求六年级上册的赤壁之战和老人与海的课文，要原文 赤壁之战小学课文全文
\u516d\u5e74\u7ea7\u4e0a\u518cS\u7248\u7684\u8bfe\u6587\u300a\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u300b\u6574\u7bc7\u8bfe\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u66f9\u64cd\u5728\u5927\u5be8\u4e2d\uff0c\u4e0e\u5404\u4f4d\u5c06\u9886\u5546\u8bae\uff0c\u53ea\u7b49\u5f85\u9ec4\u76d6\u90a3\u8fb9\u6709\u6ca1\u6709\u6d88\u606f\u3002\u90a3\u4e00\u5929\u4e1c\u5357\u98ce\u8d77\u731b\u70c8\u5730\u522e\u4e86\u8d77\u6765\u3002\u7a0b\u6631\u8fdb\u5e10\u544a\u8bc9\u66f9\u64cd\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u4e1c\u5357\u98ce\u522e\u8d77\u6765\u4e86\uff0c\u5e94\u8be5\u591a\u52a0\u63d0\u9632\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u51ac\u81f3\u65f6\u8282\uff0c\u9633\u6c14\u590d\u751f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\uff0c\u5076\u5c14\u6709\u4e1c\u5357\u98ce\u4e5f\u4e0d\u5947\u602a\uff1f\u201d\u519b\u58eb\u5ffd\u7136\u62a5\u544a\u8bf4\u6c5f\u4e1c\u6709\u4e00\u53ea\u5c0f\u8239\u6765\uff0c\u8bf4\u6709\u9ec4\u76d6\u5bc6\u4fe1\u3002\u66f9\u64cd\u9a6c\u4e0a\u53eb\u4ed6\u8fdb\u6765\u3002\u90a3\u4e2a\u4eba\u5448\u4e0a\u4e66\u4fe1\u3002\u4fe1\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u5468\u745c\u9632\u5b88\u5f88\u4e25\u5bc6\uff0c\u56e0\u6b64\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u8131\u8eab\u3002\u73b0\u5728\u4ece\u9131\u9633\u6e56\u6709\u7cae\u8349\u521a\u521a\u8fd0\u5230\uff0c\u5468\u745c\u6d3e\u5175\u6211\u5de1\u89c6\u9632\u5b88\uff0c\u73b0\u5728\u65f6\u673a\u6b63\u597d\u3002\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\u6211\u8981\u6740\u51e0\u4e2a\u6c5f\u4e1c\u540d\u5c06\uff0c\u63d0\u7740\u4ed6\u4eec\u7684\u5934\u524d\u6765\u6295\u964d\u3002\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u4e8c\u66f4\u65f6\u5019\uff0c\u8239\u4e0a\u63d2\u7740\u9752\u9f99\u7259\u65d7\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8fd0\u7cae\u8349\u7684\u8239\u53ea\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\uff0c\u4e8e\u662f\u548c\u5404\u4f4d\u5c06\u9886\u6765\u5230\u6c34\u5be8\u4e2d\u7684\u5927\u8239\u4e0a\uff0c\u7b49\u5019\u9ec4\u76d6\u7684\u8239\u5230\u6765\u3002
\u518d\u8bf4\u6c5f\u4e1c\uff0c\u5929\u8272\u6e10\u6e10\u9ed1\u4e86\u3002\u5468\u745c\u65a9\u4e86\u8521\u548c\uff0c\u7528\u8840\u796d\u5b8c\u65d7\uff0c\u5c31\u547d\u4ee4\u5f00\u8239\u3002\u9ec4\u76d6\u5728\u7b2c\u4e09\u53ea\u706b\u8239\u4e0a\uff0c\u72ec\u81ea\u62ab\u7740\u9632\u62a4\u670d\uff0c\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u950b\u5229\u7684\u5175\u5668\uff0c\u65d7\u5e1c\u4e0a\u5927\u5927\u5730\u5199\u7740\u201c\u5148\u950b\u9ec4\u76d6\u201d\u51e0\u4e2a\u5b57\u3002\u9ec4\u76d6\u4e58\u7740\u987a\u98ce\uff0c\u5411\u8d64\u58c1\u8fdb\u53d1\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u4e1c\u98ce\u522e\u5f97\u66f4\u5389\u5bb3\u4e86\uff0c\u6c5f\u9762\u4e0a\u6ce2\u6d6a\u6c79\u6d8c\u3002\u66f9\u64cd\u5728\u4e2d\u519b\u5e10\u5185\u8fdc\u8fdc\u5730\u4e86\u671b\u6c5f\u5bf9\u5cb8\uff0c\u770b\u770b\u6708\u4eae\u4e0a\u6765\u4e86\uff0c\u7167\u8000\u7740\u6c5f\u6c34\uff0c\u5c31\u50cf\u65e0\u6570\u91d1\u8272\u7684\u86c7\u5728\u6ce2\u6d9b\u4e2d\u7ffb\u817e\u3002\u66f9\u64cd\u8fce\u98ce\u5927\u7b11\u8d77\u6765\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u4e0b\u5b50\u5b9a\u80fd\u5b8c\u6210\u706d\u5434\u5927\u4e1a\u3002\u5ffd\u7136\u4e00\u4e2a\u519b\u58eb\u6307\u7740\u6c5f\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u6c5f\u5357\u9690\u9690\u7ea6\u7ea6\u6709\u4e00\u4e2a\u8239\u961f\uff0c\u987a\u7740\u4e1c\u5357\u98ce\u5411\u8fd9\u8fb9\u9a76\u8fc7\u6765\u3002\u201d\u64cd\u767b\u4e0a\u9ad8\u5904\u4e86\u671b\u3002\u62a5\u5b50\u62a5\u544a\u8bf4\u79f0\u201c\u8239\u4e0a\u90fd\u63d2\u7740\u9752\u9f99\u7259\u65d7\u3002\u5f53\u4e2d\u6709\u4e00\u9762\u5927\u65d7\uff0c\u4e0a\u9762\u5199\u7740\u5148\u950b\u9ec4\u76d6\u7684\u540d\u5b57\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u9ec4\u76d6\u6765\u6295\u964d\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0a\u5929\u5e2e\u52a9\u6211\u554a\uff01\u201d\u8239\u961f\u6e10\u6e10\u8fd1\u4e86\u3002\u7a0b\u6631\u770b\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u5bf9\u66f9\u64cd\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u8fc7\u6765\u7684\u8239\u961f\u4e00\u5b9a\u662f\u8bc8\u964d\u3002\u6682\u65f6\u4e0d\u8981\u8ba9\u5b83\u9760\u8fd1\u6c34\u5be8\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u51ed\u4ec0\u4e48\u77e5\u9053\uff01\u201d\u7a0b\u6631\u8bf4\uff1a\u201c\u8239\u4e0a\u88c5\u7684\u5982\u679c\u662f\u7cae\u8349\uff0c\u8239\u4e00\u5b9a\u5f88\u7a33\u5f88\u91cd\uff1b\u73b0\u5728\u770b\u8fc7\u6765\u7684\u8239\u53ea\uff0c\u8f7b\u98d8\u98d8\u5730\u6d6e\u5728\u6c34\u4e0a\u3002\u518d\u52a0\u4e0a\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u4e1c\u5357\u98ce\u8fd9\u4e48\u731b\u70c8\uff0c\u5982\u679c\u6709\u9634\u8c0b\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u62b5\u6321\u5f97\u4f4f\u5b83\u4eec\uff1f\u201d\u66f9\u64cd\u4e00\u4e0b\u5b50\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u95ee\uff1a\u201c\u8c01\u53bb\u963b\u6b62\u5b83\u4eec\uff1f\u201d\u6587\u8058\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u719f\u6089\u6c34\u6218\uff0c\u613f\u610f\u53bb\u963b\u6b62\u5b83\u4eec\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\uff0c\u8df3\u4e0a\u5c0f\u8239\uff0c\u7528\u624b\u4e00\u6307\uff0c\u5341\u591a\u53ea\u5de1\u903b\u8239\uff0c\u968f\u7740\u6587\u8058\u7684\u8239\u51fa\u53d1\u4e86\u3002\u6587\u8058\u7ad9\u5728\u8239\u5934\uff0c\u5927\u58f0\u558a\uff1a\u201c\u4e1e\u76f8\u4f20\u65e8\uff1a\u5357\u8fb9\u7684\u8239\u961f\u6682\u4e14\u4e0d\u8981\u9760\u8fd1\u6c34\u5be8\uff0c\u5c31\u5730\u5728\u6c5f\u5fc3\u629b\u951a\u505c\u4f4f\u3002\u201d\u6240\u6709\u7684\u519b\u58eb\u9f50\u58f0\u5927\u558a\uff1a\u201c\u5feb\u653e\u4e0b\u8239\u5e06\uff01\u201d\u8bdd\u97f3\u8fd8\u6ca1\u6709\u843d\u4e0b\uff0c\u53ea\u542c\u5230\u5f13\u7bad\u54cd\u4e86\u4e00\u58f0\uff0c\u6587\u8058\u88ab\u7bad\u5c04\u4e2d\u5de6\u80f3\u818a\uff0c\u5012\u5728\u8239\u4e0a\u3002\u8239\u4e0a\u4e00\u4e0b\u5b50\u4e71\u4f5c\u4e00\u56e2\uff0c\u5404\u81ea\u9003\u56de\u6c34\u5be8\u3002\u5357\u8fb9\u7684\u8239\u961f\u79bb\u66f9\u64cd\u7684\u6c34\u5be8\u53ea\u9694\u7740\u5927\u6982\u4e8c\u91cc\u7684\u6837\u5b50\u3002\u9ec4\u76d6\u5c06\u624b\u4e2d\u7684\u5200\u7528\u529b\u4e00\u6325\uff0c\u524d\u9762\u7684\u8239\u4e00\u8d77\u70b9\u8d77\u4e86\u706b\u3002\u706b\u8d81\u7740\u98ce\u7684\u5a01\u529b\uff0c\u98ce\u52a9\u7740\u706b\u52bf\uff0c\u6240\u6709\u7684\u8239\u50cf\u7bad\u4e00\u6837\u90fd\u51b2\u4e86\u8fc7\u6765\uff0c\u70df\u706b\u67d3\u7ea2\u4e86\u5929\u7a7a\u3002\u4e8c\u5341\u53ea\u706b\u8239\uff0c\u51b2\u8fdb\u4e86\u6c34\u5be8\uff0c\u66f9\u64cd\u6c34\u5be8\u4e2d\u7684\u8239\u53ea\u4e00\u4e0b\u5b50\u5168\u7740\u706b\u4e86\uff1b\u518d\u52a0\u4e0a\u8239\u53c8\u88ab\u94c1\u73af\u9501\u4f4f\uff0c\u65e0\u5904\u9003\u907f\u3002\u8fd9\u65f6\u542c\u5230\u6c5f\u5bf9\u5cb8\u70ae\u58f0\u9707\u5929\uff0c\u56db\u9762\u516b\u65b9\u706b\u8239\u4e00\u9f50\u90fd\u5230\u4e86\u6c34\u5be8\uff0c\u53ea\u89c1\u6c5f\u9762\u4e0a\u5168\u90fd\u662f\u4e00\u7247\u706b\u6d77\uff0c\u4e00\u7247\u901a\u7ea2\uff0c\u67d3\u7ea2\u4e86\u6574\u4e2a\u5929\u7a7a.
