《草船借箭》原文急用！ 《草船借箭》全文
\u300a\u8349\u8239\u501f\u7bad\u300b\u539f\u6587\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u7b2c\u56db\u5341\u516d\u56de\uff1a
\u5374\u8bf4\u9c81\u8083\u9886\u4e86\u5468\u745c\u8a00\u8bed\uff0c\u5f84\u6765\u821f\u4e2d\u76f8\u63a2\u5b54\u660e\u3002\u5b54\u660e\u63a5\u5165\u5c0f\u821f\u5bf9\u5750\u3002\u8083\u66f0\uff1a\u201c\u8fde\u65e5\u63aa\u529e\u519b\u52a1\uff0c\u6709\u5931\u542c\u6559\u3002\u201d\u5b54\u660e\u66f0\uff1a\u201c\u4fbf\u662f\u4eae\u4ea6\u672a\u4e0e\u90fd\u7763\u8d3a\u559c\u3002\u201d\u8083\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u559c\uff1f\u201d\u5b54\u660e\u66f0\uff1a\u201c\u516c\u747e\u4f7f\u5148\u751f\u6765\u63a2\u4eae\u77e5\u4e5f\u4e0d\u77e5\uff0c\u4fbf\u662f\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u53ef\u8d3a\u559c\u8033\u3002\u201d\u8ad5\u5f97\u9c81\u8083\u5931\u8272\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5148\u751f\u4f55\u7531\u77e5\u4e4b\uff1f\u201d
\u5b54\u660e\u66f0\uff1a\u201c\u8fd9\u6761\u8ba1\u53ea\u597d\u5f04\u848b\u5e72\u3002\u66f9\u64cd\u3001\u867d\u88ab\u4e00\u65f6\u7792\u8fc7\uff0c\u5fc5\u7136\u4fbf\u7701\u609f\uff0c\u53ea\u662f\u4e0d\u80af\u8ba4\u9519\u8033\u3002\u5929\u6e10\u6e10\u4eae\u4e86\uff0c\u96fe\u8fd8\u6ca1\u6709\u6563\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u8239\u4e24\u8fb9\u7684\u8349\u628a\u5b50\u4e0a\u90fd\u63d2\u6ee1\u4e86\u7bad\u3002
\u8bf8\u845b\u4eae\u5429\u5490\u519b\u58eb\u9f50\u58f0\u9ad8\u558a\u201c\u8c22\u8c22\u66f9\u4e1e\u76f8\u7684\u7bad\uff01\u201d\u63a5\u7740\u53eb\u4e8c\u5341\u6761\u8239\u9a76\u56de\u5357\u5cb8\u3002\u66f9\u64cd\u77e5\u9053\u4e0a\u4e86\u5f53\uff0c\u53ef\u662f\u8fd9\u8fb9\u7684\u8239\u987a\u98ce\u987a\u6c34\uff0c\u5df2\u7ecf\u9a76\u51fa\u4e8c\u5341\u591a\u91cc\uff0c\u8981\u8ffd\u4e5f\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002
\u4e8c\u5341\u6761\u8239\u9760\u5cb8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5468\u745c\u6d3e\u6765\u7684\u4e94\u767e\u4e2a\u519b\u58eb\u6b63\u597d\u6765\u5230\u6c5f\u8fb9\u642c\u7bad\u3002\u6bcf\u6761\u8239\u5927\u7ea6\u6709\u4e94\u516d\u5343\u652f\u7bad\uff0c\u4e8c\u5341\u6761\u8239\u603b\u5171\u6709\u5341\u4e07\u591a\u652f\u3002\u9c81\u8083\u89c1\u4e86\u5468\u745c\uff0c\u544a\u8bc9\u4ed6\u501f\u7bad\u7684\u7ecf\u8fc7\u3002\u5468\u745c\u957f\u53f9\u4e00\u58f0\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf8\u845b\u4eae\u795e\u673a\u5999\u7b97\uff0c\u6211\u771f\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4ed6\uff01\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5386\u53f2\u5c0f\u8bf4\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u4e2d\u7684\u8bf8\u845b\u4eae\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u667a\u8c0b\u51fa\u4f17\uff0c\u80fd\u547c\u98ce\u5524\u96e8\u7684\u795e\u5947\u519b\u5e08\u3002\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u53ea\u662f\u4e00\u90e8\u5c0f\u8bf4\u4f5c\u8005\u4e3a\u4e86\u7a81\u51fa\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\uff0c\u501f\u7528\u5386\u53f2\u4e0a\u5f88\u591a\u522b\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u52a0\u5de5\u5230\u4e00\u4e2a\u4eba\u8eab\u4e0a\u3002\u201c\u8349\u8239\u501f\u7bad\u201d\u201c\u7a7a\u57ce\u8ba1\u201d\u5176\u5b9e\u771f\u6b63\u7684\u539f\u578b\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf8\u845b\u4eae\u3002
\u7a7a\u57ce\u8ba1\u5f88\u591a\u4eba\u7528\u8fc7\uff0c\u6700\u65e9\u5728\u6625\u79cb\u6218\u56fd\u65f6\uff0c\u695a\u56fd\u653b\u6253\u90d1\u56fd\uff0c\u90d1\u56fd\u7684\u53d4\u8a79\u5c31\u4f7f\u7528\u8fc7\u7a7a\u57ce\u8ba1\uff1b\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u6b66\u5e1d\u7eaa\u300b\u4e2d\u66fe\u8bb0\u5f55\u66f9\u64cd\u5bf9\u5415\u5e03\u4f7f\u7528\u8fc7\u7a7a\u57ce\u8ba1\u3002\u201c\u8349\u8239\u501f\u7bad\u201d\u539f\u578b\u5176\u5b9e\u662f\u5b59\u6743\u3002
\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u5434\u4e3b\u4f20\u300b\u66fe\u5199\u9053\uff1a\u201c\u9b4f\u7565\u66f0\uff0c\u6743\u4e58\u5927\u8239\u6765\u89c2\u519b\uff0c\u516c\u4f7f\u5f13\u5f29\u4e71\u53d1\uff0c\u7bad\u7740\u5176\u8239\uff0c\u8239\u504f\u91cd\u5c06\u8986\uff0c\u6743\u56e0\u56de\u8239\uff0c\u590d\u4ee5\u4e00\u9762\u53d7\u7bad\uff0c\u7bad\u5747\u8239\u5e73\uff0c\u4e43\u8fd8\u201d\u77ed\u77ed\u51e0\u8bed\u5374\u8bb0\u5f55\u7740\u771f\u5b9e\u7684\u201c\u8349\u8239\u501f\u7bad\u201d\u3002\u516c\u5143213\u5e74\uff0c\u5b59\u6743\u4e0e\u66f9\u64cd\u5728\u5b89\u5fbd\u5de2\u6e56\u9644\u8fd1\u5bf9\u5cd9\u3002
