u4f46\u7cbe\u795e\u5e76\u4e0d\u61c8\u6020\u61d2\u6563\uff1b\u5373\u4f7f\u75b2\u5026\uff0c\u4f46\u5bb9\u8c8c\u5e76\u4e0d\u65e0\u7cbe\u6253\u91c7\uff1b\u5373\u4f7f\u53d1\u6012\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5206\u5730\u5904\u7f5a\u522b\u4eba\uff1b\u5373\u4f7f\u9ad8\u5174\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5206\u5730\u5956\u8d4f\u522b\u4eba\u3002
\u541b\u5b50\u8d2b\u7a77\u56f0\u7a98\u800c\u5fd7\u5411\u8fdc\u5927\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8981\u5f18\u626c\u4ec1\u5fb7\uff1a\u5bcc\u88d5\u9ad8\u8d35\u800c\u4f53\u8c8c\u606d\u656c\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8981\u51cf\u5f31\u5a01\u52bf\uff1b\u5b89\u9038\u800c\u7cbe\u795e\u4e0d\u61c8\u6020\u61d2\u6563\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u9009\u62e9\u4e86\u5408\u7406\u7684\u751f\u6d3b\u51c6\u5219\uff1b\u75b2\u52b3\u800c\u5bb9\u8c8c\u4e0d\u65e0\u7cbe\u6253\u91c7\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7231\u597d\u793c\u4eea\uff1b\u53d1\u6012\u4e86\u4e0d\u8fc7\u5206\u5730\u5904\u7f5a\u522b\u4eba\uff0c\u9ad8\u5174\u4e86\u4e0d\u8fc7\u5206\u5730\u5956\u8d4f\u522b\u4eba\u3002
\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u5949\u884c\u793c\u6cd5\u7684\u89c2\u5ff5\u80dc\u8fc7\u4e86\u4ed6\u7684\u79c1\u60c5\u3002\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u4efb\u51ed\u4e2a\u4eba\u7684\u7231\u597d\uff0c\u9075\u5faa\u5148\u738b\u786e\u5b9a\u7684\u6b63\u9053\uff1b\u4e0d\u4efb\u51ed\u4e2a\u4eba\u7684\u538c\u6076\uff0c\u9075\u5faa\u5148\u738b\u786e\u5b9a\u7684\u6b63\u8def\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u8bf4\u541b\u5b50\u80fd\u7528\u7b26\u5408\u516c\u4f17\u5229\u76ca\u7684\u9053\u4e49\u6765\u6218\u80dc\u4e2a\u4eba\u7684\u6b32\u671b\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u89c1\u5584\uff0c\u4fee\u7136\u5fc5\u4ee5\u81ea\u5b58\u4e5f\uff0c\u89c1\u4e0d\u5584\uff0c\u6100\u7136\u5fc5\u4ee5\u81ea\u7701\u4e5f\u3002\u5584\u5728\u8eab\uff0c\u4ecb\u7136\u5fc5\u4ee5\u81ea\u597d\u4e5f\uff1b\u4e0d\u5584\u5728\u8eab\uff0c\u83d1\u7136\u5fc5\u4ee5\u81ea\u6076\u4e5f\u3002\u6545\u975e\u6211\u800c\u5f53\u8005\uff0c\u543e\u5e08\u4e5f\uff1b\u662f\u6211\u800c\u5f53\u8005\uff0c\u543e\u53cb\u4e5f\uff1b\u8c04\u8c00\u6211\u8005\uff0c\u543e\u8d3c\u4e5f\u3002\u6545\u541b\u5b50\u9686\u5e08\u800c\u4eb2\u53cb\uff0c\u4ee5\u81f4\u6076\u5176\u8d3c\u3002\u597d\u5584\u65e0\u538c\uff0c\u53d7\u8c0f\u800c\u80fd\u8beb\uff0c\u867d\u6b32\u65e0\u8fdb\uff0c\u5f97\u4e4e\u54c9\uff1f\u5c0f\u4eba\u53cd\u662f\uff0c\u81f4\u4e71\u800c\u6076\u4eba\u4e4b\u975e\u5df1\u4e5f\uff0c\u81f4\u4e0d\u8096\u800c\u6b32\u4eba\u4e4b\u8d24\u5df1\u4e5f\uff0c\u5fc3\u5982\u864e\u72fc\u3001\u884c\u5982\u79bd\u517d\u3001\u800c\u53c8\u6076\u4eba\u4e4b\u8d3c\u5df1\u4e5f\u3002
\u8c04\u8c00\u8005\u4eb2\uff0c\u8c0f\u4e89\u8005\u758f\uff0c\u4fee\u6b63\u4e3a\u7b11\uff0c\u81f3\u5fe0\u4e3a\u8d3c\uff0c\u867d\u6b32\u65e0\u706d\u4ea1\uff0c\u5f97\u4e4e\u54c9\uff1f\u300a\u8bd7\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u564f\u564f\u5470\u5470\uff0c\u4ea6\u5b54\u4e4b\u54c0\u3002\u8c0b\u4e4b\u5176\u81e7\uff0c\u5219\u5177\u662f\u8fdd\uff1b\u8c0b\u4e4b\u4e0d\u81e7\uff0c\u5219\u5177\u662f\u4f9d\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002\u6241\u5584\u4e4b\u5ea6\uff0c\u4ee5\u6cbb\u6c14\u517b\u751f\u5219\u540e\u5f6d\u7956\uff0c\u4ee5\u4fee\u8eab\u81ea\u540d\u5219\u914d\u5c27\u3001\u79b9\u3002\u5b9c\u4e8e\u65f6\u901a\uff0c\u5229\u4ee5\u5904\u7a77\uff0c\u793c\u4fe1\u662f\u4e5f\u3002\u51e1\u7528\u8840\u6c14\u3001\u5fd7\u610f\u3001\u77e5\u8651\uff0c\u7531\u793c\u5219\u6cbb\u901a\uff0c\u4e0d\u7531\u793c\u5219\u52c3\u4e71\u63d0\u50c8\u3002
\u98df\u996e\u3001\u8863\u670d\u3001\u5c45\u5904\u3001\u52a8\u9759\uff0c\u7531\u793c\u5219\u548c\u8282\uff0c\u4e0d\u7531\u793c\u5219\u89e6\u9677\u751f\u75be\uff1b\u5bb9\u8c8c\u3001\u6001\u5ea6\u3001\u8fdb\u9000\u3001\u8d8b\u884c\uff0c\u7531\u793c\u5219\u96c5\uff0c\u4e0d\u7531\u793c\u5219\u5937\u56fa\u50fb\u8fdd\uff0c\u5eb8\u4f17\u800c\u91ce\u3002\u6545\u4eba\u65e0\u793c\u5219\u4e0d\u751f\uff0c\u4e8b\u65e0\u793c\u5219\u4e0d\u6210\uff0c\u56fd\u5bb6\u65e0\u793c\u5219\u4e0d\u5b81\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u793c\u4eea\u5352\u5ea6\uff0c\u7b11\u8bed\u5352\u83b7\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002\u4ee5\u5584\u5148\u4eba\u8005\u8c13\u4e4b\u6559\uff0c\u4ee5\u5584\u548c\u4eba\u8005\u8c13\u4e4b\u987a\uff1b\u4ee5\u4e0d\u5584\u5148\u4eba\u8005\u8c13\u4e4b\u8c04\uff0c\u4ee5\u4e0d\u5584\u548c\u4eba\u8005\u8c13\u4e4b\u8c00\u3002
\u662f\u662f\u3001\u975e\u975e\u8c13\u4e4b\u77e5\uff0c\u975e\u662f\u3001\u662f\u975e\u8c13\u4e4b\u611a\u3002\u4f24\u826f\u66f0\u8c17\uff0c\u5bb3\u826f\u66f0\u8d3c\u3002\u662f\u8c13\u662f\u3001\u975e\u8c13\u975e\u66f0\u76f4\u3002\u7a83\u8d27\u66f0\u76d7\uff0c\u533f\u884c\u66f0\u8bc8\uff0c\u6613\u8a00\u66f0\u8bde\uff0c\u8da3\u820d\u65e0\u5b9a\u8c13\u4e4b\u65e0\u5e38\uff0c\u4fdd\u5229\u5f03\u4e49\u8c13\u4e4b\u81f3\u8d3c\u3002\u591a\u95fb\u66f0\u535a\uff0c\u5c11\u95fb\u66f0\u6d45\u3002\u591a\u89c1\u66f0\u95f2\uff0c\u5c11\u89c1\u66f0\u964b\u3002\u96be\u8fdb\u66f0\u504d\uff0c\u6613\u5fd8\u66f0\u6f0f\u3002\u5c11\u800c\u7406\u66f0\u6cbb\uff0c\u591a\u800c\u4e71\u66f0\u79cf\u3002
\u6cbb\u6c14\u517b\u5fc3\u4e4b\u672f\uff1a\u8840\u6c14\u521a\u5f3a\uff0c\u5219\u67d4\u4e4b\u4ee5\u8c03\u548c\uff1b\u77e5\u8651\u6e10\u6df1\uff0c\u5219\u4e00\u4e4b\u4ee5\u6613\u826f\uff1b\u52c7\u80c6\u731b\u623e\uff0c\u5219\u8f85\u4e4b\u4ee5\u9053\u987a\uff1b\u9f50\u7ed9\u4fbf\u5229\uff0c\u5219\u8282\u4e4b\u4ee5\u52a8\u6b62\uff1b\u72ed\u9698\u890a\u5c0f\uff0c\u5219\u5ed3\u4e4b\u4ee5\u5e7f\u5927\uff1b\u5351\u6e7f\u3001\u91cd\u8fdf\u3001\u8d2a\u5229\uff0c\u5219\u6297\u4e4b\u4ee5\u9ad8\u5fd7\uff1b\u5eb8\u4f17\u9a7d\u6563\uff0c\u5219\u5226\u4e4b\u4ee5\u5e08\u53cb\uff1b\u6020\u6162\u50c4\u5f03\uff0c\u5219\u4e4b\u70a4\u4ee5\u7978\u707e\uff1b\u611a\u6b3e\u7aef\u60ab\uff0c\u5219\u5408\u4e4b\u4ee5\u793c\u4e50\uff0c\u901a\u4e4b\u4ee5\u601d\u7d22\u3002\u51e1\u6cbb\u6c14\u517b\u5fc3\u4e4b\u672f\uff0c\u83ab\u5f84\u7531\u793c\uff0c\u83ab\u8981\u5f97\u5e08\uff0c\u83ab\u795e\u4e00\u597d\u3002\u592b\u662f\u4e4b\u8c13\u6cbb\u6c14\u517b\u5fc3\u4e4b\u672f\u4e5f\u3002
\u5fd7\u610f\u4fee\u5219\u9a84\u5bcc\u8d35\uff0c\u9053\u4e49\u91cd\u5219\u8f7b\u738b\u516c\uff1b\u5185\u7701\u800c\u5916\u7269\u8f7b\u77e3\u3002\u4f20\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5f79\u7269\uff0c\u5c0f\u4eba\u5f79\u4e8e\u7269\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u77e3\u3002\u8eab\u52b3\u800c\u5fc3\u5b89\uff0c\u4e3a\u4e4b\uff1b\u5229\u5c11\u800c\u4e49\u591a\uff0c\u4e3a\u4e4b\uff1b\u4e8b\u4e71\u541b\u800c\u901a\uff0c\u4e0d\u5982\u4e8b\u7a77\u541b\u800c\u987a\u7109\u3002\u6545\u826f\u519c\u4e0d\u4e3a\u6c34\u65f1\u4e0d\u8015\uff0c\u826f\u8d3e\u4e0d\u4e3a\u6298\u9605\u4e0d\u5e02\uff0c\u58eb\u541b\u5b50\u4e0d\u4e3a\u8d2b\u7a77\u6020\u4e4e\u9053\u3002
