可口可乐、百事可乐的销量在全球位于前列。 英文翻译，谢谢 百事与可口可乐的销量
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u8fd9\u6bb5\u8bdd\uff0c\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u9001\u5206\u54e6Coca-Cola in China, a total of 28 companies, retail stores throughout almost the whole of China, Coca-Cola because of cheaper prices and a leader of a group of the beverage industry, the major national supermarkets, restaurants and so on, there will be Coca-Cola sales.
1.\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u516c\u53f8\u536042%\u7684\u5e02\u573a\u4efd\u989d\uff0c\u4f4d\u5c45\u7b2c\u4e00
2.\u767e\u4e8b\u53ef\u4e50\u516c\u53f8\u4ee5\u7ea632%\u7684\u5e02\u573a\u5360\u6709\u7387\u5411\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u53d1\u52a8\u5f3a\u52b2\u7684\u6311\u6218
\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50:
\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u516c\u53f8\u662f\u5168\u4e16\u754c\u6700\u5927\u7684\u996e\u6599\u516c\u53f8(\u7b2c\u4e00\u540d).
\u4e5f\u662f\u8f6f\u996e\u6599\u9500\u552e\u5e02\u573a\u7684\u9886\u8896\u548c\u5148\u950b,\u900f\u8fc7\u5168\u7403\u6700\u5927\u7684\u5206\u9500\u7cfb\u7edf,\u7545\u9500\u4e16\u754c\u8d85\u8fc7200\u4e2a\u56fd\u5bb6\u53ca\u5730\u533a,\u6bcf\u65e5\u996e\u7528\u91cf\u8fbe10\u4ebf\u676f,\u5360\u5168\u4e16\u754c\u8f6f\u996e\u6599\u5e02\u573a\u768448%,\u5176\u54c1\u724c\u4ef7\u503c\u5df2\u8d85\u8fc7700\u4ebf\u7f8e\u5143,\u662f\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u54c1\u724c.
\u767e\u4e8b\u53ef\u4e50:
\u767e\u4e8b\u516c\u53f8\uff08Pepsico.\uff0cInc.\uff09\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u6210\u529f\u7684\u6d88\u8d39\u54c1\u516c\u53f8\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u5168\u7403200\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u62e5\u670914\u4e07\u96c7\u5458\uff0c2004\u5e74\u9500\u552e\u6536\u5165293\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u4e3a\u5168\u7403\u7b2c\u56db\u5927\u98df\u54c1\u548c\u996e\u6599\u516c\u53f8\u3002(\u7b2c\u56db\u540d). \u5176\u5728\u5168\u7403\u7684\u5e74\u9500\u552e\u989d\u73b0\u5df2\u8fbe270\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u300a\u8d22\u5bcc\u300b\u6742\u5fd7\u521a\u521a\u516c\u5e03\u76842001\u5e74\u201c\u7f8e\u56fd\u6700\u53d7\u656c\u6155\u7684\u516c\u53f8\u201d\u53ca\u201c\u5168\u7403\u6700\u53d7\u656c\u6155\u7684\u516c\u53f8\u201d\u8c03\u67e5\u8bc4\u9009\u7ed3\u679c\u548c\u5404\u884c\u4e1a\u7684\u6392\u884c\u699c\u4e2d\uff0c\u767e\u4e8b\u516c\u53f8\u8749\u8054\u201c\u5168\u7403\u53ca\u7f8e\u56fd\u6700\u53d7\u656c\u6155\u7684\u516c\u53f8\u201d\u5e76\u88ab\u6392\u5728\u996e\u6599\u884c\u4e1a\u7b2c\u4e00\u4f4d\uff1b\u5728\u8be5\u6742\u5fd7\u516c\u5e03\u7684\u5168\u7403500\u5f3a\u4f01\u4e1a\u4e2d\uff0c\u767e\u4e8b\u516c\u53f8\u6392\u540d\u7b2c63\u4f4d\u3002
\u4e09\u3001\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u548c\u767e\u4e8b\u53ef\u4e50\u7684\u7ade\u4e89:
