苏轼的《郿坞》译文，词解以及鉴赏 苏轼的诗
\u82cf\u8f7c\u6240\u6709\u8bcd\u4ee5\u53ca\u7ffb\u8bd1\u548c\u8d4f\u6790\u6c5f\u57ce\u5b50\u5bc6\u5dde\u51fa\u730e/ \u6c34\u8c03\u6b4c\u5934/\u5ff5\u5974\u5a07\u8d64\u58c1\u6000\u53e4/\u6c5f\u57ce\u5b50\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b/\u5b9a\u98ce\u6ce2\u83ab\u542c\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0/\u6d63\u6eaa\u7eb1\u5c71\u4e0b\u5170\u82bd\u77ed\u6d78\u6eaa/\u6ee1\u5ead\u82b3\u8717\u89d2\u865a\u540d/\u4e34\u6c5f\u4ed9\u591c\u996e\u4e1c\u5761\u9192\u590d\u9189/\u4e34\u6c5f\u4ed9\u9001\u94b1\u7a46\u7236/\u4e34\u6c5f\u4ed9\u9001\u738b\u7f04/\u671b\u6c5f\u5357\u8d85\u7136\u53f0\u4f5c/\u535c\u7b97\u5b50\u9ec4\u5dde\u5b9a\u6167\u9662\u5bd3\u5c45\u4f5c/\u6c5f\u57ce\u5b50\u51e4\u51f0\u5c71\u4e0b\u96e8\u521d\u6674/\u8776\u604b\u82b1\u82b1\u892a\u6b8b\u7ea2\u9752\u674f\u5c0f/\u6c81\u56ed\u6625\u5b64\u9986\u706f\u9752/\u5b9a\u98ce\u6ce2 \u5e38\u7fa1\u4eba\u95f4\u7422\u7389\u90ce/ \u5357\u4e61\u5b50\u91cd\u4e5d\u6db5\u8f89\u697c\u5448\u5f90\u541b\u7337
\u6c5f\u57ce\u5b50
\u5bc6\u5dde\u51fa\u730e\u2460
\u3010\u5b8b\u3011\u82cf\u8f7c
\u8001\u592b\u804a\u53d1\u5c11\u5e74\u72c2\u3002\u5de6\u7275\u9ec4\uff0c\u53f3\u64ce\u82cd\u3002\u2461\u9526\u5e3d\u8c82\u88d8\uff0c\u5343\u9a91\u5377\u5e73\u5188\u3002
\u4e3a\u62a5\u503e\u57ce\u968f\u592a\u5b88\uff0c\u2462\u4eb2\u5c04\u864e\uff0c\u770b\u5b59\u90ce\u3002\u2463\u9152\u9163\u80f8\u80c6\u5c1a\u5f00\u5f20\u3002\u2464\u9b13\u5fae\u971c\uff0c\u53c8\u4f55\u59a8\u3002
\u6301\u8282\u4e91\u4e2d\uff0c\u4f55\u65e5\u9063\u51af\u5510\u3002\u2465\u4f1a\u633d\u96d5\u5f13\u5982\u6ee1\u6708\uff0c\u2466\u897f\u5317\u671b\uff0c\u5c04\u5929\u72fc\u3002\u2467
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u5bc6\u5dde\uff1a\u4eca\u5c71\u4e1c\u8bf8\u57ce\u3002 \u2461\u9ec4\uff1a\u9ec4\u72ac\u3002\u82cd\uff1a\u82cd\u9e70\u3002\u56f4\u730e\u65f6\u7528\u4ee5\u8ffd\u6355\u730e\u7269\u3002 \u2462\u6c49\u7fbd\u6797\u519b\u6234\u9526\u8499\u5e3d\uff0c\u7a7f\u8c82\u9f20\u88d8\u3002\u8fd9\u91cc\u4e0e\u4e0b\u53e5\u201c\u5343\u9a91\u201d\u5747\u6307\u82cf\u8f7c\u7684\u968f\u4ece\u3002 \u2463\u62a5\uff1a\u544a\u3001\u8bed\u3002\u503e\u57ce\uff1a\u6307\u5168\u57ce\u89c2\u730e\u7684\u58eb\u5175\u3002 \u2464\u5b59\u6743\u66fe\u4eb2\u81ea\u5c04\u864e\u4e8e\u51cc\u4ead\uff0c\u8fd9\u91cc\u501f\u4ee5\u81ea\u6307\u3002 \u2465\u8282\uff1a\u7b26\u8282\u3002\u6c49\u65f6\u51af\u5510\u66fe\u5949\u6587\u5e1d\u4e4b\u547d\u6301\u8282\u590d\u7528\u9b4f\u5c1a\u4e3a\u4e91\u4e2d\u592a\u5b88\u3002\u8fd9\u91cc\u4ee5\u51af\u5510\u81ea\u6bd4\uff0c\u6709\u4e0d\u670d\u8001\u4e0e\u8d74\u8fb9\u7684\u4e24\u5c4b\u610f\u601d\u3002 \u2466\u4f1a\uff1a\u5f53\u3002\u5982\u6ee1\u6708\uff1a\u628a\u5f13\u62c9\u8db3\uff0c\u8868\u793a\u6709\u529b\u3002 \u2467\u53e4\u65f6\u4ee5\u5929\u72fc\u661f\u4e3b\u4fb5\u63a0\uff0c\u8fd9\u91cc\u4ee5\u5929\u72fc\u55bb\u897f\u590f\u3002
\u3010\u54c1\u8bc41\u3011
\u51fa\u730e\u5bf9\u4e8e\u82cf\u8f7c\u8fd9\u6837\u7684\u6587\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u6216\u8bb8\u662f\u5076\u7136\u7684\u4e00\u65f6\u8c6a\u5174\uff0c\u4f46\u4ed6\u5e73\u7d20\u62a5\u56fd\u7acb\u529f\u7684\u4fe1\u5ff5\u5374\u56e0\u8fd9\u6b21\u5c0f\u8bd5\u8eab\u624b\u800c\u5f97\u5230\u9f13\u821e\uff0c\u4ee5\u81f3\u4fe1\u5fc3\u5341\u8db3\u5730\u8981\u6c42\u524d\u8d74\u897f\u5317\u7586\u573a\u5f2f\u5f13\u6740\u654c\u4e86\u3002\u82cf\u8f7c\u4efb\u5bc6\u5dde\u77e5\u5dde\u521a\u56db\u5341\u5c81\u3002\u4ed6\u662f\u56db\u5e74\u524d\u56e0\u4e0e\u738b\u5b89\u77f3\u653f\u89c1\u4e0d\u5408\u81ea\u613f\u8bf7\u6c42\u5916\u4efb\uff0c\u81ea\u676d\u5dde\u6765\u81f3\u8fd9\u5317\u65b9\u8fb9\u90e1\u7684\u3002\u9664\u4e86\u4ed6\u5728\u5404\u5730\u4efb\u4e0a\u81f4\u529b\u4e8e\u5730\u65b9\u653f\u7ee9\u5916\uff0c\u4e00\u76f4\u8981\u6c42\u5927\u7528\u4e8e\u4e16\u3002\u5f53\u65f6\u897f\u5317\u8fb9\u4e8b\u7d27\u5f20\u3002\u7199\u5b81\u4e09\u5e74\uff081070\uff09\uff0c\u897f\u590f\u5927\u4e3e\u8fdb\u653b\u73af\u3001\u5e86\u4e8c\u5dde\u3002\u56db\u5e74\uff0c\u9677\u629a\u5b81\u8bf8\u57ce\u3002\u201c\u4f1a\u633d\u96d5\u5f13\u5982\u6ee1\u6708\uff0c\u897f\u5317\u671b\uff0c\u5c04\u5929\u72fc\u3002\u201d\u5c31\u662f\u6307\u5b8b\u4e0e\u897f\u590f\u7684\u6218\u4e8b\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e0a\u7247\u51fa\u730e\uff0c\u4e0b\u7247\u8bf7\u6218\uff0c\u4e0d\u4f46\u573a\u9762\u70ed\u70c8\uff0c\u97f3\u8282\u5639\u4eae\uff0c\u800c\u4e14\u60c5\u8c6a\u5fd7\u58ee\uff0c\u987e\u76fc\u81ea\u96c4\uff0c\u7cbe\u795e\u767e\u500d\u3002\u540c\u82cf\u8f7c\u5176\u4ed6\u8c6a\u653e\u8bcd\u76f8\u6bd4\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u9996\u8c6a\u800c\u80fd
\u58ee\u7684\u58ee\u8bcd\u3002\u628a\u8bcd\u4e2d\u5386\u6765\u8f6f\u5a9a\u65e0\u9aa8\u7684\u513f\u5973\u60c5\u6362\u6210\u6709\u80c6\u6709\u8bc6\u3001\u5b54\u6b66\u521a\u5efa\u7684\u82f1\u96c4\u6c14\u4e86\u3002\u82cf\u8f7c\u5bf9\u6b64\u4e5f\u9887\u4e3a\u81ea\u8d1f\uff0c\u4ed6\u5728\u5bc6\u5dde\u5199\u7ed9\u597d\u53cb\u9c9c\u4e8e\u4f81\u7684\u4fe1\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd1\u5374\u9887\u4f5c\u5c0f\u8bcd\uff0c\u867d\u65e0\u67f3\u4e03\u90ce\u98ce\u5473\uff0c\u4ea6\u81ea\u662f\u4e00\u5bb6\u3002\u5475\u5475\u3002\u6570\u65e5\u524d\uff0c\u730e\u4e8e\u90ca\u5916\uff0c\u6240\u83b7\u9887\u591a\u3002\u4f5c\u662f\u4e00\u9615\uff0c\u4ee4\u4e1c\u5dde\u58ee\u58eb\u62b5\u638c\u987f\u8db3\u800c\u6b4c\u4e4b\uff0c\u5439\u7b1b\u51fb\u9f13\u4ee5\u4e3a\u8282\uff0c\u9887\u58ee\u89c2\u4e5f\u3002\u201d\u5c31\u662f\u6307\u7684\u8fd9\u9996\u8bcd\u3002
\u3010\u54c1\u8bc42\u3011
\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u516b\u5e74\uff0c\u4e1c\u5761\u4efb\u5bc6\u5dde\u77e5\u5dde\uff0c\u66fe\u56e0\u65f1\u53bb\u5e38\u5c71\u7948\u96e8\uff0c\u5f52\u9014\u4e2d\u4e0e\u540c\u5b98\u6885\u6237\u66f9\u4f1a\u730e\u4e8e\u94c1\u6c9f\uff0c\u5199\u4e86\u8fd9\u9996\u51fa\u730e\u8bcd\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u8bcd\u4e2d\u6292\u53d1\u4e86\u4e3a\u56fd\u6548\u529b\u7586\u573a\u3001\u6297\u51fb\u4fb5\u7565\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\u548c\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6982\u3002
\u5f00\u7bc7\u201c\u8001\u592b\u804a\u53d1\u5c11\u5e74\u72c2\u201d\uff0c\u51fa\u624b\u4e0d\u51e1\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u901a\u7bc7\u7eb5\u60c5\u653e\u7b14\uff0c\u6c14\u6982\u8c6a\u8fc8\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u72c2\u201d\u5b57\u8d2f\u7a7f\u5168\u7bc7\u3002\u63a5\u4e0b\u53bb\u7684\u56db\u53e5\u5199\u51fa\u730e\u7684\u96c4\u58ee\u573a\u9762\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u730e\u8005\u5a01\u6b66\u8c6a\u8fc8\u7684\u6c14\u6982\uff1a\u8bcd\u4eba\u5de6\u624b\u7275\u9ec4\u72ac\uff0c\u53f3\u81c2\u9a7e\u82cd\u9e70\uff0c\u597d\u4e00\u526f\u51fa\u730e\u7684\u96c4\u59ff\uff01\u968f\u4ece\u6b66\u58eb\u4e2a\u4e2a\u4e5f\u662f\u201c\u9526\u5e3d\u8c82\u88d8\u201d\uff0c\u6253\u730e\u88c5\u675f\u3002\u5343\u9a91\u5954\u9a70\uff0c\u817e\u7a7a\u8d8a\u91ce\uff0c\u597d\u4e00\u5e45\u58ee\u89c2\u7684\u51fa\u730e\u573a\u9762\uff01\u4e3a\u62a5\u5168\u57ce\u58eb\u6c11\u76db\u610f\uff0c\u8bcd\u4eba\u4e5f\u8981\u8c61\u5f53\u5e74\u5b59\u6743\u5c04\u864e\u4e00\u6837\uff0c\u4e00\u663e\u8eab\u624b\u3002\u4f5c\u8005\u4ee5\u5c11\u5e74\u82f1\u4e3b\u5b59\u6743\u81ea\u6bd4\uff0c\u66f4\u662f\u663e\u51fa\u4e1c\u5761\u201c\u72c2\u201d\u52b2\u548c\u8c6a\u5174\u6765\u3002
\u4ee5\u4e0a\u4e3b\u8981\u5199\u5728\u201c\u51fa\u730e\u201d\u8fd9\u4e00\u7279\u6b8a\u573a\u5408\u4e0b\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u7684\u8bcd\u4eba\u4e3e\u6b62\u795e\u6001\u4e4b\u201c\u72c2\u201d\uff0c\u4e0b\u7247\u66f4\u7531\u5b9e\u800c\u865a\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u5199\u8bcd\u4eba\u201c\u5c11\u5e74\u72c2\u201d\u7684\u80f8\u6000\uff0c\u6292\u53d1\u7531\u6253\u730e\u6fc0\u53d1\u8d77\u6765\u7684\u58ee\u5fd7\u8c6a\u60c5\u3002\u201c\u9152\u9163\u80f8\u80c6\u5c1a\u5f00\u5f20\u201d\uff0c\u4e1c\u5761\u4e3a\u4eba\u672c\u6765\u5c31\u8c6a\u653e\u4e0d\u7f81\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u201c\u9152\u9163\u201d\uff0c\u5c31\u66f4\u52a0\u8c6a\u60c5\u6d0b\u6ea2\u4e86\u3002
\u8fc7\u7247\u4e00\u53e5\uff0c\u8a00\u8bcd\u4eba\u9152\u9163\u4e4b\u540e\uff0c\u80f8\u80c6\u66f4\u8c6a\uff0c\u5174\u81f4\u76ca\u6d53\u3002\u6b64\u53e5\u4ee5\u5bf9\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\u7684\u76f4\u6292\uff0c\u603b\u7ed3\u4e86\u4e0a\u7247\u5bf9\u5916\u89c2\u666f\u8c61\u7684\u63cf\u8ff0\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u4f5c\u8005\u503e\u8bc9\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\uff1a\u5e74\u4e8b\u867d\u9ad8\uff0c\u9b13\u53d1\u867d\u767d\uff0c\u5374\u4ecd\u5e0c\u671b\u671d\u5ef7\u80fd\u8c61\u6c49\u6587\u5e1d\u6d3e\u51af\u5510\u6301\u8282\u8d6b\u514d\u9b4f\u5c1a\u4e00\u6837\uff0c\u5bf9\u81ea\u5df1\u59d4\u4ee5\u91cd\u4efb\uff0c\u8d74\u8fb9\u7586\u6297\u654c\u3002