\u4f53\u606d\u656c\u800c\u5fc3\u5fe0\u4fe1\uff0c\u672f\u793c\u4e49\u800c\u60c5\u7231\u4eba\uff0c\u6a2a\u884c\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u56f0\u56db\u5937\uff0c\u4eba\u83ab\u4e0d\u8d35\u3002\u52b3\u82e6\u4e4b\u4e8b\u5219\u4e89\u5148\uff0c\u9976\u4e50\u4e4b\u4e8b\u5219\u80fd\u8ba9\uff0c\u7aef\u60ab\u8bda\u4fe1\uff0c\u62d8\u5b88\u800c\u8be6\uff0c\u6a2a\u884c\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u56f0\u56db\u5937\uff0c\u4eba\u83ab\u4e0d\u4efb\u3002\u4f53\u5028\u56fa\u800c\u5fc3\u52bf\u8bc8\uff0c\u672f\u987a\u58a8\u800c\u7cbe\u6742\u6c61\uff0c\u6a2a\u884c\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u8fbe\u56db\u65b9\uff0c\u4eba\u83ab\u4e0d\u8d31\u3002\u52b3\u82e6\u4e4b\u4e8b\u5219\u5077\u5112\u8f6c\u8131\uff0c\u9976\u4e50\u4e4b\u4e8b\u5219\u4f5e\u5151\u800c\u4e0d\u66f2\uff0c\u8f9f\u8fdd\u800c\u4e0d\u60ab\uff0c\u7a0b\u5f79\u800c\u4e0d\u5f55\u3002
\u6a2a\u884c\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u8fbe\u56db\u65b9\uff0c\u4eba\u83ab\u4e0d\u5f03\u3002\u884c\u800c\u4f9b\u7ffc\uff0c\u975e\u6e0d\u6dd6\u4e5f\uff1b\u884c\u800c\u4fef\u9879\uff0c\u975e\u51fb\u623e\u4e5f\uff1b\u5076\u89c6\u800c\u5148\u4fef\uff0c\u975e\u6050\u60e7\u4e5f\u3002\u7136\u592b\u58eb\u6b32\u72ec\u4fee\u5176\u8eab\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5f97\u7f6a\u4e8e\u6bd4\u4fd7\u4e4b\u4eba\u4e5f\u3002\u592b\u9aa5\u4e00\u65e5\u800c\u5343\u91cc\uff0c\u9a7d\u9a6c\u5341\u9a7e\u5219\u4ea6\u53ca\u4e4b\u77e3\u3002\u5c06\u4ee5\u7a77\u65e0\u7a77\uff0c\u9010\u65e0\u6781\u4e0e\uff1f\u5176\u6298\u9aa8\u7edd\u7b4b\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u53ef\u4ee5\u76f8\u53ca\u4e5f\uff1b\u5c06\u6709\u6240\u6b62\u4e4b\uff0c\u5219\u5343\u91cc\u867d\u8fdc\uff0c\u4ea6\u6216\u8fdf\u6216\u901f\u3001\u6216\u5148\u6216\u540e\uff0c\u80e1\u4e3a\u4e4e\u5176\u4e0d\u53ef\u4ee5\u76f8\u53ca\u4e5f\uff1f\u4e0d\u8bc6\u6b65\u9053\u8005\uff0c\u5c06\u4ee5\u7a77\u65e0\u7a77\u9010\u65e0\u6781\u4e0e\uff1f
\u610f\u4ea6\u6709\u6240\u6b62\u4e4b\u4e0e\uff1f\u592b\u575a\u767d\u3001\u540c\u5f02\u3001\u6709\u539a\u65e0\u539a\u4e4b\u5bdf\uff0c\u975e\u4e0d\u5bdf\u4e5f\uff0c\u7136\u800c\u541b\u5b50\u4e0d\u8fa9\uff0c\u6b62\u4e4b\u4e5f\uff1b\u501a\u9b41\u4e4b\u884c\uff0c\u975e\u4e0d\u96be\u4e5f\uff0c\u7136\u800c\u541b\u5b50\u4e0d\u884c\uff0c\u6b62\u4e4b\u4e5f\u3002\u6545\u5b66\u66f0\uff1a\u201c\u8fdf\u5f7c\u6b62\u800c\u5f85\u6211\uff0c\u6211\u884c\u800c\u5c31\u4e4b\uff0c\u5219\u4ea6\u6216\u8fdf\u6216\u901f\u3001\u6216\u5148\u6216\u540e\uff0c\u80e1\u4e3a\u4e4e\u5176\u4e0d\u53ef\u4ee5\u540c\u81f3\u4e5f\uff1f\u201d\u6545\u8dec\u6b65\u800c\u4e0d\u4f11\uff0c\u8ddb\u9cd6\u5343\u91cc\uff1b\u7d2f\u571f\u800c\u4e0d\u8f8d\uff0c\u4e18\u5c71\u5d07\u6210\uff1b\u538c\u5176\u6e90\uff0c\u5f00\u5176\u6e0e\uff0c\u6c5f\u6cb3\u53ef\u7aed\uff1b\u4e00\u8fdb\u4e00\u9000\uff0c\u4e00\u5de6\u4e00\u53f3\uff0c\u516d\u9aa5\u4e0d\u81f4\u3002
\u5f7c\u4eba\u4e4b\u624d\u6027\u4e4b\u76f8\u53bf\u4e5f\uff0c\u5c82\u82e5\u8ddb\u9cd6\u4e4b\u4e0e\u516d\u9aa5\u8db3\u54c9\uff1f\u7136\u800c\u8ddb\u9cd6\u81f4\u4e4b\uff0c\u516d\u9aa5\u4e0d\u81f4\uff0c\u662f\u65e0\u4ed6\u6545\u7109\uff0c\u6216\u4e3a\u4e4b\uff0c\u6216\u4e0d\u4e3a\u5c14\u3002\u9053\u867d\u8fe9\uff0c\u4e0d\u884c\u4e0d\u81f3\uff1b\u4e8b\u867d\u5c0f\uff0c\u4e0d\u4e3a\u4e0d\u6210\u3002\u5176\u4e3a\u4eba\u4e5f\u591a\u6687\u65e5\u8005\uff0c\u5176\u51fa\u5165\u4e0d\u8fdc\u77e3\u3002\u597d\u6cd5\u800c\u884c\uff0c\u58eb\u4e5f\uff1b\u7b03\u5fd7\u800c\u4f53\uff0c\u541b\u5b50\u4e5f\uff1b\u9f50\u660e\u800c\u4e0d\u7aed\uff0c\u5723\u4eba\u4e5f\u3002\u4eba\u65e0\u6cd5\uff0c\u5219\u4f25\u4f25\u7136\uff1b\u6709\u6cd5\u800c\u65e0\u5fd7\u5176\u4e49\uff0c\u5219\u6e20\u6e20\u7136\uff1b\u4f9d\u4e4e\u6cd5\u800c\u53c8\u6df1\u5176\u7c7b\uff0c\u7136\u540e\u6e29\u6e29\u7136\u3002
\u793c\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u6b63\u8eab\u4e5f\uff1b\u5e08\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u6b63\u793c\u4e5f\u3002\u65e0\u793c\u4f55\u4ee5\u6b63\u8eab\uff1f\u65e0\u5e08\uff0c\u543e\u5b89\u77e5\u793c\u4e4b\u4e3a\u662f\u4e5f\uff1f\u793c\u7136\u800c\u7136\uff0c\u5219\u662f\u60c5\u5b89\u793c\u4e5f\uff1b\u5e08\u4e91\u800c\u4e91\uff0c\u5219\u662f\u77e5\u82e5\u5e08\u4e5f\u3002\u60c5\u5b89\u793c\uff0c\u77e5\u82e5\u5e08\uff0c\u5219\u662f\u5723\u4eba\u4e5f\u3002\u6545\u975e\u793c\uff0c\u662f\u65e0\u6cd5\u4e5f\uff1b\u975e\u5e08\uff0c\u662f\u65e0\u5e08\u4e5f\u3002\u4e0d\u662f\u5e08\u6cd5\u800c\u597d\u81ea\u7528\uff0c\u8b6c\u4e4b\u662f\u72b9\u4ee5\u76f2\u8fa9\u8272\uff0c\u4ee5\u804b\u8fa9\u58f0\u4e5f\uff0c\u820d\u4e71\u5984\u65e0\u4e3a\u4e5f\u3002\u6545\u5b66\u4e5f\u8005\uff0c\u793c\u6cd5\u4e5f\uff1b\u592b\u5e08\uff0c\u4ee5\u8eab\u4e3a\u6b63\u4eea\uff0c\u800c\u8d35\u81ea\u5b89\u8005\u4e5f\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u4e0d\u8bc6\u4e0d\u77e5\uff0c\u987a\u5e1d\u4e4b\u5219\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002
\u7aef\u60ab\u987a\u5f1f\uff0c\u5219\u53ef\u8c13\u5584\u5c11\u8005\u77e3\uff1b\u52a0\u597d\u5b66\u900a\u654f\u7109\uff0c\u5219\u6709\u94a7\u65e0\u4e0a\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u541b\u5b50\u8005\u77e3\u3002\u5077\u5112\u60ee\u4e8b\uff0c\u65e0\u5ec9\u803b\u800c\u55dc\u4e4e\u996e\u98df\uff0c\u5219\u53ef\u8c13\u6076\u5c11\u8005\u77e3\uff1b\u52a0\u60d5\u608d\u800c\u4e0d\u987a\uff0c\u9669\u8d3c\u800c\u4e0d\u5f1f\u7109\uff0c\u5219\u53ef\u8c13\u4e0d\u8be6\u5c11\u8005\u77e3\uff0c\u867d\u9677\u5211\u622e\u53ef\u4e5f\u3002\u8001\u8001\u800c\u58ee\u8005\u5f52\u7109\uff0c\u4e0d\u7a77\u7a77\u800c\u901a\u8005\u79ef\u7109\uff1b\u884c\u4e4e\u51a5\u51a5\u800c\u65bd\u4e4e\u65e0\u62a5\uff0c\u800c\u8d24\u4e0d\u8096\u4e00\u7109\u3002\u4eba\u6709\u6b64\u4e09\u884c\uff0c\u867d\u6709\u5927\u8fc7\uff0c\u5929\u5176\u4e0d\u9042\u4e4e\u3002
\u541b\u5b50\u4e4b\u6c42\u5229\u4e5f\u7565\uff0c\u5176\u8fdc\u5bb3\u4e5f\u65e9\uff0c\u5176\u907f\u8fb1\u4e5f\u60e7\uff0c\u5176\u884c\u542f\u53d1\u4e5f\u52c7\u3002\u541b\u5b50\u8d2b\u7a77\u800c\u5fd7\u5e7f\uff0c\u5bcc\u8d35\u800c\u4f53\u606d\uff0c\u5b89\u71d5\u800c\u8840\u6c14\u4e0d\u60f0\uff0c\u7a77\u5026\u800c\u5bb9\u8c8c\u4e0d\u67af\uff0c\u6012\u4e0d\u8fc7\u593a\uff0c\u559c\u4e0d\u8fc7\u4e88\u3002\u541b\u5b50\u8d2b\u7a77\u800c\u5fd7\u5e7f\uff0c\u9686\u4ec1\u4e5f\uff1b\u5bcc\u8d35\u800c\u4f53\u606d\uff0c\u6740\u52bf\u4e5f\uff1b\u5b89\u71d5\u800c\u8840\u6c14\u4e0d\u60f0\uff0c\u67ec\u7406\u4e5f\uff1b\u52b3\u5026\u800c\u5bb9\u8c8c\u4e0d\u67af\uff0c\u597d\u4ea4\u4e5f\uff1b\u6012\u4e0d\u8fc7\u593a\uff0c\u559c\u4e0d\u8fc7\u4e88\uff0c\u662f\u6cd5\u80dc\u79c1\u4e5f\u3002\u300a\u4e66\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u6709\u4f5c\u597d\uff0c\u9075\u738b\u4e4b\u9053\uff1b\u65e0\u6709\u4f5c\u6076\uff0c\u9075\u738b\u4e4b\u8def\u3002\u201d\u6b64\u8a00\u541b\u5b50\u4e4b\u80fd\u4ee5\u516c\u4e49\u80dc\u79c1\u6b32\u4e5f\