\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u548c\u767e\u4e8b\u53ef\u4e50\u662f\u201c\u8f6f\u996e\u6599\u6218\u201d\u4e2d\u7684\u4e3b\u8981\u6597\u58eb\u3002\u5b83\u4eec\u4e3a\u4e89\u593a\u96f6\u552e\u8d27\u67b6\u53d1\u751f\u4e86\u6301\u7eed\u731b\u70c8\u7684\u6218\u6597\uff0c\u4f7f\u7528\u7684\u6b66\u5668\u5305\u62ec\uff1a\u6e90\u6e90\u4e0d\u65ad\u7684\u65b0\u4ea7\u54c1\u3001\u5927\u5e45\u5ea6\u7684\u4ef7\u683c\u6298\u6263\u3001\u5e9e\u5927\u7684\u9500\u552e\u5546\u4fc3\u9500\u961f\u4f0d\u3001\u4ee5\u53ca\u5de8\u989d\u5e7f\u544a\u548c\u4fc3\u9500\u9884\u7b97\u3002
\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u80cc\u666f:
\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u7740100\u591a\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u4e16\u754c\u8457\u540d\u54c1\u724c\u3002\u5355\u4ece\u5176\u5b58\u767e\u4e8b\u5728\u65f6\u95f4\u4e0a\u6765\u8bb2\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8ba4\u5b9a\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u6210\u529f\u7684\u54c1\u724c\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u4ed4\u7ec6\u56de\u987e\u4e00\u4e0b\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u7684\u6210\u957f\u5386\u7a0b\u65f6\uff0c\u4f1a\u53d1\u73b0\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e00\u672c\u6709\u5173\u54c1\u724c\u7ba1\u7406\u7684\u6559\u79d1\u4e66\u3002 \u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u662f\u57281886\u5e74\u7531\u836f\u5242\u5e08\u7ea6\u7ff0\u00b7\u5f6d\u4f2f\u987f\u53d1\u660e\u7684\u30021891\u5e74\uff0c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u516c\u53f8\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\uff0c\u5e76\u4e14\u5728\u4e09\u5e74\u5185\u63a8\u9500\u5230\u6574\u4e2a\u7f8e\u56fd\u3002\u5c3d\u7ba1\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u5173\u4e8e\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u4f20\u8bf4\uff0c\u5176\u5b9e\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u7684\u82f1\u6587\u540d\u5b57\u662f\u7531\u5f6d\u4f2f\u987f\u5f53\u65f6\u7684\u52a9\u624b\u53ca\u5408\u4f19\u4eba\u4f1a\u8ba1\u5458\u7f57\u5bbe\u900a\u547d\u540d\u7684\u3002\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u201c\u4e24\u4e2a\u5927\u5199C\u5b57\u4f1a\u5f88\u597d\u770b\u201d\uff0c\u56e0\u6b64\u7528\u4e86\u201cCoca-Cola\u201d\u3002\u201ccoca\u201d\u662f\u53ef\u53ef\u6811\u53f6\u5b50\u63d0\u70bc\u7684\u9999\u6599\uff0c\u201ccola\u201d\u662f\u53ef\u53ef\u679c\u4e2d\u53d6\u51fa\u7684\u6210\u4efd\u3002\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u7684\u5546\u6807\u767e\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u672a\u6709\u6539\u53d8\u3002\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u8fd9\u4e2a\u4e2d\u6587\u540d\u5b57\uff0c\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u88ab\u8ba4\u4e3a\u4e16\u4e0a\u7ffb\u8bd1\u5f97\u6700\u597d\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u65e2\u201c\u53ef\u53e3\u201d\u4ea6\u201c\u53ef\u4e50\u201d\uff0c\u4e0d\u4f46\u4fdd\u