provide与offer的区别是什么？ offer与provide,give的区别
provide \u548coffer\u7684\u533a\u522b\uff1fprovide \u548coffer\u5747\u4e3a\u201c\u63d0\u4f9b\u201d\uff0c\u4f46\u8868\u610f\u4e0a\u7565\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u5177\u4f53\u533a\u522b\uff1a
1\u3001provide \u6307\u975e\u4e3b\u52a8\u6177\u6168\u5730\u4e3a\u4eba\u6216\u7269\u63d0\u4f9b\u9700\u8981\u6216\u6709\u7528\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4ec5\u4ec5\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u4e49\u52a1\u3002
2\u3001offer\u7528\u4e8e\u8868\u793a\u4e3b\u52a8\u5730\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3001\u5de5\u4f5c\u7b49\uff0c\u4e3b\u89c2\u4e0a\u5c5e\u4e8e\u4e00\u79cd\u81ea\u613f\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
1\u3001Provide
\u82f1 [prəˈvaɪd] \u7f8e [prəˈvaɪd]
\u3010\u91ca\u4e49\u3011
vt.& vi. \u63d0\u4f9b\uff0c\u4f9b\u7ed9\uff0c\u4f9b\u5e94
vt. \u89c4\u5b9a; \u63d0\u4f9b(+for); \u88c5\u5907; \u9884\u5907
vi. \u629a\u517b\uff0c\u8d61\u517b(+for); \u505a\u51c6\u5907; \u9884\u7ea6(for \u6216 against)
2\u3001Offer
\u82f1[ˈɒfə(r)] \u7f8e[ˈɔ:fə(r)]
\u3010\u89e3\u4e49\u3011
vt. \u7ed9\u4e88\uff0c\u63d0\u4f9b\uff1b\u62ff\u51fa\uff0c\u51fa\u793a\uff1b\u613f\u610f\uff1b\u8bd5\u56fe\uff08\u505a\u67d0\u4e8b\uff09\uff1b\u63d0\u8bae\uff1b\u51fa\uff08\u4ef7\uff09\uff1b\u5f00\uff08\u4ef7\uff09\uff1b\u8d21\u732e\uff1b\u5949\u732e
vi. \u63d0\u8bae\uff1b\uff08\u673a\u4f1a\u7b49\uff09\u51fa\u73b0\uff1b\u732e\u796d
n. \u63d0\u4f9b\uff0c\u63d0\u8bae\u3002\u51fa\u4ef7\uff1b\u62a5\u4ef7\uff1b\u4f9b\u5e94\uff1b\u62a5\u4ef7\u3002\uff08\u901a\u5e38\u4e3a\u77ed\u671f\u7684\uff09\u51cf\u4ef7\uff1b\u524a\u4ef7\uff1b\u5904\u7406\u4ef7\uff1b\u7279\u4ef7
\u53c2\u8003\u8d44\u6599
Provide-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1 Offer-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
offer\u3001provide\u3001give\u7684\u533a\u522b\u4e3a\uff1a\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c\u3002
\u4e00\u3001\u610f\u601d\u4e0d\u540c
1.offer\u610f\u601d\uff1a\u4e3b\u52a8\u63d0\u51fa;\u81ea\u613f\u7ed9\u4e88;\u63d0\u4f9b(\u4e1c\u897f\u6216\u673a\u4f1a);\u4f9b\u5e94;\u5949\u732e\uff0c\u796d\u732e(\u7ed9\u4e0a\u5e1d)
2.provide\u610f\u601d\uff1a\u63d0\u4f9b;\u4f9b\u5e94;\u7ed9\u4e88;\u89c4\u5b9a
3.give\u610f\u601d\uff1a\u7ed9;\u4ea4\u7ed9;\u8d60\u9001;\u8d60\u4e0e;\u9001\u7ed9;(\u4e3a\u67d0\u4eba)\u63d0\u4f9b\uff0c\u4f9b\u7ed9\uff0c\u4f9b\u5e94
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1.offer\u7528\u6cd5\uff1a\u4f5c\u540d\u8bcd\u53ef\u8868\u793a\u201c\u63d0\u8bae\uff0c\u63d0\u4f9b\u201d\u4e5f\u53ef\u6307\u201c\u63d0\u4f9b\u8003\u8651\u7684\u6570\u91cf\u201d\u201c\u51fa\u4ef7\u201d\uff0c\u662f\u53ef\u6570\u540d\u8bcd\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u5355\u6570\u5f62\u5f0f\u3002
