求翻译这个韩文水洗标
\u6c42\u7ffb\u8bd1\u97e9\u6587\u6c34\u6d17\u68071.\u666e\u6d17(GARMENT WASH)
2\u3001\u77f3\u6d17 / \u77f3\u78e8\uff08STONE WASH\uff09
3\u3001\u9175\u7d20\u6d17\uff08ENZYME WASH\uff09
4\u3001\u7802\u6d17\uff08SAND WASH\uff09
5\uff0e\u5316\u5b66\u6d17\uff08CHEMICAL WASH
6\uff0e\u6f02\u6d17\uff08BLEACH WASH\uff09
7\uff0e\u7834\u574f\u6d17\uff08DESTROY WASH\uff09
8\u3001\u9a6c\u9a9d\u6d17\uff08monkey wash\uff09
acetate \u918b\u8102\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000acetate\u918b\u8102\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000acrylic \u8148\u7eb6
\u3000\u3000aliginate fiber \u85fb\u9178\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000asbestos fibre \u77f3\u68c9\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000bast \u6811\u5185\u76ae
\u3000\u3000blend fiber \u6df7\u5408\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000braid\u9970\u5e26
\u3000\u3000cashmere\u5c71\u7f8a\u7ed2
\u3000\u3000cellulose ester \u918b\u3001\u4eba\u9020\u4e1d
\u3000\u3000cellulose\u7ea4\u7ef4\u7d20
\u3000\u3000felting \u5236\u6be1\u6750\u6599
\u3000\u3000filament \u957f\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000flax\u4e9a\u9ebb\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000hemp \u5927\u9ebb
\u3000\u3000jute\u9ec4\u9ebb
\u3000\u3000man-made fiber \u4eba\u9020\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000man-made fiber\u4eba\u9020\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000modacrylic \u53d8\u6027\u8148\u7eb6
\u3000\u3000mohair\u9a6c\u6d77\u6bdb
\u3000\u3000polyamide \u805a\u70ef\u70c3\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000polyester\u6da4\u7eb6\u3001\u805a\u8102\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000polyethylene \u805a\u4e59\u70ef\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000polymer\u9ad8\u805a\u7269
\u3000\u3000polyolefin\u805a\u70ef\u70c3\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000polypropylene\u4e19\u6ca6
\u3000\u3000rayon \u4eba\u9020\u4e1d
\u3000\u3000regenerated fiber \u518d\u751f\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000spandex/elastomer \u5f39\u6027\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000staple \u77ed\u7ea4\u7eb1
\u3000\u3000synthetic \u5408\u6210\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000synthetic \u5408\u6210\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000textuered yarn\u53d8\u5f62\u7eb1
\u3000\u3000tufting \u88c1\u7ed2
\u3000\u3000viscose \u7c98\u80f6\u7ea4\u7ef4
\u3000\u3000woven fabric \u68ad\u7ec7\u5e03
dryclean \u5e72\u6d17