6301\u82f1\u6587\u7684\u97f3\uff0c\u8fd8\u6bd4\u82f1\u6587\u66f4\u6709\u610f\u601d\u3002\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u6700\u65e9\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7ed3\u7f18\u4e8e1927\u5e74\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u516c\u53f8\u5728\u4e2d\u56fd\u5929\u6d25\u548c\u4e0a\u6d77\u8bbe\u7acb\u74f6\u88c5\u5382\u3002\u4ece\u90a3\u662f\u8d77\uff0c\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u9010\u6e10\u4e3a\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u8ba4\u77e5\u3001\u63a5\u53d7\u76f4\u5230\u559c\u6b22\u3002\u52301933\u5e74\uff0c\u4e0a\u6d77\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u5382\u6210\u4e3a\u9664\u7f8e\u56fd\u4e4b\u5916\u6700\u5927\u7684\u74f6\u88c5\u5382\u3002\u90a3\u65f6\u7684\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u5b9e\u9645\u4e0a\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u88ab\u4e2d\u56fd\u4eba\u6240\u719f\u77e5\u7684\u51e0\u4e2a\u4e3a\u6570\u4e0d\u591a\u7684\u4e16\u754c\u540d\u724c\u4e4b\u4e00\u4e86\u3002 1978\u5e74\uff0c\u5728\u4e2d\u7f8e\u4e24\u56fd\u5ba3\u5e03\u5efa\u4ea4\u7684\u5f53\u5929\uff0c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u5ba3\u5e03\u4e3a\u9996\u5bb6\u91cd\u8fd4\u4e2d\u56fd\u7684\u56fd\u9645\u6d88\u8d39\u54c1\u516c\u53f8\u3002\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\uff0c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u5728\u4e2d\u56fd\u5408\u8d44\u5efa\u7acb\u4e8620\u591a\u4e2a\u88c5\u74f6\u5382\uff0c\u5168\u5e74\u9500\u552e\u91cf\u8d85\u8fc73.2\u4ebf\u7bb1\u3002\u622a\u6b62\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u516c\u53f8\u4e0e\u5176\u4ed6\u4f19\u4f34\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u603b\u6295\u8d44\u5df2\u8fbe\u52308\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u4e2d\u56fd\u4e5f\u6210\u4e3a\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u7684\u5168\u7403\u7b2c\u4e94\u5927\u5e02\u573a\u3002\u201c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u201d\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u5728\u4e2d\u56fd\u6700\u5177\u77e5\u540d\u5ea6\u7684\u56fd\u9645\u54c1\u724c\u3002
\u767e\u4e8b\u53ef\u4e50\u80cc\u666f:
\u767e\u4e8b\u996e\u6599\u56fd\u9645\u96c6\u56e2\u662f\u7f8e\u56fd\u7684\u4e00\u5bb6\u4eab\u8a89\u5168\u7403\u7684\u8de8\u56fd\u516c\u53f8\uff0c\u5176\u5728\u5168\u7403\u7684\u5e74\u9500\u552e\u989d\u73b0\u5df2\u8fbe270\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u300a\u8d22\u5bcc\u300b\u6742\u5fd7\u521a\u521a\u516c\u5e03\u76842001\u5e74\u201c\u7f8e\u56fd\u6700\u53d7\u656c\u6155\u7684\u516c\u53f8\u201d\u53ca\u201c\u5168\u7403\u6700\u53d7\u656c\u6155\u7684\u516c\u53f8\u201d\u8c03\u67e5\u8bc4\u9009\u7ed3\u679c\u548c\u5404\u884c\u4e1a\u7684\u6392\u884c\u699c\u4e2d\uff0c\u767e\u4e8b\u516c\u53f8\u8749\u8054\u201c\u5168\u7403\u53ca\u7f8e\u56fd\u6700\u53d7\u656c\u6155\u7684\u516c\u53f8\u201d\u5e76\u88ab\u6392\u5728\u996e\u6599\u884c\u4e1a\u7b2c\u4e00\u4f4d\uff1b\u5728\u8be5\u6742\u5fd7\u516c\u5e03\u7684\u5168\u7403500\u5f3a\u4f01\u4e1a\u4e2d\uff0c\u767e\u4e8b\u516c\u53f8\u6392\u540d\u7b2c63\u4f4d\u3002 \u767e\u4e8b\u516c\u53f81982\u5e74\u8fdb\u5165\u4e2d\u56fd\u5efa\u5382\uff0c\u52a0\u4e0a\u521a\u5728\u6df1\u5733\u843d\u6210\u7684\u4e00\u4e2a\u74f6\u88c5\u5382\uff0c\u5df2\u670930\u591a\u5bb6\u5408\u8d44\u5408\u4f5c\u4f01\u4e1a\uff0c\u603b\u6295\u8d44\u63a5\u8fd15\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u5176\u65d7\u4e0b\u7684\u201c\u767e\u4e8b\u53ef\u4e50\u201d\u3001\u201c\u4e03\u559c\u201d\u3001\u201c\u7f8e\u5e74\u8fbe\u201d\u3001\u201c\u6fc0\u6d6a\u201d\uff0c\u5305\u62ec\u201c\u4e9a\u6d32\u201d\u3001\u201c\u5317\u51b0\u6d0b\u201d\u3001\u201c\u5929\u5e9c\u201d\u548c\u201c\u4f73\u5f97\u4e50\u201d\u7cfb\u5217\u3001\u201c\u90fd\u4e50\u201d\u7cfb\u5217\u996e\u6599\u90fd\u5df2\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5bb6\u55bb\u6237\u6653\u7684\u54c1\u724c\u3002 \u767e\u4e8b\u662f\u4e00\u5bb6\u6210\u529f\u7684\u5927\u4f01\u4e1a\u3002\u5b83\u4ece1898\u5e74\u8bde\u751f\u81f3\u4eca\u5df2\u6709100\u591a\u5e74\u5386\u53f2\uff0c\u5176\u95f4\u4e5f\u66fe\u6fd2\u4e34\u7834\u4ea7\uff0c\u60e8\u6de1\u7ecf\u8425\uff0c\u4f46\u7ec8\u5f52\u8fd8\u662f\u80fd\u5316\u9669\u4e3a\u5937\uff0c\u5927\u6b65\u524d\u884c\uff0c\u8fce\u6765\u4eca\u65e5\u7684\u8f89\u714c\u3002\u767e\u4e8b\u7684\u6210\u529f\u548c\u6240\u6709\u7684\u6210\u529f\u4f01\u4e1a\u4e00\u6837\uff0c\u5f97\u76ca\u4e8e\u5b83\u6709\u8fdc\u89c1\u5353\u8bc6\u7684\u9886\u5bfc\u5c42\u3001\u4ed6\u7684\u7ecf\u8425\u6218\u7565\u3001\u4e25\u683c\u7684\u7ba1\u7406\u548c\u4e0d\u65ad\u63a8\u51fa\u9002\u5e94\u5e02\u573a.
\u7531\u6b64\u770b\u6765,\u5728\u5168\u7403\u7684\u53ef\u4e50\u5e02\u573a\u4e2d\uff0c\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u5747\u5360\u4e0a\u98ce\uff0c\u4f46\u57282004 \u5e74\u300a\u798f\u5e03\u65af\u300b\u6742\u5fd7\u201c\u5168\u7f8e\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u516c\u53f8\u54c1\u724c\u201d\u4e2d\uff0c\u767e\u4e8b\u516c\u53f8\u4ee5 561 \u4ebf\u7f8e\u5143\u9996\u6b21\u8d85\u8fc7\u4e00\u76f4\u4ee5\u54c1\u724c\u4ef7\u503c\u4e3a\u50b2\u7684\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\uff1b\u53e6\u5916\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u9b41\u5317\u514b\u7701\uff0c\u8be5\u5904\u7684\u767e\u4e8b\u53ef\u4e50\u9500\u91cf\u5374\u6bd4\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u9ad8\uff0c\u662f\u5c11\u6570\u80fd\u8d85\u8d8a\u53ef\u53e3\u53ef\u4e50\u7684\u5730\u533a\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1ahttp://hi.baidu.com/1962220/blog/item/7fb2e6fd308ebb46d7887d69.html
The sale volumes of Coca-Cola and Pepsi-Cola stand out in the front in the world.
Sales of Coca - Cola, Pepsi - Cola in the world is in the forefront
Coca Cola, Pepsi Cola sales in the world at the forefront.
绛旓細鍙彛鍙箰銆鐧句簨鍙箰鐨勯攢閲忓湪鍏ㄧ悆浣嶄簬鍓嶅垪銆俆he sale volumes of Coca-Cola and Pepsi-Cola stand out in the front in the world.