\u90a3\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c06\u633d\u5f13\u5982\u6ee1\u6708\uff0c\u72e0\u72e0\u6297\u51fb\u897f\u590f\u548c\u8fbd\u7684\u4fb5\u6270\u3002
\u6b64\u4f5c\u662f\u5343\u53e4\u4f20\u8bf5\u7684\u4e1c\u5761\u8c6a\u653e\u8bcd\u4ee3\u8868\u4f5c\u4e4b\u4e00\u3002\u8bcd\u4e2d\u5199\u51fa\u730e\u4e4b\u884c\uff0c\u6292\u5174\u56fd\u5b89\u90a6\u4e4b\u5fd7\uff0c\u62d3\u5c55\u4e86\u8bcd\u5883\uff0c\u63d0\u9ad8\u4e86\u8bcd\u54c1\uff0c\u6269\u5927\u4e86\u8bcd\u7684\u9898\u6750\u8303\u56f4\uff0c\u4e3a\u8bcd\u7684\u521b\u4f5c\u5f00\u521b\u4e86\u5d2d\u65b0\u7684\u9053\u8def\u3002\u4f5c\u54c1\u878d\u53d9\u4e8b\u3001\u8a00\u5fd7\u3001\u7528\u5178\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u8c03\u52a8\u5404\u79cd\u827a\u672f\u624b\u6bb5\u5f62\u6210\u8c6a\u653e\u98ce\u683c\uff0c\u591a\u89d2\u5ea6\u3001\u591a\u5c42\u6b21\u5730\u4ece\u884c\u52a8\u548c\u5fc3\u7406\u4e0a\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5b9d\u5200\u672a\u8001\u3001\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\u7684\u82f1\u98ce\u4e0e\u8c6a\u6c14\u3002
\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u2460
\u3010\u5b8b\u3011\u82cf\u8f7c
\u4e19\u8fb0\u4e2d\u79cb\u6b22\u996e\u8fbe\u65e6\uff0c\u5927\u9189\u4f5c\u6b64\u7bc7\uff0c\u517c\u6000\u5b50\u7531\u3002\u2461
\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709\uff1f\u628a\u9152\u95ee\u9752\u5929\u3002\u2462\u4e0d\u77e5\u5929\u4e0a\u5bab\u9619\uff0c\u4eca\u5915\u662f\u4f55\u5e74\u3002\u2463\u6211\u6b32\u4e58\u98ce\u5f52\u53bb\uff0c
\u53c8\u6050\u743c\u697c\u7389\u5b87\uff0c\u9ad8\u5904\u4e0d\u80dc\u5bd2\u3002\u8d77\u821e\u5f04\u6e05\u5f71\uff0c\u4f55\u4f3c\u5728\u4eba\u95f4\u3002
\u8f6c\u6731\u9601\uff0c\u62b5\u7eee\u6237\uff0c\u7167\u65e0\u7720\u3002\u4e0d\u5e94\u6709\u6068\uff0c\u4f55\u4e8b\u504f\u5411\u522b\u65f6\u5706\u3002\u2464\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\uff0c
\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\uff0c\u6b64\u4e8b\u53e4\u96be\u5168\u3002\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\uff0c\u5343\u91cc\u5171\u5a75\u5a1f\u3002\u2465
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u5927\u66f2\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u300b\u7684\u9996\u6bb5\uff0c\u6545\u66f0\u201c\u6b4c\u5934\u201d\u3002\u53cc\u8c03\uff0c\u4e5d\u5341\u4e94\u5b57\uff0c\u5e73\u97f5\u3002 \u2461\u4e19\u8fb0\uff1a\u7199\u5b81\u4e5d\u5e74\uff081076\uff09\u3002\u82cf\u8f99\u5b57\u5b50\u7531\u3002 \u2462\u674e\u767d\u300a\u628a\u9152\u95ee\u5929\u300b\uff1a\u201c\u9752\u5929\u6709\u6708\u6765\u51e0\u65f6\uff1f\u6211\u4eca\u505c\u676f\u4e00\u95ee\u4e4b\u3002\u201d \u2463\u725b\u50e7\u5b7a\u300a\u5468\u79e6\u884c\u7eaa\u300b\uff1a\u201c\u5171\u9053\u4eba\u95f4\u60c6\u6005\u4e8b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4eca\u5915\u662f\u4f55\u5e74\u3002\u201d \u2464\u53f8\u9a6c\u5149\u300a\u6e29\u516c\u8bd7\u8bdd\u300b\u8bb0\u77f3\u66fc\u537f\u8bd7\uff1a\u201c\u6708\u5982\u65e0\u6068\u6708\u957f\u5706\u3002\u201d\u2466\u5a75\u5a1f\uff1a\u6708\u8272\u7f8e\u597d\u3002
\u3010\u54c1\u8bc4\u3011
\u8d4f\u6708\u8bd7\u8bcd\u5f80\u5f80\u6e05\u9038\u5b64\u5bd2\uff0c\u4e1c\u5761\u8fd9\u9996\u8bcd\u76f4\u5982\u7f25\u7f08\u4e8e\u4e91\u7aef\uff0c\u63a9\u6620\u4e8e\u6e05\u8f89\u4e4b\u95f4\u3002\u6292\u9152\u95ee\u6708\uff0c\u6709\u674e\u592a\u767d\u9152\u4ed9\u9057\u98ce\uff0c\u4e00\u7247\u5947\u8da3\u6a2a\u751f\u3002
\u660e\u6708\u768e\u768e\u7167\u5f7b\u5929\u4e0a\u4eba\u95f4\uff0c\u5929\u4e0a\u662f\u5b64\u5bd2\u4e00\u7247\uff0c\u4eba\u95f4\u662f\u76f8\u601d\u65e0\u7720\u3002\u201c\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\uff0c\u6708\u6709\u9634\u5706\u7f3a\uff0c\u6b64\u4e8b\u53e4\u96be\u5168\u201d\uff0c\u5df2\u662f\u8c41\u8fbe\uff0c\u4f46\u201c\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\uff0c\u5343\u91cc\u5176\u5a75\u5a1f\u201d\u66f4\u81f3\u4e50\u89c2\u8bda\u631a\uff0c\u79cd\u79cd\u611f\u60c5\u4ea4\u878d\u4e8e\u6708\u5149\u4e4b\u4e0b\uff0c\u987f\u6210\u5343\u53e4\u7edd\u5531\u3002\u80e1\u4ed4\u8bc4\u9053\uff1a\u201c\u4e2d\u79cb\u8bcd\u81ea\u4e1c\u5761\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u300b\u51fa\uff0c\u4f59\u8bcd\u5c3d\u5e9f\u3002\u201d
\u4e0a\u7247\u671b\u6708\uff0c\u65e2\u6000\u9038\u5174\u58ee\u601d\uff0c\u9ad8\u63a5\u6df7\u832b\uff0c\u800c\u53c8\u811a\u8e0f\u5b9e\u5730\uff0c\u81ea\u5177\u96c5\u91cf\u9ad8\u81f4\u3002\u5f00\u5934\u56db\u53e5\u63a5\u8fde\u95ee\u6708\u95ee\u5e74\uff0c\u4e00\u4f3c\u5c48\u539f\u300a\u5929\u95ee\u300b\uff0c\u8d77\u5f97\u5947\u9038\u3002\u5510\u4eba\u79f0\u674e\u767d\u4e3a\u201c\u8c2a\u4ed9\u201d\uff0c\u9ec4\u5ead\u575a\u5219\u79f0\u82cf\u8f7c\u4e0e\u674e\u767d\u4e3a\u201c\u4e24\u8c2a\u4ed9\u201d\uff0c\u82cf\u8f7c\u81ea\u5df2\u4e5f\u8bbe\u60f3\u524d\u751f\u662f\u6708\u4e2d\u4eba\uff0c\u56e0\u800c\u8d77\u201c\u4e58\u98ce\u5f52\u53bb\u201d\u4e4b\u60f3\u3002\u4f46\u5929\u4e0a\u548c\u4eba\u95f4\uff0c\u5e7b\u60f3\u548c\u73b0\u5b9e\uff0c\u51fa\u4e16\u548c\u5165\u4e16\uff0c\u4e24\u65b9\u9762\u540c\u65f6\u5438\u5f15\u7740\u4ed6\u3002\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4ed6\u8fd8\u662f\u7acb\u8db3\u73b0\u5b9e\uff0c\u70ed\u604b\u4eba\u4e16\uff0c\u89c9\u5f97\u6709\u5144\u5f1f\u4eb2\u670b\u7684\u4eba\u95f4\u751f\u6d3b\u6765\u5f97\u6e29\u6696\u4eb2\u5207\u3002\u6708\u4e0b\u8d77\u821e\uff0c\u5149\u5f71\u6e05\u7edd\u7684\u4eba\u751f\u5883\u754c\u80dc\u4f3c\u6708\u5730\u4e91\u9636\u3001\u5e7f\u5bd2\u6e05\u865a\u7684\u5929\u4e0a\u5bab\u9619\u3002\u867d\u5728\u5c18\u51e1\u800c\u80f8\u6b21\u8d85\u65f7\uff0c\u4e00\u7247\u5149\u660e\u3002
\u4e0b\u7247\u6000\u4eba\u3002\u4eba\u751f\u5e76\u975e\u6ca1\u6709\u61be\u4e8b\uff0c\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u5373\u4e3a\u5176\u4e00\u3002\u82cf\u8f7c\u5144\u5f1f\u60c5\u8c0a\u751a\u7b03\u3002\u4ed6\u4e0e\u82cf\u8f99\u7199\u5b81\u56db\u5e74\uff081071\uff09\u988d\u5dde\u5206\u522b\u540e\u5df2\u6709\u516d\u5e74\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002\u82cf\u8f7c\u539f\u4efb\u676d\u5dde\u901a\u5224\uff0c\u56e0\u82cf\u8f99\u5728\u6d4e\u5357\u638c\u4e66\u8bb0\uff0c\u7279\u5730\u8bf7\u6c42\u5317\u5f99\u3002\u5230\u4e86\u5bc6\u5dde\u8fd8\u662f\u65e0\u7f18\u76f8\u4f1a\u3002\u201c\u54ab\u5c3a\u5929\u4e0d\u76f8\u89c1\uff0c\u5b9e\u4e0e\u5343\u91cc\u540c\uff0c\u4eba\u751f\u65e0\u79bb\u522b\uff0c\u8c01\u77e5\u6069\u7231\u91cd\u201d\uff08\u988d\u5dde\u521d\u522b\u5b50\u7531\uff09\uff0c\u4f46\u82cf\u8f7c\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u540c\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\u4e00\u6837\uff0c\u4e24\u8005\u90fd\u662f\u81ea\u7136\u5e38\u7406\uff0c\u65e0\u987b\u4f24\u611f\u3002\u7ec8\u4e8e\u4ee5\u7406\u9063\u60c5\uff0c\u4ece\u5171\u540c\u8d4f\u6708\u4e2d\u4e92\u81f4\u6170\u7c4d\uff0c\u79bb\u522b\u8fd9\u4e2a\u4eba\u751f\u61be\u4e8b\u5c31\u4ece\u53cb\u7231\u7684\u611f\u60c5\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u8865\u507f\u3002\u4eba\u751f\u4e0d\u6c42\u957f\u805a\uff0c\u4e24\u5fc3\u76f8\u7167\uff0c\u660e\u6708\u4e0e\u5171\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u5883\u754c\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e0a\u7247\u6267\u7740\u4eba\u751f\uff0c\u4e0b\u7247\u5584\u5904\u4eba\u751f\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u82cf\u8f7c\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u60c5\u6000\u65f7\u8fbe\u7684\u4e00\u9762\u3002\u8bcd\u4e2d\u5883\u754c\u9ad8\u6d01\uff0c\u8bf4\u7406\u901a\u8fbe\uff0c\u60c5\u5473\u6df1\u539a\uff0c\u5e76\u51fa\u4ee5\u6f47\u6d12\u4e4b\u7b14\uff0c\u4e00\u7247\u795e\u884c\uff0c \u4e0d\u5047\u96d5\u7422\uff0c \u5377\u8212\u81ea\u5982\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5d\u767e\u5e74\u6765\u4f20\u8bf5\u4e0d\u8870\u3002\u201c\u4e2d\u79cb\u8bcd\u81ea\u4e1c\u5761\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u300b\u4e00\u51fa\uff0c\u4f59\u8bcd\u5c3d\u5e9f\u201d\uff0c\uff08\u80e1\u4ed4\u300a\u82d5\u6eaa\u6e14\u9690\u4e1a\u8bdd\u540e\u96c6\u300b\u5377\u4e09\u4e5d\uff09\u3002\u5434\u6f5c\u300a\u971c\u5929\u6653\u89d2\u300b\uff1a\u201c\u4e14\u5531\u4e1c\u5761\u300a\u6c34\u8c03\u300b\uff0c \u6e05\u9732\u4e0b\uff0c \u6ee1\u895f\u96ea\u3002\u201d\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u7b2c\u4e09\u5341\u56de\u5199\u516b\u6708\u5341\u4e94\u201c\u53ef\u5531\u4e2a\u4e2d\u79cb\u5bf9\u6708\u5bf9\u666f\u7684\u66f2\u513f\u201d\uff0c\u5531\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u201c\u4e00\u652f\u4e1c\u5761\u5b66\u58eb\u4e2d\u79cb\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u300b\u3002\u201d\u53ef\u89c1\u5b8b\u5143\u65f6\u4f20\u5531\u4e4b\u76db\u3002