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u672c\u7bc7\u6587\u7ae0\u51fa\u81ea\u300a\u8340\u5b50\u00b7\u4fee\u8eab\u300b\uff0c\u901a\u8fc7\u201c\u53cd\u7701\u5185\u6c42\u201d\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f7f\u4e2a\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\u540c\u5c01\u5efa\u9053\u5fb7\u76f8\u543b\u5408\uff0c\u4e3a\u5176\u5c01\u5efa\u7edf\u6cbb\u548c\u653f\u6743\u7684\u5de9\u56fa\u57f9\u517b\u4eba\u624d\u3002\u9053\u5bb6\u7684\u4fee\u8eab\u8981\u6c42\u505a\u5230\u987a\u5e94\u81ea\u7136\uff1b\u58a8\u5b50\u5219\u8981\u6c42\u505a\u5230\u201c\u5fd7\u529f\u5408\u201d\u5174\u5229\u9664\u5bb3\u3001\u5e73\u5929\u4e0b\u3002\u5112\u5bb6\u7684\u201c\u4fee\u8eab\u201d\u6807\u51c6\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u5fe0\u6055\u4e4b\u9053\u548c\u4e09\u7eb2\u4e94\u5e38\uff0c\u5b9e\u8d28\u4e0a\u662f\u8131\u79bb\u793e\u4f1a\u5b9e\u8df5\u7684\u552f\u5fc3\u4e3b\u4e49\u4fee\u8eab\u65b9\u6cd5\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4fee\u8eab\u7684\u8fc7\u7a0b\u662f\uff1a\u683c\u7269\u3001\u81f4\u77e5\u3001\u8bda\u610f\u3001\u6b63\u5fc3\u3002\u4fee\u8eab\u662f\u672c\uff0c\u9f50\u5bb6\u3001\u6cbb\u56fd\u3001\u5e73\u5929\u4e0b\u662f\u672b\u3002
\u4eba\u7269\u4ecb\u7ecd
\u8340\u5b50\uff08\u7ea6\u516c\u5143\u524d313\uff0d\u524d238\uff09\uff0c\u540d\u51b5\uff0c\u5b57\u537f\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u56e0\u907f\u897f\u6c49\u5ba3\u5e1d\u5218\u8be2\u8bb3\uff0c\u56e0\u201c\u8340\u201d\u4e0e\u201c\u5b59\u201d\u4e8c\u5b57\u53e4\u97f3\u76f8\u901a\uff0c\u6545\u53c8\u79f0\u5b59\u537f\u3002\u5468\u671d\u6218\u56fd\u672b\u671f\u8d75\u56fd\u4eba\u3002\u8457\u540d\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\uff0c\u5112\u5bb6\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\uff0c\u65f6\u4eba\u5c0a\u79f0\u201c\u8340\u537f\u201d\u3002\u66fe\u4e09\u6b21\u51fa\u9f50\u56fd\u7a37\u4e0b\u5b66\u5bab\u7684\u796d\u9152\uff0c\u540e\u4e3a\u695a\u5170\u9675\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u5170\u9675\uff09\u4ee4\u3002\u8340\u5b50\u5bf9\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u6709\u6240\u53d1\u5c55\uff0c\u63d0\u5021\u6027\u6076\u8bba\uff0c\u5e38\u88ab\u4e0e\u5b5f\u5b50\u7684\u6027\u5584\u8bba\u6bd4\u8f83\u3002\u5bf9\u91cd\u6574\u5112\u5bb6\u5178\u7c4d\u4e5f\u6709\u76f8\u5f53\u7684\u8d21\u732e\u3002
\u300a\u8340\u5b50\u300b\u4fee\u8eab\u7bc7\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u89c1\u5584\uff0c\u4fee\u7136\u5fc5\u4ee5\u81ea\u5b58\u4e5f\uff0c\u89c1\u4e0d\u5584\uff0c\u6100\u7136\u5fc5\u4ee5\u81ea\u7701\u4e5f\u3002\u5584\u5728\u8eab\uff0c\u4ecb\u7136\u5fc5\u4ee5\u81ea\u597d\u4e5f\uff1b\u4e0d\u5584\u5728\u8eab\uff0c\u83d1\u7136\u5fc5\u4ee5\u81ea\u6076\u4e5f\u3002\u6545\u975e\u6211\u800c\u5f53\u8005\uff0c\u543e\u5e08\u4e5f\uff1b\u662f\u6211\u800c\u5f53\u8005\uff0c\u543e\u53cb\u4e5f\uff1b\u8c04\u8c00\u6211\u8005\uff0c\u543e\u8d3c\u4e5f\u3002
\u6545\u541b\u5b50\u9686\u5e08\u800c\u4eb2\u53cb\uff0c\u4ee5\u81f4\u6076\u5176\u8d3c\u3002\u597d\u5584\u65e0\u538c\uff0c\u53d7\u8c0f\u800c\u80fd\u8beb\uff0c\u867d\u6b32\u65e0\u8fdb\uff0c\u5f97\u4e4e\u54c9\uff1f\u5c0f\u4eba\u53cd\u662f\uff0c\u81f4\u4e71\u800c\u6076\u4eba\u4e4b\u975e\u5df1\u4e5f\uff0c\u81f4\u4e0d\u8096\u800c\u6b32\u4eba\u4e4b\u8d24\u5df1\u4e5f\uff0c\u5fc3\u5982\u864e\u72fc\u3001\u884c\u5982\u79bd\u517d\u3001\u800c\u53c8\u6076\u4eba\u4e4b\u8d3c\u5df1\u4e5f\u3002
\u8c04\u8c00\u8005\u4eb2\uff0c\u8c0f\u4e89\u8005\u758f\uff0c\u4fee\u6b63\u4e3a\u7b11\uff0c\u81f3\u5fe0\u4e3a\u8d3c\uff0c\u867d\u6b32\u65e0\u706d\u4ea1\uff0c\u5f97\u4e4e\u54c9\uff1f\u300a\u8bd7\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u564f\u564f\u5470\u5470\uff0c\u4ea6\u5b54\u4e4b\u54c0\u3002\u8c0b\u4e4b\u5176\u81e7\uff0c\u5219\u5177\u662f\u8fdd\uff1b\u8c0b\u4e4b\u4e0d\u81e7\uff0c\u5219\u5177\u662f\u4f9d\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002
\u6241\u5584\u4e4b\u5ea6\uff0c\u4ee5\u6cbb\u6c14\u517b\u751f\u5219\u540e\u5f6d\u7956\uff0c\u4ee5\u4fee\u8eab\u81ea\u540d\u5219\u914d\u5c27\u3001\u79b9\u3002\u5b9c\u4e8e\u65f6\u901a\uff0c\u5229\u4ee5\u5904\u7a77\uff0c\u793c\u4fe1\u662f\u4e5f\u3002\u51e1\u7528\u8840\u6c14\u3001\u5fd7\u610f\u3001\u77e5\u8651\uff0c\u7531\u793c\u5219\u6cbb\u901a\uff0c\u4e0d\u7531\u793c\u5219\u52c3\u4e71\u63d0\u50c8\uff1b
\u98df\u996e\u3001\u8863\u670d\u3001\u5c45\u5904\u3001\u52a8\u9759\uff0c\u7531\u793c\u5219\u548c\u8282\uff0c\u4e0d\u7531\u793c\u5219\u89e6\u9677\u751f\u75be\uff1b\u5bb9\u8c8c\u3001\u6001\u5ea6\u3001\u8fdb\u9000\u3001\u8d8b\u884c\uff0c\u7531\u793c\u5219\u96c5\uff0c\u4e0d\u7531\u793c\u5219\u5937\u56fa\u50fb\u8fdd\uff0c\u5eb8\u4f17\u800c\u91ce\u3002
\u6545\u4eba\u65e0\u793c\u5219\u4e0d\u751f\uff0c\u4e8b\u65e0\u793c\u5219\u4e0d\u6210\uff0c\u56fd\u5bb6\u65e0\u793c\u5219\u4e0d\u5b81\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u793c\u4eea\u5352\u5ea6\uff0c\u7b11\u8bed\u5352\u83b7\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002
\u4ee5\u5584\u5148\u4eba\u8005\u8c13\u4e4b\u6559\uff0c\u4ee5\u5584\u548c\u4eba\u8005\u8c13\u4e4b\u987a\uff1b\u4ee5\u4e0d\u5584\u5148\u4eba\u8005\u8c13\u4e4b\u8c04\uff0c\u4ee5\u4e0d\u5584\u548c\u4eba\u8005\u8c13\u4e4b\u8c00\u3002\u662f\u662f\u3001\u975e\u975e\u8c13\u4e4b\u77e5\uff0c\u975e\u662f\u3001\u662f\u975e\u8c13\u4e4b\u611a\u3002\u4f24\u826f\u66f0\u8c17\uff0c\u5bb3\u826f\u66f0\u8d3c\u3002
\u662f\u8c13\u662f\u3001\u975e\u8c13\u975e\u66f0\u76f4\u3002\u7a83\u8d27\u66f0\u76d7\uff0c\u533f\u884c\u66f0\u8bc8\uff0c\u6613\u8a00\u66f0\u8bde\uff0c\u8da3\u820d\u65e0\u5b9a\u8c13\u4e4b\u65e0\u5e38\uff0c\u4fdd\u5229\u5f03\u4e49\u8c13\u4e4b\u81f3\u8d3c\u3002\u591a\u95fb\u66f0\u535a\uff0c\u5c11\u95fb\u66f0\u6d45\u3002\u591a\u89c1\u66f0\u95f2\uff0c\u5c11\u89c1\u66f0\u964b\u3002\u96be\u8fdb\u66f0\u504d\uff0c\u6613\u5fd8\u66f0\u6f0f\u3002\u5c11\u800c\u7406\u66f0\u6cbb\uff0c\u591a\u800c\u4e71\u66f0\u79cf\u3002
\u6cbb\u6c14\u517b\u5fc3\u4e4b\u672f\uff1a\u8840\u6c14\u521a\u5f3a\uff0c\u5219\u67d4\u4e4b\u4ee5\u8c03\u548c\uff1b\u77e5\u8651\u6e10\u6df1\uff0c\u5219\u4e00\u4e4b\u4ee5\u6613\u826f\uff1b\u52c7\u80c6\u731b\u623e\uff0c\u5219\u8f85\u4e4b\u4ee5\u9053\u987a\uff1b\u9f50\u7ed9\u4fbf\u5229\uff0c\u5219\u8282\u4e4b\u4ee5\u52a8\u6b62\uff1b\u72ed\u9698\u890a\u5c0f\uff0c\u5219\u5ed3\u4e4b\u4ee5\u5e7f\u5927\uff1b
\u5351\u6e7f\u3001\u91cd\u8fdf\u3001\u8d2a\u5229\uff0c\u5219\u6297\u4e4b\u4ee5\u9ad8\u5fd7\uff1b\u5eb8\u4f17\u9a7d\u6563\uff0c\u5219\u5226\u4e4b\u4ee5\u5e08\u53cb\uff1b\u6020\u6162\u50c4\u5f03\uff0c\u5219\u4e4b\u70a4\u4ee5\u7978\u707e\uff1b\u611a\u6b3e\u7aef\u60ab\uff0c\u5219\u5408\u4e4b\u4ee5\u793c\u4e50\uff0c\u901a\u4e4b\u4ee5\u601d\u7d22\u3002\u51e1\u6cbb\u6c14\u517b\u5fc3\u4e4b\u672f\uff0c\u83ab\u5f84\u7531\u793c\uff0c\u83ab\u8981\u5f97\u5e08\uff0c\u83ab\u795e\u4e00\u597d\u3002\u592b\u662f\u4e4b\u8c13\u6cbb\u6c14\u517b\u5fc3\u4e4b\u672f\u4e5f\u3002