绛旓細2. 灏界鍙彛鍙箰鍦ㄥ叏鐞冭蒋楗枡甯傚満涓崰鎹48%鐨勪唤棰濓紝鍝佺墝浠峰艰秴杩700浜跨編鍏冿紝浣嶅眳涓栫晫绗竴锛浣嗙櫨浜嬪彲涔愬叕鍙稿嚟鍊熷叾鍏ㄧ悆270浜跨編鍏冪殑閿鍞锛屼互鍙婂湪缇庡浗銆婅储瀵屻嬫潅蹇2001骞磋皟鏌ヤ腑琚瘎涓哄叏鐞冨強缇庡浗鏈鍙楁暚鎱曠殑鍏徃锛屽苟鍦ㄥ叏鐞500寮轰紒涓氫腑鎺掑悕63浣嶏紝涔熶笉瀹瑰皬瑙戙3. 鍙彛鍙箰涓庣櫨浜嬪彲涔愪箣闂寸殑绔炰簤婵鐑堬紝鍙屾柟涓轰簤...
绛旓細鐧句簨鍙箰鍜屽彲鍙ｅ彲涔愰兘鏄簮鑷編鍥界殑涓栫晫鐭ュ悕楗枡鍝佺墝銆傚叧浜庨攢閲忥紝鏍规嵁甯傚満鏁版嵁锛屽彲鍙ｅ彲涔愬湪鏌愪簺鍦板尯锛屽寘鎷腑鍥斤紝鎷ユ湁鏇撮珮鐨勫競鍦轰唤棰濄傝岀櫨浜嬪彲涔愯櫧鐒跺湪鏌愪簺鍦板尯濡傜編鍥藉競鍦轰唤棰濇湁鎵涓嬫粦锛屼絾鍦ㄤ腑鍥藉競鍦轰粛淇濇寔绗簩鐨勪綅缃傛墍浠ワ紝涓嶈兘绠鍗曞湴璇寸櫨浜嬪彲涔愮殑閿閲忓氨涓瀹氬ソ浜庡彲鍙ｅ彲涔愩傝嚦浜庡彲鍙ｅ彲涔愭槸鍚﹀瓨鍦紝瀹冧綔涓哄叏鐞冮ギ...
绛旓細1997骞达紝鐧句簨鍙箰鍏徃鍏ㄧ悆閿鍞涓292.92浜跨編鍏锛屽垪銆婅储瀵屻'98涓栫晫500寮虹92浣嶏紝鑽ｇ櫥楗枡琛屼笟浼佷笟涓栫晫鍐犲啗锛屽彲鍙ｅ彲涔愬眻灞呬簹鍐涳紝閿鍞鍙湁188.68浜跨編鍏冿紝鎺掑悕鍦201浣嶃
绛旓細鐧句簨鍙箰:涓栫晫涓婄涓鐡剁櫨浜嬪彲涔愬悓鏍疯癁鐢熶簬缇庡浗锛岄偅鏄湪1898骞达紝姣斿彲鍙ｅ彲涔愮殑闂笘鏅氫簡12骞淬傚畠鐨勫懗閬撳悓閰嶆柟缁濆瘑鐨勫彲鍙ｅ彲涔愮浉杩戯紝浜庢槸渚垮熷彲鍙ｅ彲涔愪箣鍔垮彇鍚嶄负鐧句簨鍙箰銆1997骞达紝鐧句簨鍙箰鍏徃鍏ㄧ悆閿鍞涓292.92浜跨編鍏锛屽垪銆婅储瀵屻'98涓栫晫500寮虹92浣嶏紝鑽ｇ櫥楗枡琛屼笟浼佷笟涓栫晫鍐犲啗锛屽彲鍙ｅ彲涔愬眻灞呬簹鍐涳紝閿鍞...