\u4e00\u5929\u6e56\u9762\u6cdb\u8d77\u5927\u96fe\uff0c\u5b59\u6743\u5c31\u8d81\u5927\u96fe\u4eb2\u81ea\u4fa6\u67e5\u66f9\u64cd\u7684\u519b\u4e8b\u90e8\u7f72\u3002\u4e0d\u6599\u7531\u4e8e\u79bb\u7684\u66f9\u519b\u8425\u5730\u8fc7\u4e8e\u7684\u8fd1\uff0c\u88ab\u66f9\u519b\u53d1\u73b0\u3002\u56e0\u4e3a\u66f9\u64cd\u521a\u521a\u5728\u4e00\u6b21\u548c\u5b59\u6743\u7684\u4ea4\u950b\u4e2d\u5931\u5229\uff0c\u6240\u4ee5\u6ca1\u6709\u547d\u5c06\u58eb\u51fa\u6218\uff0c\u800c\u662f\u5411\u5b59\u6743\u7684\u6218\u8239\u5c04\u7bad\u4ee5\u793a\u8b66\u544a\u3002
\u4e00\u65f6\u95f4\uff0c\u5b59\u6743\u7684\u6218\u8239\u5c31\u56e0\u4e2d\u7bad\u592a\u591a\uff0c\u8239\u8eab\u9010\u6e10\u503e\u659c\uff0c\u968f\u65f6\u90fd\u6709\u503e\u8986\u7684\u53ef\u80fd\u3002\u8fd9\u65f6\u7684\u5b59\u6743\u5e76\u6ca1\u6709\u614c\u4e71\uff0c\u800c\u662f\u679c\u65ad\u547d\u4ee4\u90e8\u4e0b\uff1a\u8c03\u8f6c\u8239\u5934\uff0c\u4f7f\u8239\u8eab\u7684\u53e6\u4e00\u4fa7\u53d7\u7bad\u3002\u4e0d\u4e00\u4f1a\uff0c\u6218\u8239\u7684\u53e6\u4e00\u9762\u5c31\u88ab\u5c04\u6ee1\u4e86\u7bad\uff0c\u8239\u53ea\u91cd\u65b0\u6062\u590d\u4e86\u5e73\u8861\uff0c\u5e76\u5b89\u5168\u8fd4\u56de\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u8349\u8239\u501f\u7bad
\u300a\u8349\u8239\u501f\u7bad\u300b\u5168\u6587
\u5468\u745c\u770b\u5230\u8bf8\u845b\u4eae\u633a\u6709\u624d\u5e72\uff0c\u5fc3\u91cc\u5f88\u5992\u5fcc\u3002\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5468\u745c\u8bf7\u8bf8\u845b\u4eae\u5546\u8bae\u519b\u4e8b\uff0c\u8bf4\u2236\u201c\u6211\u4eec\u5c31\u8981\u8ddf\u66f9\u519b\u4ea4\u6218\u3002\u6c34\u4e0a\u4ea4\u6218\uff0c\u7528\u4ec0\u4e48\u5175\u5668\u6700\u597d\uff1f\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u7528\u5f13\u7bad\u6700\u597d\u3002\u201d\u5468\u745c\u8bf4\u2236\u201c\u5bf9\uff0c\u5148\u751f\u8ddf\u6211\u60f3\u7684\u4e00\u6837\u3002\u73b0\u5728\u519b\u4e2d\u7f3a\u7bad\uff0c\u60f3\u8bf7\u5148\u751f\u8d1f\u8d23\u8d76\u9020\u5341\u4e07\u652f\u3002\u8fd9\u662f\u516c\u4e8b\uff0c\u5e0c\u671b\u5148\u751f\u4e0d\u8981\u63a8\u5374\u3002\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u90fd\u7763\u59d4\u6258\uff0c\u5f53\u7136\u7167\u529e\u3002\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u5341\u4e07\u652f\u7bad\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u7528\uff1f\u201d\u5468\u745c\u95ee\u2236\u201c\u5341\u5929\u9020\u5f97\u597d\u5417\uff1f\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u65e2\u7136\u5c31\u8981\u4ea4\u6218\uff0c\u5341\u5929\u9020\u597d\uff0c\u5fc5\u7136\u8bef\u4e86\u5927\u4e8b\u3002\u201d\u5468\u745c\u95ee\u2236\u201c\u5148\u751f\u9884\u8ba1\u51e0\u5929\u53ef\u4ee5\u9020\u597d\uff1f\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u53ea\u8981\u4e09\u5929\u3002\u201d\u5468\u745c\u8bf4\u2236\u201c\u519b\u60c5\u7d27\u6025\uff0c\u53ef\u4e0d\u80fd\u5f00\u73a9\u7b11\u3002\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u600e\u4e48\u6562\u8ddf\u90fd\u7763\u5f00\u73a9\u7b11\uff1f\u6211\u613f\u610f\u7acb\u4e0b\u519b\u4ee4\u72b6\uff0c\u4e09\u5929\u9020\u4e0d\u597d\uff0c\u7518\u53d7\u60e9\u7f5a\u3002\u201d\u5468\u745c\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u53eb\u8bf8\u845b\u4eae\u5f53\u9762\u7acb\u4e0b\u519b\u4ee4\u72b6\uff0c\u53c8\u6446\u4e86\u9152\u5e2d\u62db\u5f85\u4ed6\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u4eca\u5929\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002\u4ece\u660e\u5929\u8d77\uff0c\u5230\u7b2c\u4e09\u5929\uff0c\u8bf7\u6d3e\u4e94\u767e\u4e2a\u519b\u58eb\u5230\u6c5f\u8fb9\u6765\u642c\u7bad\u3002\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u559d\u4e86\u51e0\u676f\u9152\u5c31\u8d70\u4e86\u3002