\u5ff5\u5974\u5a07\u2460
\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u2461
\u3010\u5b8b\u3011\u82cf\u8f7c
\u5927\u6c5f\u4e1c\u53bb\uff0c\u6d6a\u6dd8\u5c3d\uff0c\u5343\u53e4\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u3002\u6545\u5792\u897f\u8fb9\uff0c\u4eba\u9053\u662f\u3001\u4e09\u56fd\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u3002
\u4e71\u77f3\u5d29\u4e91\uff0c\u60ca\u6d9b\u88c2\u5cb8\uff0c\u5377\u8d77\u5343\u5806\u96ea\u3002\u2462\u6c5f\u5c71\u5982\u753b\uff0c\u4e00\u65f6\u591a\u5c11\u8c6a\u6770\u3002
\u9065\u60f3\u516c\u747e\u5f53\u5e74\uff0c\u2463\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u4e86\uff0c\u96c4\u59ff\u82f1\u53d1\u3002\u2464\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe\uff0c\u8c08\u7b11\u95f4\u3001\u5f3a\u864f\u7070\u98de\u70df\u706d\u3002
\u6545\u56fd\u795e\u6e38\uff0c\u591a\u60c5\u5e94\u7b11\u6211\uff0c\u65e9\u751f\u534e\u53d1\u3002\u4eba\u95f4\u5982\u68a6\uff0c\u4e00\u6a3d\u8fd8\u9179\u6c5f\u6708\u3002\u2465
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u53c8\u540d\u300a\u767e\u5b57\u4ee4\u300b\u3002\u53cc\u8c03\uff0c\u4e00\u767e\u5b57\uff0c\u4ec4\u97f5\uff0c\u591a\u7528\u5165\u58f0\u3002 \u2461\u5468\u745c\u7834\u66f9\u64cd\u7684\u8d64\u58c1\u5728\u4eca\u6e56\u5317\u6d66\u573b\u53bf\uff0c\u82cf\u8f7c\u6240\u6e38\u4e3a\u9ec4\u5dde\u8d64\u58c1\uff0c\u4e00\u540d\u8d64\u9f3b\u77f6\u3002 \u2462\u5343\u5806\u96ea\uff1a\u6d41\u82b1\u5343\u53e0\u3002\u2463\u5468\u745c\u4e8c\u5341\u56db\u5c81\u4e3a\u4e1c\u5434\u4e2d\u90ce\u5c06\uff0c\u4eba\u79f0\u5468\u90ce\u3002\u5c0f\u4e54\u4e3a\u4e54\u7384\u6b21\u5973\uff0c\u5176\u5ac1\u5468\u745c\u5728\u5efa\u5b89\u4e09\u5e74\uff0c\u4e3a\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u5341\u5e74\u524d\u4e8b\u3002 \u2464\u201c\u7b11\u5e94\u6211\u591a\u60c5\u65e9\u751f\u534e\u53d1\u201d\u7684\u5012\u88c5\u3002 \u2465\u9179\uff1a\u4ee5\u9152\u6d12\u5730\uff0c\u7528\u4ee5\u656c\u6708\u3002
\u3010\u54c1\u8bc4\u3011
\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f\u5143\u4e30\u4e94\u5e74\uff081082\uff09\u4e03\u6708\u82cf\u8f7c\u8c2a\u5c45\u9ec4\u5dde\u65f6\u4f5c\u3002\u4e0a\u7247\u548f\u8d64\u58c1\uff0c\u4e0b\u7247\u6000\u5468\u745c\uff0c\u6700\u540e\u4ee5\u81ea\u8eab\u611f\u6168\u4f5c\u7ed3\u3002\u8d77\u7b14\u9ad8\u5531\u5165\u4e91\uff0c\u6c14\u52bf\u8db3\u4e0e\u201c\u9ec4\u6cb3\u4e4b\u6c34\u5929\u4e0a\u6765\u201d\u76f8\u4f94\uff0c\u800c\u4e14\u8bcd\u5883\u58ee\u9614\uff0c\u5728\u7a7a\u95f4\u4e0a\u4e0e\u65f6\u95f4\u4e0a\u90fd\u5f97\u5230\u6781\u5ea6\u62d3\u5c55\u3002\u6c5f\u5c71\u3001\u5386\u53f2\u3001\u4eba\u7269\u4e00\u9f50\u6d8c\u51fa\uff0c\u4ee5\u4e07\u53e4\u5fc3\u80f8\u5f15\u51fa\u6000\u53e4\u601d\u7eea\u3002\u63a5\u7740\u501f\u201c\u4eba\u9053\u662f\u201d\u7591\u4f3c\u4e4b\u8a00\uff0c\u628a\u6c5f\u8fb9\u6545\u5792\u548c\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u6302\u4e0a\u4e86\u94a9\u3002
\u201c\u4e71\u77f3\u5d29\u4e91\u201d \u4e09\u53e5\u6b63\u9762\u5199\u8d64\u58c1\u666f\u8272\uff0c \u60ca\u5fc3\u9a87\u76ee\u3002\u9646\u6e38\u300a\u5165\u8700\u8bb0\u300b\u8bf4\u8d64\u9f3b\u77f6\u201c\u4ea6\u8306\u5188\u5c14\uff0c\u7565\u65e0\u8349\u6728\u201d\u3002\u8303\u6210\u5927\u300a\u5434\u8239\u5f55\u300b\u4ea6\u4e91\uff1a\u201c\u8d64\u58c1\uff0c\u5c0f\u8d64\u571f\u5c71\u4e5f\uff0c\u672a\u89c1\u6240\u8c13\u2018\u4e71\u77f3\u7a7f\u7a7a\u2019\u53ca\u2018\u8499\u8338\u5cfb\u5ca9\u2019\u4e4b\u5883\uff0c\u4e1c\u5761\u8bcd\u8d4b\u5fae\u5938\u7109\u3002\u201d\u8bcd\u4e2d\u628a\u773c\u524d\u7684\u4e71\u5c71\u5927\u6c5f\u5199\u5f97\u96c4\u5947\u9669\u5cfb\uff0c\u6e32\u67d3\u51fa\u53e4\u6218\u573a\u7684\u6c14\u6c1b\u548c\u58f0\u52bf\u3002\u5bf9\u4e8e\u5468\u745c\uff0c\u82cf\u8f7c\u7279\u522b\u6fc0\u8d4f\u4ed6\u5c11\u5e74\u529f\u540d\uff0c\u82f1\u6c14\u52c3\u52c3\u3002\u201c\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u201d\u770b\u4f3c\u95f2\u7b14\uff0c\u800c\u4e14\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u5468\u745c\u5728\u5efa\u5b89\u4e09\u5e74\uff0c\u8fdc\u5728\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u524d\u5341\u5e74\u3002\u7279\u610f\u63d2\u5165\u8fd9\u4e00\u53e5\uff0c\u66f4\u663e\u5f97\u5468\u745c\u5c11\u5e74\u82f1\u4fca\uff0c\u6625\u98ce\u5f97\u610f\u3002\u8bcd\u4e5f\u56e0\u6b64\u8c6a\u653e\u800c\u4e0d\u5931\u98ce\u60c5\uff0c\u521a\u4e2d\u6709\u67d4\uff0c\u4e0e\u7bc7\u9996\u201c\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u201d\u76f8\u5e94\u3002
\u201c\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe\u201d\u4e09\u53e5\u5199\u5468\u745c\u7684\u6218\u529f\uff0c\u4e5f\u5f88\u7279\u522b\u3002\u5468\u745c\u8eab\u4e3a\u4e3b\u5c06\u5374\u5e76\u975e\u5175\u620e\u76f8\u89c1\uff0c\u800c\u662f\u7fbd\u6247\u4fbf\u670d\uff0c\u8c08\u7b14\u98ce\u751f\u3002\u5199\u6218\u4e89\u4e00\u70b9\u4e0d\u6e32\u67d3\u58eb\u9a6c\u91d1\u9f13\u7684\u6218\u4e89\u6c14\u6c1b\uff0c\u53ea\u7740\u7b14\u4e8e\u5468\u745c\u7684\u4ece\u5bb9\u6f47\u6d12\uff0c\u6307\u6325\u82e5\u5b9a\uff0c\u8fd9\u6837\u5199\u6cd5\u66f4\u80fd\u7a81\u51fa\u4ed6\u7684\u98ce\u91c7\u548c\u624d\u80fd\u3002\u82cf\u8f7c\u8fd9\u4e00\u5e74\u56db\u5341\u4e03\u5c81\u4e86\uff0c\u4e0d\u4f46\u529f\u4e1a\u672a\u6210\uff0c\u53cd\u800c\u5f85\u7f6a\u9ec4\u5dde\uff0c\u540c\u4e09\u5341\u5de6\u53f3\u5c31\u529f\u6210\u540d\u5c31\u7684\u5468\u745c\u76f8\u6bd4\uff0c\u4e0d\u7981\u6df1\u81ea\u611f\u6127\u3002
\u58ee\u4e3d\u6c5f\u5c71\uff0c\u82f1\u96c4\u4e1a\u7ee9\uff0c\u6fc0\u8d77\u82cf\u8f7c\u723d\u8fc8\u594b\u53d1\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u4e5f\u52a0\u6df1\u4e86\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u82e6\u95f7\u548c\u601d\u60f3\u77db\u76fe\u3002\u300a\u4e1c\u5761\u9898\u8dcb\u300b\u5377\u4e00\u8bb0\u674e\u90a6\u8bed\uff1a\u201c\u5468\u745c\u4e8c\u5341\u56db\u7ecf\u7565\u4e2d\u539f\uff0c\u4eca\u543e\u56db\u5341\uff0c\u4f46\u591a\u7761\u5584\u996d\uff0c\u8d24\u611a\u76f8\u8fdc\u5982\u6b64\u3002\u201d\u82cf\u8f7c\u5bf9\u6b64\u9887\u6709\u540c\u611f\u3002\u6545\u4ece\u6000\u53e4\u5f52\u5230\u4f24\u5df1\uff0c\u81ea\u53f9\u201c\u4eba\u95f4\u5982\u68a6\u201d\uff0c\u4e3e\u676f\u540c\u6c5f\u4e0a\u6e05\u98ce\u3001\u5c71\u95f4\u660e\u6708\u4e00\u9189\u9500\u6101\u4e86\u3002
\u8fd9\u9996\u6000\u53e4\u8bcd\u517c\u6709\u611f\u594b\u548c\u611f\u4f24\u4e24\u91cd\u8272\u5f69\uff0c\u4f46\u7bc7\u672b\u7684\u611f\u4f24\u8272\u5f69\u63a9\u76d6\u4e0d\u4e86\u5168\u8bcd\u7684\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6d3e\u3002\u8bcd\u4e2d\u5199\u6c5f\u5c71\u5f62\u80dc\u548c\u82f1\u96c4\u4f1f\u4e1a\uff0c\u5728\u82cf\u8f7c\u4e4b\u524d\u4ece\u672a\u6210\u529f\u5730\u51fa\u73b0\u8fc7\u3002\u56e0\u6b64\u8fd9\u9996\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b\u5386\u6765\u88ab\u770b\u4f5c\u82cf\u8f7c\u8c6a\u653e\u8bcd\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002\u4e0d\u4f46\u8bcd\u7684\u6c14\u8c61\u5883\u754c\u51cc\u5389\u65e0\u524d\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u58f0\u94ff\u9535\uff0c\u9700\u8981\u94dc\u7435\u7436\u3001\u94c1\u7ef0\u677f\u6765\u4f34\u5531\u3002\u5bf9\u4e8e\u539f\u6765\u53ea\u5b9c\u7ea2\u7259\u62cd\u677f\u3001\u5973\u513f\u6b4c\u5589\u7684\u4f20\u7edf\u8bcd\u575b\u6765\u8bf4\uff0c\u786e\u5b9e\u662f\u4e2a\u91cd\u5927\u7a81\u7834\u3002
\u6c5f\u57ce\u5b50\uff08\u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u8bb0\u68a6\uff09
\u82cf\u8f7c
\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b\uff0c\u4e0d\u601d\u91cf\uff0c\u81ea\u96be\u5fd8\u3002\u5343\u91cc\u5b64\u575f\uff0c\u65e0\u5904\u8bdd\u51c4\u51c9\u3002\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u5e94\u4e0d\u8bc6\uff0c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002 \u591c\u6765\u5e7d\u68a6\u5ffd\u8fd8\u4e61\uff0c\u5c0f\u8f69\u7a97\uff0c\u6b63\u68b3\u5986\u3002\u76f8\u987e\u65e0\u8a00\uff0c\u60df\u6709\u6cea\u5343\u884c\u3002\u6599\u5f97\u5e74\u5e74\u80a0\u65ad\u5904\uff0c\u660e\u6708\u591c\uff0c\u77ed\u677e\u5188\u3002
\u8d4f\u67901\uff1a
\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u516b\u5e74\uff0c\u5373\u4e59\u536f1075\u5e74\uff0c\u4e09\u5341\u4e5d\u5c81\u7684\u82cf\u8f7c\u5728\u5bc6\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u8bf8\u57ce\uff09\u4efb\u77e5\u5dde\uff0c\u672c\u8bcd\u662f\u82cf\u8f7c\u60bc\u5ff5\u4ea1\u59bb\u738b\u5f17\u4e4b\u4f5c\u3002