2.provide\u7528\u6cd5\uff1a\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u53ef\u8868\u793a\u201c\u63d0\u4f9b\uff0c\u4f9b\u7ed9\uff0c\u4f9b\u5e94\uff0c\u88c5\u5907\u201d\uff0c\u540e\u53ef\u63a5\u540d\u8bcd\u6216\u4ee3\u8bcd\u4f5c\u7b80\u5355\u5bbe\u8bed; \u8fd8\u53ef\u63a5\u53cc\u5bbe\u8bed\uff0c\u5e38\u7528\u4ecb\u8bcdfor\u5f15\u51fa\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\uff0c\u4e5f\u53ef\u7528\u4ecb\u8bcdwith\u5f15\u51fa\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\uff0c\u6709\u65f6with\u53ef\u7701\u7565\u3002
3.give\u7528\u6cd5\uff1agive\u63a5\u53cc\u5bbe\u8bed\u65f6\uff0c\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u662f\u4eba\uff0c\u53cc\u5bbe\u8bed\u7684\u53e5\u578b\u53ef\u4ee5\u8f6c\u53d8\u4e3a\u8ddfto\u77ed\u8bed\u7684\u53e5\u578b\uff0c\u4f46\u5f53\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u662f\u7269\u65f6\uff0c\u5219\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u5728\u524d\uff0c\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u5728\u540e\u7684\u4f4d\u7f6e\u662f\u56fa\u5b9a\u7684\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8f6c\u6362\u3002give\u63a5\u53cc\u5bbe\u8bed\u65f6\u7684\u88ab\u52a8\u7ed3\u6784\u53ef\u628a\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u53d8\u4e3a\u4e3b\u8bed; \u4e5f\u53ef\u628a\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u53d8\u4e3a\u4e3b\u8bed\u3002
\u4e09\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
1.offer\u4fa7\u91cd\u70b9\uff1aoffer\u6307\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\u3001\u670d\u52a1\u6216\u4ee4\u4eba\u5411\u5f80\u4e4b\u7269\uff0c\u591a\u542b\u6709\u4e3b\u52a8\u63d0\u4f9b\u4e4b\u610f\uff1b\u53ef\u63a5\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u4f5c\u5bbe\u8bed\uff0c\u63a5\u53cc\u5bbe\u8bed\u65f6\u53ef\u4e0e\u4ecb\u8bcdto\u8fde\u7528\u3002
2.provide\u4fa7\u91cd\u70b9\uff1aprovide\u4e3b\u8981\u6307\u63d0\u4f9b\u6240\u9700\u4e4b\u7269\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u751f\u6d3b\u5fc5\u9700\u54c1\uff0c\u63a5\u53cc\u5bbe\u8bed\u65f6\u591a\u4e0e\u4ecb\u8bcdfor/with\u8fde\u7528\u3002
3.give\u4fa7\u91cd\u70b9\uff1agive\u610f\u4e3a\u201c\u4f9b\u7ed9\u201d\u3001\u201c\u7ed9\u51fa\u201d\uff0c\u591a\u6307\u4e00\u822c\u6027\u201c\u7ed9\u51fa\u201d\u6216\u56e0\u522b\u4eba\u9700\u8981\u800c\u201c\u7ed9\u201d\uff0c\u63a5\u53cc\u5bbe\u8bed\u65f6\u53ef\u4e0e\u4ecb\u8bcdto\u8fde\u7528\u3002
offer sth. to sb.
provide sb. with sth
provide sth for sb.
provide: "供给，提供，装备，准备"，强调有预见，并通过储存或准备的方式为某事做准备，以在需要时提供所需物品。常用词组：provide sb. with sth./ provide sth. for sb. 提供生活费，养活，为……做准备。offer: 常用词，意为" 提出，提供，呈现"，表示向别人提供可接受也可拒绝的某物，如帮助，服务或物品，这可能是对方要求也可能是自己主动提出的。
首先在语义上，provide仅表示“提供”，而offer强调“主动提供”。其次在语法和搭配上，offer后可跟双宾语，而provide后不可跟双宾语、最后在搭配上，offer可组成词组offer sb. sth./offer sth. to sb.；provide可组成短语provide sb. with sth./provide sth. for sb。
首先在语义上，provide仅表示“提供”，而offer强调“主动提供”。
其次在语法和搭配上，offer后可跟双宾语，而provide后不可跟双宾语
最后在搭配上，offer可组成词组offer sb. sth./offer sth. to sb.；provide可组成短语provide sb. with sth./provide sth. for sb.
provide sbwith sth.
1.提供[(+for)]
OnSundayshislandladyprovideddinneraswellasbreakfast.
星期天,他的女房东不但供给早餐,还供给晚餐。
2.装备,供给[(+with)]
Somehowshemanagedtoprovideherchildrenwithfoodandclothing.
她总算设法使她的孩子有饭吃,有衣穿。
3.规定[Y][+(that)]
Thelawprovidesthattheseancientbuildingsmustbepreserved.
法律规定,这些古老的建筑应该保存。
offer sth.to sb.