\u9c81\u8083\u5bf9\u5468\u745c\u8bf4\u2236\u201c\u5341\u4e07\u652f\u7bad\uff0c\u4e09\u5929\u600e\u4e48\u9020\u5f97\u6210\u5462\uff1f\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u7684\u662f\u5047\u8bdd\u5427\uff1f\u201d\u5468\u745c\u8bf4\u2236\u201c\u662f\u4ed6\u81ea\u5df1\u8bf4\u7684\uff0c\u6211\u53ef\u6ca1\u903c\u4ed6\u3002\u6211\u5f97\u5429\u5490\u519b\u5320\u4eec\uff0c\u53eb\u4ed6\u4eec\u6545\u610f\u8fdf\u5ef6\uff0c\u9020\u7bad\u7528\u7684\u6750\u6599\uff0c\u4e0d\u7ed9\u4ed6\u51c6\u5907\u9f50\u5168\u3002\u5230\u65f6\u5019\u9020\u4e0d\u6210\uff0c\u5b9a\u4ed6\u7684\u7f6a\uff0c\u4ed6\u5c31\u6ca1\u8bdd\u53ef\u8bf4\u4e86\u3002\u4f60\u53bb\u63a2\u542c\u63a2\u542c\uff0c\u770b\u4ed6\u600e\u4e48\u6253\u7b97\uff0c\u56de\u6765\u62a5\u544a\u6211\u3002\u201d\u9c81\u8083\u89c1\u4e86\u8bf8\u845b\u4eae\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u4e09\u5929\u4e4b\u5185\u8981\u9020\u5341\u4e07\u652f\u7bad\uff0c\u5f97\u8bf7\u4f60\u5e2e\u5e2e\u6211\u7684\u5fd9\u3002\u201d\u9c81\u8083\u8bf4\u2236\u201c\u90fd\u662f\u4f60\u81ea\u5df1\u627e\u7684\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u5e2e\u5f97\u4e86\u4f60\u7684\u5fd9\uff1f\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u4f60\u501f\u7ed9\u6211\u4e8c\u5341\u6761\u8239\uff0c\u6bcf\u6761\u8239\u4e0a\u8981\u4e09\u5341\u540d\u519b\u58eb\u3002\u8239\u7528\u9752\u5e03\u5e54\u5b50\u906e\u8d77\u6765\uff0c\u8fd8\u8981\u4e00\u5343\u591a\u4e2a\u8349\u628a\u5b50\uff0c\u6392\u5728\u8239\u7684\u4e24\u8fb9\u3002\u6211\u81ea\u6709\u5999\u7528\u3002\u7b2c\u4e09\u5929\u7ba1\u4fdd\u6709\u5341\u4e07\u652f\u7bad\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e0d\u80fd\u8ba9\u90fd\u7763\u77e5\u9053\u3002\u4ed6\u8981\u662f\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u6211\u7684\u8ba1\u5212\u5c31\u5b8c\u4e86\u3002\u201d
\u9c81\u8083\u7b54\u5e94\u4e86\u3002\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u8bf8\u845b\u4eae\u501f\u8239\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff0c\u56de\u6765\u62a5\u544a\u5468\u745c\uff0c\u679c\u7136\u4e0d\u63d0\u501f\u8239\u7684\u4e8b\uff0c\u53ea\u8bf4\u8bf8\u845b\u4eae\u4e0d\u7528\u7af9\u5b50\u3001\u7fce\u6bdb\u3001\u80f6\u6f06\u8fd9\u4e9b\u6750\u6599\u3002\u5468\u745c\u7591\u60d1\u8d77\u6765\uff0c\u8bf4\u2236\u201c\u5230\u4e86\u7b2c\u4e09\u5929\uff0c\u770b\u4ed6\u600e\u4e48\u529e\uff01\u201d\u9c81\u8083\u79c1\u81ea\u62e8\u4e86\u4e8c\u5341\u6761\u5feb\u8239\uff0c\u6bcf\u6761\u8239\u4e0a\u914d\u4e09\u5341\u540d\u519b\u58eb\uff0c\u7167\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u7684\uff0c\u5e03\u7f6e\u597d\u9752\u5e03\u5e54\u5b50\u548c\u8349\u628a\u5b50\uff0c\u7b49\u8bf8\u845b\u4eae\u8c03\u5ea6\u3002\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u4e0d\u89c1\u8bf8\u845b\u4eae\u6709\u4ec0\u4e48\u52a8\u9759\uff1b\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u4ecd\u7136\u4e0d\u89c1\u8bf8\u845b\u4eae\u6709\u4ec0\u4e48\u52a8\u9759\uff1b\u76f4\u5230\u7b2c\u4e09\u5929\u56db\u66f4\u65f6\u5019\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u79d8\u5bc6\u5730\u628a\u9c81\u8083\u8bf7\u5230\u8239\u91cc\u3002\u9c81\u8083\u95ee\u4ed6\u2236\u201c\u4f60\u53eb\u6211\u6765\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u8bf7\u4f60\u4e00\u8d77\u53bb\u53d6\u7bad\u3002\u201d\u9c81\u8083\u95ee\u2236\u201c\u54ea\u91cc\u53bb\u53d6\uff1f\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u2236\u201c\u4e0d\u7528\u95ee\uff0c\u53bb\u4e86\u5c31\u77e5\u9053\u3002\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u5429\u5490\u628a\u4e8c\u5341\u6761\u8239\u7528\u7ef3\u7d22\u8fde\u63a5\u8d77\u6765\uff0c\u671d\u5317\u5cb8\u5f00\u53bb\u3002
\u8fd9\u65f6\u5019\u5927\u96fe\u6f2b\u5929\uff0c\u6c5f\u4e0a\u8fde\u9762\u5bf9\u9762\u90fd\u770b\u4e0d\u6e05\u3002\u5929\u8fd8\u6ca1\u4eae\uff0c\u8239\u5df2\u7ecf\u9760\u8fd1\u66f9\u519b\u7684\u6c34\u5be8\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u4e0b\u4ee4\u628a\u8239\u5934\u671d\u897f\uff0c\u8239\u5c3e\u671d\u4e1c\uff0c\u4e00\u5b57\u6446\u5f00\uff0c\u53c8\u53eb\u8239\u4e0a\u7684\u519b\u58eb\u4e00\u8fb9\u64c2\u9f13\uff0c\u4e00\u8fb9\u5927\u58f0\u5450\u558a\u3002\u9c81\u8083\u5403\u60ca\u5730\u8bf4\u2236\u201c\u5982\u679c\u66f9\u5175\u51fa\u6765\uff0c\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u7b11\u7740\u8bf4\u2236\u201c\u96fe\u8fd9\u6837\u5927\uff0c\u66f9\u64cd\u4e00\u5b9a\u4e0d\u6562\u6d3e\u5175\u51fa\u6765\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u7ba1\u996e\u9152\u53d6\u4e50\uff0c\u5929\u4eae\u4e86\u5c31\u56de\u53bb\u3002\u201d