\u738b\u5f17\u5341\u516d\u5c81\u5ac1\u4e8e\u82cf\u8f7c\uff0c\u5929\u8d44\u806a\u9896\u3001\u6e29\u826f\u8d24\u6dd1\uff0c\u89c1\u8bc6\u5e7f\u535a\uff0c\u592b\u59bb\u611f\u60c5\u4e00\u5411\u7b03\u539a\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u5979\u4e8c\u5341\u4e03\u5c81\u65f6\u4e0d\u5e78\u4e8e\u6c74\u4eac\uff08\u4eca\u5f00\u5c01\uff09\u53bb\u4e16\u3002\u6b21\u5e74\u5f52\u846c\u4e8e\u6545\u4e61\u56db\u5ddd\u7709\u5dde\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e86\u5341\u5e74\u5ba6\u6d77\u6d6e\u6c89\u7684\u82cf\u8f7c\uff0c\u5728\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e2d\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u4ea1\u59bb\u6df1\u631a\u7684\u6000\u5ff5\u4e4b\u60c5\u3002
\u9996\u53e5\u201c\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b\u201d\u662f\u4ece\u592b\u59bb\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u76f8\u9694\u3001\u97f3\u5bb9\u6e3a\u832b\u5199\u8d77\u3002\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u9634\u9633\u4e24\u9694\u7684\u592b\u59bb\uff0c\u4e92\u76f8\u9065\u5ff5\uff0c\u5374\u5404\u65e0\u6d88\u606f\u3002\u201c\u4e24\u832b\u832b\u201d\u8868\u9762\u770b\u662f\u5199\u81ea\u5df1\u4e5f\u5199\u6545\u53bb\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5199\u81ea\u5df1\u65e0\u8fb9\u7684\u60c6\u6005\u548c\u7a7a\u865a\u7684\u60c5\u6000\u3002\u4f5c\u4e3a\u9996\u53e5\uff0c\u4e3a\u5168\u6587\u5960\u5b9a\u4e0b\u4e86\u4f24\u60bc\u7684\u611f\u60c5\u57fa\u8c03\u3002\u4f5c\u8005\u65e0\u65e5\u65e0\u591c\u4e0d\u5728\u60f3\u5ff5\u81ea\u5df1\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\u201d\uff0c\u4ea1\u59bb\u7684\u5f62\u8c61\u5374\u65f6\u65f6\u5730\u5728\u8111\u9645\u95ea\u73b0\uff0c\u96be\u602a\u8bcd\u4eba\u8bf4\u201c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u592b\u59bb\u611f\u60c5\u4e4b\u6df1\u631a\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u8fd9\u662f\u5199\u751f\u6b7b\u5206\u5272\u65f6\u95f4\u4e4b\u4e45\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u4e24\u53e5\u201c\u5343\u91cc\u5b64\u575f\uff0c\u65e0\u5904\u8bdd\u51c4\u51c9\u3002\u201d\u5219\u662f\u5199\u5206\u5904\u4e24\u5730\uff0c\u76f8\u8ddd\u4e4b\u9065\u4e86\u3002\u5f53\u65f6\u7684\u82cf\u8f7c\u5728\u5bc6\u5dde\uff08\u5c71\u4e1c\u8bf8\u57ce\uff09\uff0c\u4ea1\u59bb\u5219\u846c\u5728\u56db\u5ddd\u6545\u4e61\uff0c\u6545\u66f0\u201c\u5343\u91cc\u201d\uff0c\u59bb\u5b50\u5b51\u7136\u4e00\u8eab\u57cb\u4e8e\u575f\u8314\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u201c\u5b64\u201d\u3002\u9065\u8fdc\u53c8\u5b64\u5355\uff0c\u6ee1\u8154\u7684\u51c4\u82e6\u65e0\u6cd5\u5411\u4eb2\u4eba\u8bc9\u8bf4\u3002\u592b\u59bb\u65e0\u6cd5\u5171\u8bdd\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u56e0\u4e3a\u5343\u91cc\u76f8\u9694\uff0c\u66f4\u4e3b\u8981\u7684\u662f\u751f\u6b7b\u522b\u79bb\uff0c\u65e0\u6cd5\u8d85\u8d8a\u3002\u8fd9\u662f\u4f55\u7b49\u7684\u65e0\u5948\uff1f\uff01\u63a5\u4e0b\u6765\u7b14\u950b\u4e00\u8f6c\uff0c\u201c\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u5e94\u4e0d\u8bc6\uff0c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002\u201d\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5373\u4f7f\u751f\u6b7b\u53ef\u4ee5\u6c9f\u901a\uff0c\u592b\u59bb\u5f97\u4ee5\u91cd\u89c1\uff0c\u53c8\u80fd\u5982\u4f55\u5462\uff1f\u4f5c\u8005\u7528\u5047\u8bbe\u7684\u8bed\u8a00\u903c\u8fdb\u4e00\u6b65\uff1a\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\uff0c\u5927\u6982\u59bb\u5b50\u4e5f\u4e0d\u8ba4\u5f97\u6211\u4e86\u3002\u5728\u8fd9\u59bb\u5b50\u79bb\u5f00\u7684\u5341\u5e74\u91cc\uff0c\u82cf\u8f7c\u4e0e\u53d8\u6cd5\u6d3e\u7684\u653f\u89c1\u4e0d\u5408\uff0c\u88ab\u5f53\u6743\u6d3e\u6392\u6324\u51fa\u4eac\uff0c\u5148\u662f\u4efb\u676d\u5dde\u901a\u5224\uff0c\u518d\u79fb\u77e5\u5bc6\u5dde\u3002\u4ed5\u9014\u7684\u5931\u610f\u4e0e\u751f\u6d3b\u7684\u98a0\u6c9b\u6d41\u79bb\u4f7f\u4ed6\u8fc7\u65e9\u5730\u5bb9\u989c\u8870\u8001\uff0c\u201c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002\u201d\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u81ea\u5df1\u5916\u8c8c\u7684\u7b80\u62ec\u800c\u6709\u7279\u5f81\u7684\u52fe\u52d2\u3002\u5176\u4e2d\u53c8\u6697\u542b\u4e86\u65e0\u9650\u60b2\u51c9\u7684\u8eab\u4e16\u4e4b\u611f\u3002
\u8bcd\u7684\u4e0a\u7247\u5199\u68a6\u524d\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u5bf9\u59bb\u5b50\u7ef5\u7ef5\u4e0d\u7edd\u7684\u76f8\u601d\u4e4b\u82e6\u3002\u611f\u60c5\u771f\u631a\uff0c\u50ac\u4eba\u6cea\u4e0b\uff01\u4e0b\u7247\u5219\u662f\u5199\u81ea\u5df1\u7684\u68a6\u4e2d\u6240\u89c1\u548c\u6240\u611f\u3002
\u4e0b\u7247\u9996\u53e5\u201c\u591c\u6765\u5e7d\u68a6\u5ffd\u8fd8\u4e61\u201d\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u5ffd\u201d\u5b57\uff0c\u70b9\u51fa\u4e86\u68a6\u5883\u7684\u604d\u60da\u8ff7\u79bb\u4e4b\u60c5\u72b6\u3002\u201c\u5c0f\u8f69\u7a97\uff0c\u6b63\u68b3\u5986\u3002\u201d\u662f\u8bf4\uff1a\u68a6\u4e2d\u770b\u5230\u59bb\u5b50\u8fd8\u50cf\u5f80\u5e38\u4e00\u6837\u5728\u7a97\u524d\u5bf9\u955c\u68b3\u5986\u6253\u626e\u3002\u8fd9\u662f\u865a\u4e2d\u5e26\u5b9e\u7684\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\uff0c\u518d\u73b0\u4e86\u592b\u59bb\u9752\u5e74\u65f6\u671f\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u666f\u3002\u9614\u522b\u5df2\u4e45\u7684\u592b\u59bb\uff0c\u4e00\u65e6\u76f8\u89c1\uff0c\u5b9a\u7136\u6709\u7740\u5343\u8a00\u4e07\u8bed\u8981\u76f8\u4e92\u503e\u8bc9\u3002\u7136\u800c\u601d\u7eea\u5982\u9ebb\uff0c\u53c8\u4ece\u4f55\u8bf4\u8d77\u5462\uff1f\u201c\u76f8\u987e\u65e0\u8a00\uff0c\u60df\u6709\u6cea\u5343\u884c\u201d\u8fd9\u4e00\u6709\u6cea\u65e0\u58f0\u7684\u7ec6\u8282\u63cf\u5199\uff0c\u7b26\u5408\u751f\u6d3b\u7684\u771f\u5b9e\u60c5\u51b5\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u53d6\u5f97\u4e86\u201c\u6267\u624b\u76f8\u770b\u6cea\u773c\uff0c\u7adf\u65e0\u8bed\u51dd\u54bd\u201d\u3001\u201c\u6b64\u65f6\u65e0\u58f0\u80dc\u6709\u58f0\u201d\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\u3002\u6700\u540e\u4e09\u53e5\uff1a\u201c\u6599\u5f97\u5e74\u5e74\u80a0\u65ad\u5904\uff0c\u660e\u6708\u591c\uff0c\u77ed\u677e\u5188\u3002\u201d\u5219\u662f\u6292\u5199\u68a6\u9192\u540e\u7684\u611f\u6168\u3002\u4f5c\u8005\u60f3\u8c61\u7740\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u5728\u8352\u90ca\u91ce\u5916\uff0c\u90a3\u957f\u6ee1\u5c0f\u677e\u6797\u7684\u5c71\u5188\u4e0a\uff0c\u5b64\u5bc2\u7684\u59bb\u5b50\u4e00\u5b9a\u5728\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\uff0c\u5e74\u590d\u4e00\u5e74\u5730\u56e0\u601d\u5ff5\u4e08\u592b\u800c\u4f24\u60b2\uff01\u8fd9\u91cc\u4f5c\u8005\u8868\u9762\u662f\u5199\u59bb\u5b50\u56e0\u6000\u5ff5\u4e08\u592b\u800c\u60b2\u4f24\u6b32\u7edd\u3001\u67d4\u80a0\u5bf8\u65ad\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5219\u662f\u8868\u73b0\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u4ea1\u59bb\u7684\u65e0\u9650\u60bc\u5ff5\u4e4b\u60c5\u3002\u4f5c\u8005\u5c06\u771f\u631a\u800c\u6df1\u6c89\u7684\u6000\u5ff5\u4e4b\u60c5\uff0c\u9644\u6ce8\u4e8e\u68a6\u4e2d\u7684\u666f\u7269\uff0c\u66f4\u8ba9\u8bfb\u8005\u6f78\u7136\u6cea\u4e0b\u3002
\u4f5c\u8005\u7528\u865a\u5b9e\u7ed3\u5408\u3001\u53d9\u8ff0\u767d\u63cf\u7684\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u4ea1\u59bb\u7684\u6000\u5ff5\u4e4b\u60c5\uff0c\u5bf9\u59bb\u5b50\u7684\u60bc\u5ff5\u4e4b\u4e2d\u53c8\u6709\u5bf9\u81ea\u5df1\u8eab\u4e16\u7684\u65e0\u9650\u611f\u6168\uff0c\u6545\u800c\u5c06\u592b\u59bb\u4e4b\u60c5\u8868\u8fbe\u7684\u6df1\u6c89\u800c\u6267\u7740\uff0c\u611f\u4eba\u81f3\u6df1\u3002
\u7528\u8bcd\u5199\u60bc\u4ea1\uff0c\u82cf\u8f7c\u662f\u4e2d\u56fd\u8bcd\u575b\u7684\u9996\u521b\u3002
\u5510\u4e94\u4ee3\u53ca\u5317\u5b8b\u63cf\u5199\u5987\u5973\u7684\u8bcd\u7bc7\uff0c\u591a\u6570\u5883\u754c\u72ed\u7a84\uff0c\u8bcd\u8bed\u5c18\u4e0b\u3002\u82cf\u8f7c\u6b64\u8bcd\u5883\u754c\u5f00\u9614\uff0c\u611f\u60c5\u7eaf\u771f\uff0c\u54c1\u683c\u9ad8\u5c1a\uff0c\u8bfb\u6765\u4f7f\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u3002\u7528\u8bcd\u6765\u60bc\u4ea1\uff0c\u662f\u82cf\u8f7c\u9996\u521b\u3002\u5728\u6269\u5927\u8bcd\u7684\u9898\u6750\uff0c\u5728\u4e30\u5bcc\u8bcd\u7684\u8868\u73b0\u529b\u65b9\u9762\uff0c\u672c\u7bc7\u5e94\u5360\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5730\u4f4d\u3002
\u672c\u7bc7\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u540c\u6f58\u5cb3\u7684\u300a\u60bc\u4ea1\u8bd7\u300b\uff0c\u5143\u7a39\u7684\u300a\u9063\u60b2\u6000\u300b\u4ee5\u53ca\u5357\u5b8b\u5434\u6587\u82f1\u7684\u300a\u83ba\u557c\u5e8f\u300b\u524d\u540e\u8f89\u6620\uff0c\u76f8\u4e92\u5ab2\u7f8e.