\u5fd7\u610f\u4fee\u5219\u9a84\u5bcc\u8d35\uff0c\u9053\u4e49\u91cd\u5219\u8f7b\u738b\u516c\uff1b\u5185\u7701\u800c\u5916\u7269\u8f7b\u77e3\u3002\u4f20\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5f79\u7269\uff0c\u5c0f\u4eba\u5f79\u4e8e\u7269\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u77e3\u3002\u8eab\u52b3\u800c\u5fc3\u5b89\uff0c\u4e3a\u4e4b\uff1b\u5229\u5c11\u800c\u4e49\u591a\uff0c\u4e3a\u4e4b\uff1b\u4e8b\u4e71\u541b\u800c\u901a\uff0c\u4e0d\u5982\u4e8b\u7a77\u541b\u800c\u987a\u7109\u3002
\u6545\u826f\u519c\u4e0d\u4e3a\u6c34\u65f1\u4e0d\u8015\uff0c\u826f\u8d3e\u4e0d\u4e3a\u6298\u9605\u4e0d\u5e02\uff0c\u58eb\u541b\u5b50\u4e0d\u4e3a\u8d2b\u7a77\u6020\u4e4e\u9053\u3002\u4f53\u606d\u656c\u800c\u5fc3\u5fe0\u4fe1\uff0c\u672f\u793c\u4e49\u800c\u60c5\u7231\u4eba\uff0c\u6a2a\u884c\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u56f0\u56db\u5937\uff0c\u4eba\u83ab\u4e0d\u8d35\u3002
\u52b3\u82e6\u4e4b\u4e8b\u5219\u4e89\u5148\uff0c\u9976\u4e50\u4e4b\u4e8b\u5219\u80fd\u8ba9\uff0c\u7aef\u60ab\u8bda\u4fe1\uff0c\u62d8\u5b88\u800c\u8be6\uff0c\u6a2a\u884c\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u56f0\u56db\u5937\uff0c\u4eba\u83ab\u4e0d\u4efb\u3002\u4f53\u5028\u56fa\u800c\u5fc3\u52bf\u8bc8\uff0c\u672f\u987a\u58a8\u800c\u7cbe\u6742\u6c61\uff0c\u6a2a\u884c\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u8fbe\u56db\u65b9\uff0c\u4eba\u83ab\u4e0d\u8d31\u3002
\u52b3\u82e6\u4e4b\u4e8b\u5219\u5077\u5112\u8f6c\u8131\uff0c\u9976\u4e50\u4e4b\u4e8b\u5219\u4f5e\u5151\u800c\u4e0d\u66f2\uff0c\u8f9f\u8fdd\u800c\u4e0d\u60ab\uff0c\u7a0b\u5f79\u800c\u4e0d\u5f55\uff0c\u6a2a\u884c\u5929\u4e0b\uff0c\u867d\u8fbe\u56db\u65b9\uff0c\u4eba\u83ab\u4e0d\u5f03\u3002
\u884c\u800c\u4f9b\u7ffc\uff0c\u975e\u6e0d\u6dd6\u4e5f\uff1b\u884c\u800c\u4fef\u9879\uff0c\u975e\u51fb\u623e\u4e5f\uff1b\u5076\u89c6\u800c\u5148\u4fef\uff0c\u975e\u6050\u60e7\u4e5f\u3002\u7136\u592b\u58eb\u6b32\u72ec\u4fee\u5176\u8eab\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5f97\u7f6a\u4e8e\u6bd4\u4fd7\u4e4b\u4eba\u4e5f\u3002
\u592b\u9aa5\u4e00\u65e5\u800c\u5343\u91cc\uff0c\u9a7d\u9a6c\u5341\u9a7e\u5219\u4ea6\u53ca\u4e4b\u77e3\u3002\u5c06\u4ee5\u7a77\u65e0\u7a77\uff0c\u9010\u65e0\u6781\u4e0e\uff1f\u5176\u6298\u9aa8\u7edd\u7b4b\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u53ef\u4ee5\u76f8\u53ca\u4e5f\uff1b\u5c06\u6709\u6240\u6b62\u4e4b\uff0c\u5219\u5343\u91cc\u867d\u8fdc\uff0c\u4ea6\u6216\u8fdf\u6216\u901f\u3001\u6216\u5148\u6216\u540e\uff0c\u80e1\u4e3a\u4e4e\u5176\u4e0d\u53ef\u4ee5\u76f8\u53ca\u4e5f\uff1f\u4e0d\u8bc6\u6b65\u9053\u8005\uff0c\u5c06\u4ee5\u7a77\u65e0\u7a77\u9010\u65e0\u6781\u4e0e\uff1f\u610f\u4ea6\u6709\u6240\u6b62\u4e4b\u4e0e\uff1f
\u592b\u575a\u767d\u3001\u540c\u5f02\u3001\u6709\u539a\u65e0\u539a\u4e4b\u5bdf\uff0c\u975e\u4e0d\u5bdf\u4e5f\uff0c\u7136\u800c\u541b\u5b50\u4e0d\u8fa9\uff0c\u6b62\u4e4b\u4e5f\uff1b\u501a\u9b41\u4e4b\u884c\uff0c\u975e\u4e0d\u96be\u4e5f\uff0c\u7136\u800c\u541b\u5b50\u4e0d\u884c\uff0c\u6b62\u4e4b\u4e5f\u3002\u6545\u5b66\u66f0\uff1a\u201c\u8fdf\u5f7c\u6b62\u800c\u5f85\u6211\uff0c\u6211\u884c\u800c\u5c31\u4e4b\uff0c\u5219\u4ea6\u6216\u8fdf\u6216\u901f\u3001\u6216\u5148\u6216\u540e\uff0c\u80e1\u4e3a\u4e4e\u5176\u4e0d\u53ef\u4ee5\u540c\u81f3\u4e5f\uff1f\u201d
\u6545\u8dec\u6b65\u800c\u4e0d\u4f11\uff0c\u8ddb\u9cd6\u5343\u91cc\uff1b\u7d2f\u571f\u800c\u4e0d\u8f8d\uff0c\u4e18\u5c71\u5d07\u6210\uff1b\u538c\u5176\u6e90\uff0c\u5f00\u5176\u6e0e\uff0c\u6c5f\u6cb3\u53ef\u7aed\uff1b\u4e00\u8fdb\u4e00\u9000\uff0c\u4e00\u5de6\u4e00\u53f3\uff0c\u516d\u9aa5\u4e0d\u81f4\u3002\u5f7c\u4eba\u4e4b\u624d\u6027\u4e4b\u76f8\u53bf\u4e5f\uff0c\u5c82\u82e5\u8ddb\u9cd6\u4e4b\u4e0e\u516d\u9aa5\u8db3\u54c9\uff1f
\u7136\u800c\u8ddb\u9cd6\u81f4\u4e4b\uff0c\u516d\u9aa5\u4e0d\u81f4\uff0c\u662f\u65e0\u4ed6\u6545\u7109\uff0c\u6216\u4e3a\u4e4b\uff0c\u6216\u4e0d\u4e3a\u5c14\u3002\u9053\u867d\u8fe9\uff0c\u4e0d\u884c\u4e0d\u81f3\uff1b\u4e8b\u867d\u5c0f\uff0c\u4e0d\u4e3a\u4e0d\u6210\u3002\u5176\u4e3a\u4eba\u4e5f\u591a\u6687\u65e5\u8005\uff0c\u5176\u51fa\u5165\u4e0d\u8fdc\u77e3\u3002
\u597d\u6cd5\u800c\u884c\uff0c\u58eb\u4e5f\uff1b\u7b03\u5fd7\u800c\u4f53\uff0c\u541b\u5b50\u4e5f\uff1b\u9f50\u660e\u800c\u4e0d\u7aed\uff0c\u5723\u4eba\u4e5f\u3002\u4eba\u65e0\u6cd5\uff0c\u5219\u4f25\u4f25\u7136\uff1b\u6709\u6cd5\u800c\u65e0\u5fd7\u5176\u4e49\uff0c\u5219\u6e20\u6e20\u7136\uff1b\u4f9d\u4e4e\u6cd5\u800c\u53c8\u6df1\u5176\u7c7b\uff0c\u7136\u540e\u6e29\u6e29\u7136\u3002
\u793c\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u6b63\u8eab\u4e5f\uff1b\u5e08\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u6b63\u793c\u4e5f\u3002\u65e0\u793c\u4f55\u4ee5\u6b63\u8eab\uff1f\u65e0\u5e08\uff0c\u543e\u5b89\u77e5\u793c\u4e4b\u4e3a\u662f\u4e5f\uff1f\u793c\u7136\u800c\u7136\uff0c\u5219\u662f\u60c5\u5b89\u793c\u4e5f\uff1b\u5e08\u4e91\u800c\u4e91\uff0c\u5219\u662f\u77e5\u82e5\u5e08\u4e5f\u3002
\u60c5\u5b89\u793c\uff0c\u77e5\u82e5\u5e08\uff0c\u5219\u662f\u5723\u4eba\u4e5f\u3002\u6545\u975e\u793c\uff0c\u662f\u65e0\u6cd5\u4e5f\uff1b\u975e\u5e08\uff0c\u662f\u65e0\u5e08\u4e5f\u3002\u4e0d\u662f\u5e08\u6cd5\u800c\u597d\u81ea\u7528\uff0c\u8b6c\u4e4b\u662f\u72b9\u4ee5\u76f2\u8fa9\u8272\uff0c\u4ee5\u804b\u8fa9\u58f0\u4e5f\uff0c\u820d\u4e71\u5984\u65e0\u4e3a\u4e5f\u3002
\u6545\u5b66\u4e5f\u8005\uff0c\u793c\u6cd5\u4e5f\uff1b\u592b\u5e08\uff0c\u4ee5\u8eab\u4e3a\u6b63\u4eea\uff0c\u800c\u8d35\u81ea\u5b89\u8005\u4e5f\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u4e0d\u8bc6\u4e0d\u77e5\uff0c\u987a\u5e1d\u4e4b\u5219\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002
\u7aef\u60ab\u987a\u5f1f\uff0c\u5219\u53ef\u8c13\u5584\u5c11\u8005\u77e3\uff1b\u52a0\u597d\u5b66\u900a\u654f\u7109\uff0c\u5219\u6709\u94a7\u65e0\u4e0a\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u541b\u5b50\u8005\u77e3\u3002\u5077\u5112\u60ee\u4e8b\uff0c\u65e0\u5ec9\u803b\u800c\u55dc\u4e4e\u996e\u98df\uff0c\u5219\u53ef\u8c13\u6076\u5c11\u8005\u77e3\uff1b\u52a0\u60d5\u608d\u800c\u4e0d\u987a\uff0c\u9669\u8d3c\u800c\u4e0d\u5f1f\u7109\uff0c\u5219\u53ef\u8c13\u4e0d\u8be6\u5c11\u8005\u77e3\uff0c\u867d\u9677\u5211\u622e\u53ef\u4e5f\u3002
\u8001\u8001\u800c\u58ee\u8005\u5f52\u7109\uff0c\u4e0d\u7a77\u7a77\u800c\u901a\u8005\u79ef\u7109\uff1b\u884c\u4e4e\u51a5\u51a5\u800c\u65bd\u4e4e\u65e0\u62a5\uff0c\u800c\u8d24\u4e0d\u8096\u4e00\u7109\u3002\u4eba\u6709\u6b64\u4e09\u884c\uff0c\u867d\u6709\u5927\u8fc7\uff0c\u5929\u5176\u4e0d\u9042\u4e4e\u3002\u541b\u5b50\u4e4b\u6c42\u5229\u4e5f\u7565\uff0c\u5176\u8fdc\u5bb3\u4e5f\u65e9\uff0c\u5176\u907f\u8fb1\u4e5f\u60e7\uff0c\u5176\u884c\u542f\u53d1\u4e5f\u52c7\u3002
\u541b\u5b50\u8d2b\u7a77\u800c\u5fd7\u5e7f\uff0c\u5bcc\u8d35\u800c\u4f53\u606d\uff0c\u5b89\u71d5\u800c\u8840\u6c14\u4e0d\u60f0\uff0c\u7a77\u5026\u800c\u5bb9\u8c8c\u4e0d\u67af\uff0c\u6012\u4e0d\u8fc7\u593a\uff0c\u559c\u4e0d\u8fc7\u4e88\u3002\u541b\u5b50\u8d2b\u7a77\u800c\u5fd7\u5e7f\uff0c\u9686\u4ec1\u4e5f\uff1b\u5bcc\u8d35\u800c\u4f53\u606d\uff0c\u6740\u52bf\u4e5f\uff1b\u5b89\u71d5\u800c\u8840\u6c14\u4e0d\u60f0\uff0c\u67ec\u7406\u4e5f\uff1b