\u66f9\u64cd\u542c\u5230\u9f13\u58f0\u548c\u5450\u558a\u58f0\uff0c\u5c31\u4e0b\u4ee4\u8bf4\u2236\u201c\u6c5f\u4e0a\u96fe\u5f88\u5927\uff0c\u654c\u4eba\u5ffd\u7136\u6765\u653b\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u4e0d\u6e05\u865a\u5b9e\uff0c\u4e0d\u8981\u8f7b\u6613\u51fa\u52a8\u3002\u53ea\u53eb\u5f13\u5f29\u624b\u671d\u4ed6\u4eec\u5c04\u7bad\uff0c\u4e0d\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8fd1\u524d\u3002\u201d\u4ed6\u6d3e\u4eba\u53bb\u65f1\u5be8\u8c03\u6765\u516d\u5343\u540d\u5f13\u5f29\u624b\uff0c\u5230\u6c5f\u8fb9\u652f\u63f4\u6c34\u519b\u3002\u4e00\u4e07\u591a\u540d\u5f13\u5f29\u624b\u4e00\u9f50\u671d\u6c5f\u4e2d\u653e\u7bad\uff0c\u7bad\u597d\u50cf\u4e0b\u96e8\u4e00\u6837\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u53c8\u4e0b\u4ee4\u628a\u8239\u6389\u8fc7\u6765\uff0c\u8239\u5934\u671d\u4e1c\uff0c\u8239\u5c3e\u671d\u897f\uff0c\u4ecd\u65e7\u64c2\u9f13\u5450\u558a\uff0c\u903c\u8fd1\u66f9\u519b\u6c34\u5be8\u53bb\u53d7\u7bad\u3002\u5929\u6e10\u6e10\u4eae\u4e86\uff0c\u96fe\u8fd8\u6ca1\u6709\u6563\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u8239\u4e24\u8fb9\u7684\u8349\u628a\u5b50\u4e0a\u90fd\u63d2\u6ee1\u4e86\u7bad\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u5429\u5490\u519b\u58eb\u9f50\u58f0\u9ad8\u558a\u201c\u8c22\u8c22\u66f9\u4e1e\u76f8\u7684\u7bad\uff01\u201d\u63a5\u7740\u53eb\u4e8c\u5341\u6761\u8239\u9a76\u56de\u5357\u5cb8\u3002\u66f9\u64cd\u77e5\u9053\u4e0a\u4e86\u5f53\uff0c\u53ef\u662f\u8fd9\u8fb9\u7684\u8239\u987a\u98ce\u987a\u6c34\uff0c\u5df2\u7ecf\u9a76\u51fa\u4e8c\u5341\u591a\u91cc\uff0c\u8981\u8ffd\u4e5f\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002
\u4e8c\u5341\u6761\u8239\u9760\u5cb8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5468\u745c\u6d3e\u6765\u7684\u4e94\u767e\u4e2a\u519b\u58eb\u6b63\u597d\u6765\u5230\u6c5f\u8fb9\u642c\u7bad\u3002\u6bcf\u6761\u8239\u5927\u7ea6\u6709\u4e94\u516d\u5343\u652f\u7bad\uff0c\u4e8c\u5341\u6761\u8239\u603b\u5171\u6709\u5341\u4e07\u591a\u652f\u3002\u9c81\u8083\u89c1\u4e86\u5468\u745c\uff0c\u544a\u8bc9\u4ed6\u501f\u7bad\u7684\u7ecf\u8fc7\u3002\u5468\u745c\u957f\u53f9\u4e00\u58f0\uff0c\u8bf4\u2236\u201c\u8bf8\u845b\u4eae\u795e\u673a\u5999\u7b97\uff0c\u6211\u771f\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4ed6\uff01\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u300a\u8349\u8239\u501f\u7bad\u300b\u8bfe\u6587\u5206\u6790
\u6839\u636e\u6211\u56fd\u53e4\u5178\u5386\u53f2\u5c0f\u8bf4\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u6539\u7f16\u7684\u300a\u8349\u8239\u501f\u7bad\u300b\u4e00\u6587\uff0c\u751f\u52a8\u7684\u8bb0\u53d9\u4e86\u5b59\u3001\u5218\u8054\u5408\u6297\u66f9\u671f\u95f4\uff0c\u5468\u745c\u5fc3\u80f8\u72ed\u7a84\uff0c\u5992\u5fcc\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u624d\u5e72\uff0c\u7528\u5341\u5929\u5185\u9020\u597d\u5341\u4e07\u652f\u7bad\u4e3a\u501f\u53e3\u6765\u9677\u5bb3\u8bf8\u845b\u4eae\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u540c\u5468\u745c\u6597\u667a\u6597\u52c7\uff0c\u7528\u5999\u8ba1\u5411\u66f9\u64cd\u201c\u501f\u7bad\u201d\u6210\u529f\uff0c\u632b\u8d25\u5468\u745c\u7684\u6697\u7b97\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u8db3\u667a\u591a\u8c0b\uff0c\u795e\u673a\u5999\u7b97\u3002
\u4e00\u3001\u7ed3\u6784\u4e25\u8c28\uff0c\u9996\u5c3e\u7167\u5e94
\u8bfe\u6587\u4ee5\u201c\u501f\u7bad\u201d\u4e3a\u660e\u7ebf\uff0c\u4ee5\u201c\u6597\u667a\u201d\u4e3a\u6697\u7ebf\uff0c\u6309\u4e8b\u60c5\u53d1\u5c55\u987a\u5e8f\u5c55\u5f00\u53d9\u8ff0\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u501f\u7bad\uff0c\u600e\u6837\u501f\u7bad\uff0c\u501f\u7bad\u7684\u7ed3\u679c\u53d9\u8ff0\u5f97\u975e\u5e38\u6e05\u695a\u3002\u6697\u7ebf\u7684\u53d1\u5c55\u4e5f\u968f\u4e4b\u5c55\u5f00\uff0c\u5f00\u7bc7\u5373\u8bb2\uff0c\u201c\u5468\u745c\u770b\u5230\u8bf8\u845b\u4eae\u633a\u6709\u624d\u5e72\uff0c\u5fc3\u91cc\u5f88\u5992\u5fcc\u201d\uff0c\u4fbf\u4ee5\u4f5c\u6218\u9700\u8981\u5f13\u7bad\uff0c\u8bf7\u8bf8\u845b\u4eae\u5e2e\u5fd9\u9020\u7bad\u4e3a\u7531\uff0c\u53c8\u4ee5\u201c\u519b\u60c5\u7d27\u6025\u201d\u903c\u8feb\u8bf8\u845b\u4eae\u201c\u7acb\u4e0b\u519b\u4ee4\u72b6\u201d\uff0c\u8fbe\u5230\u9677\u5bb3\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u201c\u6597\u667a\u201d\u7684\u8d77\u56e0\u3002\u7136\u540e\u5429\u5490\u519b\u5320\u4eec\u201c\u6545\u610f\u8fdf\u5ef6\uff0c\u9020\u7bad\u7528\u7684\u6750\u6599\uff0c\u4e0d\u7ed9\u4ed6\u51c6\u5907\u9f50\u5168\u201d\u4ece\u4e2d\u4f5c\u6897\uff0c\u6d3e\u9c81\u8083\u524d\u53bb\u6253\u63a2\u519b\u60c5\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u8868\u9762\u4e0a\u6309\u5175\u4e0d\u52a8\uff0c\u79d8\u5bc6