\u8d4f\u67902\uff1a
\u9898\u8bb0\u4e2d\u201c\u4e59\u536f\u201d\u5e74\u6307\u7684\u662f\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u516b\u5e74\uff081075\uff09\uff0c\u5176\u65f6\u82cf\u4e1c\u5761\u4efb\u5bc6\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u8bf8\u57ce\uff09\u77e5\u5dde\uff0c\u5e74\u5df2\u56db\u5341\u3002\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u8fd9\u5929\u591c\u91cc\uff0c\u4ed6\u68a6\u89c1\u7231\u59bb\u738b\u5f17\uff0c\u4fbf\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u201c\u6709\u58f0\u5f53\u5f7b\u5929\uff0c\u6709\u6cea\u5f53\u5f7b\u6cc9\u201d\uff08\u9648\u5e08\u9053\u8bed\uff09\u7684\u60bc\u4ea1\u8bcd\u3002
\u82cf\u4e1c\u5761\u7684\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f\u201c\u8bb0\u68a6\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u660e\u786e\u5199\u4e86\u505a\u68a6\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u8bcd\u4e2d\u8bb0\u68a6\u5883\u7684\u53ea\u6709\u4e0b\u7247\u7684\u4e94\u53e5\uff0c\u5176\u4ed6\u90fd\u662f\u771f\u631a\u6734\u7d20\uff0c\u6c89\u75db\u611f\u4eba\u7684\u6292\u60c5\u6587\u5b57\u3002\u201c\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b\u201d\u751f\u6b7b\u76f8\u9694\uff0c\u6b7b\u8005\u5bf9\u4eba\u4e16\u662f\u832b\u7136\u65e0\u77e5\u4e86\uff0c\u800c\u6d3b\u7740\u7684\u4eba\u5bf9\u901d\u8005\u5462\uff0c\u4e0d\u4e5f\u540c\u6837\u5417\uff1f\u6069\u7231\u592b\u59bb\uff0c\u4e00\u671d\u6c38
\u8bc0\uff0c\u8f6c\u77ac\u5341\u5e74\u4e86\u3002\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\uff0c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u4eba\u867d\u4e91\u4ea1\uff0c\u800c\u8fc7\u53bb\u7f8e\u597d\u7684\u60c5\u666f\u201c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u5475\uff01\u738b\u5f17\u901d\u4e16\u5341\u5e74\u4e86\uff0c\u60f3\u5f53\u521d\u5e74\u65b9\u5341\u516d\u7684\u738b\u5f17\u5ac1\u7ed9\u4e86\u5341\u4e5d\u5c81\u7684\u82cf\u4e1c\u5761\uff0c\u5c11\u5e74\u592b\u59bb\u60c5\u6df1\u610f\u91cd\u81ea\u4e0d\u5fc5\u8bf4\uff0c\u66f4\u96be\u5f97\u5979\u8559\u8d28\u5170\u5fc3\uff0c\u660e\u4e8b\u7406\u3002
\u8fd9\u5341\u5e74\u95f4\uff0c\u4e1c\u5761\u56e0\u53cd\u5bf9\u738b\u5b89\u77f3\u7684\u65b0\u6cd5\uff0c\u9887\u53d7\u538b\u5236\uff0c\u5fc3\u5883\u60b2\u6124\uff1b\u5230\u5bc6\u5dde\u540e\uff0c\u53c8\u5fd9\u4e8e\u5904\u7406\u653f\u52a1\uff0c\u751f\u6d3b\u56f0\u82e6\uff0c\u4ed6\u53c8\u600e\u80fd\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\u201d\u90a3\u806a\u6167\u660e\u7406\u7684\u8d24\u5185\u52a9\u5462\u3002\u4f5c\u8005\u5c06\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\u201d\u4e0e\u201c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u5e76\u4e3e\uff0c\u5229\u7528\u8fd9\u4e24\u7ec4\u770b\u4f3c\u77db\u76fe\u7684\u5fc3\u6001\u4e4b\u95f4\u7684\u5f20\u529b\uff0c\u771f\u5b9e\u800c\u6df1\u523b\u5730\u63ed\u793a\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u7684\u60c5
\u611f\u3002\u5e74\u5e74\u6708\u6708\uff0c\u671d\u671d\u66ae\u66ae\uff0c\u867d\u7136\u4e0d\u662f\u7ecf\u5e38\u60ac\u5ff5\uff0c\u4f46\u4e5f\u65f6\u523b\u672a\u66fe\u5fd8\u5374\uff01\u6216\u8bb8\u6b63\u662f\u51fa\u4e8e\u5bf9\u7231\u59bb\u738b\u5f17\u7684\u6df1\u5207\u601d\u5ff5\uff0c\u4e1c\u5761\u7eed\u5a36\u4e86\u738b\u5f17\u7684\u5802\u59b9\u738b\u6da6\u4e4b\uff0c\u636e\u8bf4\u6b64\u5973\u9887\u6709\u5176\u5802\u59d0\u98ce\u97f5\u3002\u5341\u5e74\u5fcc\u8fb0\uff0c\u89e6\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u5f80\u4e8b\u84e6\u7136\u6765\u5230\u5fc3\u95f4\uff0c\u4e45\u84c4\u7684\u60c5\u611f\u6f5c\u6d41\uff0c\u5ffd\u5982\u95f8\u95e8\u5927\u5f00\uff0c\u5954\u817e\u6f8e\u6e43\u96be
\u4ee5\u904f\u6b62\u3002\u201c\u5343\u91cc\u5b64\u575f\uff0c\u65e0\u5904\u8bdd\u51c4\u51c9\u201d\u3002\u60f3\u5230\u7231\u59bb\u534e\u5e74\u65e9\u901d\uff0c\u8fdc\u9694\u5343\u91cc\uff0c\u65e0\u5904\u53ef\u4ee5\u8bdd\u51c4\u51c9\uff0c\u8bf4\u6c89\u75db\u3002\u5176\u5b9e\u5373\u4fbf\u575f\u5893\u8fd1\u5728\u8eab\u8fb9\uff0c\u9694\u7740\u751f\u6b7b\uff0c\u5c31\u80fd\u8bdd\u51c4\u51c9\u4e86\u5417\uff1f\u8fd9\u662f\u62b9\u715e\u4e86\u751f\u6b7b\u754c\u7ebf\u7684\u75f4\u8bed\uff0c\u60c5\u8bed\uff0c\u683c\u5916\u611f\u4eba\u3002\u201c\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u5e94\u4e0d\u8bc6\uff0c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002\u201d\u8fd9\u4e09\u4e2a\u957f\u77ed\u53e5\uff0c\u53c8\u628a\u73b0
\u5b9e\u4e0e\u68a6\u5e7b\u6df7\u540c\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u6b7b\u522b\u540e\u7684\u4e2a\u4eba\u5fe7\u6124\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u82cd\u8001\u8870\u8d25\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u65f6\u4ed6\u624d\u56db\u5341\u5c81\uff0c\u5df2\u7ecf\u201c\u9b13\u5982\u971c\u201d\u4e86\u3002\u5979\u8f9e\u522b\u4eba\u4e16\u5df2\u7ecf\u5341\u5e74\u4e86\uff0c\u201c\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u201d\u6050\u6015\u4e5f\u8ba4\u201c\u6211\u201d\u4e0d\u51fa\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u5047\u8bbe\uff0c\u611f\u60c5\u6df1\u6c89\u60b2\u75db\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u5bf9\u7231\u4fa3\u7684\u6df1\u5207\u6000\u5ff5\uff0c\u4e5f\u5bc4\u5bd3\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4e16\u4e4b\u611f\u3002
\u5982\u68a6\u5982\u5e7b\uff0c\u4f3c\u771f\u975e\u771f\uff0c\u5176\u95f4\u771f\u60c5\u6050\u6015\u4e0d\u662f\u4ec5\u4ec5\u4f9d\u4ece\u7236\u547d\uff0c\u611f\u4e8e\u8eab\u4e16\u5427\u3002\u82cf\u4e1c\u5761\u66fe\u5728\u300a\u4ea1\u59bb\u738b\u6c0f\u5893\u58eb\u94ed\u300b\u8bb0\u8ff0\u4e86\u201c\u5987\u4ece\u6c5d\u4e8e\u8270\u96be\uff0c\u4e0d\u53ef\u5fd8\u4e5f\u201d\u7684\u7236\u8bad\u3002\u4f5c\u8005\u7d22\u4e8e\u5fc3\uff0c\u6258\u4e8e\u68a6\u7684\u5b9e\u5728\u662f\u4e00\u4efd\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\uff0c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u7684\u60a3\u96be\u6df1\u60c5\u554a\u3002
\u4e0b\u7247\u7684\u5934\u4e94\u53e5\uff0c\u624d\u5165\u4e86\u9898\u5f00\u59cb\u201c\u8bb0\u68a6\u201d\u3002\u201c\u591c\u6765\u5e7d\u68a6\u5ffd\u8fd8\u4e61\u201d\uff0c\u662f\u8bb0\u53d9\uff0c\u5199\u81ea\u5df1\u5728\u68a6\u4e2d\u5ffd\u7136\u56de\u5230\u4e86\u65f6\u5728\u5ff5\u4e2d\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u90a3\u4e2a\u4e24\u4eba\u66fe\u5171\u5ea6\u751c\u871c\u5c81\u6708\u7684\u5730\u65b9\u3002\u201c\u5c0f\u8f69\u7a97\uff0c\u6b63\u68b3\u5986\u201d\u90a3\u5c0f\u5ba4\uff0c\u4eb2\u5207\u800c\u53c8\u719f\u6089\uff0c\u5979\u60c5\u6001\u5bb9\u8c8c\uff0c\u4f9d\u7a00\u5f53\u5e74\uff0c\u6b63\u5728\u68b3\u5986\u6253\u626e\u3002\u592b\u59bb\u76f8\u89c1\uff0c\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\u4e45\u522b\u91cd\u9022\u3001\u537f\u537f\u6211\u6211\u7684\u4eb2\u6635\uff0c\u800c\u662f\u201c\u76f8\u987e\u65e0\u8a00\uff0c\u552f\u6709\u6cea\u5343\u884c\u201d\uff01\u201c\u65e0\u8a00\u201d\uff0c\u5305\u62ec\u4e86\u5343\u8a00\u4e07\u8bed\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u201c\u6b64\u65f6\u65e0\u58f0\u80dc\u6709\u58f0\u201d\u7684\u6c89\u75db\uff0c\u522b\u540e\u79cd\u79cd\u4ece\u4f55\u8bf4\u8d77\uff1f\u4e00\u4e2a\u68a6\uff0c\u628a\u8fc7\u53bb\u62c9\u4e86\u56de\u6765\uff0c\u628a\u73b0\u5b9e\u7684\u611f\u53d7\u6eb6\u5165\u68a6\u4e2d\uff0c\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u68a6\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u65e0\u9650\u51c4\u51c9\u3002\u201c\u6599\u5f97\u5e74\u5e74\u80a0\u65ad\u5904\uff1b\u660e\u6708\u591c\uff0c\u77ed
