生化危机启示录用哪个汉化更好
\u751f\u5316\u5371\u673a5\u6c49\u5316\u7248\u4e0b\u8f7d\u53bb\u6e38\u4fa0
http://hi.baidu.com/xshiez/blog/item/3ec653384c7ee9f8b211c786.html
毫无疑问是3dm的好。游民免安装版的汉化是惨不忍睹啊，不但文本格式有问题，许多地方词不达意，甚至连最基本的通顺都达不到。这个要看你的版是多少先，不要乱用汉化，汉化都是对应版来的。
你说的汉化更好是指那里的汉化好是吧，我个人用的是3DM，个人觉的他汉化好点。很多都不会出错。。。
个人比较喜欢3dm
绛旓細姣棤鐤戦棶鏄3dm鐨勫ソ銆傛父姘戝厤瀹夎鐗堢殑姹夊寲鏄儴涓嶅繊鐫瑰晩锛屼笉浣嗘枃鏈牸寮忔湁闂锛岃澶氬湴鏂硅瘝涓嶈揪鎰忥紝鐢氳嚦杩炴渶鍩烘湰鐨勯氶『閮借揪涓嶅埌銆
绛旓細鍙互 寮淇敼鍣ㄩ兘娌′簨 鍙娌¤繖涓 灏卞彲浠ラ殢渚挎姌鑵
绛旓細鍙﹀杩樻湁涓绉嶁滄棤闄愯浇鍏モ濈殑鍙兘灏辨槸鐢变簬姹夊寲琛ヤ竵鐨勭紭鏁咃紝寤鸿澶у鏈濂戒娇鐢ㄤ慨姝ｇ増姹夊寲琛ヤ竵銆
绛旓細switch鐢熷寲鍗辨満鍚ず褰2鍦ㄤ富鏈轰笂璁剧疆鍦板尯鏄娓瓧浣撻夋嫨绻佷綋绯荤粺鍦ㄦ腐鍖洪噸鍚悗灏辨槸涓枃銆傚惎绀哄綍鏄湁涓枃鐗堢殑锛屾墍浠ュ湪涓绘満涓婅缃湴鍖烘槸棣欐腐锛屽瓧浣撻夋嫨绻佷綋锛岀郴缁熷湪娓尯锛岀劧鍚庨噸鍚悗灏变細鎻愮ず涓嬭浇鏇存柊锛岀劧鍚庡紑濮嬫湁鐐瑰氨鍙互浜嗐傜敓鍖栧嵄鏈哄惎绀哄綍2娓告垙绠浠 鐢熷寲鍗辨満锛氬惎绀哄綍2鏄敱鍗℃櫘绌虹爺鍙戠殑涓娆惧姩浣滃啋闄╂父鎴忥紝浜2015...
绛旓細3. 銆婄敓鍖栧嵄鏈:鍚ず褰2銆 銆婄敓鍖栧嵄鏈:鍚ず褰2銆嬫槸鍗℃櫘绌哄紑鍙戠殑涓娆惧姩浣滃啋闄╂父鎴,浜2015骞2鏈24鏃ュ彂琛,鏄鐢熷寲鍗辨満鍚ず褰銆嬬殑缁泦銆傝繖閮ㄤ綔鍝佺殑鏁呬簨鍙戠敓鍦ㄣ婄敓鍖栧嵄鏈5銆嬪拰銆婄敓鍖栧嵄鏈6銆嬩箣闂,璁茶堪浜嗕竴涓皝閿佺殑宀涘笨涓婃湁涓涓护浜烘瘺楠ㄦ倸鐒剁殑鐩戠嫳,琚竴缇ゅ兊灏稿寘鍥,鍗充娇閫冪浜嗙洃鐙,瀹冧粛鐒惰鍥板湪宀涗笂銆傚厠鑾卞皵銆佽帿浼婃媺...
绛旓細浣犺繖涓槸鍏嶅畨瑁呯増锛屽彧瑕佸缓绔嬩竴涓枃浠跺す锛岀劧鍚庢寜椤哄簭鍏ㄩ儴瑙ｅ帇缂╁埌閲岄潰灏卞彲浠ヤ簡銆
绛旓細涓嶆槸锛氬彲浠ュ湪鐧惧害鍜屽叾浠栧钩鍙拌繘琛屾悳绱㈡壘鍒颁腑鏂姹夊寲鐗娓告垙
绛旓細銆鐢熷寲鍗辨満銆嬬郴鍒楃數褰辨敼缂栬嚜capcom娓告垙銆婄敓鍖栧嵄鏈恒,鐢变繚缃椔峰畨寰锋．鎵у,绫虫媺路涔旀矁缁村涓绘紨銆 绗竴閮ㄣ婄敓鍖栧嵄鏈恒嬩簬2002骞翠笂鏄,鍏堝悗鎺ㄥ嚭浜嗐婄敓鍖栧嵄鏈:鍚ず褰銆(2004骞)銆併婄敓鍖栧嵄鏈:鐏粷銆(2007)銆併婄敓鍖栧嵄鏈:鎴樼鍐嶇敓銆(2010骞)銆併婄敓鍖栧嵄鏈5:鎯╃綒銆(2012骞),銆婄敓鍖栧嵄鏈:缁堢珷銆(2017骞)涓鸿绯诲垪鐢靛奖缁堢粨绡囥
绛旓細鐢熷寲鍗辨満锛屽惎绀哄綍2瀹樻柟涓枃PC姝ｅ紡鐗圫team銆鐢熷寲鍗辨満鍚ず褰浠ラ珮璐ㄧ礌楂樻竻鐢昏川锛屽己鍖栧厜褰辨晥鏋滃強闊虫晥閲嶄复PC骞冲彴銆傝繖涓渶鏂扮増鏈害甯︽潵闄勫姞鍐呭锛屽寘鎷洿鎭愭栫殑鏁屼汉锛岄澶栫殑闅炬槗搴︼紝鐢熷寲鍗辨満鍚ず褰曟鍦ㄧ柉鐙傜儹鍗栥傚皬bug涔熸湁涓嶅皯銆傚凡缁忔嬁璧锋潵鐨勬鍣ㄧ敤Jack鐨凱ause鎵弿杩樻槸鏄剧ず鍦ㄩ偅杈癸紝杩樻湁璇绘。姝﹀櫒娑堝けbug銆傝繕鏈夎仈缃戦棶棰樸
绛旓細浠婂ぉ鏃╀笂锛屻鐢熷寲鍗辨満鍚ず褰HD銆媝c姝ｅ紡鐗堝凡缁忔斁鍑轰簡锛屾垜浠繁绌轰篃宸茬粡涓哄ぇ瀹跺甫鏉ヨ浣滅殑姹夊寲鐮磋В鐗堛傝屽湪娓告垙鏀荤暐琛ヤ竵锛屾繁绌洪珮鐜╀负澶у甯︽潵鐨勭涓涓浉鍏虫敾鐣ワ紝鑷劧灏辨槸璇ヤ綔鐨勫瓨妗ｄ綅缃簡銆傘婄敓鍖栧嵄鏈哄惎绀哄綍HD銆嬩袱澶х牬瑙ｈˉ涓佸瓨妗ｄ綅缃紝濡備笅锛坵in7锛夛細3dm鐮磋В锛欳:\Users\浣犵殑鐢ㄦ埛鍚峔Local Settings\SKIDROW...