\u66f9\u64cd\u56de\u5934\u770b\u5cb8\u4e0a\u7684\u8425\u5be8\uff0c\u6709\u51e0\u5904\u4e5f\u5728\u5192\u70df\u7740\u706b\u3002\u9ec4\u76d6\u8df3\u5230\u5c0f\u8239\u4e0a\uff0c\u80cc\u540e\u6709\u597d\u51e0\u4e2a\u4eba\u5212\u7740\u8239\uff0c\u5192\u7740\u70df\u55b7\u7740\u706b\uff0c\u5411\u66f9\u64cd\u98de\u9a76\u8fc7\u6765\u3002\u66f9\u64cd\u89c1\u5f62\u52bf\u7d27\u6025\uff0c\u521a\u60f3\u8df3\u4e0a\u5cb8\u53bb\uff0c\u5ffd\u7136\u770b\u89c1\u5f20\u8fbd\u9a7e\u7740\u4e00\u53ea\u5c0f\u811a\u8239\uff0c\u5f20\u8fbd\u6276\u66f9\u64cd\u4e0a\u5230\u5c0f\u8239\u4e0a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u66f9\u64cd\u7684\u90a3\u53ea\u5927\u8239\uff0c\u5df2\u7ecf\u7740\u706b\u4e86\u3002\u5f20\u8fbd\u548c\u5341\u51e0\u4e2a\u4eba\u4fdd\u62a4\u7740\u66f9\u64cd\uff0c\u98de\u5feb\u4e00\u9003\u5f80\u5cb8\u8fb9\u3002\u9ec4\u76d6\u770b\u89c1\u7a7f\u7edb\u7ea2\u888d\u7684\u4eba\u4e0b\u4e86\u5927\u8239\uff0c\u77e5\u9053\u90a3\u662f\u66f9\u64cd\uff0c\u4e8e\u662f\u50ac\u8239\u5feb\u901f\u8ffd\u8d76\uff0c\u4ed6\u624b\u91cc\u63d0\u7740\u5229\u5203\uff0c\u9ad8\u58f0\u5927\u53eb\uff1a\u201c\u66f9\u8d3c\u4e0d\u8981\u9003\u8dd1\uff01\u9ec4\u76d6\u5728\u8fd9\u91cc\uff01\u201d\u66f9\u64cd\u53eb\u82e6\u8fde\u5929\u3002\u5f20\u8fbd\u5c06\u7bad\u642d\u5728\u5f13\u4e0a\uff0c\u770b\u7740\u79bb\u9ec4\u76d6\u6bd4\u8f83\u8fd1\u4e86\uff0c\u4e00\u7bad\u5c04\u8fc7\u53bb\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\u65f6\u98ce\u6b63\u5927\uff0c\u9ec4\u76d6\u5728\u706b\u5149\u4e2d\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u542c\u5230\u5f13\u7bad\u7684\u58f0\u97f3\uff1f\u201d\u4e00\u7bad\u6b63\u597d\u5c04\u4e2d\u80a9\u7a9d\uff0c\u9ec4\u76d6\u7ffb\u8eab\u843d\u5165\u6c34\u4e2d\u3002
\u8fd9\u5f20\u8fbd\u4e00\u7bad\u5c06\u9ec4\u76d6\u5c04\u4e0b\u6c34\uff0c\u628a\u66f9\u64cd\u6551\u4e0a\u5cb8\uff0c\u627e\u5230\u9a6c\u5339\u9003\u8d70\u65f6\uff0c\u519b\u961f\u5df2\u7ecf\u4e71\u4f5c\u4e00\u56e2\u3002\u97e9\u5f53\u5192\u7740\u70df\u706b\u6765\u8fdb\u653b\u6c34\u5be8\uff0c\u7a81\u7136\u542c\u5230\u5175\u58eb\u62a5\u544a\uff1a\u201c\u540e\u68a2\u8235\u4e0a\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u9ad8\u58f0\u53eb\u5c06\u519b\u7684\u8868\u5b57\u3002\u201d\u97e9\u5f53\u4ed4\u7ec6\u4e00\u542c\uff0c\u53ea\u542c\u5230\u6709\u4eba\u5927\u58f0\u558a\u201c\u4e49\u516c\u5feb\u6551\u6211\uff1f\u201d\u5f53\u4e0b\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u9ec4\u76d6\uff01\u201d\u6025\u5fd9\u6559\u4eba\u6551\u8d77\u6765\u3002\u53ea\u89c1\u9ec4\u76d6\u53d7\u4e86\u7bad\u4f24\uff0c\u7bad\u6746\u5df2\u7ecf\u62d4\u51fa\uff0c\u7bad\u5934\u8fd8\u7559\u5728\u8089\u91cc\u3002\u7d27\u6025\u7ed9\u4ed6\u8131\u6389\u6e7f\u8863\u670d\uff0c\u7528\u5200\u525c\u51fa\u7bad\u5934\uff0c\u626f\u4e0b\u65d7\u5b50\u5305\u624e\u597d\uff0c\u8131\u4e0b\u81ea\u5df1\u7684\u6218\u888d\u7ed9\u9ec4\u76d6\u7a7f\u4e0a\uff0c\u5148\u8ba9\u5176\u4ed6\u7684\u8239\u9001\u9ec4\u76d6\u56de\u5927\u5be8\u533b\u6cbb\u3002\u539f\u6765\u9ec4\u76d6\u7684\u6c34\u6027\u5f88\u597d\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u5927\u5bd2\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fde\u7532\u80c4\u4e00\u8d77\u6389\u5165\u6c5f\u6c34\u4e2d\uff0c\u4e5f\u80fd\u5f97\u4ee5\u9003\u751f\u3002
\u8fd9\u4e00\u5929\u6574\u6761\u6c5f\u6c5f\u9762\u904d\u5e03\u5927\u706b\uff0c\u558a\u6740\u58f0\u9707\u5929\u52a8\u5730\u3002\u5de6\u8fb9\u662f\u97e9\u5f53\u548c\u848b\u94a6\u7684\u4e24\u652f\u519b\u961f\u4ece\u8d64\u58c1\u897f\u8fb9\u6740\u8fc7\u6765\uff0c\u540e\u8fb9\u662f\u5468\u6cf0\u548c\u9648\u6b66\u4e24\u652f\u519b\u961f\u4ece\u8d64\u58c1\u4e1c\u8fb9\u6740\u8fc7\u6765\uff0c\u4e2d\u8def\u662f\u5468\u745c\u4e00\u5e72\u4eba\u7684\u5927\u90e8\u961f\u8239\u53ea\u5c3d\u51fa\u3002\u706b\u653b\u9700\u8981\u58eb\u5175\u54cd\u5e94\uff0c\u58eb\u5175\u4ed7\u7740\u706b\u52bf\u663e\u5a01\u3002\u8fd9\u6b63\u662f\uff1a\u4e09\u8def\u653b\u53bb\u5927\u6c5f\u6c34\u6218\uff0c\u8d64\u58c1\u4e4b\u4e0a\u6fc0\u70c8\u4ea4\u6218\u3002\u66f9\u64cd\u7684\u519b\u961f\u4e2d\u67aa\u4e2d\u7bad\u7684\uff0c\u88ab\u706b\u70e7\u6b7b\u88ab\u6c34\u6df9\u6b7b\u7684\uff0c\u65e0\u6cd5\u8ba1\u7b97\u5b83\u7684\u6570\u76ee\u3002\u540e\u4ee3\u7684\u4eba\u6709\u8bd7\u8bf4\u5230\uff1a