\u8bf7\u9c81\u8083\u5e2e\u5fd9\u5374\u4e0d\u8ba9\u5468\u745c\u77e5\u9053\uff0c\u53cc\u65b9\u201c\u6597\u667a\u201d\u5411\u524d\u53d1\u5c55\u3002\u6545\u4e8b\u8f6c\u800c\u53d9\u8ff0\u8bf8\u845b\u4eae\u4e0e\u66f9\u64cd\u4e4b\u95f4\u7684\u6597\u667a\u6597\u52c7\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u6df1\u77e5\u66f9\u64cd\u751f\u6027\u591a\u7591\uff0c\u9009\u62e9\u201c\u5927\u96fe\u6f2b\u5929\u201d\u7684\u201c\u56db\u66f4\u201d\u65f6\u76f4\u903c\u66f9\u8425\uff0c\u8ba9\u201c\u519b\u58eb\u4e00\u8fb9\u64c2\u9f13\uff0c\u4e00\u8fb9\u5927\u58f0\u5450\u558a\u201d\u6765\u865a\u5f20\u58f0\u52bf\uff0c\u5de7\u53d6\u5341\u4e07\u652f\u7bad\uff0c\u201c\u5429\u5490\u519b\u58eb\u4eec\u9f50\u58f0\u9ad8\u558a\u2018\u8c22\u8c22\u66f9\u4e1e\u76f8\u7684\u7bad\u2019\u201d\u5ba3\u544a\u501f\u7bad\u6210\u529f\uff0c\u63a8\u8fdb\u6545\u4e8b\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u53d1\u5c55\u3002\u6545\u4e8b\u7ed3\u679c\u662f\u8bf8\u845b\u4eae\u5982\u671f\u4ea4\u7bad\uff0c\u5468\u745c\u5f97\u77e5\u501f\u7bad\u7ecf\u8fc7\uff0c\u957f\u53f9\u4e00\u58f0\uff0c\u201c\u8bf8\u845b\u4eae\u795e\u673a\u5999\u7b97\uff0c\u6211\u771f\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4ed6!\u201d\u5468\u745c\u548c\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u201c\u6597\u667a\u201d\u4e5f\u6709\u4e86\u6700\u7ec8\u7684\u7ed3\u679c\u3002
\u660e\u7ebf\u6697\u7ebf\u6b65\u6b65\u5c55\u5f00\uff0c\u4e8b\u60c5\u7684\u524d\u56e0\u540e\u679c\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\uff0c\u5f00\u5934\u7ed3\u5c3e\u4e92\u76f8\u547c\u5e94\uff0c\u7ed3\u6784\u8c28\u4e25\u3002
\u4e8c\u3001\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\uff0c\u4e2a\u6027\u9c9c\u660e
\u8bfe\u6587\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u6027\u683c\u9c9c\u660e\uff0c\u6829\u6829\u5982\u751f\u3002
\u5468\u745c\uff1a\u5fc3\u80f8\u72ed\u7a84\uff0c\u9634\u9669\u6bd2\u8fa3\u3002\u201c\u5468\u745c\u770b\u5230\u8bf8\u845b\u4eae\u633a\u6709\u624d\u5e72\uff0c\u5fc3\u91cc\u5f88\u5992\u5fcc\u201d\uff0c\u6d3b\u8131\u8131\u4e00\u4e2a\u5c0f\u809a\u9e21\u80a0\u7684\u4eba\uff0c\u201c\u8ba9\u519b\u5320\u4eec\u6545\u610f\u8fdf\u5ef6\uff0c\u9020\u7bad\u7528\u7684\u6750\u6599\uff0c\u4e0d\u7ed9\u4ed6\u51c6\u5907\u9f50\u5168\u201d\u66f4\u662d\u793a\u4e86\u4ed6\u7684\u5fc3\u80f8\u72ed\u7a84\u3002\u4e00\u5fc3\u60f3\u9677\u5bb3\u8bf8\u845b\u4eae\uff0c\u5374\u7ed9\u81ea\u5df1\u4e0d\u4ec1\u4e0d\u4e49\u627e\u4e2a\u51a0\u5195\u5802\u7687\u7684\u501f\u53e3\u3002\u201c\u6211\u4eec\u5c31\u8981\u8ddf\u66f9\u519b\u4ea4\u6218\u3002\u6c34\u4e0a\u4ea4\u6218\uff0c\u7528\u4ec0\u4e48\u5175\u5668\u6700\u597d?\u201d\u660e\u91cc\u5171\u5546\u519b\u4e8b\uff0c\u6697\u91cc\u4e0b\u5957\u5bb3\u4eba\uff0c\u660e\u77e5\u6545\u95ee\u3002\u201c\u73b0\u5728\u519b\u4e2d\u7f3a\u7bad\uff0c\u60f3\u8bf7\u5148\u751f\u8d1f\u8d23\u8d76\u9020\u5341\u4e07\u652f\u3002\u8fd9\u662f\u516c\u4e8b\uff0c\u5e0c\u671b\u5b66\u751f\u4e0d\u8981\u63a8\u5374\u3002\u201d\u5047\u501f\u201c\u516c\u4e8b\u201d\u903c\u8feb\u8bf8\u845b\u4eae\u627f\u62c5\u9020\u7bad\u4efb\u52a1\uff0c\u8fd8\u4ee5\u201c\u519b\u60c5\u7d27\u6025\u201d\u903c\u8feb\u8bf8\u845b\u4eae\u201c\u7acb\u4e0b\u519b\u4ee4\u72b6\u201d\uff0c\u9634\u9669\u6bd2\u8fa3\u4e4b\u5fc3\u662d\u7136\u82e5\u63ed
\u8bf8\u845b\u4eae\uff1a\u6709\u80c6\u6709\u8bc6\uff0c\u795e\u673a\u5999\u7b97\u3002\u5f53\u5468\u745c\u8be2\u95ee\u51e0\u5929\u53ef\u4ee5\u9020\u597d\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u56de\u7b54\u8bf4\u201c\u53ea\u8981\u4e09\u5929\u201d\uff0c\u201c\u6211\u613f\u610f\u7acb\u4e0b\u519b\u4ee4\u72b6\uff0c\u4e09\u5929\u9020\u4e0d\u597d\uff0c\u7518\u53d7\u60e9\u7f5a\u3002\u201d\u8868\u660e\u8bf8\u845b\u4eae\u65e9\u5df2\u8bc6\u7834\u5468\u745c\u7684\u4f0e\u4fe9\uff0c\u80f8\u6709\u6210\u7af9\uff0c\u5c06\u8ba1\u5c31\u8ba1\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u80c6\u8bc6\u66f4\u8868\u73b0\u5728\u4ed6\u7684\u795e\u673a\u5999\u7b97\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u201c\u795e\u673a\u5999\u7b97\u201d\u8868\u73b0\u5728\u201c\u77e5\u4eba\u201d\uff0c\u4ed6\u6df1\u77e5\u5468\u745c\u7684\u6c14\u91cf\u72ed\u7a84\uff0c\u9634\u9669\u72e1\u8bc8\uff0c\u6240\u4ee5\u501f\u7bad\u7684\u8ba1\u5212\u5bf9\u5468\u745c\u662f\u5b88\u53e3\u5982\u74f6\u3002