\u677e\u5188\u3002\u201d\u4f5c\u8005\u6599\u60f3\u957f\u7720\u5730\u4e0b\u7684\u7231\u4fa3\uff0c\u5728\u5e74\u5e74\u4f24\u901d\u7684\u8fd9\u4e2a\u65e5\u5b50\uff0c\u4e3a\u4e86\u7737\u604b\u4eba\u4e16\u3001\u96be\u820d\u4eb2\u4eba\uff0c\u8be5\u662f\u67d4\u80a0\u5bf8\u65ad\u4e86\u5427\uff1f\u63a8\u5df1\u81f3\u4eba\uff0c\u4f5c\u8005\u8bbe\u60f3\u6b64\u65f6\u4ea1\u59bb\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u51c4\u51b7\u5e7d\u72ec\u7684\u201c\u660e\u6708\u201d\u4e4b\u591c\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u53ef\u8c13\u7528\u5fc3\u826f\u82e6\u3002\u8fd9\u756a\u75f4\u60c5\u82e6\u5fc3\u5b9e\u53ef\u611f\u5929\u52a8\u5730\u3002
\u5b9a\u98ce\u6ce2
\u83ab\u542c\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0\uff0c\u4f55\u59a8\u541f\u5578\u4e14\u5f90\u884c\u3002\u7af9\u6756\u8292\u978b\u8f7b\u80dc\u9a6c\uff0c\u8c01\u6015\uff1f\u4e00\u84d1\u70df\u96e8\u4efb\u5e73\u751f\u3002 \u6599\u5ced\u6625\u98ce\u5439\u9152\u9192\uff0c\u5fae\u51b7\uff0c\u5c71\u5934\u659c\u7167\u5374\u76f8\u8fce\u3002\u56de\u9996\u5411\u6765\u8427\u745f\u5904\uff0c\u5f52\u53bb\uff0c\u4e5f\u65e0\u98ce\u96e8\u4e5f\u65e0\u6674\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u70df\u96e8\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5766\u5766\u8361\u8361\u4e00\u5ced\u52b2\u8eab\u5f71\u843d\u843d\u800c\u884c\uff0c\u4f55\u5728\u7b49\u65f7\u8fbe\u6d12\u8131\uff01\u4e1c\u5761\u597d\u7af9\uff0c\u5b57\u5b57\u53e5\u53e5\u4fbf\u5982\u5ced\u62e8\u4fee\u7af9\u822c\u4e00\u7247\u758f\u5f71\u6591\u9a73\uff0c\u4e0d\u67d3\u4fd7\u5c18\uff0c\u98ce\u8d77\u98ce\u4f4f\u5904\uff0c\u900f\u51fa\u900d\u9065\u60c5\u81f4\u3002
\u6b64\u8bcd\u4f5c\u4e8e\u82cf\u8f7c\u9ec4\u5dde\u4e4b\u8d2c\u540e\u7684\u7b2c\u4e09\u4e2a\u6625\u5929\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u91ce\u5916\u9014\u4e2d\u5076\u9047\u98ce\u96e8\u8fd9\u4e00\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5c0f\u4e8b\uff0c\u4e8e\u7b80\u6734\u4e2d\u89c1\u6df1\u610f\uff0c\u4e8e\u5bfb\u5e38\u5904\u751f\u5947\u8b66\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u65f7\u8fbe\u8d85\u8131\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u5bc4\u5bd3\u7740\u8d85\u51e1\u8d85\u4fd7\u7684\u4eba\u751f\u7406\u60f3\u3002
\u9996\u53e5"\u83ab\u542c\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0 "\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u6e32\u67d3\u51fa\u96e8\u9aa4\u98ce\u72c2\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u4ee5"\u83ab\u542c"\u4e8c\u5b57\u70b9\u660e\u5916\u7269\u4e0d\u8db3\u8426\u6000\u4e4b\u610f\u3002"\u4f55\u59a8\u541f\u5578\u4e14\u5f90\u884c"\uff0c\u662f\u524d\u4e00\u53e5\u7684\u5ef6\u4f38\u3002\u5728\u96e8\u4e2d\u7167\u5e38\u8212\u5f90\u884c\u6b65 \uff0c\u547c\u5e94\u5c0f\u5e8f"\u540c\u884c\u7686\u72fc\u72c8 \uff0c\u4f59\u72ec\u4e0d\u89c9"\uff0c\u53c8\u5f15\u51fa\u4e0b\u6587"\u8c01\u6015"\u5373\u4e0d\u6015\u6765\u3002\u5f90\u884c\u800c\u53c8\u541f\u5578\uff0c\u662f\u52a0\u500d\u5199\uff1b"\u4f55\u59a8"\u4e8c\u5b57\u900f\u51fa\u4e00\u70b9\u4fcf\u76ae\uff0c\u66f4\u589e\u52a0\u6311\u6218\u8272\u5f69\u3002\u9996\u4e24\u53e5\u662f\u5168\u7bc7\u67a2\u7ebd\uff0c\u4ee5\u4e0b\u8bcd\u60c5\u90fd\u662f\u7531\u6b64\u751f\u53d1\u3002"\u7af9\u6756\u8292\u978b\u8f7b\u80dc\u9a6c "\uff0c\u5199\u8bcd\u4eba\u7af9\u6756\u8292\u978b\uff0c\u9876\u98ce\u51b2\u96e8\uff0c\u4ece\u5bb9\u524d\u884c\uff0c\u4ee5"\u8f7b\u80dc\u9a6c"\u7684\u81ea\u6211\u611f\u53d7\uff0c\u4f20\u8fbe\u51fa\u4e00\u79cd\u640f\u51fb\u98ce\u96e8\u3001\u7b11\u50b2\u4eba\u751f\u7684\u8f7b\u677e\u3001\u559c\u60a6\u548c\u8c6a\u8fc8\u4e4b\u60c5\u3002"\u4e00\u84d1\u70df\u96e8\u4efb\u5e73\u751f "\uff0c\u6b64\u53e5\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\uff0c\u7531\u773c\u524d\u98ce\u96e8\u63a8\u53ca\u6574\u4e2a\u4eba\u751f\uff0c\u6709\u529b\u5730\u5f3a\u5316\u4e86\u4f5c\u8005\u9762\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u98ce\u98ce\u96e8\u96e8\u800c\u6211\u884c\u6211\u7d20\u3001\u4e0d\u754f\u574e\u5777\u7684\u8d85\u7136\u60c5\u6000\u3002\u4ee5\u4e0a\u6570\u53e5\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u65f7\u8fbe\u8d85\u9038\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u5145\u6ee1\u6e05\u65f7\u8c6a\u653e\u4e4b\u6c14\uff0c\u5bc4\u5bd3\u7740\u72ec\u5230\u7684\u4eba\u751f\u611f\u609f\uff0c\u8bfb\u6765\u4f7f\u4eba\u8033\u76ee\u4e3a\u4e4b\u4e00\u65b0\uff0c\u5fc3\u80f8\u4e3a\u4e4b\u8212\u9614\u3002
\u8fc7\u7247\u5230"\u5c71\u5934\u659c\u7167\u5374\u76f8\u8fce"\u4e09\u53e5\uff0c\u662f\u5199\u96e8\u8fc7\u5929\u6674\u7684\u666f\u8c61\u3002\u8fd9\u51e0\u53e5\u65e2\u4e0e\u4e0a\u7247\u6240\u5199\u98ce\u96e8\u5bf9\u5e94\uff0c\u53c8\u4e3a\u4e0b\u6587\u6240\u53d1\u4eba\u751f\u611f\u6168\u4f5c\u94fa\u57ab\u3002\u7ed3\u62cd"\u56de\u9996\u5411\u6765\u8427\u745f\u5904 \uff0c\u5f52\u53bb \uff0c\u4e5f\u65e0\u98ce\u96e8\u4e5f\u65e0\u6674 \u3002"\u8fd9\u9971\u542b\u4eba\u751f\u54f2\u7406\u610f\u5473\u7684\u70b9\u775b\u4e4b\u7b14\uff0c\u9053\u51fa\u4e86\u8bcd\u4eba\u5728\u5927\u81ea\u7136\u5fae\u5999\u7684\u4e00\u77ac\u6240\u83b7\u5f97\u7684\u987f\u609f\u548c\u542f\u793a\uff1a\u81ea\u7136\u754c\u7684\u96e8\u6674\u65e2\u5c5e\u5bfb\u5e38\uff0c\u6beb\u65e0\u5dee\u522b\uff0c\u793e\u4f1a\u4eba\u751f\u4e2d\u7684\u653f\u6cbb\u98ce\u4e91\u3001\u8363\u8fb1\u5f97\u5931\u53c8\u4f55\u8db3\u6302\u9f7f\uff1f\u53e5\u4e2d"\u8427\u745f"\u4e8c\u5b57\uff0c\u610f\u8c13\u98ce\u96e8\u4e4b\u58f0\uff0c\u4e0e\u4e0a\u7247"\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0"\u76f8\u5e94\u548c\u3002"\u98ce\u96e8"\u4e8c\u5b57\uff0c\u4e00\u8bed\u53cc\u5173\uff0c\u65e2\u6307\u91ce\u5916\u9014\u4e2d\u6240\u9047\u98ce\u96e8\uff0c\u53c8\u6697\u6307\u51e0\u4e4e\u81f4\u4ed6\u4e8e\u6b7b\u5730\u7684\u653f\u6cbb"\u98ce\u96e8"\u548c\u4eba\u751f\u9669\u9014\u3002\u7eb5\u89c2\u5168\u8bcd\uff0c\u4e00\u79cd\u9192\u9189\u5168\u65e0\u3001\u65e0\u559c\u65e0\u60b2\u3001\u80dc\u8d25\u4e24\u5fd8\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u5b66\u548c\u5904\u4e16\u6001\u5ea6\u5448\u73b0\u5728\u8bfb\u8005\u9762\u524d \u3002\u8bfb\u7f62\u5168\u8bcd\uff0c\u4eba\u751f\u7684\u6c89\u6d6e\u3001\u60c5\u611f\u7684\u5fe7\u4e50\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u7684\u7406\u5ff5\u4e2d\u81ea\u4f1a\u6709\u4e00\u756a\u5168\u65b0\u7684\u4f53\u609f\u3002
\u6d63\u6eaa\u7eb1
\u82cf\u8f7c
\u6e38\u8572\u6c34\u6e05\u6cc9\u5bfa\uff0c\u5bfa\u4e34\u5170\u6eaa\uff0c\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u3002
\u5c71\u4e0b\u5170\u82bd\u77ed\u6d78\u6eaa\uff0c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce5\u3002\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u3002
\u8c01\u9053\u4eba\u751f\u65e0\u518d\u5c11\uff0c\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u5c1a\u80fd\u897f\u3002\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u8572\u6c34\uff0c\u4eca\u6e56\u5317\u6d60\u6c34\uff0c\u5728\u9ec4\u5dde\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u9ec4\u5188\uff09\u4e1c\u3002\u8572\u6c34\u7684\u6e05\u6cc9\u5bfa\uff0c\u4e0b\u4e34\u5170\u6eaa\u3002\u5170\u6eaa\u6c34\u51fa\u4e8e\u7bac\u7af9\u5c71\uff0c\u6eaa\u65c1\u591a\u5170\u82b1\uff0c\u6545\u540d\u66f0\uff1a\u5170\u6eaa\u3002\u6b64\u8bcd\u662f\u5143\u4e30\u4e94\u5e74\uff081082\u5e74\uff09\u4e09\u6708\uff0c46\u5c81\u7684\u82cf\u8f7c\u8d2c\u5b98\u9ec4\u5dde\u671f\u95f4\u6240\u4f5c\u3002