\u9b4f\u56fd\u548c\u5434\u56fd\u4e89\u6597\u4e00\u51b3\u96cc\u96c4\uff0c\u8d64\u58c1\u7684\u5927\u961f\u697c\u8239\u88ab\u4e00\u626b\u800c\u7a7a\u3002\u718a\u718a\u70c8\u706b\u5f00\u59cb\u65fa\u8d77\u6765\u7167\u7740\u5929\u4e0a\u7684\u5982\u6d77\u4e4b\u4e91\uff0c\u5468\u90ce\u66fe\u7ecf\u5728\u8fd9\u91cc\u5927\u7834\u66f9\u64cd\u3002
\u6c42\u91c7\u7eb3\uff0c\u8c22\u8c22= =
\u300a\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u300b
\u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\uff0c\u66f9\u64cd\u7387\u9886\u5927\u519b\u5357\u4e0b\uff0c\u60f3\u593a\u53d6\u6c5f\u5357\u4e1c\u5434\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4e1c\u5434\u7684\u5468\u745c\u8c03\u5175\u9063\u5c06\uff0c\u9a7b\u5728\u8d64\u58c1\uff0c\u540c\u66f9\u64cd\u7684\u5175\u9694\u6c5f\u76f8\u5bf9\u3002\u66f9\u64cd\u7684\u5175\u5728\u5317\u5cb8\uff0c\u5468\u745c\u7684\u5175\u5728\u5357\u5cb8\u3002
\u66f9\u64cd\u7684\u5175\u58eb\u90fd\u662f\u5317\u65b9\u4eba\uff0c\u5750\u4e0d\u60ef\u8239\uff0c\u53ef\u662f\u8981\u6e21\u8fc7\u5927\u6c5f\uff0c\u975e\u5750\u8239\u4e0d\u53ef\u3002\u66f9\u64cd\u53eb\u4eba\u7528\u94c1\u7d22\u628a\u8239\u4e00\u6761\u4e00\u6761\u8fde\u8d77\u6765\uff0c\u94fa\u4e0a\u6728\u677f\uff0c\u5c31\u50cf\u5e73\u5730\u4e00\u6837\u3002\u4ed6\u53ea\u7b49\u5175\u58eb\u7ec3\u597d\u4e86\u5728\u6c34\u4e0a\u6253\u4ed7\u7684\u672c\u9886\uff0c\u5c31\u4e0b\u4ee4\u6e21\u6c5f\u3002
\u5468\u745c\u624b\u4e0b\u6709\u4e00\u5458\u8001\u5c06\uff0c\u53eb\u9ec4\u76d6\u3002\u4ed6\u5bf9\u5468\u745c\u8bf4\uff1a\u201c\u66f9\u519b\u53f7\u79f0\u516b\u5341\u4e07\uff0c\u6211\u519b\u624d\u4e09\u4e07\uff0c\u76f8\u5dee\u592a\u8fdc\u4e86\u3002\u8ddf\u4ed6\u4eec\u957f\u671f\u76f8\u6301\u4e0b\u53bb\uff0c\u5bf9\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u597d\u5904\u3002\u6211\u770b\u4ed6\u4eec\u8239\u5c3e\u63a5\u8239\u5934\uff0c\u8239\u5934\u63a5\u8239\u5c3e\uff0c\u53ea\u8981\u7528\u706b\u653b\uff0c\u4ed6\u4eec\u60f3\u9003\u4e5f\u9003\u4e0d\u4e86\u3002\u201d
\u5468\u745c\u8bf4\u706b\u653b\u662f\u4e2a\u597d\u4e3b\u610f\uff0c\u53ef\u662f\u8fd9\u4e00\u4ed7\u600e\u4e48\u6253\uff0c\u8fd8\u5f97\u60f3\u4e2a\u8ba1\u7b56\u3002\u9ec4\u76d6\u8bf4\u8ba1\u7b56\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\uff0c\u5411\u5468\u745c\u8bf4\u4e86\u4e00\u904d\u3002\u5468\u745c\u542c\u4e86\u975e\u5e38\u6ee1\u610f\uff0c\u53eb\u4ed6\u8fd9\u4e48\u529e\u3002
\u9ec4\u76d6\u7ed9\u66f9\u64cd\u5199\u4e86\u4e00\u5c01\u4fe1\uff0c\u8bf4\u4e1c\u5434\u5175\u5c11\uff0c\u62b5\u6321\u4e0d\u4f4f\u516b\u5341\u4e07\u5927\u519b\u3002\u5468\u745c\u81ea\u4e0d\u91cf\u529b\uff0c\u786c\u62ff\u9e21\u86cb\u53bb\u8ddf\u77f3\u5934\u78b0\uff0c\u54ea\u6709\u4e0d\u5931\u8d25\u7684\u3002\u4ed6\u613f\u8131\u79bb\u4e1c\u5434\uff0c\u5e26\u5175\u58eb\u548c\u7cae\u8349\uff0c\u6295\u964d\u66f9\u64cd\u3002\u66f9\u64cd\u63a5\u5230\u9ec4\u76d6\u7684\u4fe1\uff0c\u6b22\u559c\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\u3002
\u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u4e1c\u5357\u98ce\u5f88\u6025\uff0c\u6c5f\u9762\u4e0a\u6ce2\u6d6a\u6ed4\u5929\u3002\u66f9\u64cd\u6b63\u5728\u8239\u5934\u8fce\u98ce\u773a\u671b\uff0c\u5ffd\u7136\u6709\u4e2a\u5175\u58eb\u62a5\u544a\u8bf4\uff1a\u201c\u6c5f\u5357\u9690\u9690\u7ea6\u7ea6\u6709\u4e9b\u8239\u5e06\uff0c\u8d81\u7740\u4e1c\u5357\u98ce\u5411\u5317\u5cb8\u9a76\u6765\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u5b9a\u775b\u4e00\u770b\uff0c\u679c\u7136\u6709\u4e00\u961f\u5e06\u8239\u76f4\u5411\u5317\u5cb8\u9a76\u6765\uff0c\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\u5df2\u7ecf\u6765\u5230\u4e86\u6c5f\u5fc3\uff0c\u8239\u5934\u4e0a\u5206\u660e\u5199\u7740\u4e00\u4e2a\u201c\u9ec4\u201d\u5b57\u3002\u66f9\u64cd\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u9ec4\u76d6\u6ca1\u6709\u5931\u4fe1\uff0c\u679c\u7136\u6765\u6295\u964d\u4e86\u3002\u201d