1.给予,提供;拿出,出示[O1][(+to)]
Heofferedmeaglassofwine.
他端给我一杯酒。
2.愿意;试图(做某事);提议[Y][+to-v]
Theyofferedtohelpme.
他们表示愿意帮助我。
Heofferedtolendmesomebooks.
他表示要借给我几本书。
provide sb with sth
provide sth for sb
offer sb sth
offer sth to sb
offer 指主动提供
provide 提供，供应，供给（有用的或必需的物品）
绛旓細1. 涓诲姩鎬у樊寮傦細offer 閫氬父鎸囦富鍔ㄦ彁渚涙垨缁欎簣锛屽己璋冭嚜鎰挎垨涓诲姩鐨勮涓恒傚畠閫傜敤浜庢彁渚涘府鍔┿佹湇鍔℃垨浠や汉鍚戝線鐨勪簨鐗┿傝 provide 寮鸿皟瀹為檯鎻愪緵銆佷緵搴旀垨鎻愪緵鎵闇鐨勪笢瑗匡紝閫氬父鍑轰簬鏌愮璐ｄ换銆傚畠鏇村鐢ㄤ簬鎻愪緵蹇呴渶鍝佸拰鏈夌敤鐨勭墿鍝併2. 鎼厤宸紓锛offer 鐨甯哥敤鎼厤鍖呮嫭 offer sth. to sb. 鎴 offer sb. sth.锛岃〃...
绛旓細1. 鎻愪緵鍜屼富鍔ㄦ彁鍑虹殑鍚箟涓嶅悓锛offer鎸囩殑鏄富鍔ㄦ彁鍑烘垨鑷効缁欎簣锛岃provide鎰忓懗鐫鎻愪緵鎴栦緵搴斻2. 鐢ㄦ硶涓婄殑宸紓锛歰ffer閫氬父渚ч噸浜庢彁渚涘府鍔┿佹湇鍔℃垨浠や汉鍚戝線鐨勪簨鐗╋紝骞朵笖鍏锋湁涓诲姩鎬ц川銆俻rovide鍒欎晶閲嶄簬鎻愪緵蹇呴渶鍝佹垨瑙勫畾銆3. 渚ч噸鐐圭殑鍖哄埆锛歰ffer浣滀负鍚嶈瘝鏃讹紝鎸囩殑鏄彁璁垨鎻愪緵鐨勬暟閲忓拰鍑轰环锛岄氬父浣跨敤鍗曟暟褰㈠紡锛...
绛旓細涓銆佹剰鎬濅笉鍚 1.offer鎰忔濓細涓诲姩鎻愬嚭;鑷効缁欎簣;鎻愪緵(涓滆タ鎴栨満浼);渚涘簲;濂夌尞锛岀キ鐚(缁欎笂甯)銆2.provide鎰忔濓細鎻愪緵;渚涘簲;缁欎簣;瑙勫畾銆備簩銆佺敤娉曚笉鍚 1.offer鐢ㄦ硶锛氫綔鍚嶈瘝鍙〃绀衡滄彁璁紝鎻愪緵鈥濅篃鍙寚鈥滄彁渚涜冭檻鐨勬暟閲忊濃滃嚭浠封濓紝鏄彲鏁板悕璇嶏紝涓鑸敤浜庡崟鏁板舰寮忋2.provide鐢ㄦ硶锛氫綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝鏃讹紝鍙〃绀衡滄彁...
绛旓細offer锛provide鐨鐢ㄦ硶鍖哄埆鏄細鎰忎箟涓嶅悓銆佹惌閰嶄笉鍚屻佽娉曚笉鍚 涓銆佹剰涔変笉鍚 1銆乷ffer锛氱敤浜庤〃绀轰富鍔ㄦ彁渚涙湇鍔°佸伐浣滅瓑銆備絾鏄惁鎺ュ彈鍙堝鏂硅嚜琛屽喅瀹氥備緥鍙ワ細We offer a free backup service to customers.瀵归【瀹㈡垜浠彁渚涘厤璐归厤濂楁湇鍔°2銆乸rovide锛氱敤浜庤〃绀轰笉鏄嚭浜庝富鍔ㄦ叿鎱ㄤ箣鎰忓湴涓轰汉鎴栫墿鎻愪緵闇瑕佹垨鏈夌敤鐨勪笢...
绛旓細1銆offer鍜宲rovide鐨勫尯鍒鏄痮ffer锛宲rovide鏈夆滀緵缁欍佹彁渚涒濈殑鎰忔濓紝浣嗙敤娉曚笉鍚屻2銆乸rovide鎸囨湁杩滆锛屼负搴斾粯鎰忓銆佺揣鎬ユ儏鍐电瓑浣滃ソ鍏呭垎鍑嗗鑰屸滀緵缁欍佹彁渚涒濓紝鍙敤浜巔rovide sb銆3銆乷ffer锛氳嫳 [ˈɒfə(r)]锛岀編 [ˈɔ:fə(r)]锛寁t. 鎻愪緵锛岀粰浜;鎻愬嚭锛屾彁璁;鍑轰环...
