赫塔·米勒作品年表
下面是赫塔·米勒作品的年表改写后的HTML片段：1982年，赫塔·米勒的作品《低地》(Niederungen)在布加勒斯特由Kriterion出版社出版，随后于1984年在柏林的Rotbuch出版社发行。同年，她的故事集《暴虐的探戈》(Drückender Tango)也在布加勒斯特的Kriterion出版社问世，汉堡的Europäische出版社于1996年将其出版。
1986年，她的长篇小说《人是世上的大野鸡》(Der Mensch ist ein groβer Fasan auf der Welt)在柏林的Rotbuch出版社出版。接下来的几年，她陆续发表了散文集《赤足二月》(Barfüβiger Februar)、《单腿旅行》(Reisende auf einem Bein)以及《镜中恶魔》(Der Teufel sitzt im Spiegel)，皆在柏林的Rotbuch出版社出版。
1992年，小说《狐狸那时已是猎人》(Der Fuchs war damals schon der Jäger)由汉堡的赖恩贝克：Rowohlt出版，同一年，她的作品《一颗热土豆是一张温馨的床》(Eine warme Kartoffel ist ein warmes Bett)也在该出版社发行。1993年，她的《卫兵拿起了他的梳子》(Der Wächter nimmt seinen Kamm)问世。
1994年，她的小说《心兽》(Herztier)在赖恩贝克：Rowohlt出版，散文集《饥饿与丝绸》(Hunger und Seide)则在1995年出版。1996年，她的小说《圈套》(In der Falle)由哥廷根的Wallstein出版社发行。
1997年，她的作品《今天我不愿面对自己》(Heute wär ich mir lieber nicht begegnet)也在赖恩贝克：Rowohlt出版。1999年，她的《一个外来人的视角，或着：人生只是灯笼下的一个屁》(Der fremde Blick oder Das Leben ist ein Furz in der Laterne)在哥廷根的Wallstein出版。
进入21世纪，她的作品如《活在头饰中的夫人》(Im Haarknoten wohnt eine Dame)在2000年由赖恩贝克：Rowohlt出版，随后的《故土，如我所言》(Heimat ist das, was gesprochen wird)在布里斯卡斯特尔：Gollenstein出版。而《国王鞠躬，国王杀人》(Der König verneigt sich und tötet)和《托着摩卡被的苍白男人》(Die blassen Herren mit den Mokkatassen)分别在慕尼黑的Hanser出版社于2003年和2005年发行。
2009年，她的小说《呼吸秋千》(Atemschaukel)也在慕尼黑的Hanser出版社出版。她的部分作品被翻译成英文，如《通行证》(The Passport)在伦敦的Serpent's Tail出版，是《人是世上的大野鸡》的英译版，而《绿梅树的土地》(Green Plum Trees)和《单腿旅行》(Traveling on One Leg)分别由Michael Hofmann和Valentina Glajar与André Lefevere翻译，英文版分别于1996年和1998年由Metropolitan Books和Northwestern University出版。
扩展资料
赫塔·米勒，德国女作家和诗人，1953年8月17日出生于罗马尼亚西部蒂米什县小镇尼特基多夫。她的作品政治性很强，像《呼吸钟摆》描写了二战后在苏联战俘营的德国人的生活，这种敏感的政治题材妨碍了她在东方的传播。目前她的大多数作品已在中国大陆出版。2009年10月8日，获得诺贝尔文学奖。
绛旓細涓嬮潰鏄但濉斅风背鍕掍綔鍝佺殑骞磋〃鏀瑰啓鍚庣殑HTML鐗囨锛1982骞达紝璧路绫冲嫆鐨勪綔鍝併婁綆鍦般(Niederungen)鍦ㄥ竷鍔犲嫆鏂壒鐢盞riterion鍑虹増绀惧嚭鐗锛岄殢鍚庝簬1984骞村湪鏌忔灄鐨凴otbuch鍑虹増绀惧彂琛屻傚悓骞达紝濂圭殑鏁呬簨闆銆婃毚铏愮殑鎺㈡垐銆(Dr眉ckender Tango)涔熷湪甯冨姞鍕掓柉鐗圭殑Kriterion鍑虹増绀鹃棶涓栵紝姹夊牎鐨凟uropäische鍑虹増绀句簬1996骞...
绛旓細1984銆婃毚铏愮殑鎺㈡垐銆(Dr眉ckender Tango)锛屾晠浜嬮泦鈥斺斿竷鍔犲嫆鏂壒锛欿riterion鍑虹増绀撅紝1984锛涙眽鍫(Hamburg)锛欵uropäische鍑虹増锛1996銆婁汉鏄笘涓婄殑澶ч噹楦°(Der Mensch ist ein gro尾er Fasan auf der Welt)锛屽皬璇达紝鏌忔灄锛
绛旓細涓昏浣滃搧鏈夎瘲闆嗐婃櫄绁枫嬶紝璇嶉泦銆婅姦绗涢銆嬨佹枃璁恒婅瘲涓庣湡銆嬬瓑銆12. 楠嗕竴绂捐瘲闆 楠嗕竴绂撅紝褰撲唬闈掑勾璇椾汉銆13. 浣欏厜涓富椤 鍖呭惈浣欏厜涓敓骞崇畝浠嬨佸奖闆嗐佸ぇ浜嬪勾琛ㄧ瓑銆14. 鍐箖瓒呰瘲閫 鏈夊叧鍐箖瓒呰瘲浣滄璧忋15. 浣曞叾鑺虫暎鏂 鍚瘲浜虹畝浠嬨佷綔鍝佺洰褰曘併婂銆嬨併婃爲闃翠笅鐨勯粯鎯炽嬨併婂搥姝屻嬨併婃ⅵ鍚庛嬬瓑鏁ｆ枃銆16. ...
绛旓細浠ｈ〃浣滐細銆婁綆鍦般嬨婃矇閲嶇殑鎺㈡垐銆嬨併婃姢鐓с嬨併婂績鍏姐嬨併婂崟鑵挎梾琛屻嬬瓑銆傝但濉斅风背鍕掞紝寰峰浗濂充綔瀹跺拰璇椾汉锛1953骞8鏈17鏃ュ嚭鐢熶簬缃楅┈灏间簹瑗块儴钂傜背浠鍘垮皬闀囧凹鐗瑰熀澶氬か銆1987骞寸Щ灞呭痉鍥姐傚ス浠ュ啓浣滃痉瑁旂綏椹凹浜氫汉鍦ㄨ嫃淇勬椂鐨勯伃閬囪憲绉帮紝鐩墠濂圭殑澶у鏁颁綔鍝佸凡鍦ㄤ腑鍥藉ぇ闄嗗嚭鐗堛2009骞10鏈8鏃ヨ幏寰楄璐濆皵鏂囧濂栥備綔鍝...
