为什么港剧里sir放在姓氏后面而madam放在姓氏前面？比如曾sir，madam 梁 中国传统文化的起名学
\u6709\u54ea\u4e9b\u548c\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6c11\u4fd7\u6709\u5173\u7684\u7535\u5f71\uff0c\u8981\u80fd\u4ece\u6c11\u4fd7\u65b9\u9762\u5199\u300a\u7ea2\u9ad8\u7cb1\u300b\u7b97\u5427
\u624b\u6cd51\u5206\uff0c\u542b\u4e49\uff08\u5408\u7406\u5373\u53ef\uff091\u5206\u3002\u793a\u4f8b\u4e00\uff1a\u7422\u6210\uff0c\u5316\u7528\u300a\u4e09\u5b57\u7ecf\u300b\u4e2d\u201c\u7389\u4e0d\u7422\uff0c\u4e0d\u6210\u5668\u201d\u4e00\u8bed\uff0c\u5bc4\u5bd3\u7236\u6bcd\u7684\u5fc3\u613f\u2014\u2014\u7ecf\u8fc7\u96d5\u7422\uff0c\u7ec8\u6210\u5927\u5668\u3002\u793a\u4f8b\u4e8c\uff1a\u82e5\u6668\uff0c\u8fd0\u7528\u6bd4\u55bb\uff0c\u5e0c\u671b\u5b69\u5b50\u80fd\u50cf\u65e9\u6668\u4e00\u6837\u671d\u6c14\u84ec\u52c3\u3002\u793a\u4f8b\u4e09\uff1a\u5f18\u6bc5\uff0c\u51fa\u81ea\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u4e2d\u201c\u58eb\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5f18\u6bc5\uff0c\u4efb\u91cd\u800c\u9053\u8fdc\u201d\u4e00\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f\u521a\u5f3a\u3001\u52c7\u6bc5\uff08\u5bbd\u5b8f\u3001\u575a\u6bc5\uff09\uff0c\u5bc4\u5bd3\u7236\u6bcd\u7684\u671f\u671b\u2014\u2014\u6811\u7acb\u8fdc\u5927\u7406\u60f3\uff0c\u5177\u6709\u575a\u5b9a\u7684\u4fe1\u5ff5\u3002\u793a\u4f8b\u56db\uff1a\u4e00\u9e23\uff0c\u5de7\u7528\u53cc\u5173\uff0c\u65e2\u5bc4\u5bd3\u7236\u6bcd\u671f\u671b\u5b69\u5b50\u4e00\u9e23\u60ca\u4eba\u7684\u610f\u601d\uff1b\u53c8\u5229\u7528\u8c10\u97f3\uff0c\u5305\u542b\u6c38\u593a\u7b2c\u4e00\u540d\u4e4b\u610f\u3002 \u8bd5\u9898\u5206\u6790\uff1a\u5206\u6790\u540d\u5b57\u4e2d\u7684\u201c\u8bed\u6587\u5143\u7d20\u201d\u5176\u5b9e\u662f\u5bf9\u540d\u5b57\u7684\u8d4f\u6790\uff0c\u5982\u201c\u82e5\u6668\u201d\u53ef\u4ece\u6bd4\u55bb\u4fee\u8f9e\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u201c\u7422\u6210\u3001\u5f18\u6bc5\u201d\u53ef\u4ece\u5176\u51fa\u5904\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u201c\u4e00\u9e23\u201d\u53ef\u4ece\u5176\u53cc\u5173\u610f\u7684\u89d2\u5ea6\u3002\u8fd9\u4e9b\u540d\u5b57\u4e2d\u90fd\u8868\u8fbe\u4e86\u5bb6\u957f\u5bf9\u5b69\u5b50\u7684\u671f\u671b\u3002\u70b9\u8bc4\uff1a\u5bf9\u4e8e\u540d\u5b57\u7684\u5999\u5904\uff0c\u53ef\u4ee5\u9996\u5148\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5408\u9002\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u7136\u540e\u6839\u636e\u7406\u89e3\u5199\u51fa\u5b83\u4eec\u6240\u5bc4\u5bd3\u7684\u671f\u671b\u6216\u795d\u613f\u3002\u5e73\u65f6\u5bf9\u8eab\u8fb9\u7684\u4e8b\u4ef6\u3001\u73b0\u8c61\u3001\u5468\u56f4\u7684\u4eba\u7b49\uff0c\u8981\u591a\u5173\u5fc3\uff0c\u8981\u591a\u4e0e\u540c\u5b66\u4eec\u3001\u5e08\u957f\u3001\u7236\u6bcd\u4ea4\u6d41\u63a2\u8ba8\uff0c\u53d1\u8868\u81ea\u5df1\u7684\u89c2\u70b9\u770b\u6cd5\uff0c\u8868\u8fbe\u5bf9\u8eab\u8fb9\u4eba\u4eec\u7684\u60c5\u611f\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u8868\u8fbe\u80fd\u529b\u548c\u7ec4\u7ec7\u8bed\u8a00\u7684\u80fd\u529b\u90fd\u53ef\u5f97\u5230\u63d0\u9ad8\u3002
在港剧中，将“sir”放在姓氏后面，而将“madam”放在姓氏前面，是一种语言习惯和传统文化表现。“Sir”在英文中是“先生”的意思，通常用来尊称男性长官或老师。在香港，人们常常用“sir”来尊称男性长官，如“曾sir”，甚至在提到政府机构工作的男士时，也会使用这个称呼，例如“曾督察也叩曾sir”。这是对男性的一种传统敬意和尊重。
同样，“madam”在英文中是“女士”的意思，通常用来尊称女性长官或夫人。在香港，“madam”往往被用来特指纪律部队或执法人员的女性，如“madam 梁”。这是因为这些女性长官在机构中担任重要职务，需要用特殊的称呼来表达对她们的尊重。
这种语言习惯反映了香港对专业和权威的尊重，以及对男性和女性的不同社会期待。同时，这也是香港文化中一种传统的表达方式，体现了香港社会对等级制度的重视和对正式场合的敬意。
香港人习惯以sir 代替(男老师, 在政府机构工作的男士), 例如曾老师便叫曾sir, 曾督察也叩曾sir. 但一般的女士不会叫madam. Madam 梁便是特指她是一名纪律部队或执法人员.