绛旓細鍙彛鍙箰鐨勯攢閲忕暐楂樸涓栫晫涓婄涓鐡跺彲鍙ｅ彲涔愪簬1886骞磋癁鐢熶簬缇庡浗锛岃窛浠婂凡鏈113骞寸殑鍘嗗彶銆傝繖绉嶇濂囩殑楗枡浠ュ畠涓嶅彲鎶楁嫆鐨勯瓍鍔涘緛鏈嶄簡鍏ㄤ笘鐣屾暟浠ヤ嚎璁＄殑娑堣垂鑰咃紝鎴愪负涓栫晫楗枡涔嬬帇銆傚彲鍙ｅ彲涔愬叕鍙稿崰42%鐨勫競鍦轰唤棰濓紝浣嶅眳绗竴锛堝寘鎷⒊閰搁ギ鏂欙紝浣庢祿搴︽灉姹侀ギ鏂欏缇庢眮婧愯繕鏈夌函鍑姘达級涔熸槸鍏ㄤ笘鐣屾渶澶х殑楗枡鍏徃锛屾湁鍏ㄧ悆鏈...
绛旓細鐧句簨鍙箰鍜屽彲鍙ｅ彲涔愰兘鏄簮鑷編鍥界殑涓栫晫鐭ュ悕楗枡鍝佺墝銆傝櫧鐒跺湪涓浗甯傚満锛鍙彛鍙箰鐨勯攢閲杈冧负棰嗗厛锛屼絾鐧句簨鍙箰涔熶繚鎸佺潃涓瀹氱殑甯傚満浠介銆傜洰鍓嶏紝鍙彛鍙箰鍜岀櫨浜嬪彲涔愰兘鍦ㄤ腑鍥藉競鍦轰笂閿鍞
绛旓細鐧句簨鍙箰:涓栫晫涓婄涓鐡剁櫨浜嬪彲涔愬悓鏍疯癁鐢熶簬缇庡浗锛岄偅鏄湪1898骞达紝姣斿彲鍙ｅ彲涔愮殑闂笘鏅氫簡12骞淬傚畠鐨勫懗閬撳悓閰嶆柟缁濆瘑鐨勫彲鍙ｅ彲涔愮浉杩戯紝浜庢槸渚垮熷彲鍙ｅ彲涔愪箣鍔垮彇鍚嶄负鐧句簨鍙箰銆1997骞达紝鐧句簨鍙箰鍏徃鍏ㄧ悆閿鍞涓292.92浜跨編鍏锛屽垪銆婅储瀵屻'98涓栫晫500寮虹92浣嶏紝鑽ｇ櫥楗枡琛屼笟浼佷笟涓栫晫鍐犲啗锛屽彲鍙ｅ彲涔愬眻灞呬簹鍐涳紝閿鍞...
绛旓細9%銆傚湪鍏ㄧ悆甯傚満涓婏紝鍙彛鍙箰鐨勫競鍦轰唤棰濆崰48%锛屽搧鐗屼环鍊700浜跨編鍏冦傛槸涓栫晫绗竴鍝佺墝銆傜櫨浜嬩负鍏ㄧ悆绗洓澶ч鍝佸拰楗枡鍏徃銆傚叏鐞冨勾閿鍞鐜板凡杈270浜跨編鍏2锛屾灉姹侀ギ鏂欎富瑕佹槸姹囨簮銆佸悍甯堝倕銆佺粺涓銆佸彲鍙ｅ彲涔愶紙缇庢眮婧愶級绛夛紱3锛岃尪楗枡鏂归潰锛屾槸搴峰笀鍌呭拰缁熶竴鏉ユ妸鎸侊紝浠介鍦60%浠ヤ笂锛
绛旓細0 澶氫嚎缇庡厓,鑰鍙彛鍙箰姣忓勾鐨勯攢鍞涓嶈冻1 0 0 浜.鍦哄崰鏈夌巼鍗翠粠骞跨珢鍓嶇殑1 5 鎺夊埌浣滀笁骞村箍绔愬悗鐨1 3 .6 鍙彛鍙箰\鐧句簨鍙箰杩樻湁濞冨搱鍝堝湪涓浗鍦板尯骞撮攢鍞鍏辫揪190浜垮厓锛屽叾涓彲鍙130浜垮厓锛岀櫨浜60浜垮厓锛屽▋鍝堝搱100浜垮厓锛2004骞寸粺璁★級鐧句簨楗枡鍥介檯闆嗗洟鏄編鍥界殑涓瀹朵韩瑾夊叏鐞冪殑璺ㄥ浗鍏徃,鍏鍦ㄥ叏鐞鐨勫勾閿鍞...