\u4e0d\u9519\uff0c\u8d81\u7740\u4e1c\u5357\u98ce\u6765\u7684\u6b63\u662f\u9ec4\u76d6\u7684\u8239\uff0c\u4e00\u5171\u4e8c\u5341\u6761\uff0c\u90fd\u7528\u5e54\u5b50\u906e\u7740\uff0c\u91cc\u9762\u4e0d\u662f\u5175\u58eb\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u7cae\u98df\uff0c\u800c\u662f\u82a6\u82c7\uff0c\u4e0a\u9762\u94fa\u7740\u706b\u785d\u3001\u786b\u78fa\u3002\u8fd8\u6709\u51e0\u6761\u5c0f\u8239\u62f4\u5728\u5927\u8239\u540e\u9762\u3002
\u9ec4\u76d6\u7684\u8239\u628a\u5e06\u626c\u8db3\uff0c\u5feb\u5f97\u50cf\u79bb\u5f26\u7684\u7bad\u3002\u5468\u745c\u5e26\u7740\u5175\u8239\u8ddf\u5728\u540e\u9762\u3002\u66f9\u64cd\u53ea\u9053\u662f\u9ec4\u76d6\u6765\u6295\u964d\u4e86\uff0c\u9ad8\u5174\u8fd8\u6765\u4e0d\u53ca\uff0c\u54ea\u513f\u60f3\u5230\u9632\u5907\u3002
\u9ec4\u76d6\u7684\u8239\u79bb\u66f9\u64cd\u7684\u8239\u961f\u4e0d\u5230\u4e8c\u91cc\u4e86\uff0c\u9ec4\u76d6\u53eb\u5175\u58eb\u628a\u4e8c\u5341\u8239\u82a6\u82c7\u4e00\u8d77\u70b9\u7740\uff0c\u5927\u5bb6\u4e0a\u4e86\u5c0f\u8239\uff0c\u89e3\u4e86\u7f06\u7ef3\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e8c\u5341\u6761\u706b\u8239\u8d81\u7740\u4e1c\u5357\u98ce\u51b2\u8fdb\u66f9\u64cd\u7684\u8239\u961f\u3002\u66f9\u64cd\u7684\u6218\u8239\u88ab\u94c1\u7d22\u8fde\u7740\uff0c\u6ca1\u6cd5\u6563\u5f00\uff0c\u4e00\u4e0b\u5b50\u90fd\u7740\u4e86\u706b\u3002\u706b\u53c8\u7a9c\u4e0a\u5cb8\u53bb\uff0c\u5cb8\u4e0a\u7684\u5175\u8425\u4e5f\u70e7\u4e86\u8d77\u6765\u3002
\u706b\u5149\u7167\u5f97\u6ee1\u5929\u901a\u7ea2\uff0c\u6d53\u70df\u5c01\u4f4f\u4e86\u6c5f\u9762\uff0c\u5206\u4e0d\u51fa\u54ea\u91cc\u662f\u6c34\uff0c\u54ea\u91cc\u662f\u5cb8\u3002\u54ed\u58f0\u558a\u58f0\u6df7\u6210\u4e00\u7247\uff0c\u66f9\u64cd\u7684\u4eba\u9a6c\u70e7\u6b7b\u7684\uff0c\u6df9\u6b7b\u7684\uff0c\u4e0d\u8ba1\u5176\u6570\u3002
\u66f9\u64cd\u5750\u5c0f\u8239\u9003\u4e0a\u6c5f\u5cb8\uff0c\u5ffd\u542c\u5f97\u80cc\u540e\u9f13\u58f0\u9707\u5929\uff0c\u5468\u745c\u7684\u5175\u8ffd\u6765\u4e86\u3002\u66f9\u64cd\u89c1\u624b\u4e0b\u7684\u5175\u5c06\u4e22\u76d4\u5f03\u7532\uff0c\u65e0\u5fc3\u5e94\u6218\uff0c\u53ea\u5f97\u5e26\u4e86\u4ed6\u4eec\u4ece\u534e\u5bb9\u9053\u9003\u8dd1\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u80cc\u666f
\u5218\u742e\u675f\u624b
\u66f9\u64cd\u5728\u5e73\u5b9a\u5317\u65b9\u4e4b\u540e\uff0c\u4e8e\u5efa\u5b89\u5341\u4e09\u5e74\uff08208\u5e74\uff09\u6b63\u6708\u56de\u5230\u90ba\u57ce\u540e\uff0c\u7acb\u5373\u5f00\u59cb\u4e86\u5411\u5357\u7528\u5175\u7684\u519b\u4e8b\u4e0a\u548c\u653f\u6cbb\u4e0a\u7684\u51c6\u5907\uff1a
1\u3001\u4e8e\u90ba\u51ff\u7384\u6b66\u6c60\u4ee5\u7ec3\u6c34\u519b\uff1b
2\u3001\u6d3e\u9063\u5f20\u8fbd\u3001\u4e8e\u7981\u3001\u4e50\u8fdb\u7b49\u9a7b\u5175\u8bb8\u90fd\u4ee5\u5357\uff0c\u51c6\u5907\u5357\u5f81\uff1b
3\u3001\u4ee4\u9a6c\u817e\u53ca\u5176\u5bb6\u5c5e\u8fc1\u81f3\u90ba\uff0c\u505a\u4e86\u5b9e\u9645\u4e0a\u7684\u4eba\u8d28\uff0c\u4ee5\u51cf\u8f7b\u897f\u5317\u65b9\u5411\u7684\u5a01\u80c1\uff1b
4\u3001\u7f62\u4e09\u516c\u5b98\uff0c\u7f6e\u4e1e\u76f8\u3001\u5fa1\u53f2\u5927\u592b\uff0c\u81ea\u4efb\u4e1e\u76f8\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u5de9\u56fa\u4e86\u4ed6\u7684\u7edf\u6cbb\u5730\u4f4d\uff1b
5\u3001\u4ee5\u7f6a\u540d\u6740\u4e86\u6570\u6b21\u620f\u4fae\u53ca\u53cd\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5b54\u878d\uff0c\u4ee5\u7ef4\u62a4\u81ea\u5df1\u7684\u6743\u5a01\u3002
\u540c\u5e74\u4e03\u6708\uff0c\u66f9\u64cd\u6325\u519b\u5357\u4e0b\uff0c\u516b\u6708\uff0c\u8346\u5dde\u5218\u8868\u75c5\u6b7b\uff0c\u8521\u7441\u3001\u5f20\u5141\u7b49\u5c31\u62e5\u7acb\u5218\u742e\u7ee7\u4efb\u8346\u5dde\u7267\u3002\u66f9\u64cd\u63a5\u53d7\u4e86\u8340\u5f67\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u5148\u6284\u6377\u5f84\u8f7b\u88c5\u524d\u8fdb\uff0c\u75be\u8d8b\u81f3\u5b9b\u3001\u53f6\u3002
\u7ae0\u9675\u90e1\u592a\u5b88\u84af\u8d8a\u53ca\u4e1c\u66f9\u63be\u5085\u5dfd\u7b49\u529d\u5218\u742e\u6295\u964d\u66f9\u64cd\uff0c\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u9006\u987a\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u9053\u7406\uff0c\u5f3a\u5f31\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5f62\u52bf\u3002\u4ee5\u81e3\u5c5e\u7684\u8eab\u4efd\u53bb\u6297\u62d2\u5929\u5b50\uff0c\u662f\u5bf9\u56fd\u5bb6\u53db\u9006\uff1b\u4ee5\u521a\u63a5\u624b\u7684\u8346\u5dde\u53bb\u62b5\u5fa1\u671d\u5ef7\u5927\u519b\uff0c\u5fc5\u4f1a\u9677\u5165\u5371\u9669\uff1b\u4f9d\u9760\u5218\u5907\u53bb\u5bf9\u6297\u66f9\u64cd\uff0c\u4e00\u5b9a\u5931\u8d25\u3002