这是香港特色的洋泾浜英语。洋泾浜英语是18世纪初期形成的，其使用的地点主要是广州、香港、上海，也使用于其他通商口岸，如宁波、海口、汉口、芜湖、北京、南京等地。使用者主要是英美人和他们在中国的雇员或佣人，
绛旓細"闃sir"鍦ㄦ腐鍓т腑鏄棣欐腐璀﹀療鍜岄暱瀹樼殑閫氱敤绉板懠锛屽綋浠栦滑闈㈠涓浜涚湅浼煎钩甯稿嵈琚硶寰嬬害鏉熺殑琛屼负鏃讹紝濡"涓嶆槸鍚ч樋sir锛屾暎姝ヤ篃鐘硶"鎴"鎶界儫涔熺姱娉"锛屽皬娣锋贩浼氫互姝よ〃杈捐川鐤戙傝繖涓宸茬粡瓒呰秺浜嗗墽闆嗭紝琚綉鍙嬫垙璋戝湴寮曠敤涓"涓嶆槸鍚ч樋sir锛岃繛涓嶇煡閬撴閮界姱娉曚簡"锛屾樉绀轰簡鍏跺湪缃戠粶涓婄殑娴佽鎬с傛腐鍓т腑鐨勭粡鍏稿彴璇嶏紝濡"...
绛旓細棣欐腐鍥炲綊涔嬪悗锛“Yes Sir”寮濮嬫參鎱㈣鏀瑰彉棣欐腐鍥炲綊涔嬪悗锛屼腑鍥戒篃濡傛効浠ュ伩璁╄嚜宸辩殑閮ㄩ槦杩涢┗棣欐腐銆備絾鏄紝鍙兘鍥犱负褰撴椂鑻卞紡姝ユ搷鐨勫奖鍝嶆椂闂撮暱锛屼竴鏃堕棿寰堥毦杩涜鏀瑰彉锛屽洜姝ら娓洖褰掑悗鐨勪竴娈垫椂闂村唴锛“Yes Sir”杩樻槸闈炲父娴佽銆備笉杩囧ソ娑堟伅鏄紝鍦2020骞达紝棣欐腐鍥藉畨娉曟寮忓疄鏂斤紝鎵嶉愭璁粌涓紡姝ユ搷...
绛旓細杩欐槸棣欐腐鐗硅壊鐨勬磱娉炬禍鑻辫鍛锛屼妇TIM SIR涓轰緥锛孴im鏄庢樉鏄悕鑰屼笉鏄锛屾牴鏈笉绗﹀悎鏂囨硶銆傛磱娉炬禍鑻辫鏄18涓栫邯鍒濇湡褰㈡垚鐨勶紝鍏朵娇鐢ㄧ殑鍦扮偣涓昏鏄箍宸炪侀娓佷笂娴凤紝涔熶娇鐢ㄤ簬鍏朵粬閫氬晢鍙ｅ哺锛屽瀹佹尝銆佹捣鍙ｃ佹眽鍙ｃ佽姕婀栥佸寳浜佸崡浜瓑鍦般備娇鐢ㄨ呬富瑕佹槸鑻辩編浜哄拰浠栦滑鍦ㄤ腑鍥界殑闆囧憳鎴栦剑浜猴紝浠ュ強涓庝粬浠帴瑙︾殑涓浗鍟嗕汉銆傚紑...
绛旓細璀﹀徃绾у埆銆傝鍙稿湪棣欐腐鍦板尯璀﹀徃灞炰簬楂樼骇璀﹀畼銆傝鍙告槸鎬婚儴鍗曚綅涓荤鎴栧垎鍖烘寚鎸ュ畼锛屾瘮濡傝タ涔濋緳鎬诲尯鎬婚儴鍒戜簨鎬婚儴鏈変袱涓壇鑱屻傛昏鍙告槸棣欐腐璀﹀姟澶勬婚儴涓绾ч儴闂ㄧ殑璐熻矗浜猴紝姣斿棣欐腐璀﹀姟澶勪笁澶х帇鐗岄儴闂 CIB鍒戜簨鎯呮姤绉戯紝NB姣掑搧璋冩煡绉戯紝O璁版湁缁勭粐缃鍙婁笁鍚堜細璋冩煡绉戙傞珮绾ц鍙告槸鎬昏鍙稿壇鎵嬶紝閫氬父鏄儴鎴栧尯鐨勫壇鎸囨尌...
