湖阳公主新寡帝与共论朝臣微观其意的翻译
湖阳公主新寡帝与共论朝臣微观其意断句是:湖阳公主新寡∕帝与共论朝臣∕微观其意。
弘当宴见,御坐新屏风,图画列女,帝数顾视之。弘正容言曰:“未见好德如好色者。”帝即为彻之。笑谓弘曰:“闻义则服,可乎?”对曰:“陛下进德,臣不胜其喜。”
时帝姊湖阳公主新寡,帝与共论朝臣,微观其意。主曰:“宋公威容德器,群臣莫及。”帝曰:“方且图之。”后弘被引见,帝令主坐屏风后,因谓弘曰:“谚言贵易交,富易妻,人情乎?”弘曰:“臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”帝顾谓主曰:“事不谐矣。”
有一次,宋弘适逢光武帝设宴会集群臣,席间,他看到皇帝御座旁边有副新屏风,上面画着许多美女,光武帝几次回头去欣赏它。宋弘便严肃地说:“没有看见好德像好色一样深的人。”光武帝听后,当即令人撤去了屏风,并笑着对宋弘说:“我听了你的道义就服从,还可以吧?”宋弘答道:“陛下道德进步,臣高兴得不得了。”
那时光武帝的姐姐湖阳公主刚刚死了丈夫,光武帝便与她一起谈论朝廷群臣,悄悄地揣摩公主的想法。公主说:“宋公的威容与道德,所有的朝臣都比不上。”光武帝说:“待我想一个办法。”后来宋弘被光武帝引见,光武帝便叫公主坐到屏风后面,于是对宋弘说:“谚语讲人升了官就换朋友,发了财就换老婆,这是人之常情吗?”
绛旓細銆愬師鏂囥戞椂甯濆婀栭槼鍏富鏂板锛甯濅笌鍏辫鏈濊嚕锛寰鍏鎰忋備富鏇帮細鈥滃畫鍏▉瀹瑰痉鍣紝缇よ嚕鑾強銆傗濆笣鏇帮細鈥滄柟涓斿浘涔嬨傗濆悗寮樿寮曡锛屽笣浠や富鍧愬睆椋庡悗锛屽洜璋撳紭鏇帮細鈥滆皻瑷璐垫槗浜わ紝瀵屾槗濡伙紝浜烘儏涔庯紵鈥濆紭鏇帮細鈥滆嚕闂昏传璐变箣鐭ヤ笉鍙繕锛岀碂绯犱箣濡讳笉涓嬪爞銆傗濆笣椤捐皳涓绘洶锛氣滀簨涓嶈皭鐭c傗濄愯瘧鏂囥戞椂閫㈠厜姝﹀笣...
绛旓細绯熺碃涔嬪鐨勬剰鎬濇槸鎸囪传鍥扮殑鏃舵湡鏇剧粡鍏卞害绯熺碃鐨勫瀛愩備笅闈㈡垜浠潵鐪嬬湅绯熺碃涔嬪鏂囪█鏂囩炕璇戯紝甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁鎵甯姪銆傘愬師鏂囥戙婂悗姹変功路瀹嬪紭浼犮嬶細鈥滄椂甯濆婀栭槼鍏富鏂板锛甯濅笌鍏辫鏈濊嚕锛寰鍏绔備富鏇帮細鈥滃畫鍏▉瀹瑰痉鍣紝缇よ嚕鑾強銆傗濆笣鏇帮細鈥滄柟涓斿浘涔嬨傗濆悗寮樿寮曡锛屽笣浠や富鍧愬睆椋庡悗锛屽洜璋撳紭鏇帮細鈥滆皻瑷...