\u8fd9\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\u6211\u4eec\u90fd\u4e0d\u884c\uff0c\u62ff\u4ec0\u4e48\u53bb\u5bf9\u4ed8\u66f9\u64cd\u5927\u519b\uff1f\u800c\u4e14\u5c06\u519b\u60a8\u81ea\u5df1\u8003\u8651\u4e00\u4e0b\uff0c\u60a8\u6bd4\u5f97\u4e0a\u5218\u5907\u5417\uff1f\u5982\u679c\u5218\u5907\u6321\u4e0d\u4f4f\u66f9\u64cd\uff0c\u5219\u5373\u4f7f\u662f\u6295\u5165\u8346\u5dde\u7684\u5168\u90e8\u529b\u91cf\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8db3\u4ee5\u81ea\u4fdd\uff1b\u5982\u679c\u5218\u5907\u6321\u5f97\u4f4f\u66f9\u64cd\uff0c\u5219\u4ed6\u5c31\u4e0d\u4f1a\u518d\u5c45\u4e8e\u5c06\u519b\u4e4b\u4e0b\u5b50\u3002\u201d\u5218\u742e\u542c\u4ece\u4ed6\u4eec\u7684\u610f\u89c1\u3002
\u4e5d\u6708\uff0c\u66f9\u64cd\u5230\u8fbe\u65b0\u91ce\u53bf\uff0c\u5218\u742e\u5c31\u4ee5\u8346\u5dde\u6295\u964d\u66f9\u64cd\uff0c\u6d3e\u4eba\u7528\u671d\u5ef7\u8fc7\u53bb\u9881\u53d1\u7684\u7b26\u8282\u53bb\u8fce\u63a5\u66f9\u64cd\u3002\u66f9\u519b\u5c06\u9886\u90fd\u7591\u5fc3\u5218\u742e\u662f\u8bc8\u964d\uff0c\u5a04\u572d\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u5929\u4e0b\u5206\u88c2\uff0c\u5404\u5730\u5272\u636e\u52bf\u529b\u90fd\u8d2a\u56fe\u7528\u4ee3\u8868\u738b\u547d\u7684\u7b26\u8282\u6765\u62ac\u9ad8\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4efd\u3002\u8fd9\u6b21\u9001\u6765\u7b26\u8282\uff0c\u8fd9\u5fc5\u5b9a\u662f\u771f\u5fc3\u8bda\u610f\u3002\u201d\u66f9\u64cd\u4e8e\u662f\u63a5\u53d7\u5218\u742e\u7684\u6295\u964d\uff0c\u7ee7\u7eed\u8fdb\u519b\u3002
\u4e5d\u6708\uff0c\u66f9\u64cd\u5230\u8fbe\u65b0\u91ce\u3002\u66f9\u64cd\u5357\u4e0b\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u4f9d\u9644\u5218\u8868\u3001\u5c6f\u5175\u6a0a\u57ce\u7684\u5218\u5907\u4e00\u76f4\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u76f4\u81f3\u66f9\u519b\u5230\u8fbe\u5b9b\u7684\u9644\u8fd1\u65f6\u624d\u53d1\u73b0\uff1a\u800c\u5218\u742e\u5df2\u5411\u66f9\u64cd\u6295\u964d\uff0c\u5374\u4e0d\u6562\u544a\u8bc9\u5218\u5907\uff0c\u5218\u5907\u53d1\u73b0\u72b6\u51b5\uff0c\u4e8e\u662f\u6d3e\u4eb2\u8fd1\u8be2\u95ee\u5218\u742e\uff0c\u8fd9\u65f6\u5218\u742e\u624d\u6d3e\u5b8b\u5fe0\u544a\u77e5\u5218\u5907\uff0c\u5218\u5907\u65e2\u60ca\u9a87\u53c8\u9887\u6c14\u6124\uff0c\u53ea\u597d\u7acb\u5373\u5f03\u6a0a\u5357\u9003\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218
初，鲁肃闻刘表卒，言于孙权曰：“荆州与国邻接，江山险固，沃野万里，士民殷富，若据而有之，此帝王之资也。今刘表新亡，二子不协，军中诸将，各有彼此。刘备天下枭雄，与操有隙，寄寓于表，表恶其能而不能用也。若备与彼协心，上下齐同，则宜抚安，与结盟好；如有离违，宜别图之，以济大事。肃请得奉命吊表二子，并慰劳其军中用事者，及说备使抚表众，同心一意，共治曹操，备必喜而从命。如其克谐，天下可定也。今不速往，恐为操所先。”权即遣肃行。到夏口，闻操已向荆州，晨夜兼道，比至南郡，而琮已降，备南走，肃径迎之，与备会于当阳长坂。肃宣权旨，论天下事势，致殷勤之意，且问备曰：“豫州今欲何至？”备曰：“与苍梧太守吴巨有旧，欲往投之。”肃曰：“孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士，江表英豪咸归附之，已据有六郡，兵精粮多，足以立事。今为君计，莫若遣腹心自结于东，以共济世业。而欲投吴巨，巨是凡人，偏在远群郡，行将为人所并，岂足托乎！”备甚悦。肃又谓诸葛亮曰：“我，子瑜友也。”即共定交。子瑜者，亮兄瑾也，避乱江东，为孙权长史。备用肃计，进住鄂县之樊篱口。
曹操自江陵将顺江东下，诸葛亮谓刘备曰：“事急矣，请奉命求救于孙将军。”遂与鲁肃俱诣孙权。亮见权于柴桑，说权曰：“海内大乱，将军起兵江东，刘豫州收众汉南，与曹操共争天下。今操芟夷大难，略已平矣，遂破荆州，威震四海。英雄无用武之地，故豫州遁逃至此，愿将军量力而处之！若能以吴、越之众与中国抗衡，不如早与之绝；若不能，何不按兵束甲，北面而事之！今将军外托服从之名而内怀犹豫之计，事急而不断，祸至无日矣！”权曰：“苟如君言，刘豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田横，齐之壮士耳，犹守义不辱；况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎！”权勃然曰：“吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人，吾计决矣！非刘豫州莫可以当曹操者，然豫州新败之后，安能抗此难乎？”亮曰：“豫州军虽败于长坂，今战士还者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人。曹操之众远来疲散，闻追豫州，轻骑一百一夜行三百余里，此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也，故兵法忌之，曰‘必蹶上将军’。且北方之人，不习水战；又，荆州之民附操者，逼兵势耳，非心服也。今将军诚能命猛将统兵数万，与豫州协规同力，破操军必矣。操军破，必北还；如此则荆、吴之势强，鼎足之形成矣。成败之机，在于今日！”权大悦，与其群下谋之。
是时曹操遗权书曰：“近著奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”权以示群下，莫不响震失色。长史张昭等曰：“曹公，豺虎也，挟天子以征四方，动以朝廷为辞，今日拒之，事更不顺。且将军大势可以拒操者，长江也；今操得荆州，奄有其他，刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陆俱下，此为长江之险已与我共之矣。而势力众寡又不可论。愚谓大计不如迎之。”鲁肃独不言。权起更衣，肃追于宇下。权知其意，执肃手曰：“卿欲何言？”肃曰：“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军不可也。何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归乎？愿早定大计，莫用众人之议也！”权叹息曰：“诸人持议，甚失孤望。今卿廓开大计，正与孤同。”