\u4e0a\u7247\u5199\u66ae\u6625\u4e09\u6708\u5170\u6eaa\u7684\u96e8\u540e\u666f\u8272\u3002\u9996\u53e5\u70b9\u540d\u4e86\u5170\u6eaa \u5f97\u540d\u7684\u7f18\u7531\u2014\u2014\u5c71\u4e0b\u6eaa\u8fb9\u591a\u5170\u3002\u540c\u65f6\u53c8\u70b9\u660e\u4e86\u6e38\u5170\u6eaa\u7684\u65f6\u4ee4\u3002\u5170\u521a\u53d1\u82bd\uff0c\u82bd\u867d\u77ed\uff0c\u4f46\u662f\u751f\u673a\u52c3\u52c3\u957f\u52bf\u5f88\u5feb\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u6d78\u201d\u5b57\u5199\u5c3d\u6625\u5170\u7684\u6d3b\u529b\u3002\u6b21\u53e5\u5199\u6f2b\u6b65\u6eaa\u8fb9\uff0c\u201c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce5\u201d\u5316\u7528\u4e86\u767d\u5c45\u6613\u7684\u201c\u6c99\u8def\u6da6\u65e0\u6ce5\u201d\u3002\u82cf\u8f7c\u5c06\u201c\u6da6\u201d\u6539\u4e3a\u201c\u51c0\u201d\uff0c\u66f4\u52a0\u7a81\u51fa\u4e86\u5170\u6eaa\u7684\u6d01\u51c0\u548c\u4e00\u5c18\u4e0d\u67d3\u3002\u201c\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u201d\u70b9\u51fa\u4e86\u51c0\u65e0\u6ce5\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u70d8\u6258\u51fa\u81ea\u5df1\u8d2c\u5b98\u9ec4\u5dde\u671f\u95f4\u7684\u51c4\u51c9\u73af\u5883\u548c\u60b2\u51c9\u5fc3\u60c5\u3002\u66ae\u96e8\u6f47\u6f47\u3001\u5b50\u89c4\u54c0\u9e23\u90fd\u662f\u5199\u5b9e\u3002\u66ae\u6625\u4e09\u6708\uff0c\u6625\u8272\u6b63\u6d53\uff0c\u53ef\u5199\u4e4b\u666f\u53ef\u8c13\u6570\u4e0d\u80dc\u6570\u3002\u4f46\u662f\u4f5c\u8005\u72ec\u53d6\u6b64\u666f\uff0c\u8fd9\u663e\u7136\u548c\u4ed6\u5f53\u65f6\u7684\u5904\u5883\u548c\u5fc3\u60c5\u6709\u7740\u76f4\u63a5\u7684\u5173\u7cfb\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u82cf\u8f7c\u6bd5\u7adf\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u594b\u5389\u6709\u5f53\u4e16\u5fd7\u201d\u7684\u6770\u51fa\u4eba\u7269\u3002\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u4f7f\u4ed6\u611f\u609f\u5230\uff1a\u6eaa\u6c34\u5c1a\u4e14\u53ef\u4ee5\u897f\u6d41\uff0c\u96be\u9053\u4eba\u751f\u5c31\u518d\u65e0\u5c11\u4e86\u5417\uff1f\u4f55\u5fc5\u81ea\u4f24\u767d\u53d1\uff0c\u54c0\u53f9\u8870\u8001\u5462\uff1f\u96c6\u4e2d\u4f53\u73b0\u4e86\u4ed6\u867d\u7136\u8eab\u5904\u56f0\u5883\uff0c\u4ecd\u529b\u6c42\u632f\u4f5c\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u672b\u53e5\u201c\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u767d\u53d1\u201d\u548c\u201c\u9ec4\u9e21\u201d\u90fd\u51fa\u81ea\u4e8e\u767d\u5c45\u6613\u7684\u300a\u9189\u6b4c\u300b\uff08\u201c\u8c01\u9053\u4f7f\u541b\u4e0d\u89e3\u6b4c\uff0c\u542c\u5531\u9ec4\u9e21\u4e0e\u767d\u65e5\u3002\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u4e11\u65f6\u9e23\uff0c\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u9149\u65f6\u6ca1\u3002\u8170\u95f4\u7ea2\u7ef6\u7cfb\u672a\u7a33\uff0c\u955c\u91cc\u6731\u989c\u770b\u5df2\u5931\u3002\u201d\uff09\u767d\u5c45\u6613\u611f\u53f9\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u3001\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u3001\u6731\u989c\u6613\u901d\uff0c\u8c03\u5b50\u4f4e\u6c89\u3002\u82cf\u8f7c\u5728\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e2d\u662f\u8bf4\u4e0d\u8981\u4f24\u60b2\u53f9\u767d\u53d1\uff0c\u611f\u6168\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\uff0c\u5149\u9634\u6613\u901d\u3002\u8fd9\u5c31\u4e00\u626b\u767d\u8bd7\u7684\u4f4e\u6c89\u8c03\u5b50\uff0c\u4e5f\u51b2\u6de1\u4e86\u4e0a\u7247\u201c\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u201d\u7684\u60b2\u51c9\u6c14\u6c1b\u3002
\u6b64\u8bcd\uff0c\u4e0a\u7247\u5199\u666f\uff0c\u666f\u8272\u5982\u753b\uff0c\u6de1\u96c5\u51c4\u5a49\uff1b\u4e0b\u7247\u6292\u60c5\uff0c\u5bcc\u6709\u54f2\u7406\uff0c\u632f\u594b\u4eba\u5fc3\u3002\u8fd1\u5343\u5e74\u6765\uff0c\u4e0d\u77e5\u4ee4\u591a\u5c11\u8eab\u53d7\u632b\u6298\u7684\u5931\u610f\u4eba\u91cd\u65b0\u7115\u53d1\u51fa\u751f\u6d3b\u4e0b\u53bb\u7684\u52c7\u6c14\u548c\u7ee7\u7eed\u524d\u8fdb\u7684\u4fe1\u5fc3\uff01\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ece\u5c71\u5ddd\u666f\u7269\u7740\u7b14\uff0c\u610f\u65e8\u5374\u662f\u63a2\u7d22\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\uff0c\u8868\u8fbe\u4f5c\u8005\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u65f7\u8fbe\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u3002\u6574\u9996\u8bcd\u5982\u540c\u4e00\u9996\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\u7684\u751f\u547d\u4ea4\u54cd\u4e50\uff0c\u4e00\u7bc7\u8001\u9aa5\u4f0f\u67a5\uff0c\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\u7684\u5ba3\u8a00\u4e66\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u5bf9\u9752\u6625\u6d3b\u529b\u7684\u53ec\u5524\uff0c\u5bf9\u672a\u6765\u7684\u5411\u5f80\u548c\u8ffd\u6c42\uff0c\u8bfb\u4e4b\u4ee4\u4eba\u594b\u53d1\u81ea\u5f3a\u3002
\u4e0a\u9615\u5199\u66ae\u6625\u4e09\u6708\u5170\u6eaa\u5e7d\u96c5\u7684\u98ce\u5149\u548c\u73af\u5883\uff1a\u5c71\u4e0b\u5c0f\u6eaa\u6f7a\u6e72\uff0c\u5cb8\u8fb9\u7684\u5170\u8349\u521a\u521a\u840c\u751f\u5a07\u5ae9\u7684\u5e7c\u82bd\u3002\u677e\u6797\u95f4\u7684\u6c99\u8def\uff0c\u4eff\u4f5b\u7ecf\u8fc7\u6e05\u6cc9\u51b2\u5237\uff0c\u4e00\u5c18\u4e0d\u67d3\uff0c\u5f02\u5e38\u6d01\u51c0\u3002\u508d\u665a\u7ec6\u96e8\u6f47\u6f47\uff0c\u5bfa\u5916\u4f20\u6765\u4e86\u675c\u9e43\u7684\u557c\u58f0\u3002\u4f5c\u8005\u9009\u53d6\u51e0\u79cd\u5bcc\u6709\u7279\u5f81\u7684\u666f\u7269\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u5e45\u660e\u4e3d\u3001\u6e05\u65b0\u7684\u98ce\u666f\u753b\uff0c\u4ee4\u4eba\u8eab\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u8bcd\u4eba\u7231\u60a6\u81ea\u7136\u3001\u6267\u7740\u4eba\u751f\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u4e0b\u9615\u8ff8\u53d1\u51fa\u4f7f\u4eba\u611f\u594b\u7684\u8bae\u8bba\u3002\u8fd9\u79cd\u8bae\u8bba\u4e0d\u662f\u62bd\u8c61\u7684\uff0c\u6982\u5ff5\u5316\u7684\uff0c\u800c\u662f\u5373\u666f\u53d6\u55bb\uff0c\u4ee5\u5bcc\u6709\u60c5\u97f5\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u8868\u8fbe\u6709\u5173\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\u3002\u201c\u8c01\u9053\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u4ee5\u53cd\u8bd8\u5524\u8d77\uff0c\u4ee5\u501f\u55bb\u56de\u7b54\u3002\u7ed3\u5c3e\u4e24\u53e5\u4ee5\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u7684\u4e2a\u522b\u73b0\u8c61\uff0c\u5373\u666f\u751f\u611f\uff0c\u501f\u7aef\u6292\u6000\uff0c\u81ea\u6211\u52c9\u52b1\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u8bcd\u4eba\u867d\u5904\u56f0\u5883\u800c\u8001
\u5f53\u76ca\u58ee\u3001\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f\u7684\u7cbe\u795e\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u4e0a\u7247\u4ee5\u6de1\u758f\u7684\u7b14\u58a8\u5199\u666f\uff0c\u666f\u8272\u81ea\u7136\u660e\u4e3d\uff0c\u96c5\u6de1\u51c4\u7f8e\uff1b\u4e0b\u7247\u65e2\u4ee5\u5f62\u8c61\u7684\u8bed\u8a00\u6292\u60c5\uff0c\u53c8\u5728\u5373\u666f\u6292\u6168\u4e2d\u878d\u5165\u54f2\u7406\uff0c\u542f\u4eba\u5fc3\u667a\uff0c\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u3002\u8bcd\u4eba\u4ee5\u987a\u5904\u9006\u7684\u8c6a\u8fc8\u60c5\u6000\uff0c\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\u540e\u79ef\u6781\u3001\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\uff0c\u50ac\u4eba\u594b\u8fdb\uff0c\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u3002
1\u3001\u996e\u6e56\u4e0a\u521d\u6674\u540e\u96e8\u4e8c\u9996\u00b7\u5176\u4e8c
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u82cf\u8f7c \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5b8b
\u6c34\u5149\u6f4b\u6edf\u6674\u65b9\u597d\uff0c\u5c71\u8272\u7a7a\u8499\u96e8\u4ea6\u5947\u3002
\u6b32\u628a\u897f\u6e56\u6bd4\u897f\u5b50\uff0c\u6de1\u5986\u6d53\u62b9\u603b\u76f8\u5b9c\u3002