\u4ed6\u6df1\u77e5\u9c81\u8083\u7684\u5fe0\u539a\u8bda\u5b9e\uff0c\u5927\u80c6\u8bf7\u9c81\u8083\u5e2e\u5fd9\u51c6\u5907\u201c\u501f\u7bad\u201d\u7528\u7684\u8239\u53ea\u548c\u7269\u54c1\uff0c\u5e76\u8bf7\u9c81\u8083\u968f\u884c\u201c\u501f\u7bad\u201d\uff0c\u597d\u56de\u6765\u540e\u5982\u5b9e\u5411\u5468\u745c\u6c47\u62a5\u501f\u7bad\u7ecf\u8fc7;\u4ed6\u6df1\u77e5\u66f9\u64cd\u751f\u6027\u591a\u7591\uff0c\u8c28\u5c0f\u614e\u5fae\uff0c\u501f\u7bad\u65f6\u624d\u6545\u610f\u865a\u5f20\u58f0\u52bf\uff0c\u5f15\u66f9\u519b\u653e\u7bad\uff0c\u81ea\u5df1\u653e\u5fc3\u7b11\u996e\u7f8e\u9152\u3002\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u201c\u795e\u673a\u5999\u7b97\u201d\u8fd8\u8868\u73b0\u5728\u201c\u901a\u6653\u5929\u6587\u5730\u7406\u201d\uff0c\u201c\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u4e0d\u89c1\u8bf8\u845b\u4eae\u6709\u4ec0\u4e48\u52a8\u9759;\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u4ecd\u7136\u4e0d\u89c1\u8bf8\u845b\u4eae\u6709\u4ec0\u4e48\u52a8\u9759;\u76f4\u5230\u7b2c\u4e09\u5929\u56db\u66f4\u65f6\u5019\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u79d8\u5bc6\u5730\u628a\u9c81\u8083\u8bf7\u5230\u8239\u91cc\u3002\u201d\u8868\u660e\u8bf8\u845b\u4eae\u65e9\u6599\u5230\u6b64\u65f6\u4f1a\u201c\u5927\u96fe\u6f2b\u5929\u201d\uff0c\u9002\u5408\u501f\u7bad\u3002\u501f\u7bad\u6210\u529f\u540e\u6562\u9ad8\u558a\u201c\u8c22\u8c22\u66f9\u4e1e\u76f8\u7684\u7bad\u201d\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6df1\u77e5\u201c\u8fd9\u8fb9\u7684\u8239\u987a\u98ce\u987a\u6c34\u201d\uff0c\u66f9\u519b\u201c\u8981\u8ffd\u4e5f\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u201d\u3002
\u4e09\u3001\u8bed\u8a00\u8fd0\u7528\uff0c\u7cbe\u70bc\u4f20\u795e
\u8bfe\u6587\u4e2d\u8840\u8089\u4e30\u6ee1\u7684\u4eba\u7269\u6027\u683c\u662f\u901a\u8fc7\u7cbe\u70bc\u4f20\u795e\u7684\u5bf9\u8bdd\u63cf\u5199\u53cd\u6620\u51fa\u6765\u7684\u3002\u8bfe\u6587\u7b2c\u4e8c\u81ea\u7136\u6bb5\u4e2d\uff0c\u5468\u745c\u548c\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u5bf9\u8bdd\u7279\u522b\u80fd\u53cd\u6620\u4e24\u4eba\u7684\u6027\u683c\u7279\u70b9\u3002\u4e24\u4eba\u8bf4\u8bdd\u65f6\u7684\u8868\u60c5\u3001\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u4e0d\u7740\u4e00\u5b57\uff0c\u4f46\u5468\u745c\u4e00\u672c\u6b63\u7ecf\u5374\u5fc3\u6000\u9b3c\u80ce\uff0c\u5b98\u8154\u5341\u8db3\u5374\u6b65\u6b65\u7d27\u903c;\u8bf8\u845b\u4eae\u6295\u5176\u6240\u597d\u987a\u6c34\u63a8\u821f\uff0c\u8868\u9762\u8fce\u5408\u6697\u6e21\u9648\u4ed3\u7b49\u5185\u5fc3\u6d3b\u52a8\uff0c\u90fd\u901a\u8fc7\u4ed6\u4eec\u7684\u7cbe\u5f69\u5bf9\u8bdd\u8868\u73b0\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u3002
\u5c24\u5176\u503c\u5f97\u79f0\u9053\u7684\u662f\u8bfe\u6587\u4e2d\u53ea\u6709\u4e00\u6b21\u5199\u9053\u8bf8\u845b\u4eae\u7684\u201c\u7b11\u201d\uff0c\u610f\u8574\u6df1\u523b\uff0c\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002\u5f53\u9c81\u8083\u5403\u60ca\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u66f9\u5175\u51fa\u6765\uff0c\u600e\u4e48\u529e?\u201d\u8bf8\u845b\u4eae\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u4e94\u8fd9\u6837\u5927\uff0c\u66f9\u64cd\u4e00\u5b9a\u4e0d\u6562\u6d3e\u5175\u51fa\u6765\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u7ba1\u996e\u9152\u53d6\u4e50\uff0c\u5929\u4eae\u4e86\u5c31\u56de\u53bb\u3002\u201d\u8bfe\u6587\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u90fd\u662f\u5199\u201c\u8bf8\u845b\u4eae\u8bf4\u201d\uff0c\u53ea\u6709\u8fd9\u513f\u5199\u201c\u8bf8\u845b\u4eae\u7b11\u7740\u8bf4\u201d\uff0c\u8bf8\u845b\u4eae\u7b11\u8c01?\u7b11\u4ed6\u4ec0\u4e48\u5462?\u9887\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002\u8054\u7cfb\u524d\u540e\u6587\u7422\u78e8\uff0c\u4ed6\u53ef\u80fd\u662f\u7b11\u9c81\u8083\u7684\u5fe0\u539a\u8001\u5b9e\u3001\u4e0d\u77e5\u5e95\u7ec6\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u5e7d\u9ed8\u7684\u7b11\u3001\u4e00\u79cd\u5bbd\u539a\u53cb\u5584\u7684\u7b11;\u7b11\u66f9\u64cd\u751f\u6027\u591a\u7591\uff0c\u4e0d\u6562\u8f7b\u4e3e\u5984\u52a8\uff0c\u8fd9\u662f\u8bbd\u523a\u7684\u7b11\u3001\u8f7b\u8511\u7684\u7b11;\u7b11\u5468\u745c\u5fc3\u80f8\u72ed\u7a84\uff0c\u9634\u8c0b\u843d\u7a7a\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u5f97\u610f\u7684\u7b11;\u7b11\u81ea\u5df1\u6599\u4e8b\u5982\u795e\uff0c\u501f\u9274\u6210\u529f;\u66f4\u7b11\u81ea\u5df1\u795e\u673a\u5999\u7b97\uff0c\u632b\u8d25\u5468\u745c\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u80dc\u5229\u7684\u7b11\u3002