时周瑜受使至番阳，肃劝权召瑜还。瑜至，谓权曰：“操虽托名汉相，其实汉贼也。将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽；况操自送死，而可迎之邪？请为将军筹之。今北土未平，马超、韩遂尚在关西，为操后患；而操舍鞍马，仗舟楫，与吴、越争衡。今又盛寒，马无稿草。驱中国士众远涉江湖之间，不习水土，必生疾病。此数者用兵之患也，而操皆冒行之。将军禽操，宜在今日。瑜请得精兵数万人，进住夏口，保为将军破之！”权曰：“老贼欲废汉自立久矣，徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳；今数雄已灭，惟孤尚存。孤与老贼势不两立，君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。”因拔刀斫前秦案，曰：“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！”乃罢会。
是夜，瑜复见权曰：“诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑，不复料其虚实，便开此议，甚无谓也。今以实校之，彼所将中国人不过十五六万，且已久疲；所得表众亦极七八万耳，尚怀狐疑。夫以疲病之卒御狐疑之众，众数虽多，甚未足畏。瑜得精兵五万，自足制之，愿将军勿虑！”权抚其背曰：“公瑾，卿言至此，甚合孤心。子布、元表诸人各顾妻子，挟持私虑，深失所望；独卿与子敬与孤同耳，此天以卿二人赞孤也！五万兵难卒合，已选三万人，船、粮、战具俱办。卿与子敬、程公便在前发，孤当续发人众，多载资粮，为卿后援。卿能办之者诚决，邂逅不如意，便还就孤，孤当与孟德决之。”遂以周瑜、程普为左右督，将兵与备并力逆操；以鲁肃为赞军校尉，助画方略。
……
进，与操遇于赤壁。
时操军众已有疾疫，初一交战，操军不利，引次江北。瑜等在南岸，瑜部将黄盖曰：“今寇众我寡，难与持久。操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也。”乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫备走舸，系于其尾。先以书遗操，诈云欲降。时东南风急，盖以十舰最著前，中江举帆，余船以次俱进。操军吏士皆出营立观，指言盖降。去北军二里余，同时发火，火烈风猛，船往如箭，烧尽北船，延及岸上营落。顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。瑜等率轻锐继其后，雷鼓大震，北军大坏，操引军从华容道步走，遇泥泞，道不通，天又大风，悉使羸兵负草填之，骑乃得过。羸兵为人马所蹈藉，陷泥中，死者甚众。刘备、周瑜水陆并进，追操至南郡。时操军兼以饥疫，死者太半。操乃留征南将军曹仁、横野将军徐晃守江陵，折冲将军乐进守襄阳，引军北还。
老人与海原文：
他们在海里走得很顺当，老头儿把手泡在咸咸的海水里，想让脑子清醒，头上有高高的积云，还有很多的卷云，因此老头儿知道还要刮一整夜的小风。老头儿不断地望着鱼，想弄
明白是不是真有这回事。这是第一条鲨鱼朝它扑来的前一个钟头。
鲨鱼的出现不是偶然的。当一大股暗黑色的血沉在一英里深的海里然后又散开的时候，它就从下面水深的地方窜上来。它游得那么快，什么也不放在眼里，一冲出蓝色的水面就涌现在太阳光下。然后它又钻进水里去，嗅出了臭迹，开始顺着船和鱼所走的航线游来。
有时候鲨鱼也迷失了臭迹，但很快就嗅出来，或者嗅出一点儿影子，于是紧紧顺着这条航线游。这是一条巨大的鲭鲨，生来就跟海里游速最快的鱼一般快。它周身的一切都美，只除了上下颚。它的脊背蓝蓝的象是旗鱼的脊背。肚子是银白色，皮是光滑的，漂亮的。它生得跟旗鱼一样，不同的是它那巨大的两颚，游得快的时候两颚紧闭起来。它在水面下游，高耸的脊鳍象刀子似的一动也不动地插在水里。在它紧闭的双嘴唇里，八排牙齿全部向内倾斜着。跟寻常大多数鲨鱼不同，它的牙齿不是角锥形的，象爪子一样缩在一起的时候，形状就如同人的手指头。那些牙齿几乎跟老头儿的手指头一般长，两边都有剃刀似的锋利的刃子。这种鱼天生要吃海里一切的鱼，尽管那些鱼游得那么快，身子那么强，战斗的武器那么好，除掉它没有任何的鱼敌得过。现在，它嗅出了新的臭迹，加快游起来，它的蓝色的脊鳍划开了水面。
老头儿看见它来到，知道这是一条毫无畏惧而且为所欲为的鲨鱼。他把鱼叉准备好，用绳子系住，眼也不眨地望着鲨鱼向前游来。绳子短了，少去割掉用来绑鱼的那一段。
老头儿现在头脑清醒，正常，有坚强的决心，但是希望不大。他想：能够撑下去就太好啦。看见鲨鱼越来越近的时候，他向那条死了的大鱼望了一眼。他想：这也许是一场梦。我不能够阻止它来害我，但是也许我可以捉住它。“Dentuso”，他想。去你妈的吧。
鲨鱼飞快地逼近船后边。它去咬那条死鱼的时候，老头儿看见它的嘴大张着，看见它在猛力朝鱼尾巴上面的肉里咬进去的当儿，那双使人惊奇的眼睛和咬得格崩格崩的牙齿。鲨鱼的头伸出水面，脊背也正在露出来，老头儿用鱼叉攮到鲨鱼头上的时候，他听得出那条大鱼身上皮开肉绽的声音。他攮进的地方，是两只眼睛之间的那条线和从鼻子一直往上伸的那条线交叉的一点。事实上并没有这两条线。有的只是那又粗大又尖长的蓝色的头，两只大眼，和那咬得格崩崩的、伸得长长的、吞噬一切的两颚。但那儿正是脑子的所在，老头儿就朝那一个地方扎进去了。他鼓起全身的气力，用他染了血的手把一杆锋利无比的鱼叉扎了进去。他向它扎去的时候并没有抱着什么希望，但他抱有坚决的意志和狠毒无比的心肠。
鲨鱼在海里翻滚过来。老头儿看见它的眼珠已经没有生气了，但是它又翻滚了一下，滚得自己给绳子缠了两道。老头儿知道它是死定了，鲨鱼却不肯承认。接着，肚皮朝上，尾巴猛烈地扑打着水面，两颚格崩格地响着，象一只快艇一样在水面上破浪而去。海水给它的尾巴扑得白浪滔天，绳一拉紧，它的身子四分之三就脱出了水面，那绳不住地抖动，然后突然扎断了。老头儿望着鲨鱼在水面上静静地躺了一会儿，后来它就慢慢地沉了下去。
“它咬去了大约四十磅，”老头儿高声说。他想：他把我的鱼叉连绳子都带去啦，现在我的鱼又淌了血，恐怕还有别的鲨鱼会窜来呢。
他不忍朝死鱼多看一眼，因为它已经给咬得残缺不全了。鱼给咬住的时候，他真觉得跟自己身受的一样。
他想：能够撑下去就太好啦。这要是一场梦多好，但愿我没有钓到这条鱼，独自躺在床上的报纸上面。
“可是人不是生来要给人家打败的，”他说，“人尽可被毁灭，可是不会肯吃败仗的。”他想：不过这条鱼给我弄死了，我倒是过意不去。现在倒霉的时刻就要来到，我连鱼叉也经丢啦。“Dentuso”这个东西，既残忍，又能干，既强壮，又聪明。可我比它更聪明。也许不吧，他想。也许我只是比它多了个武器吧。
“别想啦，老家伙，”他又放开嗓子说。“还是把船朝这条航线上开去，有了事儿就担当。”
他想，可是我一定要想。因为我剩下的只有想想了。除了那个，我还要想想垒球。我不晓得，老狄马吉奥乐意不乐意我把鱼叉扎在它脑子上的那个办法呢？这不是一桩了不起的事儿。什么人都能办得到。但是，你是不是认为我的手给我招来的麻烦就跟鸡眼一样呢？我可没法知道。我的脚后跟从来没有出过毛病，只有一次，我在游泳的时候一脚踩在一条海鳐鱼上面，脚后跟给它刺了一下，当时我的小腿就麻木了，痛得简直忍不住。
“想点开心的事吧，老家伙，”他说。“每过一分钟就离家更近一步。丢掉了四十磅鱼肉，船走起来更轻快些。”
他很清楚，把船开到海流中间的时候会出现什么花样。可是现在一点办法也没有。
“得，有主意啦，”他大声说。“我可以把我的刀子绑在一只桨的把上。”
他把舵柄夹在胳肢窝里，用脚踩住帆脚绳，把刀子绑在桨把上了。
“啊，”他说。“我虽照旧是个老头儿。不过我不是赤手空拳罢了。”
这时风大了些，他的船顺利地往前驶着。他只看了看鱼的前面一部分，他又有点希望了。
他想：不抱着希望真蠢。此外我还觉得这样做是一桩罪过，他想：别想罪过了吧。不想罪过，事情已经够多啦，何况我也不懂得这种事。
我不懂得这种事，我也不怎么相信。把一条鱼弄死也许是一桩罪过。我猜想一定是罪过，虽然我把鱼弄死是为了养活自己也为了养活许多人。不过，那样一来什么都是罪过了。不想罪过了吧。现在想它也太迟啦，有些人是专门来考虑犯罪事儿的。让那些人去想吧。你生来是个打鱼的，正如鱼生来是条鱼。桑？彼得罗是打鱼的，跟老狄马吉奥的爸爸一样。
他总喜欢去想一切跟他有关联的事情，同时因为没有书报看，也没有收音机，他就想得很多，尤其是不住地在想到罪过。他想，你把鱼弄死不仅仅是为了养活自己，卖去换东西吃。你弄死它是为了光荣，因为你是个打鱼的。它活着的时候你爱它，它死了你还是爱它。你既然爱它，把它弄死了就不是罪过。不然别的还有什么呢？
“你想得太多啦，老头儿，”他高声说。
他想：你倒得乐意把那条鲨鱼给弄死的。可是它跟你一样靠着吃活鱼过日子。它不是一个吃腐烂东西的动物，也不像有些鲨鱼似的，只是一个活的胃口。它是美丽的，崇高的，什么也不害怕。
“我弄死它为了自卫，”老头儿又高声说。“我把它顺顺当当地给弄死啦。”
他想：况且，说到究竟，这一个总要杀死那一个。鱼一方面养活我，一方面要弄死我。孩子是要养活我的。我不能过分欺骗自己了。
他靠在船边上，从那条死鱼身上给鲨鱼咬过的地方撕下了一块肉。他嚼了一嚼，觉得肉很好，味道也香，象牲口的肉，又紧凑又有水分，可就是颜色红。肉里面筋不多，他知道可以在市场上卖大价钱。可是他没法叫肉的气味不散到水里去，他知道倒霉透顶的事儿快要发生了。