\u767d\u8bdd\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u6674\u5929\uff0c\u897f\u6e56\u6c34\u6ce2\u8361\u6f3e\uff0c\u5728\u9633\u5149\u7167\u8000\u4e0b\uff0c\u5149\u5f69\u71a0\u71a0\uff0c\u7f8e\u6781\u4e86\u3002\u4e0b\u96e8\u65f6\uff0c\u8fdc\u5904\u7684\u5c71\u7b3c\u7f69\u5728\u70df\u96e8\u4e4b\u4e2d\uff0c\u65f6\u9690\u65f6\u73b0\uff0c\u773c\u524d\u4e00\u7247\u8ff7\u832b\uff0c\u8fd9\u6726\u80e7\u7684\u666f\u8272\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\u7684\u3002
\u5982\u679c\u628a\u7f8e\u4e3d\u7684\u897f\u6e56\u6bd4\u4f5c\u7f8e\u4eba\u897f\u65bd\uff0c\u90a3\u4e48\u6de1\u5986\u4e5f\u597d\uff0c\u6d53\u5986\u4e5f\u7f62\uff0c\u603b\u80fd\u5f88\u597d\u5730\u70d8\u6258\u51fa\u5979\u7684\u5929\u751f\u4e3d\u8d28\u548c\u8ff7\u4eba\u795e\u97f5\u3002
2\u3001\u9898\u897f\u6797\u58c1
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u82cf\u8f7c \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5b8b
\u6a2a\u770b\u6210\u5cad\u4fa7\u6210\u5cf0\uff0c\u8fdc\u8fd1\u9ad8\u4f4e\u5404\u4e0d\u540c\u3002
\u4e0d\u8bc6\u5e90\u5c71\u771f\u9762\u76ee\uff0c\u53ea\u7f18\u8eab\u5728\u6b64\u5c71\u4e2d\u3002
\u767d\u8bdd\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u4ece\u6b63\u9762\u3001\u4fa7\u9762\u770b\u5e90\u5c71\u5c71\u5cad\u8fde\u7ef5\u8d77\u4f0f\u3001\u5c71\u5cf0\u8038\u7acb\uff0c\u4ece\u8fdc\u5904\u3001\u8fd1\u5904\u3001\u9ad8\u5904\u3001\u4f4e\u5904\u770b\u5e90\u5c71\uff0c\u5e90\u5c71\u5448\u73b0\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u8ba4\u4e0d\u6e05\u5e90\u5c71\u771f\u6b63\u7684\u9762\u76ee\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u4eba\u8eab\u5904\u5728\u5e90\u5c71\u4e4b\u4e2d\u3002
3\u3001\u60e0\u5d07\u6625\u6c5f\u665a\u666f\u4e8c\u9996 / \u60e0\u5d07\u6625\u6c5f\u6653\u666f\u4e8c\u9996
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u82cf\u8f7c \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5b8b
\u7af9\u5916\u6843\u82b1\u4e09\u4e24\u679d\uff0c\u6625\u6c5f\u6c34\u6696\u9e2d\u5148\u77e5\u3002
\u848c\u84bf\u6ee1\u5730\u82a6\u82bd\u77ed\uff0c\u6b63\u662f\u6cb3\u8c5a\u6b32\u4e0a\u65f6\u3002
\u767d\u8bdd\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u7af9\u6797\u5916\u4e24\u4e09\u679d\u6843\u82b1\u521d\u653e\uff0c\u9e2d\u5b50\u5728\u6c34\u4e2d\u6e38\u620f\uff0c\u5b83\u4eec\u6700\u5148\u5bdf\u89c9\u4e86\u521d\u6625\u6c5f\u6c34\u7684\u56de\u6696\u3002
\u6cb3\u6ee9\u4e0a\u5df2\u7ecf\u6ee1\u662f\u848c\u84bf\uff0c\u82a6\u7b0b\u4e5f\u5f00\u59cb\u62bd\u82bd\uff0c\u800c\u6cb3\u8c5a\u6b64\u65f6\u6b63\u8981\u9006\u6d41\u800c\u4e0a\uff0c\u4ece\u5927\u6d77\u56de\u6e38\u5230\u6c5f\u6cb3\u91cc\u6765\u4e86\u3002
4\u3001\u8d60\u5218\u666f\u6587 / \u51ac\u666f
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u82cf\u8f7c \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5b8b
\u8377\u5c3d\u5df2\u65e0\u64ce\u96e8\u76d6\uff0c\u83ca\u6b8b\u72b9\u6709\u50b2\u971c\u679d\u3002
\u4e00\u5e74\u597d\u666f\u541b\u987b\u8bb0\uff0c\u6b63\u662f\u6a59\u9ec4\u6a58\u7eff\u65f6\u3002
\u767d\u8bdd\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u8377\u82b1\u51cb\u8c22\u8fde\u90a3\u64ce\u96e8\u7684\u8377\u53f6\u4e5f\u67af\u840e\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u90a3\u5f00\u8d25\u4e86\u83ca\u82b1\u7684\u82b1\u679d\u8fd8\u50b2\u5bd2\u6597\u971c\u3002
\u4e00\u5e74\u4e2d\u6700\u597d\u7684\u666f\u81f4\u4f60\u4e00\u5b9a\u8981\u8bb0\u4f4f\uff0c\u6700\u7f8e\u666f\u662f\u5728\u79cb\u672b\u521d\u51ac\u6a59\u9ec4\u6854\u7eff\u7684\u65f6\u8282\u554a\u3002
5\u3001\u6625\u5bb5
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u82cf\u8f7c \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5b8b
\u8bd1\u6587\u5bf9\u7167
\u6625\u5bb5\u4e00\u523b\u503c\u5343\u91d1\uff0c\u82b1\u6709\u6e05\u9999\u6708\u6709\u9634\u3002
\u6b4c\u7ba1\u697c\u53f0\u58f0\u7ec6\u7ec6\uff0c\u79cb\u5343\u9662\u843d\u591c\u6c89\u6c89\u3002
\u767d\u8bdd\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u6625\u5929\u7684\u591c\u665a\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u6781\u77ed\u7684\u65f6\u95f4\u4e5f\u5341\u5206\u73cd\u8d35\u3002\u82b1\u513f\u6563\u53d1\u7740\u4e1d\u4e1d\u7f15\u7f15\u7684\u6e05\u9999\uff0c\u6708\u5149\u5728\u82b1\u4e0b\u6295\u5c04\u51fa\u6726\u80e7\u7684\u9634\u5f71\u3002
\u697c\u53f0\u6df1\u5904\uff0c\u5bcc\u8d35\u4eba\u5bb6\u8fd8\u5728\u8f7b\u6b4c\u66fc\u821e\uff0c\u90a3\u8f7b\u8f7b\u7684\u6b4c\u58f0\u548c\u7ba1\u4e50\u58f0\u8fd8\u4e0d\u65f6\u5730\u5f25\u6563\u4e8e\u9189\u4eba\u7684\u591c\u8272\u4e2d\u3002\u591c\u5df2\u7ecf\u5f88\u6df1\u4e86\uff0c\u6302\u7740\u79cb\u5343\u7684\u5ead\u9662\u5df2\u662f\u4e00\u7247\u5bc2\u9759\u3002
郿坞
苏轼[宋]
衣中甲厚行何惧，坞里金多退足凭。
毕竟英雄谁得似，脐脂自照不须灯。
译文：
行军衣物盔甲足够坚硬并没有什么可以惧怕的，小堡里的官兵众多也可任意退去。更何况英雄末路的事迹都很相似，好比董卓肚脐中插的天灯可自行照亮。
解释：
衣中甲厚：指代军衣盔甲的坚实度
坞：防卫用的小堡
退：退兵
凭：凭借
脐脂自照不须灯:出自典故，董卓被杀后，暴尸于大街之上，看尸的人把点燃的捻子插入董卓的肚脐眼中，点起天灯。
赏析：
该诗是一首缅怀古时战事的一首诗词，诗中用到三国时期董卓典故。字里行间中都流露出了对这位古人的感慨。郿坞是董卓修筑的，而这座坚固城堡有“三国第一堡垒”之称，却并没有成为董卓的最终庇护所。诗人以此感慨时世的变迁，战事的风云转变，足以使人的一代命运改变。表达了诗人对乱世的感叹，对和平的渴望。
据说董卓本身就是一个大胖子，但却与安禄山一样，都是身手比较利落的那种人。运渠店村鹰兔桥“太阳龙”鼻子、脸颊和开口笑着的嘴巴，恐怕差不多就是按照他本人的模子所雕刻的吧。前几天看到宋代苏轼的《郿坞》诗歌：“衣中甲厚行何惧，坞里金多退足凭。毕竟英雄谁得似，脐脂自照不须灯。”第一句话，就是说的他身手麻利嘛！
宋仁宗嘉祐七年（1062）二月，苏轼初任凤翔（今属陕西）府签判时，受命到所属郿县等地减决囚禁事宜，经过郿坞，想起东汉末年董卓的种种劣迹，写了这首诗，给这个残暴的历史人物以辛辣的嘲讽。第二句话则已经上升到战略的高度了，也就是《鹰兔桥上的笑脸》视频所说，当他在取代皇帝这件事情一旦不成功，那个地方就是他另立中央的大本营了。《后汉书·董卓传》显示：“坞中广聚珍宝，积谷为三十年储。”“坞中珍藏有金二三万斤，银八九万斤，锦绮缋縠纨素奇玩，积如丘山。”
而“脐脂自照”也来自于《董卓列传》“使皇甫嵩攻卓弟旻于郿坞，杀其母妻男女，尽灭其族。乃尸卓于市。天时始热，卓素充肥，脂流于地。守尸吏然火置卓脐中，光明达曙，如是积日。诸袁门生又聚董氏之尸，焚灰扬之于路。”
西凉梦回犹尚在，
郿坞金里更绮筵。
月明是我衣中剑，
月朗斫我处石磐。
磐石至健不可摧，
四座扼腕复悒然。
毕竟英雄总不如，
君照脐灯明两汉。
衣中甲厚行何惧，坞里金多退足凭。
毕竟英雄谁得似，脐脂自照不须灯。
绛旓細鍘熸枃锛氶兛鍧 鑻忚郊[瀹媇琛ｄ腑鐢插帤琛屼綍鎯э紝鍧為噷閲戝閫瓒冲嚟銆傛瘯绔熻嫳闆勮皝寰椾技锛岃剱鑴傝嚜鐓т笉椤荤伅銆傝瘧鏂囷細琛屽啗琛ｇ墿鐩旂敳瓒冲鍧氱‖骞舵病鏈変粈涔堝彲浠ユ儳鎬曠殑锛屽皬鍫￠噷鐨勫畼鍏典紬澶氫篃鍙换鎰忛鍘汇傛洿浣曞喌鑻遍泟鏈矾鐨勪簨杩归兘寰堢浉浼硷紝濂芥瘮钁ｅ崜鑲氳剱涓彃鐨勫ぉ鐏彲鑷鐓т寒銆傝В閲婏細琛ｄ腑鐢插帤锛氭寚浠ｅ啗琛ｇ洈鐢茬殑鍧氬疄搴 鍧烇細闃插崼鐢ㄧ殑灏忓牎...
绛旓細1銆併婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦浜岄路鍏朵簩銆嬨愪綔鑰呫鑻忚郊 銆愭湞浠ｃ戝畫 姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌鸿挋闆ㄤ害濂囥傛鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙锛屾贰濡嗘祿鎶规荤浉瀹溿傜櫧璇濈炕璇戯細鏅村ぉ锛岃タ婀栨按娉㈣崱婕撅紝鍦ㄩ槼鍏夌収鑰涓嬶紝鍏夊僵鐔犵啝锛岀編鏋佷簡銆備笅闆ㄦ椂锛岃繙澶勭殑灞辩缃╁湪鐑熼洦涔嬩腑锛屾椂闅愭椂鐜帮紝鐪煎墠涓鐗囪糠鑼紝杩欐湨鑳х殑鏅壊涔熸槸闈炲父婕備寒鐨勩傚鏋滄妸缇庝附...
绛旓細涓嶉ギ鑳′负閱夊厐鍏锛屾蹇冨凡閫愬綊闉嶅彂銆傚綊浜虹姽鑷康搴棻锛屼粖鎴戜綍浠ユ叞瀵傚癁銆傜櫥楂樺洖棣栧潯鍨呴殧锛屾儫瑙佷箤甯藉嚭澶嶆病銆傝嫤瀵掑康灏旇。瑁宠杽锛岀嫭楠戠槮椹笍娈嬫湀銆傝矾浜鸿姝屽眳浜轰箰锛屽儺浠嗘垜鑻﹀噭鎭汇備害鐭ヤ汉鐢熻鏈夊埆锛屼絾鎭愬瞾鏈堝幓椋樺拷銆傚瘨鐏浉瀵硅鐣存様锛屽闆ㄤ綍鏃跺惉钀х憻銆傚悰鐭ユ鎰忎笉鍙繕锛屾厧鍕胯嫤鐖遍珮瀹樿亴銆傦紙灏濇湁澶滈洦瀵瑰簥涔...
绛旓細娆茬煡鍨傚敖宀侊紝鏈変技璧村铔囥備慨槌炲崐宸叉病锛屽幓鎰忚皝鑳介伄銆傚喌娆茬郴鍏跺熬锛岃櫧鍕ょ煡濂堜綍銆傚効绔ュ己涓嶇潯锛岀浉瀹堝娆㈠摋銆傛櫒楦′笖鍕垮敱锛屾洿榧撶晱娣绘対銆傚潗涔呯伅鐑惤锛岃捣鐪嬪寳鏂楁枩銆傛槑骞村矀鏃犲勾锛屽績浜嬫亹韫夎穾銆傚姫鍔涘敖浠婂锛屽皯骞寸姽鍙じ銆傘婂拰瀛愮敱韪忛潚銆嬫槬椋庨檶涓婃儕寰皹锛屾父浜哄垵涔愬瞾鍗庢柊銆備汉闂叉濂借矾鏃侀ギ锛岄害鐭湭鎬曟父杞﹁疆銆
绛旓細涓洪兘锛岃嚜涓哄お甯堛傛畫鏆翠笓妯紝绾电伀鐒氭礇闃冲懆鍥存暟鐧鹃噷锛岀姜鎭舵粩澶╋紝鍚庝负鍙稿緬鐜嬪厑璁锯滅編浜鸿鈥濓紝灏嗕箟濂宠矀铦夎涓庤懀鍗撳拰鍗撲箟瀛愬悤甯冧袱浜猴紝浣跨埗瀛愪簰鏂楋紝鍗撲负鍚曞竷鎵鏉锛屽崜姝诲悗锛屽潪姣併傚畫鑻忚郊銆婇兛鍧璇椼嬫洶锛氥婇兛鍧炲煄銆嬪彜璇楀彞鍑哄锛氳。涓敳鍘氳浣曟儳锛屽潪閲岄噾澶氶瓒冲嚟銆傛瘯绔熻嫳闆勮皝寰椾技锛岃剱鑴傝嚜鐓т笉椤荤伅銆
绛旓細楗箹涓婂垵鏅村悗闆 鑻 杞 shu菒 gu膩ng ji脿n y脿n q铆ng f膩ng h菐o 姘 鍏 娼 婊 鏅 鏂 濂 锛宻h膩n s猫 k艒ng m茅ng y菙 y矛 q铆 灞 鑹 绌 钂 闆 浜 濂 銆倅矛 b菐 x墨 h煤 b菒 x墨 z菒 娆 鎶 瑗 婀 姣 瑗 瀛 锛宒脿n zhu膩ng n贸ng m菕 z菕ng xi膩ng y铆 娣 濡 娴 鎶 鎬 鐩 ...
绛旓細銆閮垮潪銆戣。涓敳鍘氳浣曟儳,鍧為噷閲戝閫瓒冲嚟銆傛瘯绔熻嫳闆勮皝寰椾技,鑴愯剛鑷収涓嶉』鐏傘愭ゼ瑙(绉﹀鐨囩珛鑰佸瓙搴欎簬瑙傚崡,鏅嬫儬濮嬩慨姝よ銆)銆戦棬鍓嶅彜纰ｅ崸鏂滈槼,闃呬笘濡傛祦浜嬪彲浼ゃ傞暱鏈夋父骞戒汉鎮叉檵鎯,寮轰慨閬楀簷瀛︾Е鐨囥備腹鐮備箙绐栦簳姘磋丹,鐧�璋佺儳鍘ㄧ伓棣欍傞椈閬撶浠欎害鐩歌繃,鍙枒鐢板彑鏄簹妗戙傘愪節鏈堜簩鍗佹棩寰洩鎬瀛愮敱寮熶簩棣栥...
绛旓細銆愬畫銆鑻忚郊 娆￠煹绔犺川澶婃潹鑺璇嶃 浼艰姳杩樹技闈炶姳,涔熸棤浜烘儨浠庢暀鍧犫憼銆傛姏瀹跺倣璺,鎬濋噺鍗存槸,鏃犳儏鏈夋濃憽銆傝惁鎹熸煍鑲,鍥伴叄濞囩溂,娆插紑杩橀棴銆 姊﹂殢椋庝竾閲,瀵婚儙鍘诲,鍙堣繕琚幒鍛艰捣銆 涓嶆仺姝よ姳椋炲敖,鎭ㄨタ鍥佽惤绾㈤毦缂鈶傛檽鏉ラ洦杩,閬楄釜浣曞湪,涓姹犺悕纰庛傛槬鑹蹭笁鍒,浜屽垎灏樺湡,涓鍒嗘祦姘淬 缁嗙湅鏉,涓嶆槸鏉ㄨ姳,鐐圭偣鏄...
绛旓細銆閮垮潪銆戣。涓敳鍘氳浣曟儳锛屽潪閲岄噾澶氶瓒冲嚟銆傛瘯绔熻嫳闆勮皝寰椾技锛岃剱鑴傝嚜鐓т笉椤荤伅銆傘愭ゼ瑙傦紙绉﹀鐨囩珛鑰佸瓙搴欎簬瑙傚崡锛屾檵鎯犲淇瑙傘傦級銆戦棬鍓嶅彜纰ｅ崸鏂滈槼锛岄槄涓栧娴佷簨鍙激銆傞暱鏈夋父骞戒汉鎮叉檵鎯狅紝寮轰慨閬楀簷瀛︾Е鐨囥備腹鐮備箙绐栦簳姘磋丹锛岀櫧�璋佺儳鍘ㄧ伓棣欍傞椈閬撶浠欎害鐩歌繃锛屽彧鐤戠敯鍙熸槸搴氭銆傘愪節鏈堜簩鍗...
绛旓細銆愪綔鑰呫鑻忚郊 銆愭湞浠ｃ戝畫 璇戞枃瀵圭収 鏄ュ涓鍒诲煎崈閲戯紝鑺辨湁娓呴鏈堟湁闃淬傛瓕绠℃ゼ鍙板０缁嗙粏锛岀鍗冮櫌钀藉娌夋矇銆傜櫧璇濈炕璇戯細鏄ュぉ鐨勫鏅氾紝鍗充究鏄瀬鐭殑鏃堕棿涔熷崄鍒嗙弽璐点傝姳鍎挎暎鍙戠潃涓濅笣缂曠紩鐨勬竻棣欙紝鏈堝厜鍦ㄨ姳涓嬫姇灏勫嚭鏈﹁儳鐨勯槾褰便傛ゼ鍙版繁澶勶紝瀵岃吹浜哄杩樺湪杞绘瓕鏇艰垶锛岄偅杞昏交鐨勬瓕澹板拰绠′箰澹拌繕涓嶆椂鍦板讥鏁ｄ簬閱変汉鐨勫鑹蹭腑...