\u52b3\u5026\u800c\u5bb9\u8c8c\u4e0d\u67af\uff0c\u597d\u4ea4\u4e5f\uff1b\u6012\u4e0d\u8fc7\u593a\uff0c\u559c\u4e0d\u8fc7\u4e88\uff0c\u662f\u6cd5\u80dc\u79c1\u4e5f\u3002\u300a\u4e66\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u6709\u4f5c\u597d\uff0c\u9075\u738b\u4e4b\u9053\uff1b\u65e0\u6709\u4f5c\u6076\uff0c\u9075\u738b\u4e4b\u8def\u3002\u201d\u6b64\u8a00\u541b\u5b50\u4e4b\u80fd\u4ee5\u516c\u4e49\u80dc\u79c1\u6b32\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u89c1\u6709\u5584\u884c\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u606d\u8c28\u81ea\u67e5\uff0c\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u4e5f\u6709\u6b64\u5584\u884c\uff1b\u89c1\u5230\u4e0d\u5584\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u60ca\u5fc3\u8b66\u60d5\uff0c\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u4e5f\u6709\u6b64\u4e0d\u5584\u3002\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u7684\u5584\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u56fa\u5b88\uff1b\u8eab\u4e0a\u7684\u4e0d\u5584\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u754f\u6076\u5b83\u5982\u540c\u707e\u7978\u3002
\u6240\u4ee5\u6279\u8bc4\u6211\u800c\u6240\u8a00\u6070\u5f53\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u6211\u7684\u8001\u5e08\uff1b\u8d5e\u8a89\u6211\u800c\u6240\u8a00\u6070\u5f53\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff1b\u732e\u5a9a\u963f\u8c00\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u5bb3\u6211\u7684\u8c17\u8d3c\u3002\u6240\u4ee5\u541b\u5b50\u5c0a\u5d07\u8001\u5e08\u800c\u4eb2\u8fd1\u670b\u53cb\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8c17\u8d3c\u5219\u6df1\u6076\u75db\u7edd\u3002
\u7231\u597d\u5584\u800c\u6c38\u4e0d\u77e5\u8db3\uff0c\u542c\u5230\u89c4\u8c0f\u800c\u80fd\u6212\u60d5\uff0c\u5373\u4f7f\u60f3\u4e0d\u957f\u8fdb\u4e5f\u505a\u4e0d\u5230\u554a\uff01\u5c0f\u4eba\u6b63\u597d\u76f8\u53cd\uff0c\u6781\u4e3a\u6096\u4e71\u800c\u538c\u6076\u522b\u4eba\u6279\u8bc4\u81ea\u5df1\uff0c\u6781\u4e3a\u4e0d\u8096\u5374\u5e0c\u671b\u522b\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u8d24\u80fd\uff0c\u5fc3\u50cf\u864e\u72fc\u4e00\u6837\uff0c\u884c\u5982\u79bd\u517d\u4e00\u822c\uff0c\u5374\u538c\u6076\u522b\u4eba\u89c6\u4ed6\u4e3a\u8c17\u8d3c\u3002
\u4eb2\u8fd1\u963f\u8c00\u5949\u627f\u4e4b\u8f88\uff0c\u758f\u8fdc\u76f4\u8a00\u76f8\u8c0f\u8005\uff0c\u628a\u4fee\u6b63\u89c4\u529d\u7684\u884c\u4e3a\u89c6\u4e3a\u8ba5\u7b11\uff0c\u628a\u76f4\u8c0f\u5fe0\u8bda\u7684\u4eba\u89c6\u4e3a\u8c17\u8d3c\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u60f3\u4e0d\u706d\u4ea1\u4e5f\u505a\u4e0d\u5230\u554a\uff01
\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a"\u540c\u90a3\u4e9b\u963f\u8c00\u4e4b\u5f92\u4e00\u62cd\u5373\u5408\uff0c\u5bf9\u90a3\u4e9b\u8c0f\u8be4\u8005\u538c\u6076\u8bcb\u6bc1\uff0c\u8fd9\u662f\u591a\u4e48\u53ef\u60b2\u554a\uff01\u597d\u7684\u610f\u89c1\u7edf\u7edf\u4e0d\u542c\uff0c\u4e0d\u597d\u7684\u610f\u89c1\u5374\u5168\u90e8\u542c\u4ece"\u3002\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u4eba\u3002
\u541b\u5b50\u6709\u65e0\u5f80\u800c\u4e0d\u5584\u4e4b\u9053\uff0c\u7528\u5b83\u6765\u6cbb\u6c14\u517b\u751f\uff0c\u5219\u5bff\u547d\u53ef\u8ffd\u968f\u5f6d\u7956\uff1b\u7528\u5b83\u6765\u4fee\u517b\u54c1\u5fb7\uff0c\u90a3\u540d\u58f0\u5c31\u53ef\u540c\u5c27\u3001\u79b9\u76f8\u6bd4\u3002\u65e2\u9002\u5b9c\u4e8e\u901a\u8fbe\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e5f\u9002\u5b9c\u4e8e\u7a98\u56f0\u4e4b\u65f6\uff0c\u53ea\u6709\u793c\u548c\u4fe1\u3002
\u5927\u51e1\u8840\u6c14\u3001\u5fd7\u610f\u3001\u601d\u8651\uff0c\u4f9d\u793c\u5c31\u548c\u8c10\u901a\u7545\uff0c\u4e0d\u4f9d\u793c\u5219\u6096\u4e71\u5f1b\u6020\uff1b\u996e\u98df\u8d77\u5c45\u3001\u8a00\u8c08\u4e3e\u6b62\uff0c\u4f9d\u793c\u884c\u4e8b\u5c31\u5f97\u4f53\u5408\u9002\uff0c\u4e0d\u4f9d\u793c\u5219\u4e00\u4e3e\u4e00\u52a8\u90fd\u4f1a\u53d1\u751f\u6bdb\u75c5\u3002\u5bb9\u8c8c\u3001
\u4eea\u6001\u3001\u8fdb\u9000\u3001\u75be\u8d70\u3001\u6162\u884c\uff0c\u6709\u793c\u5c31\u96cd\u5bb9\u5112\u96c5\uff0c\u65e0\u793c\u5219\u5028\u50b2\u504f\u90aa\u3001\u5eb8\u4fd7\u7c97\u91ce\u3002\u6240\u4ee5\u4eba\u4e0d\u5b88\u793c\u5c31\u6ca1\u6cd5\u751f\u5b58\uff0c\u505a\u4e8b\u6ca1\u6709\u793c\u5c31\u4e0d\u80fd\u6210\u529f\uff0c\u56fd\u5bb6\u6ca1\u6709\u793c\u5219\u4e0d\u5b89\u5b81\u3002
\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a"\u793c\u4eea\u5982\u679c\u5b8c\u5168\u5408\u4e4e\u6cd5\u5ea6\uff0c\u8a00\u8c08\u7b11\u8bed\u5c31\u4f1a\u5f97\u5f53"\u3002\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u3002
\u7528\u5584\u5f15\u5bfc\u4eba\u7684\u662f\u6559\u8bf2\uff0c\u7528\u5584\u54cd\u5e94\u4eba\u7684\u662f\u548c\u987a\uff1b\u7528\u4e0d\u5584\u5f15\u5bfc\u4eba\u7684\u662f\u8c04\u4f5e\uff0c\u7528\u4e0d\u5584\u9644\u548c\u4eba\u7684\u662f\u963f\u8c00\u3002\u80fd\u8fa8\u522b\u6b63\u786e\u7684\u4e3a\u6b63\u786e\u3001\u9519\u8bef\u7684\u4e3a\u9519\u8bef\u53eb\u505a\u660e\u667a\uff0c\u8ba4\u6b63\u786e\u7684\u4e3a\u9519\u8bef\u3001\u9519\u8bef\u7684\u4e3a\u6b63\u786e\u53eb\u505a\u611a\u6627\u3002
\u4f24\u5bb3\u597d\u4eba\u53eb\u505a\u9677\u5bb3\uff0c\u9677\u5bb3\u597d\u4eba\u53eb\u505a\u5978\u8d3c\u3002\u575a\u6301\u5bf9\u7684\u5c31\u662f\u5bf9\u7684\u3001\u9519\u7684\u5c31\u662f\u9519\u7684\u662f\u6b63\u76f4\u3002\u5077\u4e1c\u897f\u7684\u662f\u76d7\u8d3c\uff0c\u9690\u7792\u81ea\u5df1\u884c\u4e3a\u7684\u662f\u6b3a\u8bc8\uff0c\u8f7b\u7387\u4e71\u8a00\u7684\u662f\u653e\u8bde\u3002\u53d6\u820d\u6ca1\u6709\u5b9a\u51c6\u7684\u53eb\u505a\u65e0\u5e38\uff0c\u4e3a\u4e86\u5229\u76ca\u653e\u5f03\u9053\u4e49\u7684\u53eb\u505a\u81f3\u8d3c
\u3002\u591a\u95fb\u8005\u4e3a\u5e7f\u535a\uff0c\u5c11\u95fb\u8005\u4e3a\u6d45\u964b\uff1b\u591a\u89c1\u8005\u5219\u5a34\u96c5\uff0c\u5c11\u89c1\u8005\u5219\u5b64\u964b\u3002\u8fdb\u5c55\u8270\u96be\u53eb\u505a\u8fdf\u7f13\uff0c\u5bb9\u6613\u5fd8\u8bb0\u53eb\u505a\u758f\u6f0f\u3002\u9047\u4e8b\u80fd\u4e3e\u5176\u8981\u800c\u6709\u6761\u7406\u53eb\u505a\u6cbb\uff0c\u591a\u800c\u6742\u4e71\u53eb\u505a\u79cf\u3002
\u8c03\u7406\u6027\u60c5\u3001\u4fee\u517b\u8eab\u5fc3\u7684\u529e\u6cd5\u662f\uff1a\u8840\u6c14\u521a\u5f3a\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u7528\u5fc3\u5e73\u6c14\u548c\u6765\u8c03\u548c\u4ed6\uff1b\u601d\u8651\u8fc7\u4e8e\u6df1\u6c89\u590d\u6742\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u7528\u5e73\u6613\u6e29\u826f\u6765\u548c\u8c10\u4ed6\uff1b\u6027\u60c5\u52c7\u731b\u66b4\u8e81\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u5f00\u5bfc\u4ed6\uff0c\u4f7f\u5176\u9a6f\u987a\uff1b