do not dryclean \u4e0d\u53ef\u5e72\u6d17
compatible with any drycleaning methods \u53ef\u7528\u5404\u79cd\u5e72\u6d17\u5242\u5e72\u6d17
iron \u71a8\u70eb
iron on low heat \u4f4e\u6e29\u71a8\u70eb (100oC)
iron on medium heat \u4e2d\u6e29\u71a8\u70eb (150oC)
iron on high heat \u9ad8\u6e29\u71a8\u70eb (200oC)
do not iron \u4e0d\u53ef\u71a8\u70eb
bleach \u53ef\u6f02\u767d
do not bleach \u4e0d\u53ef\u6f02\u767d
dry \u5e72\u8863
tumble dry with no heat \u65e0\u6e29\u8f6c\u7b3c\u5e72\u71e5
tumble dry with low heat \u4f4e\u6e29\u8f6c\u7b3c\u5e72\u71e5
tumble dry with medium heat \u4e2d\u6e29\u8f6c\u7b3c\u5e72\u71e5
tumble dry with high heat \u9ad8\u6e29\u8f6c\u7b3c\u5e72\u71e5
do not tumble dry \u4e0d\u53ef\u8f6c\u7b3c\u5e72\u71e5
dry \u60ac\u6302\u667e\u5e72
hang dry \u968f\u6d17\u968f\u5e72
dry flat \u5e73\u653e\u667e\u5e72
line dry \u6d17\u6da4
wash with cold water \u51b7\u6c34\u673a\u6d17
wash with warm water \u6e29\u6c34\u673a\u6d17
wash with hot water \u70ed\u6c34\u673a\u6d17
handwash only \u53ea\u80fd\u624b\u6d17
do not wash \u4e0d\u53ef\u6d17\u6da4
\u8fd9\u4e48\u591a\u7684\u4f60\u8981\u54ea\u4e2a\u7684\u97e9\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1f
\u6e05\u6d17\u65f6\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u67d3\u6599\u3002\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u6f02\u767d\u7c7b\u7269\u54c1\u3002\u8981\u4e0e\u6d45\u8272\u7684\u8863\u7269\u5206\u5f00\u6765\u6d17\u3002\u653e\u8d77\u6765\u4e0d\u7a7f\u7684\u65f6\u5019\u8981\u628a\u62c9\u94fe \u6216\u8005\u7ebd\u6263\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u5c06\u8863\u7269\u53cd\u8fc7\u6765\uff0c\u59a5\u5584\u4fdd\u5b58
胸围 82cm 臀围 88cm 身长 160cm布料成分
面料:涤纶 52% 尼龙32% 人造丝 16%
里料:涤纶 100%
圆圈里面的字:上面内容:干洗 下面内容:石油系(干洗种类,干洗店的人会明白的)
第一张图片
胸围:82CM
臀围:88CM
身长:160CM
构成纤维
表料:涤纶52% 尼龙32% 人造丝16%
里料:涤纶100%
第二张图片上的字太小,只看清有一个貌似是干洗,其它的看不清
如果有大图的话就好了,方便进一步翻译!希望会对你有所帮助
满意的话记得要在百度上才拿我的答案哟.....
绛旓細濡傚浘鎵绀
绛旓細섬유의 혼융율 /绾ょ淮鐨勬贩鐢ㄧ巼 100% 울=wool=缇婃瘺
绛旓細鏍规嵁浜у搧璐ㄩ噺瀹夊叏绠$悊娉曡瀹氭爣绀虹殑浜у搧锛堟垚鍒嗭級鍐呭 鍙风爜锛90 椤圭洰 韬潗灏哄 鑳稿洿 韬暱 绾ょ淮鐨勬瀯鎴愬強娣风敤鐜 琛ㄩ潰 灏奸緳閿︾憾 鍐呰‖ 灏奸緳閿︾憾 濉厖鐗 楦粧 楦窘 锛堝附锛夋部閮ㄥ垎 鐙告瘺 杩涘彛鍟嗭細**鑲′唤鍏徃 鍘熶骇鍦帮細涓浗 璐╁崠鍟嗗悕锛
绛旓細璇姘存礂鍚庣啫鐑。鏈嶃100% 绾ょ淮
绛旓細섬유의 흔용을 鈥斺 甯哥敤绾ょ淮 면 100% 鈥斺 妫 100 澶囨敞锛氭暣浣缈昏瘧灏辨槸銆愬皢妫夌敤浣滃父鐢ㄧ氦缁淬戝彟锛岀湅鍒版渶蹇洖绛斾负锛氱氦缁存贩鐢ㄧ巼銆傘愮氦缁存贩鐢ㄧ巼銆戝簲璇戜负銆섬유혼용율銆戯紝涓庢爣绛句笂鐨勬枃瀛楁槸涓嶅悓鐨勩傘傘
绛旓細鏈鍚庝竴琛闊╂枃鏄細충정재:화이드 덕다운.璇戞枃锛氬厖濉潗锛氱櫧鑹查腑缁掋
绛旓細섬유의 조성 绾ょ淮鎴愬垎 겉감=澶栨枡 안감=閲屾枡 배색=閰嶈壊 폴리에스텔 娑ょ憾 폴리우레탄 polyurethane 鑱氭皑鑴 취급...
绛旓細绗竴寮犲浘涓涓涓柟鍧楋細30搴︽按娓 绗簩涓細涓嶇煡閬 绗笁涓細涓嶅彲婕傛礂 绗洓涓細涓嶅彲鏆存檼锛岄槾骞 鍏朵粬鐨勫氨涓嶇煡閬撲簡锛屼笉璁よ瘑闊╂枃銆傚彧鏄氳繃骞冲父鐨姘存礂鏍甯歌瘑鍒ゆ柇
绛旓細캐시머어 =>寮澹背缁40%锛堢緤缁掞級혼방=>娣风汉60
绛旓細杩浠堕煩鍥借。鏈嶅簲璇ユ槸缇界粧鏈嶄箣绫荤殑銆姘存礂鏍囩炕璇濡備笅锛겉장锛堝灞傦級锛면锛堟锛80% 풀리锛堣仛閰級20 안감锛堝唴琛級锛풀리에스터锛堣仛閰氦缁达級충전제锛堝~鍏呯墿锛夛細오리5...