却说鲁肃领了周瑜言语，径来舟中相探孔明。孔明接入小舟对坐。肃曰：“连日措办军务，有失听教。”孔明曰：“便是亮亦未与都督贺喜。”肃曰：“何喜？”孔明曰：“公瑾使先生来探亮知也不知，便是这件事可贺喜耳。”諕得鲁肃失色问曰：“先生何由知之？”孔明曰：“这条计只好弄蒋干。曹操、虽被一时瞒过，必然便省悟，只是不肯认错耳。今蔡、张两人既死，江东无患矣，如何不贺喜！吾闻曹操换毛玠、于禁为水军都督，则这两个手里，好歹送了水军性命。”鲁肃听了，开口不得，把些言语支吾了半晌，别孔明而回。孔明嘱曰：“望子敬在公瑾面前勿言亮先知此事。恐公瑾心怀妒忌，又要寻事害亮。”鲁肃应诺而去，回见周瑜，把上项事只得实说了。瑜大惊曰：“此人决不可留！吾决意斩之！”肃劝曰：“若杀孔明，却被曹操笑也。”瑜曰：“吾自有公道斩之，教他死而无怨。”肃曰：“何以公道斩之？”瑜曰：“子敬休问，来日便见。”
次日，（周瑜）聚众将于帐下，教请孔明议事。孔明欣然而至。坐定，瑜问孔明曰：“即日将与曹军交战，水路交兵，当以何兵器为先？”孔明曰：“大江之上，以弓箭为先。”瑜曰：“先生之言，甚合愚意。但今军中正缺箭用，敢烦先生监造十万支箭，以为应敌之具。此系公事，先生幸勿推却。”孔明曰：“都督见委，自当效劳。敢问十万枝箭，何时要用？”瑜曰：“十日之内，可完办否？”孔明曰：“曹军即日将至，若候十日，必误大事。”瑜曰：“先生料几日可完办？”孔明曰：“只消三日，便可拜纳十万支箭。”瑜曰：“军中无戏言。”孔明曰：“怎敢戏都督！愿纳军令状：三日不办，甘当重罚。”周瑜大喜，唤军政司当面
诸葛亮画像
取了文书，置酒相待曰：“待军事毕后，自有酬劳。”孔明曰：“今日已不及，来日造起。至第三日，可差五百小军到江边搬箭。”饮了数杯，辞去。鲁肃曰：“此人莫非诈乎？”瑜曰：“他自送死，非我逼他。今明白对众要了文书，他便两胁生翅，也飞不去。我只分付军匠人等，叫他故意迟延，凡应用物件，都不与齐备。如此，必然误了日期。那时定罪，有何理说？公今可去探他虚实，却来回报。”
肃领命来见孔明。孔明曰：“吾曾告子敬，休对公瑾说，他必要害我。不想子敬不肯为我隐讳，今日果然又弄出事来。三日内如何造得十万箭？子敬只得救我！”肃曰：“公自取其祸，我如何救得你？”孔明曰：“望子敬借我二十只船，每船要军士三十人，船上皆用青布为幔，各束草千余个，分布两边。吾别有妙用。第三日保管有十万枝箭。只不可又教公瑾得知，若彼知之，吾计败矣。”肃允诺，却不解其意，回报周瑜，果然不提起借船之事，只言：“孔明并不用箭竹、翎毛、胶漆等物，自有道理。”瑜大疑曰：“且看他三日后如何回覆我！”
却说鲁肃私自拨轻快船二十只，各船三十余人，并布幔束草等物，尽皆齐备，候孔明调用。第一日却不见孔明动静；第二日亦只不动。至第三日四更时分，孔明密请鲁肃到船中。肃问曰：“公召我来何意？”孔明曰：“特请子敬同往取箭。”肃曰：“何处去取？”孔明曰：“子敬休问，前去便见。”遂命将二十只船，用长索相连，径望北岸进发。是夜大雾漫天，长江之中，雾气更甚，对面不相见。孔明促舟前进，果然是好大雾！前人有篇《大雾垂江赋》曰 ：“大哉长江！西接岷、峨，南控三吴，北带九河。汇百川而入海，历万古以扬波。至若龙伯、海若，江妃、水母，长鲸千丈，天蜈九首，鬼怪异类，咸集而有。盖夫鬼神之所凭依，英雄之所战守也。时也阴阳既乱，昧爽不分。讶长空之一色，忽大雾之四屯。虽舆薪而莫睹，惟金鼓之可闻。初若溟蒙，才隐南山之豹；渐而充塞，欲迷北海之鲲。然后上接高天，下垂厚地；渺乎苍茫，浩乎无际。鲸鲵出水而腾波，蛟龙潜渊而吐气。又如梅霖收溽，春阴酿寒；溟溟漠漠，浩浩漫漫。东失柴桑之岸，南无夏口之山。战船千艘，俱沉沦于岩壑；渔舟一叶，惊出没于波澜。甚则穹吴无光，朝阳失色；返白昼为昏黄，变丹山为水碧。虽大禹之智，不能测其浅深；离娄之明，焉能辨乎咫尺？于是冯夷息浪，屏翳收功；鱼鳖遁迹，鸟兽潜踪。隔断蓬莱之岛，暗围阊阖之宫。恍惚奔腾，如骤雨之将至；纷纭杂沓，若寒云之欲同。乃能中隐毒蛇，因之而为瘴疠；内藏妖魅，凭之而为祸害。降疾厄于人间，起风尘于塞外。小民遇之夭伤，大人观之感慨。盖将返元气于洪荒，混天地为大块。”当夜五更时候，船已近曹操水寨。孔明教把船只头西尾东，一带摆开，就船上擂鼓呐喊。鲁肃惊曰：“倘曹兵齐出，如之奈何？”孔明笑曰：“吾料曹操于重雾中必不敢出。吾等只顾酌酒取乐，待雾散便回。
却说曹寨中，听得擂鼓呐喊，毛玠、于禁二人慌忙飞报曹操。操传令曰：“重雾迷江，彼军忽至，必有埋伏，切不可轻动。可拨水军弓弩手乱箭射之。”又差人往旱寨内唤张辽、徐晃各带弓弩军三千，火速到江边助射。比及号令到来，毛玠、于禁怕南军抢入水寨，已差弓弩手在寨前放箭；少顷，旱寨内弓弩手亦到，约一万余人，尽皆向江中放箭：箭如雨发。孔明教把船吊回，头东尾西，逼近水寨受箭，一面擂鼓呐喊。待至日高雾散，孔明令收船急回。二十只船两边束草上，排满箭支。孔明令各船上军士齐声叫曰：“谢丞相箭！”比及曹军寨内报知曹操时，这里船轻水急，已放回二十余里，追之不及。曹操懊悔不已。
却说孔明回船谓鲁肃曰：“每船上箭约五六千矣。不费江东半分之力，已得十万余箭。明日即将来射曹军，却不甚便！”肃曰：“先生真神人也！何以知今日如此大雾？”孔明曰：“为将而不通天文，不识地理，不知奇门，不晓阴阳，不看阵图，不明兵势，是庸才也。亮于三日前已算定今日有大雾，因此敢任三日之限。公瑾教我十日完办，工匠料物，都不应手，将这一件风流罪过，明白要杀我。我命系于天，公瑾焉能害我哉！”鲁肃拜服。
船到岸时，周瑜已差五百军在江边等候搬箭。孔明教于船上取之，可得十余万枝，都搬入中军帐交纳。鲁肃人见周瑜，备说孔明取箭之事。瑜大惊，慨然叹曰：“孔明神机妙算，吾不如也！”后人有诗赞曰：“一天浓雾满长江，远近难分水渺茫。骤雨飞蝗来战舰，孔明今日伏周郎。”
少顷，孔明入寨见周瑜。瑜下帐迎之，称羡曰：“先生神算，使人敬服。”孔明曰：“诡谲小计，何足为奇。”[
译文：
周瑜看到诸葛亮挺有才干，心里很妒忌。
有一天，周瑜请诸葛亮商议军事，说∶“我们就要跟曹军交战。水上交战，用什么兵器最好？”诸葛亮说∶“用弓箭最好。”周瑜说∶“对，先生跟我想的一样。现在军中缺箭，想请先生负责赶造十万支。这是公事，希望先生不要推却。”诸葛亮说∶“都督委托，当然照办。不知道这十万支箭什么时候用？”周瑜问∶“十天造得好吗？”诸葛亮说∶“既然就要交战，十天造好，必然误了大事。”周瑜问∶“先生预计几天可以造好？”诸葛亮说∶“只要三天。”周瑜说∶“军情紧急，可不能开玩笑。”诸葛亮说∶“怎么敢跟都督开玩笑？我愿意立下军令状，三天造不好，甘受惩罚。”周瑜很高兴，叫诸葛亮当面立下军令状，又摆了酒席招待他。诸葛亮说∶“今天来不及了。从明天起，到第三天，请派五百个军士到江边来搬箭。”诸葛亮喝了几杯酒就走了。
鲁肃对周瑜说∶“十万支箭，三天怎么造得成呢？诸葛亮说的是假话吧？”周瑜说∶“是他自己说的，我可没逼他。我得吩咐军匠们，叫他们故意迟延，造箭用的材料，不给他准备齐全。到时候造不成，定他的罪，他就没话可说了。你去探听探听，看他怎么打算，回来报告我。”
鲁肃见了诸葛亮。诸葛亮说∶“三天之内要造十万支箭，得请你帮帮我的忙。”鲁肃说∶“都是你自己找的，我怎么帮得了你的忙？”诸葛亮说∶“你借给我二十条船，每条船上要三十名军士。船用青布幔子遮起来，还要一千多个草把子，排在船的两边。我自有妙用。第三天管保有十万支箭。不过不能让都督知道。他要是知道了，我的计划就完了。”
鲁肃答应了。他不知道诸葛亮借船有什么用，回来报告周瑜，果然不提借船的事，只说诸葛亮不用竹子、翎毛、胶漆这些材料。周瑜疑惑起来，说∶“到了第三天，看他怎么办！”
鲁肃私自拨了二十条快船，每条船上配三十名军士，照诸葛亮说的，布置好青布幔子和草把子，等诸葛亮调度。第一天，不见诸葛亮有什么动静；第二天，仍然不见诸葛亮有什么动静；直到第三天四更时候，诸葛亮秘密地把鲁肃请到船里。鲁肃问他∶“你叫我来做什么？”诸葛亮说∶“请你一起去取箭。”鲁肃问∶“哪里去取？”诸葛亮说∶“不用问，去了就知道。”诸葛亮吩咐把二十条船用绳索连接起来，朝北岸开去。
这时候大雾漫天，江上连面对面都看不清。天还没亮，船已经靠近曹军的水寨。诸葛亮下令把船头朝西，船尾朝东，一字摆开，又叫船上的军士一边擂鼓，一边大声呐喊。鲁肃吃惊地说∶“如果曹兵出来，怎么办？”诸葛亮笑着说∶“雾这样大，曹操一定不敢派兵出来。我们只管饮酒取乐，天亮了就回去。”
曹操听到鼓声和呐喊声，就下令说∶“江上雾很大，敌人忽然来攻，我们看不清虚实，不要轻易出动。只叫弓弩手朝他们射箭，不让他们近前。”他派人去旱寨调来六千名弓弩手，到江边支援水军。一万多名弓弩手一齐朝江中放箭，箭好像下雨一样。诸葛亮又下令把船掉过来，船头朝东，船尾朝西，仍旧擂鼓呐喊，逼近曹军水寨去受箭。
天渐渐亮了，雾还没有散。这时候，船两边的草把子上都插满了箭。诸葛亮吩咐军士齐声高喊“谢谢曹丞相的箭！”接着叫二十条船驶回南岸。曹操知道上了当，可是这边的船顺风顺水，已经驶出二十多里，要追也来不及了。
二十条船靠岸的时候，周瑜派来的五百个军士正好来到江边搬箭。每条船大约有五六千支箭，二十条船总共有十万多支。鲁肃见了周瑜，告诉他借箭的经过。周瑜长叹一声，说∶“诸葛亮神机妙算，我真比不上他！”
绛旓細璧忔瀽 璇炬枃鎸夌収浜嬫儏鍙戝睍鐨勯『搴忥紝璇炬枃鍏堝啓浜鑽夎埞鍊熺鐨勫師鍥狅紱鎺ョ潃鍐欎簡璇歌憶浜崏鑸瑰熺鐨勫噯澶囷紱鐒跺悗閲嶇偣鍐欎簡鑽夎埞鍊熺鐨勭粡杩囷紱鏈鍚庡啓浜嗕簨鎯呯殑缁撴灉鈥斺旂濡傛湡濡傛暟浜ょ粰鍛ㄧ憸锛屽懆鐟滆嚜鍙逛笉濡傘傝鏂囦富瑕佽杩颁簡鍛ㄧ憸濡掑繉璇歌憶浜殑鎵嶅共锛岀敤鍗佸ぉ閫犲崄涓囨敮绠殑浠诲姟涓洪毦浠栵紝璇歌憶浜悓鍛ㄧ憸鏂楁櫤锛岀敤鑽夎埞鍊熺鐨勬柟娉曞悜鏇规搷...
绛旓細鈥濊們鏇帮細鈥滃叕鑷彇鍏剁ジ锛屾垜濡備綍鏁戝緱浣狅紵鈥濆瓟鏄庢洶锛氣滄湜瀛愭暚鍊熸垜浜屽崄鍙埞锛屾瘡鑸硅鍐涘＋涓夊崄浜猴紝鑸逛笂鐨嗙敤闈掑竷涓哄箶锛屽悇鏉熻崏鍗冧綑涓紝鍒嗗竷涓よ竟銆傚惥鍒湁濡欑敤銆傜涓夋棩鍖呯鏈夊崄涓囨灊绠傚彧涓嶅彲鍙堟暀鍏懢寰楃煡锛岃嫢褰肩煡涔嬶紝鍚捐璐ョ煟銆傗濊們鍏佽锛屽嵈涓嶈В鍏舵剰锛屽洖鎶ュ懆鐟滐紝鏋滅劧涓嶆彁璧鍊熻埞涔嬩簨锛屽彧瑷锛氣滃瓟鏄庡苟...