风在不住地吹，稍微转到东北方去，他知道，这就是说风不会减退了。老头儿朝前面望了一望，但是他看不见船上冒出来的烟。只有飞鱼从船头那边飞出来，向两边仓皇地飞走，还有的就是一簇簇黄色的马尾藻。他连一只鸟儿也看不见。
他已经在海里走了两上钟头，在船梢歇着，有时候嚼嚼从马林鱼身上撕下来的肉，尽量使自己好好休息一下，攒些儿力气，这时他又看见了两条鲨鱼中间的第一条。
“呀，”他嚷了一声。这一声音是没法可以表达出来的，或许这就像是一个人在觉得一根钉子穿过他的手钉进木头里的时候不自主地发出的喊声吧。
“星鲨，”他高声说。他看见第二条鱼的鳍随着第一条鱼的鳍冒上来，根据那褐色的三角形的鳍和那摆来摆去的尾巴，他认出这是两条犁头鲨。它们嗅出了臭迹以后就兴奋起来，因为饿得发呆了，它们在兴奋中一会儿迷失了臭迹，一会儿又把臭迹找出来。但是它们却始终不停地向前逼近。
老头儿系上帆脚绳，把舵柄夹紧。然后拿起上面绑着刀子的桨。他轻轻地把桨举起来，尽量轻轻，因为他的手痛得不听使唤了。然后，他又把手张开，再轻轻地把桨攥住，让手轻松一些。这一次他攥得很紧，让手忍住了疼痛不缩回来，一面注意着鲨鱼的来到。他看得见它们的阔大的、扁平的铲尖儿似的头，以及那带白尖儿的宽宽的胸鳍。这是两条气味难闻的讨厌的鲨鱼，是吃腐烂东西的，又是凶残嗜杀的。饥饿的时候，它们会去咬一把桨或者船的舵。这些鲨鱼会趁海龟在水面上睡觉的时候就把它们的腿和四肢咬掉。它们饥饿的时候会咬在水里游泳的人，即使人身上没有鱼血的气味或者鱼的粘液。
“呀，”老头儿说。“星鲨，来吧，星鲨。”
它们来了。但是它们没有象鲭鲨那样的游来。一条鲨鱼转了一个身，就钻到船底下看不见的地方，它把那条死鱼一拉又一扯，老头儿感觉到船在晃动。另一条鲨鱼用它一条缝似的黄眼睛望着老头儿，然后飞快地游到船跟前，张着半圆形的大嘴朝死鱼身上被咬过的部分咬去。在它那褐色的头顶和后颈上，在脑子和脊髓相连的地方，清清楚楚地现出了一条纹路，老头儿就用绑在桨上的刀子朝那交切点攮进去，又抽出来，再攮进它的猫似的黄眼睛里。鲨鱼放开了它咬的死鱼，从鱼身上滑下去，死去的时候还吞着它咬下的鱼肉。
由于另一条鲨鱼正在蹂躏死鱼的缘故，船身还在晃荡，老头儿松开了帆脚绳，让船向一边摆动，使鲨鱼从船底下出来。一看见鲨鱼，他就从船边弯着身子把刀子朝它身上扎去。他要扎的只是肉，可是鲨鱼的皮很结实，好不容易才把刀子戳进去。这一下不仅震痛了他的手，也震痛了他的肩膀。鲨鱼又很快地露出头来，当它的鼻子伸出水面来靠在死鱼身上的时候，老头儿对准它的扁平的脑顶中央扎去，然后把刀子拔出，又朝同一个地方扎了一下。它依旧闭紧了嘴咬住鱼，于是老头儿再从它的左眼上戳进去，但它还是缠住死鱼不放。
“怎么啦？”老头儿说着又把刀子扎进它的脊骨和脑子中间去。这一次戳进去很容易，他觉得鲨鱼的软骨断了。老头儿又把桨翻了一个身，把刀放在鲨鱼的两颚中间，想把它的嘴撬开。他把刀子绞了又绞，当鲨鱼一松滑下去的时候，他说：“去，去，星鲨。滑到一英里的深的水里去。去找你的朋友吧，也许那是你的妈妈呢。”
老头儿擦了擦他的刀片，把桨放下，然后系上了帆脚索，张开了帆，把船顺着原来的航线开去。
“它们准是把它吃掉四分之一了，而且吃的净是好肉，”他大声说，“我真盼望这是一场梦，但愿我根本没有把它钓上来。鱼啊，这件事可真教我不好受。从头错到底啦”。他不再说下去，也不愿朝鱼看一眼。它的血已经淌尽了，还在受着波浪的冲刷，看上去好象镜子底的银白色，它身上的条纹依然看得出来。
“鱼啊，我不应该把船划到这么远的地方去，”他说。“既不是为了你，也不是为了我。我很不好受，鱼啊。”
好吧，他又自言自语地说。望一望绑刀的绳子，看看断了没有。然后把你的手弄好，因为还有麻烦的事儿没有来到呢。
“有一块石头磨磨刀子该多好，”老头儿检查了一下绑在桨把上的绳子以后说。“我应该带一块石头来。”他想：好多东西都是应该带来的，但是你没有带来，老家伙。现在不是想你没有的东西的时候。想一想用他现有的东西的时候。想一想用你现有的东西可以做的事儿吧。
“你给我想出了很巧妙的主意，”他敞开了喉咙说。“可是我懒得听下去啦。”
他把舵柄夹在胳肢窝里，双手泡在水里，随着船往前飘去。
“天晓得，最后那一条鲨鱼撕去了我好多鱼肉，”他说。“可是船现在轻松些了。”他不愿去想给撕得残缺不全的鱼肚子。他知道，鲨鱼每次冲上去猛扯一下，就给扯去了好多的死鱼肉，现在死鱼已经成为一切鲨鱼追踪的途径，宽阔得象海面上一条大路一样了。
他想：这是把一个人养活一整个冬天的鱼啊。别那样想吧。歇一歇，把你的手弄好，守住剩下来的鱼肉。水里有了那么多的气味，我手上的血腥味也算不得什么，何况手上的血淌得也不多了。给割破的地方算不了什么。淌血会叫我的左手不抽筋。
他想：我现在还有什么事儿可想呢？没有。什么也别去想它，只等着以后的鲨鱼来到吧。我希望这真是一场梦，他想。但是谁晓得呢？也许结果会很好的。
下一个来到鲨鱼是一条犁头鲨。；它来到的时候就活象一只奔向猪槽的猪，如果一只猪的嘴有它的那么大，大得连你的头也可以伸到它嘴里去的话。老头儿先让它去咬那条死鱼，然后才把绑在桨上的刀扎进它的脑子里去。但是鲨鱼一打滚就往后猛的一挣，那把刀子喀嚓一声折断了。
老头儿只管去掌他的舵，连看也不看那条大鲨鱼，它慢慢地沉到水里去，最初还是原来那么大，然后渐渐小下去，末了只有一丁点儿了。这种情景老头儿一向是要看得入迷的，可是现在他望也不望一眼。
却说曹操在大寨中，与众将商议，只等黄盖前来投降的消息。当日东南风起甚紧。程昱（yù）入告曹操曰：“今日东南风起，宜预提防。”操笑曰：“冬至已过，安得无东南风？何足为怪？”军士忽报江东一只小船来到，说有黄盖密书。操急唤入。其人呈上书。书中诉说：“周瑜关防得紧，因此无计脱身。今有鄱（pó）阳湖新运到粮，周瑜差盖巡哨，已有方便。好歹杀江东名将，献首来降。只在今晚二更，船上插青龙牙旗者，即粮船也。”操大喜，遂与众将来到水寨中大船上，观望黄盖船到。 且说江东，天色向晚，周瑜斩了曹操派来诈降的将领蔡和，用血祭旗毕，便令开船。黄盖在第三只火船上，独披掩心，手提利刃，旗上大书“先锋黄盖”。盖乘一天顺风，往赤壁进发。是时东风大作，波浪汹涌。操在中军遥望隔江，看看月上，照耀江水，如万道金蛇，翻波戏浪。操迎风大笑，自以为得志。忽一军指说：“江南隐隐一簇帆幔（man），使风而来。”操凭高望之。报称：“皆插青龙牙旗。内中有大旗，上书先锋黄盖名字。”操笑曰：“黄盖来降，此天助我也！”来船渐近。程昱观望良久，谓操曰：“来船必诈。且休教近寨。”操曰：“何以知之？”程昱曰：“粮在船中，船必稳重；今观来船，轻而且浮，更兼今夜东南风甚紧，倘（tǎnɡ）有诈谋，何以当之？”操省悟，便问：“谁去止之？”文聘（pìn）曰：“某在水上颇熟，愿请一往。”言毕，跳下小船，用手一指，十数只巡船，随文聘船出。聘立于船头，大叫：“丞相钧旨：南船且休近寨，就江心抛住。”众军齐喝：“快下了篷！”言未绝，弓弦响处，文聘被箭射中左臂，倒在船中。船上大乱，各自奔回。南船距操寨止隔二里水面。黄盖用刀一招，前船一齐发火。火趁风威，风助火势，船如箭发，烟焰障天。二十只火船，撞入水寨。曹寨中船只一时尽着；又被铁环锁住，无处逃避。隔江炮响，四下火船齐到，但见三江面上，火逐风飞，一派通红，漫天彻地。 曹操回观岸上营寨，几处烟火。黄盖跳在小船上，背后数人驾舟，冒烟突火，来寻曹操。操见势急，方欲跳上岸，忽张辽驾一小脚船，扶操下得船时，那只大船，已自着了。张辽与十数人保护曹操，飞奔岸口。黄盖望见穿绛（jiànɡ）红袍者下船，料是曹操，乃催船速进，手提利刃，高声大叫：“曹贼休走！黄盖在此！”操叫苦连声。张辽拈（niān）弓搭箭，觑着黄盖较近，一箭射去。此时风声正大，黄盖在火光中，那里听得弓弦响？正中肩窝，翻身落水。 却说当夜张辽一箭射黄盖下水，救得曹操登岸，寻着马匹走时，军已大乱。黄盖军中将领韩当冒烟突火来攻水寨，忽听得士卒（zú）报道：“后稍舵上一人，高叫将军名字。”韩当细听，但闻高叫“义公救我！”韩当一听是黄盖，急忙叫人救起。见黄盖负箭着伤，咬出箭杆，箭头陷在肉内。韩当急为脱去湿衣，用刀剜（wān）出箭头，扯旗束之，脱自己战袍与黄盖穿了，先令别船送回大寨医治。原来黄盖深知水性，故大寒之时，和甲堕（duò）江，也逃得性命。 当日满江火滚，喊声震地。左边是韩当、蒋钦两军从赤壁西边杀来；右边是周泰、陈武两军从赤壁东边杀来；正中是周瑜等人的大队船只都到。火须兵应，兵仗火威。此正是：三江水战，赤壁鏖（áo）兵。曹军着枪中箭、火焚水溺者，不计其数。后人有诗曰： 魏吴争斗决雌雄，赤壁楼船一扫空。烈火初张照云海，周郎曾此破曹公
当初，鲁肃听说刘表已死，（便）对孙权说：“荆州与我国邻接，地理形势险要、坚固，土地肥沃、广阔，人口繁多，生活富裕，如能占为已有，这是开创帝王之业的凭借。现在刘表刚死，他的两个儿子（刘琦、刘琮）又不和协，军队中的那些将领，有的拥戴刘琦，有的拥戴刘琮。刘备是天下骁悍的雄杰，与曹操有仇，寄居在刘表那里，刘表妒忌他的才能而不能重用（他）。如果刘备和刘表的部下们同心协力，上下一致，就应当安慰他们，与他们结盟友好；如果他们离心离德，就另作打算，以成就（我们的）大事。请让我能够奉命去慰问刘表的两个儿子，同时慰劳军中掌权的人物，并劝说刘备安抚刘表的部下，同心一意，共同对付曹操，刘备必定高兴而听从我们的意见。如果这件事能够成功，天下大势可以决定了。现在不赶快前去，恐怕就被曹操占了先。”孙权即刻派鲁肃前往。（鲁肃）到夏口，听说曹操已向荆州进发，（于是）日夜兼程，等到到了南郡，刘琮已投降曹操，刘备向南撤退，鲁肃直接去迎他，与刘备在当阳县长坂坡相会。鲁肃转达孙权的意思，（和他）讨论天下大事的势态，表示恳切慰问的心意，并且问刘备说：“刘豫州现在打算到哪里去？”刘备说：“我和苍梧太守吴巨有老交情，打算去投奔他。”鲁肃说：“孙讨虏为人聪明仁惠，敬重、礼待贤才，江南的英雄豪杰都归顺、依附他，已经占据了六个郡，兵精粮足，足够用来成就大业。现在为您筹划，不如派遣亲信主动去结好东吴，以共建大业。（但是您）却打算投奔吴巨，吴巨是个平庸的人，又处在偏远的郡地，很快被人呑并，难道能够依靠吗？”刘备很高兴。鲁肃又对诸葛亮说：“我是子瑜的朋友。”两个人随即（也因子瑜的关系）交了朋友。子瑜就是诸葛亮的哥哥诸葛瑾，在江东避乱，是孙权的长史。刘备采纳了鲁肃的计谋，率兵进驻鄂县的樊口。