绛旓細31銆佷笉鐭ラ亾浣犲湪璇浠涔銆32銆侀樋sir鍦璺熶綘璇磋瘽鍛!33銆佸憪锛屾垜璀﹀憡浣犲晩锛屽埆鎼為偅涔堝浜嬪晩!34銆亁g鏄硶鍒剁ぞ浼氾紝浣犲埆涔辨潵鍟!35銆佷笢瑗垮彲浠ヤ贡鍚冿紝璇濆彲涓嶈兘涔辫鍟!36銆佷綘鍒贡鏉ュ晩!鎴戞槸璀﹀療!37銆佷綘杩欐牱鍋氾紝鍑轰簡闂锛屾垜涔熶繚涓嶄簡浣!38銆佸涓嶈捣锛屾垜娌″緱閫夈39銆侀偅鏄疿鍝ョ殑鍦扮洏!40銆乆鍝ワ紝杩欐浣犱竴瀹氳...
绛旓細Sir鏄厛鐢熺殑鎰忔,杩欎釜璇嶅湪鍥藉閮芥槸鐢ㄦ潵绉板懠涓婄骇鐨,鍦ㄨ瀵熶竴璇嶇殑浣跨敤涓,涔熸槸鍙湁涓嬬骇瀵逛笂绾,闈炶瀵熷璀﹀療鏉ヨ鐨! 鏈洖绛旂敱缃戝弸鎺ㄨ崘 涓炬姤| 绛旀绾犻敊 | 璇勮 0 2 guoqing5417 閲囩撼鐜:19% 鎿呴暱: 鏆傛湭瀹氬埗 鍏朵粬鍥炵瓟 鏄娓殑娈栨皯鐨勭壒娈婂巻鍙插舰鎴愮殑 wangfeikf | 鍙戝竷浜2006-05-07 涓炬姤| 璇勮 0 0 濂借薄...
绛旓細鍏堢畝鍗曚粙缁嶄竴涓嬩富瑙掋傞檲灞曢箯楗版紨楗版紨鐨勮娴氭．锛堟．sir锛夋槸O璁癆缁勭殑楂樼骇鐫ｅ療锛屽垰鍑哄満渚垮湪涓娆℃姄鎹曡鍔涓灞曠幇鍑轰紭绉鐨勪釜浜鸿兘鍔涖傚叧閿椂鍒讳复鍗变笉涔憋紝闈㈠姝瑰緬鐨勬灙鐏涓嶇晱鎯э紝鍑熷共鍑鍒╃储鐨勮韩鎵嬭繀閫熷埗鏈嶅鏂癸紝骞惰幏寰椾簡鍓嶆潵鏁戞彺椋炶檸闃熼槦闀跨殑璁ゅ彲銆傝娴氭．浠庡皬灏辨湁涓涓ⅵ鎯筹紝閭ｅ氨鏄暱澶у悗鑳藉鍔犲叆椋炶檸闃燂紝鎴愪负...
绛旓細娓墽銆婂彌寰掋嬩腑鐨勫▉sir涓嶆槸鍐呴銆鍦ㄦ腐鍓銆婂彌寰掋嬩腑锛屽▉sir琚弿缁樹负涓涓繝璇氥佹鐩寸殑璀﹀療褰㈣薄銆備粬鍦ㄥ墽鎯呬腑濮嬬粓鍧氬畧璀﹀療鐨勮亴璐ｅ拰淇′话锛屼负浜嗙淮鎶ゆ涔夊拰娉曟不鑰屼笉鎳堝姫鍔涖傝櫧鐒鍓т腑瀛樺湪涓浜涘鏉傜殑鎯呰妭鍜岃鑹插叧绯伙紝浣嗚繖浜涘厓绱犲苟娌℃湁鏀瑰彉濞乻ir浣滀负璀﹀療鐨勫熀鏈珛鍦哄拰鍝佽川銆傚湪鍓ф儏鍙戝睍涓紝濞乻ir鐨勫繝璇氬拰姝ｇ洿寰楀埌浜嗗厖鍒...
绛旓細madam鍟~~澶汉 濂冲＋鐨勬剰鎬
绛旓細娓墽鍙涘緬濞sir鏄唴楝笺傘婂彌閫冦閲岄潰榛勫痉鏂屾紨鐨勫▉sir,鏈鍚庤瘉瀹炴槸鍐呴銆傘婂彌閫冦嬮娓數瑙嗗箍鎾湁闄愬叕鍙稿埗浣滅殑鏃惰璀﹀尓鐢佃鍓э紝鏄疶VB绗竴濂椾互鍙嶆亹涓轰富棰樼殑鐢佃鍓с