绛旓細瀛旀槑浠ゅ悇鑸涓婂啗澹綈澹板彨鏇:鈥滆阿涓炵浉绠! 鈥濊瘧鏂 鏇规搷闂绘姤鍚庯紝鏋滅劧鎷呭績閲嶉浘杩锋睙锛岄伃鍒板煁浼忥紝涓嶈偗杞绘槗鍑烘垬銆備粬鎬ヨ皟鏃卞鐨勫紦绠墜鍏崈澶氫汉璧跺埌姹熻竟锛屼細鍚屾按鍐涘皠鎵嬶紝鍏辩害涓涓囧浜猴紝涓璧峰悜姹熶腑涔卞皠锛屼紒鍥句互姝ら樆姝㈠嚮榧撳彨闃电殑鈥滃瓩鍒樿仈鍐涒濄備竴鏃堕棿锛岀濡傞铦楋紝绾风悍灏勫湪姹熷績鑸逛笂鐨勮崏鎶婂拰甯冨箶涔嬩笂銆傝繃浜涙椂闂...
绛旓細涓夊浗蹇鍘熸枃锛氭浌鍏嚭婵￠』锛屼綔娌硅埞锛屽娓℃床涓娿傛潈浠ユ按鍐涘洿鍙栵紝寰椾笁鍗冧綑浜猴紝鍏舵病婧鸿呬害鏁板崈浜恒傛潈鏁版寫鎴橈紝鍏潥瀹堜笉鍑恒傛潈涔冭嚜鏉ワ紝涔樿交鑸锛屼粠鐏為』鍙ｅ叆鍏啗銆傝灏嗙殕浠ヤ负鏄寫鎴樿咃紝娆插嚮涔嬨傚叕鏇帮細鈥滄蹇呭瓩鏉冩韬鍚惧啗閮ㄤ紞涔熴傗濇晻鍐涗腑鐨嗙簿涓ワ紝寮撳缉涓嶅緱濡勫彂銆傛潈琛屼簲鍏噷锛屽洖杩樹綔榧撳惞銆傚叕瑙佽垷鑸...
绛旓細瀛旀槑鏇帮細鈥滆繖鏉¤鍙ソ寮勮拫骞层傛浌鎿嶃佽櫧琚竴鏃剁瀿杩囷紝蹇呯劧渚跨渷鎮燂紝鍙槸涓嶈偗璁ら敊鑰炽傚ぉ娓愭笎浜簡锛岄浘杩樻病鏈夋暎銆傝繖鏃跺欙紝鑸涓よ竟鐨勮崏鎶婂瓙涓婇兘鎻掓弧浜嗙銆傝钁涗寒鍚╁拹鍐涘＋榻愬０楂樺枈鈥滆阿璋㈡浌涓炵浉鐨绠紒鈥濇帴鐫鍙簩鍗佹潯鑸归┒鍥炲崡宀搞傛浌鎿嶇煡閬撲笂浜嗗綋锛屽彲鏄繖杈圭殑鑸归『椋庨『姘达紝宸茬粡椹跺嚭浜屽崄澶氶噷锛岃杩戒篃鏉ヤ笉鍙婁簡...
绛旓細璇歌憶浜悜椴佽們鍊熶簡20鍙鑸锛600鍚嶅＋鍏碉紝鑸硅鐢ㄩ潚甯冨箶瀛愰伄璧锋潵锛岃繕瑕佷竴鍗冨涓崏闈跺瓙锛屾帓鍦ㄨ埞涓よ竟銆傚苟鍙槺椴佽們杩欎簨鍗冧竾涓嶈兘璁╁懆鐟滅煡閬撱傞瞾鑲冩濊冨悗绛斿簲浜嗐 鍒扮涓夊ぉ鍥涙洿鏃跺欙紝璇歌憶浜瀵嗗湴璇烽瞾鑲冧竴璧峰埌鑸逛笂鍘伙紝璇存槸涓璧峰幓鍙栫銆傝钁涗寒鍚╁拹鎶婅埞鐢ㄧ怀绱㈣繛璧锋潵鍚戝宀稿紑鍘汇傞偅澶╂睙涓婂ぇ闆惧讥婕紝瀵归潰閮界湅涓...
绛旓細鑽夎埞鍊熺鍑鸿嚜灏忚銆婁笁鍥芥紨涔夈嬶紝浣滆呯綏璐腑銆傝崏鑸瑰熺璁茬殑鏄笁鍥芥椂鏈熻丹澹佷箣鎴樺墠锛屼笢鍚撮兘鐫ｅ懆鐟滀护璇歌憶浜崄澶╀箣鍐呴犵10涓囨敮锛岃岃钁涗寒鍦ㄧ涓夊ぉ鏃跺埄鐢ㄥぇ闆鹃攣姹燂紝鐢20鍙崏鑸硅鏁岃幏鍙栨浌鍐涘崄涓囦箣绠殑鏁呬簨銆鑽夎埞鍊熺鍘熸枃鐗囨锛氳們棰嗗懡鏉ヨ瀛旀槑銆傚瓟鏄庢洶锛氬惥鏇惧憡瀛愭暚锛屼紤瀵瑰叕鐟捐锛屼粬蹇呰瀹虫垜銆備笉鎯冲瓙鏁笉鑲...
绛旓細璇歌憶浜锛氣滀笁澶╄閫犲ソ鍗佷竾鏀绠锛屽緱璇蜂綘甯府鎴戠殑蹇欍傗濋瞾鑲冭锛氣滈兘鏄綘鑷繁鎵剧殑锛屾垜鎬庝箞甯緱浜嗕綘鐨勫繖锛熲濊钁涗寒璇达細鈥滀綘鍊熺粰鎴戜簩鍗佹潯鑸锛屾瘡鏉¤埞涓婅涓夊崄鍚嶅啗澹傝埞瑕佺敤闈掑竷骞斿瓙閬捣鏉ワ紝杩樿涓鍗冨涓崏鎶婂瓙锛屾帓鍦ㄨ埞鐨.涓よ竟銆傛垜鑷湁濡欑敤銆傜涓夊ぉ绠′繚鏈夊崄涓囨敮绠備笉杩囦笉鑳借閮界潱鐭ラ亾銆備粬瑕...
绛旓細浜斿勾绾鑽夎埞鍊熺璇炬枃鍘熸枃 鍛ㄧ憸鐪嬪埌璇歌憶浜尯鏈夋墠骞诧紝蹇冮噷寰堝珘濡掋 鏈変竴澶╋紝鍛ㄧ憸璇疯钁涗寒鍟嗚鍐涗簨锛岃鈭垛滄垜浠氨瑕佽窡鏇瑰啗浜ゆ垬銆傛按涓婁氦鎴橈紝鐢ㄤ粈涔堝叺鍣ㄦ渶濂斤紵鈥濊钁涗寒璇粹埗鈥滅敤寮撶鏈濂姐傗濆懆鐟滆鈭垛滃锛屽厛鐢熻窡鎴戞兂鐨勪竴鏍枫傜幇鍦ㄥ啗涓己绠紝鎯宠鍏堢敓璐熻矗璧堕犲崄涓囨敮銆傝繖鏄叕浜嬶紝甯屾湜鍏堢敓涓嶈鎺ㄥ嵈銆傗...
绛旓細闂涓:銆婅崏鑸瑰熺銆嬪師鏂 鍗磋椴佽們棰嗕簡鍛ㄧ憸瑷璇,寰勬潵鑸熶腑鐩告帰瀛旀槑銆傚瓟鏄庢帴鍏ュ皬鑸熷鍧愩傝們鏇:鈥滆繛鏃ユ帾鍔炲啗鍔,鏈夊け鍚暀銆傗濆瓟鏄庢洶:鈥滀究鏄寒浜︽湭涓庨兘鐫ｈ春鍠溿傗濊們鏇:鈥滀綍鍠?鈥濆瓟鏄庢洶:鈥滃叕鐟句娇鍏堢敓鏉ユ帰浜煡涔熶笉鐭,渚挎槸杩欎欢浜嬪彲璐哄枩鑰炽傗濆緱椴佽們澶辫壊闂洶:鈥滃厛鐢熶綍鐢辩煡涔?鈥濆瓟鏄庢洶:鈥滆繖鏉¤鍙ソ寮勮拫骞层傛浌...