绛旓細銆愬師鏂囥戙婂悗姹変功路瀹嬪紭浼犮嬶細鈥滄椂甯濆婀栭槼鍏富鏂板锛甯濅笌鍏辫鏈濊嚕锛寰鍏绔備富鏇帮細鈥滃畫鍏▉瀹瑰痉鍣紝缇よ嚕鑾強銆傗濆笣鏇帮細鈥滄柟涓斿浘涔嬨傗濆悗寮樿寮曡锛屽笣浠や富鍧愬睆椋庡悗锛屽洜璋撳紭鏇帮細鈥滆皻瑷璐垫槗浜わ紝瀵屾槗濡伙紝浜烘儏涔庯紵鈥濆紭鏇帮細鈥滆嚕闂昏传璐变箣鐭ヤ笉鍙繕锛岀碂绯犱箣濡讳笉涓嬪爞銆傗濆笣椤捐皳涓绘洶锛氣滀簨涓嶈皭...
绛旓細婀栭槼鍏富鏂板甯濅笌鍏辫鏈濊嚕寰鍏鎰忔柇鍙ユ槸锛氭箹闃冲叕涓绘柊瀵♀垥甯濅笌鍏辫鏈濊嚕鈭曞井瑙傚叾鎰忋傚紭褰撳瑙侊紝寰″潗鏂板睆椋庯紝鍥剧敾鍒楀コ锛屽笣鏁伴【瑙嗕箣銆傚紭姝e瑷鏇帮細鈥滄湭瑙佸ソ寰峰濂借壊鑰呫傗濆笣鍗充负褰讳箣銆傜瑧璋撳紭鏇帮細鈥滈椈涔夊垯鏈嶏紝鍙箮锛熲濆鏇帮細鈥滈櫅涓嬭繘寰凤紝鑷d笉鑳滃叾鍠溿傗濇椂甯濆婀栭槼鍏富鏂板锛屽笣涓庡叡璁烘湞鑷o紝寰鍏舵剰銆...
绛旓細婀栭槼鍏富鏂板甯濅笌鍏辫鏈濊嚕寰鍏鎰忔柇鍙ユ槸锛氭箹闃冲叕涓绘柊瀵♀垥甯濅笌鍏辫鏈濊嚕鈭曞井瑙傚叾鎰忋傚紭褰撳瑙侊紝寰″潗鏂板睆椋庯紝鍥剧敾鍒楀コ锛屽笣鏁伴【瑙嗕箣銆傚紭姝e瑷鏇帮細鈥滄湭瑙佸ソ寰峰濂借壊鑰呫傗濆笣鍗充负褰讳箣銆傜瑧璋撳紭鏇帮細鈥滈椈涔夊垯鏈嶏紝鍙箮锛熲濆鏇帮細鈥滈櫅涓嬭繘寰凤紝鑷d笉鑳滃叾鍠溿傗濇椂甯濆婀栭槼鍏富鏂板锛屽笣涓庡叡璁烘湞鑷o紝寰鍏舵剰銆
绛旓細婀栭槼鍏富鏂板甯濅笌鍏辫鏈濊嚕寰鍏鎰忔柇鍙ユ槸锛氭箹闃冲叕涓绘柊瀵♀垥甯濅笌鍏辫鏈濊嚕鈭曞井瑙傚叾鎰忋傚紭褰撳瑙侊紝寰″潗鏂板睆椋庯紝鍥剧敾鍒楀コ锛屽笣鏁伴【瑙嗕箣銆傚紭姝e瑷鏇帮細鈥滄湭瑙佸ソ寰峰濂借壊鑰呫傗濆笣鍗充负褰讳箣銆傜瑧璋撳紭鏇帮細鈥滈椈涔夊垯鏈嶏紝鍙箮锛熲濆鏇帮細鈥滈櫅涓嬭繘寰凤紝鑷d笉鑳滃叾鍠溿傗濇椂甯濆婀栭槼鍏富鏂板锛屽笣涓庡叡璁烘湞鑷o紝寰鍏舵剰銆