\u884c\u52a8\u5feb\u6377\u6025\u907d\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u7528\u6070\u5f53\u7684\u4e3e\u6b62\u8282\u5236\u4ed6\uff1b\u6c14\u91cf\u72ed\u9698\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u7528\u5f00\u9614\u7684\u601d\u60f3\u6269\u5927\u4ed6\uff1b\u5fd7\u5411\u5351\u4e0b\u3001\u601d\u60f3\u8fdf\u949d\u3001\u8d2a\u56fe\u5c0f\u5229\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u7528\u9ad8\u8fdc\u7684\u5fd7\u5411\u63d0\u5347\u4ed6\uff1b
\u4f4e\u52a3\u5e73\u5eb8\u4e0d\u6210\u6750\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u7528\u826f\u5e08\u76ca\u53cb\u5e2e\u52a9\u4ed6\uff1b\u61d2\u6563\u8f7b\u6d6e\u3001\u81ea\u66b4\u81ea\u5f03\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u7528\u7978\u798f\u4e4b\u4e8b\u6765\u544a\u8beb\u4ed6\uff1b\u8fc7\u5206\u6734\u5b9e\u5355\u7eaf\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u7528\u793c\u4e50\u6765\u6da6\u8272\u4ed6\u3002
\u5927\u51e1\u8c03\u7406\u6027\u60c5\u3001\u4fee\u517b\u8eab\u5fc3\uff0c\u6700\u76f4\u63a5\u7684\u9014\u5f84\u662f\u6309\u7167\u793c\u53bb\u505a\uff0c\u6700\u5173\u952e\u7684\u662f\u5f97\u5230\u597d\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u6700\u80fd\u53d1\u751f\u795e\u5999\u4f5c\u7528\u7684\u662f\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u8c03\u7406\u6027\u60c5\u3001\u4fee\u517b\u8eab\u5fc3\u7684\u529e\u6cd5\u4e86\u3002
\u5fd7\u610f\u4fee\u70bc\u5c31\u4f1a\u50b2\u89c6\u5bcc\u8d35\uff0c\u5d07\u5c1a\u9053\u4e49\u5c31\u4f1a\u85d0\u89c6\u738b\u4faf\uff0c\u81ea\u601d\u65e0\u6240\u6127\u759a\u5c31\u4e0d\u4f1a\u4e3a\u5916\u7269\u6240\u52a8\u3002\u53e4\u4e66\u4e0a\u8bf4\uff1a"\u541b\u5b50\u5f79\u4f7f\u5916\u7269\uff0c\u800c\u4e0d\u4e3a\u5916\u7269\u6240\u652f\u914d"\u3002
\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u3002\u8eab\u4f53\u867d\u7136\u8f9b\u82e6\u4f46\u5fc3\u5b89\u7406\u5f97\uff0c\u5c31\u53bb\u505a\uff1b\u5229\u76ca\u5c11\u800c\u591a\u5408\u4e4e\u9053\u4e49\uff0c\u5c31\u53bb\u505a\uff1b\u4f8d\u5949\u4e0a\u56fd\u66b4\u541b\u800c\u663e\u8fbe\uff0c\u4e0d\u5982\u4f8d\u5949\u80fd\u987a\u9053\u800c\u884c\u7684\u7a98\u8feb\u5c0f\u56fd\u4e4b\u541b\u3002
\u6240\u4ee5\u597d\u7684\u519c\u592b\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u6d2a\u6d9d\u3001\u5e72\u65f1\u4e4b\u707e\u800c\u4e0d\u8015\u7530\uff0c\u597d\u7684\u5546\u4eba\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u4e8f\u635f\u800c\u4e0d\u505a\u751f\u610f\uff0c\u58eb\u541b\u5b50\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u8d2b\u7a77\u800c\u61c8\u6020\u4e8e\u9053\u3002
\u4f53\u8c8c\u606d\u656c\u800c\u5185\u5fc3\u5fe0\u4fe1\uff0c\u9075\u5faa\u793c\u4e49\u800c\u5185\u5fc3\u4ec1\u7231\uff0c\u90a3\u4e48\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u4e0d\u53d7\u91cd\u7528\u800c\u56f0\u4e8e\u56db\u5937\u4e4b\u5730\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e0d\u656c\u91cd\u4ed6\u7684\u3002\u52b3\u7d2f\u8f9b\u82e6\u7684\u4e8b\u5219\u62a2\u5148\u53bb\u505a\uff0c\u5b89\u9038\u4eab\u4e50\u7684\u4e8b\u5219\u8ba9\u7ed9\u522b\u4eba\u3002
\u7aef\u6b63\u6734\u5b9e\u3001\u8bda\u5b9e\u5b88\u4fe1\uff0c\u8c28\u5b88\u6cd5\u5ea6\u3001\u660e\u5bdf\u4e8b\u7406\uff0c\u90a3\u4e48\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u906d\u53d7\u7a77\u56f0\u5230\u4e86\u56db\u5937\u4e4b\u5730\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6ca1\u6709\u4eba\u4efb\u7528\u4ed6\u3002\u4f53\u8c8c\u5028\u50b2\u800c\u5185\u5fc3\u6743\u8bc8\uff0c\u9075\u5faa\u614e\u5230\u3001\u58a8\u5b50\u7684\u5b66\u8bf4\u800c\u5185\u5fc3\u6742\u4e71\u6c61\u6d4a\u3002
\u90a3\u4e48\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u5230\u5904\u901a\u8fbe\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e0d\u8f7b\u89c6\u4ed6\u7684\u3002\u52b3\u82e6\u7684\u4e8b\u5c31\u61d2\u60f0\u63a8\u8131\uff0c\u4eab\u4e50\u7684\u4e8b\u5c31\u8eab\u624b\u654f\u6377\u6beb\u4e0d\u8c26\u8ba9\uff0c\u50fb\u90aa\u800c\u65e0\u8bda\u4fe1\uff0c\u4e00\u5473\u8ffd\u6c42\u81ea\u5df1\u7684\u79c1\u6b32\u800c\u4e0d\u77e5\u8c28\u614e\uff0c\u90a3\u4e48\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u5230\u5904\u901a\u8fbe\uff0c\u4eba\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e0d\u9119\u5f03\u4ed6\u7684\u3002
\u884c\u8d70\u65f6\u606d\u656c\u5c0f\u5fc3\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u5bb3\u6015\u9677\u5728\u70c2\u6ce5\u91cc\uff1b\u8d70\u8def\u65f6\u4f4e\u5934\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u5bb3\u6015\u649e\u4e0a\u4e1c\u897f\uff1b\u4e24\u4eba\u5bf9\u89c6\uff0c\u5148\u4fef\u8eab\u884c\u793c\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u60e7\u6015\u5bf9\u65b9\u3002\u8fd9\u4e43\u662f\u56e0\u4e3a\u541b\u5b50\u60f3\u8981\u4fee\u517b\u81ea\u8eab\u7684\u54c1\u5fb7\uff0c\u4e0d\u60f3\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u5f97\u7f6a\u4e8e\u4e16\u4fd7\u4e4b\u4eba\u3002
\u826f\u9a6c\u4e00\u5929\u8d70\u4e00\u5343\u91cc\u7684\u8def\u7a0b\uff0c\u52a3\u9a6c\u8d70\u5341\u5929\u4e5f\u80fd\u8fbe\u5230\u3002\u60f3\u8981\u8d70\u5b8c\u65e0\u7a77\u4e4b\u8def\uff0c\u8ffd\u9010\u6ca1\u6709\u7ec8\u70b9\u7684\u6240\u5728\u5417\uff1f\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u5373\u4f7f\u8d70\u5230\u9aa8\u6298\u7b4b\u65ad\uff0c\u4e00\u8f88\u5b50\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5230\u8fbe\uff1b
\u5982\u679c\u6709\u6b62\u5883\u6709\u76ee\u7684\uff0c\u90a3\u4e48\u5343\u91cc\u867d\u8fdc\uff0c\u4e5f\u53ea\u662f\u6216\u6162\u6216\u5feb\uff0c\u6216\u524d\u6216\u540e\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u8d70\u4e0d\u5230\u5462\uff1f\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u9053\u8def\u7684\u4eba\uff0c\u662f\u53bb\u8d70\u90a3\u65e0\u7a77\u4e4b\u8def\uff0c\u8ffd\u9010\u6ca1\u6709\u7ec8\u70b9\u7684\u6240\u5728\u5462\uff1f
\u8fd8\u662f\u6709\u6240\u6b62\u5883\uff1f"\u575a\u767d"\u3001"\u540c\u5f02"\u3001"\u6709\u539a\u65e0\u539a"\u7684\u8fa9\u8bf4\uff0c\u4e0d\u80fd\u8bf4\u4e0d\u7cbe\u5bdf\uff0c\u7136\u800c\u541b\u5b50\u4e0d\u53bb\u4e89\u8bba\uff0c\u56e0\u4e3a\u541b\u5b50\u6709\u81ea\u5df1\u8ffd\u6c42\u7684\u76ee\u6807\u3002\u602a\u8bde\u9a87\u4fd7\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u4e0d\u662f\u4e0d\u96be\u505a\uff0c\u4f46\u662f\u541b\u5b50\u4e0d\u505a\uff0c\u56e0\u4e3a\u541b\u5b50\u6709\u81ea\u5df1\u8ffd\u6c42\u7684\u76ee\u6807\u3002
\u6240\u4ee5\u53e4\u8bed\u76f8\u4f20\uff0c\u5b66\u4e60\u597d\u6bd4\u884c\u8def\u3002\u5f97\u8def\u4e4b\u4eba\uff0c\u5728\u524d\u9762\u7b49\u7740\u6211\uff0c\u6211\u4fbf\u52aa\u529b\u5730\u8ffd\u8d76\u4e0a\u53bb\uff0c\u90a3\u4e48\u6216\u65e9\u6216\u665a\u3001\u6216\u5148\u6216\u540e\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\u4e0d\u5230\u8fbe\u540c\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u5462\uff1f