绛旓細offer涓巔rovide鐨鐢ㄦ硶鍖哄埆鍦ㄤ互涓嬩笁涓柟闈細涓锛岃涔変笉鍚 provide浠呰〃绀衡滄彁渚涒濓紝鑰宱ffer寮鸿皟鈥滀富鍔ㄦ彁渚涒濄備簩锛岃娉曞拰鎼厤涓嶅悓 offer鍚庡彲璺熷弻瀹捐锛岃宲rovide鍚庝笉鍙窡鍙屽璇備笁锛岀敤娉曚笉鍚 1.provide锛氬ぇ鎵归噺鍦版彁渚涖傛惌閰嶏細provide sth. for sb.provide鐢ㄤ簬琛ㄧず鏃犱富鍔ㄦ叿鎱ㄤ箣鎰忓湴涓轰汉鎴栫墿鎻愪緵闇瑕佹垨鏈...
绛旓細provide: "渚涚粰锛屾彁渚涳紝瑁呭锛屽噯澶"锛屽己璋冩湁棰勮锛屽苟閫氳繃鍌ㄥ瓨鎴栧噯澶囩殑鏂瑰紡涓烘煇浜嬪仛鍑嗗锛屼互鍦ㄩ渶瑕佹椂鎻愪緵鎵闇鐗╁搧銆傚父鐢ㄨ瘝缁勶細provide sb. with sth./ provide sth. for sb. 鎻愪緵鐢熸椿璐癸紝鍏绘椿锛屼负鈥︹﹀仛鍑嗗銆offer: 甯哥敤璇嶏紝鎰忎负" 鎻愬嚭锛屾彁渚涳紝鍛堢幇"锛岃〃绀哄悜鍒汉鎻愪緵鍙帴鍙椾篃鍙嫆缁濈殑鏌愮墿锛屽甯姪...
绛旓細1. "Offer" 鍜 "provide" 杩欎袱涓瘝閮芥湁鈥滀緵缁欌濆拰鈥滄彁渚涒濈殑鎰忔濓紝浣嗗畠浠殑鐢ㄦ硶鏈夋墍涓嶅悓銆2. "Provide" 杩欎釜璇嶉氬父鎸囩殑鏄湁棰勮鎬у湴锛屼负浜嗗簲瀵规剰澶栨垨绱фユ儏鍐佃屽仛鍑哄厖鍒嗙殑鍑嗗骞舵彁渚涙墍闇鐗╁搧鎴栨湇鍔°傚畠閫氬父鐢ㄤ簬琛ㄨ揪涓烘煇浜烘彁渚涙煇鐗╋紝渚嬪 "provide sb with sth"銆3. "Offer" 鐨勫惈涔夋槸鎻愪緵銆...
绛旓細鍚箟涓嶅悓锛岀敤娉曚笉鍚岋紝渚ч噸涓嶅悓銆俹ffer鐨勬剰鎬濇槸涓诲姩鎻愬嚭锛岃嚜鎰跨粰浜堬紝渚涘簲锛屽鐚紱provide鎰忔濇槸鎻愪緵锛屼緵搴旓紝缁欎簣鍜岃瀹氥侽ffer鐨勪晶閲嶇偣鏄寚鎻愪緵甯姪锛屾湇鍔℃垨鑰呬护浜哄悜寰鐨勪簨鐗╋紝鍦ㄨ繖褰撲腑杩樻湁涓诲姩鎻愪緵銆侾rovide鐨勪晶閲嶇偣鏄彁渚涙墍闇涔嬬墿锛屽氨姣斿璇寸敓娲诲繀闇鍝併provide鍜宱ffer鐨涓嶅悓 offer鍋氬悕璇嶇殑鏃跺欐湁鎻愯鎴栬...
绛旓細provide鍜宱ffer 閮芥湁鈥滀緵缁欍佹彁渚涒濈殑鎰忔濓紝浣嗙敤娉曚笉鍚屻俻rovide鎸囨湁杩滆锛屼负搴斾粯鎰忓銆佺揣鎬ユ儏鍐电瓑浣滃ソ鍏呭垎鍑嗗鑰屸滀緵缁欍佹彁渚涒濓紝鍙敤浜巔rovide sb.锛坵ith sth.锛夋垨provide sth.锛坒or sb.锛夌粨鏋勪腑銆傚锛欻e persuaded other people to provide money or to give help.浠栬鏈嶅埆浜烘彁渚涢挶鎴栫粰浜堝府鍔┿俆he...