绛旓細婀栭槼鍏富鏂板甯濅笌鍏辫鏈濊嚕寰鍏鎰忔柇鍙ユ槸锛氭箹闃冲叕涓绘柊瀵♀垥甯濅笌鍏辫鏈濊嚕鈭曞井瑙傚叾鎰忋傚紭褰撳瑙侊紝寰″潗鏂板睆椋庯紝鍥剧敾鍒楀コ锛屽笣鏁伴【瑙嗕箣銆傚紭姝e瑷鏇帮細鈥滄湭瑙佸ソ寰峰濂借壊鑰呫傗濆笣鍗充负褰讳箣銆傜瑧璋撳紭鏇帮細鈥滈椈涔夊垯鏈嶏紝鍙箮锛熲濆鏇帮細鈥滈櫅涓嬭繘寰凤紝鑷d笉鑳滃叾鍠溿傗濇椂甯濆婀栭槼鍏富鏂板锛屽笣涓庡叡璁烘湞鑷o紝寰鍏舵剰銆
绛旓細婀栭槼鍏富鏂板锛甯濅笌鍏辫鏈濊嚕锛寰鍏鎰忋備富鏇帮細鈥滃畫鍏▉瀹瑰痉鍣紝缇よ嚕鑾強銆傗濆笣鏇帮細鈥滄柟涓斿浘涔嬨傗濆悗寮樿寮曡锛屽笣浠や富鍧愬睆椋庡悗锛屽洜璋撳紭鏇帮細鈥滆皻瑷锛氣樿吹鏄撲氦锛屽瘜鏄撳銆傗欎汉鎯呬箮锛熲濆紭鏇帮細鈥滆嚕闂伙細鈥樿传璐变箣鐭ヤ笉鍙繕锛岀碂绯犱箣濡讳笉涓嬪爞銆傗欌濆笣椤捐皳涓绘洶锛氣滄槸涓嶈皭鐭c傗濆吀鍑恒婂悗姹変功*瀹嬪紭浼...
绛旓細婀栭槼鍏富鏂板甯濅笌鍏辫鏈濊嚕寰鍏鎰忔柇鍙ユ槸锛氭箹闃冲叕涓绘柊瀵♀垥甯濅笌鍏辫鏈濊嚕鈭曞井瑙傚叾鎰忋傚紭褰撳瑙侊紝寰″潗鏂板睆椋庯紝鍥剧敾鍒楀コ锛屽笣鏁伴【瑙嗕箣銆傚紭姝e瑷鏇帮細鈥滄湭瑙佸ソ寰峰濂借壊鑰呫傗濆笣鍗充负褰讳箣銆傜瑧璋撳紭鏇帮細鈥滈椈涔夊垯鏈嶏紝鍙箮锛熲濆鏇帮細鈥滈櫅涓嬭繘寰凤紝鑷d笉鑳滃叾鍠溿傗濇椂甯濆婀栭槼鍏富鏂板锛屽笣涓庡叡璁烘湞鑷o紝寰鍏舵剰銆
绛旓細鈥濆鏇帮細鈥滈櫅涓嬭繘寰凤紝鑷d笉鑳滃叾鍠溿傗 �鏃跺笣濮婀栭槼鍏富鏂板锛甯濅笌鍏辫鏈濊嚕锛寰鍏绔備富鏇帮細鈥滃畫鍏▉瀹瑰痉鍣紝缇よ嚕鑾強銆傗濆笣鏇帮細鈥滄柟涓斿浘涔嬨傗濆悗寮樿寮曡锛屽笣浠や富鍧愬睆椋庡悗锛屽洜璋撳紭鏇帮細鈥滆皻瑷璐垫槗浜わ紝瀵屾槗濡伙紝浜烘儏涔庯紵鈥濆紭鏇帮細鈥滆嚕闂昏传璐变箣鐭ヤ笉鍙繕锛岀碂绯犱箣濡讳笉涓嬪爞銆傗濆笣椤...