\u6240\u4ee5\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u4e0d\u505c\u5730\u8d70\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u8ddb\u8db3\u7684\u9cd6\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u62b5\u8fbe\u5343\u91cc\uff1b\u4e00\u5c42\u4e00\u5c42\u79ef\u7d2f\u4e0d\u505c\uff0c\u5e73\u5730\u6700\u7ec8\u4e5f\u80fd\u53d8\u5c71\u4e18\u3002\u5835\u585e\u4f4f\u6e90\u5934\uff0c\u5f00\u901a\u6c9f\u6e20\uff0c\u6c5f\u6cb3\u4e5f\u4f1a\u67af\u7aed\u3002
\u4e00\u4f1a\u513f\u524d\u8fdb\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u540e\u9000\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u5de6\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f\u53f3\uff0c\u516d\u9aa5\u4e5f\u5230\u8fbe\u4e0d\u4e86\u8fdc\u5904\u3002\u4eba\u548c\u4eba\u4e4b\u95f4\u624d\u6027\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u54ea\u91cc\u4f1a\u6709\u8ddb\u9cd6\u548c\u516d\u9aa5\u7684\u5dee\u5f02\u90a3\u4e48\u5927
\uff01\u7136\u800c\u8ddb\u9cd6\u80fd\u591f\u5230\u8fbe\uff0c\u516d\u9aa5\u4e0d\u80fd\u5230\u8fbe\uff0c\u8fd9\u5e76\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u7684\u505a\uff0c\u6709\u7684\u4e0d\u505a\u554a\uff01\u9053\u8def\u867d\u8fd1\uff0c\u4e0d\u8d70\u5c31\u4e0d\u53ef\u80fd\u5230\u8fbe\uff1b\u4e8b\u60c5\u867d\u5c0f\uff0c\u4e0d\u505a\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6210\u529f\u3002\u90a3\u4e9b\u6574\u65e5\u6e38\u624b\u597d\u95f2\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u6210\u5c31\u5c31\u4e0d\u4f1a\u8d85\u51fa\u5e38\u4eba\u591a\u8fdc\u4e86\u3002
\u7231\u597d\u793c\u6cd5\u800c\u80fd\u4f9d\u5176\u884c\u4e8b\u7684\uff0c\u662f\u58eb\uff1b\u5fd7\u5411\u575a\u5b9a\u800c\u80fd\u8eab\u4f53\u529b\u884c\u7684\uff0c\u662f\u541b\u5b50\uff1b\u667a\u8651\u654f\u6377\u800c\u4e0d\u67af\u7aed\u7684\uff0c\u5219\u662f\u5723\u4eba\u3002\u4eba\u6ca1\u6709\u793c\u6cd5\uff0c\u5219\u65e0\u6240\u9002\u4ece\uff1b
\u6709\u6cd5\u800c\u4e0d\u77e5\u5176\u6df1\u4e49\uff0c\u5219\u832b\u7136\u65e0\u6240\u9075\u4ece\uff1b\u4f9d\u636e\u793c\u6cd5\uff0c\u53c8\u80fd\u6df1\u660e\u5176\u7edf\u7c7b\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u4f18\u6e38\u4e0d\u8feb\u554a\u3002
\u793c\uff0c\u662f\u7528\u6765\u7aef\u6b63\u8eab\u5fc3\u7684\uff1b\u8001\u5e08\uff0c\u662f\u7528\u6765\u7aef\u6b63\u793c\u6cd5\u7684\u3002\u6ca1\u6709\u793c\uff0c\u7528\u4ec0\u4e48\u6765\u4fee\u6b63\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\uff1f\u6ca1\u6709\u8001\u5e08\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u77e5\u9053\u793c\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1f\u793c\u662f\u600e\u6837\u89c4\u5b9a\u7684\u5c31\u600e\u6837\u505a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5929\u6027\u5b89\u4e8e\u793c\uff1b
\u8001\u5e08\u600e\u6837\u8bf4\u5c31\u600e\u6837\u505a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u667a\u6167\u540c\u8001\u5e08\u4e00\u6837\u3002\u80fd\u505a\u5230\u60c5\u5b89\u4e8e\u793c\uff0c\u667a\u6167\u5982\u540c\u8001\u5e08\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u5723\u4eba\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8fdd\u80cc\u793c\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u4ee5\u6cd5\u5ea6\u4e3a\u6cd5\u5ea6\uff1b\u8fdd\u80cc\u8001\u5e08\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u4ee5\u8001\u5e08\u4e3a\u8001\u5e08\u3002
\u4e0d\u9075\u7167\u5e08\u6cd5\u7684\u6559\u5bfc\u548c\u89c4\u5b9a\u53bb\u505a\uff0c\u800c\u559c\u6b22\u81ea\u884c\u5176\u662f\uff0c\u8fd9\u5c31\u597d\u50cf\u8ba9\u778e\u5b50\u8fa8\u522b\u989c\u8272\uff0c\u8ba9\u804b\u5b50\u8fa8\u522b\u58f0\u97f3\uff0c\u9664\u4e86\u6096\u4e71\u72c2\u5984\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5e72\u4e0d\u51fa\u522b\u7684\u4e86
\u3002\u6240\u4ee5\u5b66\u4e60\u7684\u6839\u672c\u4e4b\u5904\uff0c\u5728\u4e8e\u793c\u6cd5\u3002\u81f3\u4e8e\u8001\u5e08\uff0c\u5219\u662f\u4ee5\u5176\u8a00\u884c\u6765\u7ed9\u4eba\u4eec\u505a\u8868\u7387\u7684\uff0c\u6700\u4e3a\u53ef\u8d35\u7684\u662f\u6559\u4eba\u4eec\u5b89\u5fc3\u8fd9\u6837\u53bb\u505a\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e0a\u8bf4\uff1a"\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u662f\u7b26\u5408\u8001\u5929\u7684\u81ea\u7136\u6cd5\u5219\u7684"\u3002\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u3002
\u7aef\u6b63\u6734\u5b9e\uff0c\u5c0a\u91cd\u957f\u8005\uff0c\u53ef\u8bf4\u662f\u597d\u9752\u5e74\u554a\uff1b\u5982\u679c\u518d\u52a0\u4ee5\u8c26\u865a\u52e4\u5b66\uff0c\u90a3\u5c31\u53ea\u6709\u4e0e\u4ed6\u5e73\u7b49\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u6ca1\u6709\u80fd\u8d85\u8fc7\u4ed6\u7684\u4eba\u4e86\uff0c\u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u541b\u5b50\u4e86\u3002
\u6020\u60f0\u82df\u4e14\uff0c\u80c6\u5c0f\u6015\u4e8b\uff0c\u6ca1\u6709\u5ec9\u803b\u800c\u53c8\u597d\u5403\u61d2\u505a\uff0c\u53ef\u8bf4\u662f\u574f\u9752\u5e74\u4e86\uff1b\u52a0\u4e4b\u653e\u8361\u51f6\u608d\u4e0d\u900a\u987a\uff0c\u9634\u9669\u5bb3\u4eba\u800c\u4e0d\u5c0a\u656c\u957f\u8005\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4e0d\u5409\u5229\u7684\u4eba\u4e86\uff0c\u5373\u4f7f\u906d\u5230\u5211\u7f5a\u6740\u622e\u4e5f\u662f\u5e94\u8be5\u7684\u3002
\u5c0a\u656c\u957f\u8005\uff0c\u58ee\u5e74\u4eba\u5c31\u4f1a\u5f52\u9644\u4ed6\uff1b\u4e0d\u8f7b\u89c6\u903c\u8feb\u5904\u5883\u7a98\u8feb\u7684\u4eba\uff0c\u90a3\u4e48\u8d24\u80fd\u7684\u4eba\u90fd\u4f1a\u805a\u96c6\u8fc7\u6765\uff1b\u505a\u4e86\u597d\u4e8b\u4e0d\u6c42\u4eba\u77e5\uff0c\u5bf9\u4eba\u65bd\u6069\u4e5f\u4e0d\u6c42\u62a5\u7b54\uff0c\u8fd9\u6837\u65e0\u8bba\u662f\u8d24\u4eba\u8fd8\u662f\u4e0d\u8096\u4e4b\u5f92\u90fd\u4f1a\u6155\u540d\u800c\u6765\u4eb2\u9644\u4ed6\u3002
\u4eba\u6709\u4ee5\u4e0a\u4e09\u79cd\u54c1\u884c\uff0c\u7eb5\u662f\u9047\u4e0a\u5927\u7978\uff0c\u8001\u5929\u7237\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4ed6\u9677\u4e8e\u7978\u60a3\u3002\u541b\u5b50\u5bf9\u4e8e\u8c0b\u6c42\u79c1\u5229\u5f88\u4e0d\u5728\u610f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u7978\u5bb3\u65e9\u65e9\u8fdc\u79bb\uff0c\u5bf9\u4e8e\u803b\u8fb1\u8b66\u60d5\u800c\u56de\u907f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u9053\u4e49\u6240\u5728\uff0c\u53c8\u6781\u5176\u52c7\u6bc5\u53bb\u62c5\u5f53\u3002
\u541b\u5b50\u8d2b\u7a77\u5374\u5fd7\u5411\u5e7f\u5927\uff0c\u5bcc\u8d35\u5374\u606d\u656c\u6709\u793c\uff0c\u5b89\u95f2\u7684\u65f6\u5019\u8840\u6c14\u4e0d\u61c8\u6020\uff0c\u52b3\u5026\u7684\u65f6\u5019\u5bb9\u8272\u4e0d\u8f7b\u6162\u968f\u4fbf\uff0c\u53d1\u6012\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u8fc7\u5206\u5904\u7f5a\uff0c\u9ad8\u5174\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u8fc7\u5206\u8d4f\u8d50\u3002
\u8d2b\u7a77\u800c\u5fd7\u5411\u5e7f\u5927\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5c0a\u5d07\u4ec1\u7231\uff1b\u5bcc\u8d35\u800c\u606d\u656c\u6709\u793c\uff0c\u662f\u4e0d\u4ee5\u52bf\u9a84\u4eba\uff1b\u5b89\u95f2\u7684\u65f6\u5019\u8840\u6c14\u4e0d\u61c8\u6020\uff0c\u662f\u6309\u7167\u793c\u4eea\u6240\u5b9c\u53bb\u505a\uff1b\u52b3\u5026\u7684\u65f6\u5019\u5bb9\u8272\u4e0d\u8f7b\u6162\u968f\u4fbf\uff0c\u662f\u6ce8\u91cd\u793c\u4eea\uff1b
\u751f\u6c14\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u8fc7\u5206\u5904\u7f5a\uff0c\u9ad8\u5174\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u8fc7\u5206\u8d4f\u8d50\uff0c\u662f\u80fd\u4ee5\u793c\u6cd5\u514b\u5236\u79c1\u610f\u3002\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u8bf4\uff1a"\u4e0d\u8981\u51ed\u7740\u4e2a\u4eba\u7684\u559c\u597d\u529e\u4e8b\uff0c\u8981\u9075\u7167\u5148\u738b\u7684\u6b63\u9053\u53bb\u505a\u3002
\u4e0d\u8981\u51ed\u7740\u4e2a\u4eba\u7684\u618e\u6076\u529e\u4e8b\uff0c\u8981\u9075\u7167\u5148\u738b\u7684\u793c\u4eea\u53bb\u505a"\u3002\u8fd9\u662f\u8bf4\u541b\u5b50\u80fd\u7528\u516c\u4e49\u6218\u80dc\u79c1\u610f\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8fd9\u662f\u4e00\u7bc7\u4e13\u95e8\u8bba\u8ff0\u4fee\u8eab\u4e4b\u9053\uff0c\u5373\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u9053\u5fb7\u4fee\u517b\u4ee5\u53ca\u6700\u540e\u6240\u8fbe\u5230\u5883\u754c\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u6587\u7ae0\u9996\u5148\u6307\u51fa\uff0c\u4fee\u8eab\u517b\u6027\u662f\u4e00\u4ef6\u5173\u7cfb\u5230\u4e2a\u4eba\u5b89\u5371\u3001\u56fd\u5bb6\u5b58\u4ea1\u7684\u5927\u4e8b\u3002
\u7136\u540e\u6307\u51fa\uff0c\u541b\u5b50\u6709\u6240\u8c13"\u904d\u5584\u4e4b\u5ea6"\uff0c\u5373\u65e0\u5f80\u800c\u4e0d\u5584\u4e4b\u9053\uff0c\u7528\u6b64\u53ef\u6cbb\u6c14\u517b\u5fc3\uff0c\u53ef\u4fee\u8eab\u81ea\u5f3a\uff0c\u5176\u529f\u582a\u79f0\u91cd\u5927\u3002\u8fd9"\u904d\u5584\u4e4b\u5ea6"\u5c31\u662f\u793c\u3002
\u5728\u8c08\u5230\u5177\u4f53\u7684\u4fee\u517b\u65b9\u6cd5\u65f6\uff0c\u6587\u7ae0\u6307\u51fa\u4fee\u8eab\u517b\u5fc3\u4e4b\u672f\uff0c"\u83ab\u5f84\u7531\u793c\uff0c\u83ab\u8981\u5f97\u5e08\uff0c\u83ab\u795e\u4e00\u597d"\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e86\u793c\u7684\u6b63\u8eab\u4f5c\u7528\u4e0e\u5e08\u7684\u6b63\u793c\u4f5c\u7528\u5728\u4fee\u8eab\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\uff0c\u4ee5\u53ca\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u3001\u7528\u5fc3\u4e13\u4e00\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002
\u6700\u540e\u6307\u51fa\uff0c\u5177\u5907\u4e86\u9053\u5fb7\u4fee\u517b\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u80fd\u591f\u505a\u5230\u9a84\u5bcc\u8d35\u3001\u91cd\u9053\u4e49\u3001\u8f7b\u738b\u516c\uff0c\u8d70\u904d\u5929\u4e0b\u800c\u53d7\u4eba\u5c0a\u656c\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97\u4e0a\u5929\u7684\u798f\u4f51\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u8340\u5b50\u4fee\u8eab
社会的太平和动乱，是天决定的吗？回答说：日月星等天体运行和历法现象，这是夏禹和夏桀同有的自然条件，夏禹凭借这样的自然条件把国家治理得很好，夏桀却把国家搞乱了，所以太平和动乱不是天决定的。是时节变化决定的吗？回答说：庄稼在春夏都生长茂盛起来，在秋冬则收获储藏起来，这又是夏禹和夏桀同有的自然条件，夏禹凭借它把国家治理好了，夏桀却把国家搞乱了，所以治乱不是时节变化决定的。是地理条件决定的吗？回答说：庄稼得到土地便生长，离开土地就死去，这又是夏禹和夏桀同有的自然条件，夏禹凭借它使国家大治，夏桀却把国家搞乱了，所以治乱不是土地决定的。……
流星坠落，树木爆裂作响，国都里的人都惊恐。问道：这是怎么回事？答道：没有什么。这是自然界发生的变化，事物较少出现的现象。对它感到奇怪是可以的，害怕它就不对了。日蚀月蚀发生，刮风下雨不合时节，怪星偶然出现，这是没有哪个时代不曾有过的。君主英明、政局安定，就是这些现象同时发生，也没有危害。君主昏庸、政治暴虐，即使这些观象一样也不出现，也没有好处。所以说，流星坠落，树木作响，这是自然界发生的变化，事物较少出现的现象。认为它奇怪是可以的，害怕它就不对了。……
举行求雨的祭祀便下了雨，这是为什么？答道：没有什么，就如同不举行求雨的祭祀也下雨一样。出现日蚀月蚀就敲击锣鼓去抢救，天旱就举行求雨的祭祀，先占卜然后才决定大事，不是用它来作为得到所祈求的东西的手段，只不过用它为政事作装饰。所以君子把它看作是一种文饰，可是普通百姓却把它看作神灵存在的具体表现了。认为是一种装饰手段就会有好处，认为有神灵就有害处了。
在天上的东西，没有什么比太阳月亮更显明的；在地上的东西，没有什么比水火更显明的；在万物中，没有什么比珠玉更显明的；在人类所具有的东西中，没有什么比礼义更显明的。所以说，太阳月亮如果不高悬空中，它的光辉就不会显著；水火如果不积聚起来，它们的光辉和润泽就不会广大；珠玉的光采如果不显现在外面，王公贵族就不会把它们当成宝贝；礼义如果不用在国家的治理上，执政者的功绩和名声就不会显赫。所以人的生命受之于自然，国家的命脉决定于礼制。统冶别人的人，推崇礼制而又尊重贤人，就可以在天下称王；重视法治而又爱护人民，就可以在诸侯中称霸。如果贪图私利、多用欺诈，就很危险；如果使用权术、颠覆、阴险等手段，那就彻底灭亡了。
与其尊崇天而思慕它，哪里比得上把天当作物一样蓄养起来而控制着它呢？与其顺从天而赞美它，哪里比得上控制自然的变化规律而利用它呢？与其盼望、等待天时，哪里比得上适应天时而役使它呢？与其依顺万物的自然繁殖而求它增多，哪里比得上施展人的才能而使它按着人的需要有所变化呢？与其思慕万物而使它成为能供自己使用的物，哪里比得上管理好万物而不失掉它呢？与其希望于万物能自然生长出来，哪里比得上掌握万物的生长规律呢？所以放弃人的努力而只是寄希望于天，那就不能理解万物的本性，也就不能去利用它了。……
〔译文〕
看到善良的行为，一定一丝不苟地拿它来对照自己；看到不好的行为，一定心怀恐惧地拿它来反省自己；善良的品行在自己身上，一定因此而坚定不移地爱好自己；不良的品行在自己身上，一定因此而被害似地痛恨自己。所以指责我而指责得恰当的人，就是我的老师；赞同我而赞同得恰当的人，就是我的朋友；阿谀奉承我的人，就是害我的贼人。君子尊崇老师、亲近朋友，而极端憎恨那些贼人；爱好善良的品行永不满足，受到劝告就能警惕，那么即使不想进步，可能么？小人则与此相反，自己极其昏乱，却还憎恨别人对自己的责备；自己极其无能，却要别人说自己贤能；自己的心地像虎、狼，行为像禽兽，却又恨别人指出其罪恶；对阿谀奉承自己的就亲近，对规劝自己改正错误的就疏远，把善良正直的话当作对自己的讥笑，把极端忠诚的行为看成是对自己的戕害，这样的人即使想不灭亡，可能么？《诗》云：“乱加吸取乱诋毁，实在令人很可悲。谋划本来很完美，偏偏把它都违背；谋划本来并不好，反而拿来都依照。”就是说的这种小人。
【原 文】
天行有常，不为尧存，不为桀亡。应之以治则吉，应之以乱则凶。强本而节用，则天不能贫；养备而动时，则天不能病；修道而不贰，则天不能祸。故水旱不能使之饥渴，寒暑不能使之疾，袄怪不能使之凶。本荒而用侈，则天不能使之富；养略而动罕，则天不能使之全；倍道而妄行，则天不能使之吉。故水旱未至而饥，寒暑未薄而疾，袄怪未至而凶。受时与治世同，而殃祸与治世异，不可以怨天，其道然也。故明于天人之分，则可谓至人矣。……
治乱，天邪？曰：日月星辰瑞历，是禹、桀之所同也；禹以治，桀以乱，治乱非天也。时邪？曰：繁启蕃长于春夏，畜积收臧于秋冬，是又禹、桀之所同也；禹以治，桀以乱，治乱非时也。地邪？曰：得地则生，失地则死，是又禹、桀之所同也；禹以治，桀以乱，治乱非地也。……
星队木鸣，国人皆恐。曰：是何也？曰：无何也。是天地之变，阴阳之化，物之罕至者也。怪之可也，而畏之非也。夫日月之有蚀，风雨之不时，怪星之党见，是无世而不常有之。上明而政平，则是虽并世起，无伤也。上暗而政险，则是虽无一至者，无益也。夫星之队，木之鸣，是天地之变，阴阳之化，物之罕至者也。怪之可也，而畏之非也。……
雩而雨，何也？曰：无何也，犹不雩而雨也。日月食而救之，天旱而雩，卜筮然后决大事，非以为得求也，以文之也。故君子以为文，而百姓以为神。以为文则吉，以为神则凶也。
在天者莫明于日月，在地者莫明于水火，在物者莫明于珠玉，在人者莫明于礼义。故日月不高，则光晖不赫；水火不积，则晖润不博；珠玉不睹乎外，则王公不以为宝；礼义不加于国家，则功名不白。故人之命在天，国之命在礼。君人者，隆礼尊贤而王，重法爱民而霸，好利多诈而危，权谋倾覆幽险而尽亡矣。
大天而思之，孰与物畜而制之？从天而颂之，孰与制天命而用之？望时而待之，孰与应时而使之？因物而多之，孰与骋能而化之？思物而物之，孰与理物而勿失之也？愿于物之所以生，孰与有物之所以成？故错人而思天，则失万物之情。……
【译 文】
大自然运行变化有一定的常规，不会因为尧统治天下就存在，也不会因为桀统治天下就消亡。用正确的治理措施适应大自然的规律，事情就办得好；用错误的治理措施对待大自然的规律，事情就会办糟。加强农业生产而又节约开支，那末天不可能使人贫穷；生活资料充足而又能适应天时变化进行生产活动，那末天也不可能使人生病；遵循规律而又不出差错，那末天也不可能使人遭祸。所以水旱灾害不可能使人受饥挨饿，寒暑变化不可能使人生病，自然界反常的现象不可能使人遭难。农业生产荒废而又开支浪费，那末天就不可能使人富裕；生活资料不足而又不勤于生产活动，那末天就不可能使人健康；违背事物规律而胡乱行动，那末天就不可能使人得到好结果。所以水旱灾害没有到来就发生饥荒，严寒酷暑没有迫近就发生疫病，自然界反常现象没有出现就发生祸害。遇到的天时和太平时期相同，可是遭到的灾祸却与太平时期大不相同，这不能埋怨天，事物的规律就是这样。所以说，明辨了自然界的规律和人应采取的行动，就可以称得上圣人了。……
社会的太平和动乱，是天决定的吗？回答说：日月星等天体运行和历法现象，这是夏禹和夏桀同有的自然条件，夏禹凭借这样的自然条件把国家治理得很好，夏桀却把国家搞乱了，所以太平和动乱不是天决定的。是时节变化决定的吗？回答说：庄稼在春夏都生长茂盛起来，在秋冬则收获储藏起来，这又是夏禹和夏桀同有的自然条件，夏禹凭借它把国家治理好了，夏桀却把国家搞乱了，所以治乱不是时节变化决定的。是地理条件决定的吗？回答说：庄稼得到土地便生长，离开土地就死去，这又是夏禹和夏桀同有的自然条件，夏禹凭借它使国家大治，夏桀却把国家搞乱了，所以治乱不是土地决定的。……
流星坠落，树木爆裂作响，国都里的人都惊恐。问道：这是怎么回事？答道：没有什么。这是自然界发生的变化，事物较少出现的现象。对它感到奇怪是可以的，害怕它就不对了。日蚀月蚀发生，刮风下雨不合时节，怪星偶然出现，这是没有哪个时代不曾有过的。君主英明、政局安定，就是这些现象同时发生，也没有危害。君主昏庸、政治暴虐，即使这些观象一样也不出现，也没有好处。所以说，流星坠落，树木作响，这是自然界发生的变化，事物较少出现的现象。认为它奇怪是可以的，害怕它就不对了。……
举行求雨的祭祀便下了雨，这是为什么？答道：没有什么，就如同不举行求雨的祭祀也下雨一样。出现日蚀月蚀就敲击锣鼓去抢救，天旱就举行求雨的祭祀，先占卜然后才决定大事，不是用它来作为得到所祈求的东西的手段，只不过用它为政事作装饰。所以君子把它看作是一种文饰，可是普通百姓却把它看作神灵存在的具体表现了。认为是一种装饰手段就会有好处，认为有神灵就有害处了。
在天上的东西，没有什么比太阳月亮更显明的；在地上的东西，没有什么比水火更显明的；在万物中，没有什么比珠玉更显明的；在人类所具有的东西中，没有什么比礼义更显明的。所以说，太阳月亮如果不高悬空中，它的光辉就不会显著；水火如果不积聚起来，它们的光辉和润泽就不会广大；珠玉的光采如果不显现在外面，王公贵族就不会把它们当成宝贝；礼义如果不用在国家的治理上，执政者的功绩和名声就不会显赫。所以人的生命受之于自然，国家的命脉决定于礼制。统冶别人的人，推崇礼制而又尊重贤人，就可以在天下称王；重视法治而又爱护人民，就可以在诸侯中称霸。如果贪图私利、多用欺诈，就很危险；如果使用权术、颠覆、阴险等手段，那就彻底灭亡了。
与其尊崇天而思慕它，哪里比得上把天当作物一样蓄养起来而控制着它呢？与其顺从天而赞美它，哪里比得上控制自然的变化规律而利用它呢？与其盼望、等待天时，哪里比得上适应天时而役使它呢？与其依顺万物的自然繁殖而求它增多，哪里比得上施展人的才能而使它按着人的需要有所变化呢？与其思慕万物而使它成为能供自己使用的物，哪里比得上管理好万物而不失掉它呢？与其希望于万物能自然生长出来，哪里比得上掌握万物的生长规律呢？所以放弃人的努力而只是寄希望于天，那就不能理解万物的本性，也就不能去利用它了。……
扩展阅读：免费的翻译器 ... 荀子修身篇原文及翻译 ... 路虽远行则将至全文 ... 《修身》文言文翻译 ... 修身国文原文及翻译 ... 原文翻译及赏析 ... 《修身国文》翻译清晨 ... 修身见善翻译及原文 ... 荀子修身原文 注音及翻译 ...