初，鲁肃闻刘表卒，言于孙权曰：“荆州与国邻接，江山险固，沃野万里，士民殷富，若据而有之，此帝王之资也。今刘表新亡，二子不协，军中诸将，各有彼此。刘备天下枭雄，与操有隙，寄寓于表，表恶其能而不能用也。若备与彼协心，上下齐同，则宜抚安，与结盟好；如有离违，宜别图之，以济大事。肃请得奉命吊表二子，并慰劳其军中用事者，及说备使抚表众，同心一意，共治曹操，备必喜而从命。如其克谐，天下可定也。今不速往，恐为操所先。”权即遣肃行。到夏口，闻操已向荆州，晨夜兼道，比至南郡，而琮已降，备南走，肃径迎之，与备会于当阳长坂。肃宣权旨，论天下事势，致殷勤之意，且问备曰：“豫州今欲何至？”备曰：“与苍梧太守吴巨有旧，欲往投之。”肃曰：“孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士，江表英豪咸归附之，已据有六郡，兵精粮多，足以立事。今为君计，莫若遣腹心自结于东，以共济世业。而欲投吴巨，巨是凡人，偏在远群郡，行将为人所并，岂足托乎！”备甚悦。肃又谓诸葛亮曰：“我，子瑜友也。”即共定交。子瑜者，亮兄瑾也，避乱江东，为孙权长史。备用肃计，进住鄂县之樊篱口。
曹操将要从江陵顺江东下，诸葛亮对刘备说：“事情很危急，请让我奉命去向孙将军求救。”于是与鲁肃一起去见孙权。诸葛亮在柴桑见到了孙权，劝孙权说：“天下大乱，将军您在江东起兵，刘豫州的汉南招收兵马，与曹操共同争夺天下。现在曹操削平大乱，大致已稳定局面，于是攻破荆州，威势震动天下。英雄没有施展本领的地方，所以刘豫州逃遁到这里，希望将军估量自己的实力来对付这个局面！如果能用江东的兵力同中原对抗，不如趁早同他绝裂；如果不能，为什么不放下武器、捆起铠甲，向他面北朝拜称臣呢！现在将军外表上假托服从的名义，而内心里怀着犹豫不决的心思，局势危急而不能决断，大祸没几天就要临头了！”孙权说：“假若如你所说，刘豫州为什么不向曹操投降呢？”诸葛亮说：“田横，（不过是）齐国的一个壮士罢了，还能恪守节义不受屈辱；何况刘豫州（是）汉王室的后代，英明才智超过所有的当代人，众人敬仰、倾慕他，就象水归大海一样。如果事情不成功，就是天意，怎能再居于其下呢？”孙权发怒说：“我不能拿全东吴的土地，十万将士，来受人控制，我的主意决定了！除了刘豫州就没了（同我一齐）抵挡曹操的了，可是刘豫州在刚打败仗之后，怎能抗得住这个大难呢？”诸葛亮说：“刘豫州的军队虽然在长坂坡打了败仗，（但是）现在归队的士兵加上关羽率领的精锐水兵还有一万人，刘琦收拢江夏的战士也不也于一万人。曹操的军队远道而来已疲惫不堪，听说追逐刘豫州，轻装的骑兵一日一夜跑三百多里，这就是所谓‘强弓发出的箭到了尽头，连鲁国的薄绢也穿不透’啊，所以兵法上忌讳这样做，说‘一定会使主帅遭到挫败’。况且北方的水兵，不习惯在水上作战；还有，荆州的民众所以归附曹操，是被他武力的威势所逼，不是发自内心的顺服。现在将军当真能派锰将统领几万大军，与刘豫州协同规划、共同努力，攻破曹操的军队就是必然的了。曹操的军队被打败，势必退回到北方；如果是这样，荆州、吴国的势力就会强大，三国分立的形势就会出现。成败的关键，就在今天！”孙权听说非常高兴，就同部下们谋划这件事。
曹操自江陵将顺江东下，诸葛亮谓刘备曰：“事急矣，请奉命求救于孙将军。”遂与鲁肃俱诣孙权。亮见权于柴桑，说权曰：“海内大乱，将军起兵江东，刘豫州收众汉南，与曹操共争天下。今操芟夷大难，略已平矣，遂破荆州，威震四海。英雄无用武之地，故豫州遁逃至此，愿将军量力而处之！若能以吴、越之众与中国抗衡，不如早与之绝；若不能，何不按兵束甲，北面而事之！今将军外托服从之名而内怀犹豫之计，事急而不断，祸至无日矣！”权曰：“苟如君言，刘豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田横，齐之壮士耳，犹守义不辱；况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎！”权勃然曰：“吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人，吾计决矣！非刘豫州莫可以当曹操者，然豫州新败之后，安能抗此难乎？”亮曰：“豫州军虽败于长坂，今战士还者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人。曹操之众远来疲散，闻追豫州，轻骑一百一夜行三百余里，此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也，故兵法忌之，曰‘必蹶上将军’。且北方之人，不习水战；又，荆州之民附操者，逼兵势耳，非心服也。今将军诚能命猛将统兵数万，与豫州协规同力，破操军必矣。操军破，必北还；如此则荆、吴之势强，鼎足之形成矣。成败之机，在于今日！”权大悦，与其群下谋之。
这时，曹操送给孙权一封住说：“近来我奉皇帝命令讨伐有罪的人，军旗指向南方，刘琮投降。现在训练了水军八十万之多，正要同将军在东吴会战。”孙权将这封信拿给部下的众人看，没有一个不象听到巨响而失去了常态。长史张昭等人说：“曹操是豺狼猛虎，挟持着皇帝来征讨天下，动不动以朝廷（的名义）为借口，现在抗拒他，事情更为不利。再说将军抗拒曹操的主要凭借是长江；现在曹操得到荆州，占有了那里的全部领地，刘表组建的水军，大小战船甚至用千位数计算，曹操将这些战船全部沿江摆开，同时还有步兵，水陆一齐进攻，（这样一来）长江的险要地势已经同我方共同占有了。而实力的大小、强弱又不能相提并论。我以为最好的打算是不如迎顺他。”（这时）只有鲁肃沉默不语。孙权起身去厕所，鲁肃追到屋檐下。孙权知他来意，握着他的手说：“您要说什么？”鲁肃说：“刚才我察看众人的议论，（是）专门想贻误将军，不值得与（他们）谋划大事。现在我鲁肃迎顺曹操，曹操想必会把我送还乡里，品评我的名位，还少不得（让我做一个）最低等的曹里的小差事，坐牛车，吏卒跟随，交往士大夫们，然后逐渐升官，仍然不低于州郡一类的职位。将军您迎顺曹操，会得到一个什么归宿呢？希望您早定大计，不要采纳那些人的意见！”孙权叹息说：“这些人所持的议论，非常让我失望。现在你阐明利害，正与我的想法一样。”
是时曹操遗权书曰：“近著奉辞伐罪，旌麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎于吴。”权以示群下，莫不响震失色。长史张昭等曰：“曹公，豺虎也，挟天子以征四方，动以朝廷为辞，今日拒之，事更不顺。且将军大势可以拒操者，长江也；今操得荆州，奄有其他，刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陆俱下，此为长江之险已与我共之矣。而势力众寡又不可论。愚谓大计不如迎之。”鲁肃独不言。权起更衣，肃追于宇下。权知其意，执肃手曰：“卿欲何言？”肃曰：“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军不可也。何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归乎？愿早定大计，莫用众人之议也！”权叹息曰：“诸人持议，甚失孤望。今卿廓开大计，正与孤同。”
当时，周瑜奉命到番阳去了，鲁肃劝孙权召周瑜回来。周瑜回来，对孙权说：“曹操虽然在名义上是汉朝丞相，其实是汉朝的奸贼。将军凭着非常的武功和英雄的才具，还继有父兄的功业，占据着江东，土地方圆几千里，军队精良，物资丰裕，英雄们都原意为国效力，正应当横行天下，替汉朝除去残暴、邪恶之人；况且曹操是自来送死，怎么可以迎顺他呢？请允许（我）为将军谋划这件事。现在北方还没有平定，马超、韩遂还在函谷关以西，是曹操的后患；而曹操的军队放弃鞍马，依仗船只，与东吴争高下。现在又天气严寒，战马没有草料。驱赶着中原的士兵很远地跋涉在江南的多水地带，不服水土，一定会生疾病。这几项都是用兵的禁忌，而曹操却都贸然实行。将军捉拿曹操，应当正在今天。我周瑜请求率领几万精兵，进驻夏口，保证替将军打败他！”孙权说：“老贼想废除汉朝自立为帝（已经）很久了，只是顾忌袁绍、袁术、吕布、刘表与我罢了；现在那几个雄杰已被消灭，只有我还存在。我和老贼势不两立，你说应当迎战，很合我的心意。这是苍天把你交给我啊。”于是拔刀砍断面前放奏章的桌子，说：“各位文武官员，敢有再说应当迎顺曹操的，就和这奏案一样！”于是散会。
时周瑜受使至番阳，肃劝权召瑜还。瑜至，谓权曰：“操虽托名汉相，其实汉贼也。将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽；况操自送死，而可迎之邪？请为将军筹之。今北土未平，马超、韩遂尚在关西，为操后患；而操舍鞍马，仗舟楫，与吴、越争衡。今又盛寒，马无稿草。驱中国士众远涉江湖之间，不习水土，必生疾病。此数者用兵之患也，而操皆冒行之。将军禽操，宜在今日。瑜请得精兵数万人，进住夏口，保为将军破之！”权曰：“老贼欲废汉自立久矣，徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳；今数雄已灭，惟孤尚存。孤与老贼势不两立，君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。”因拔刀斫前秦案，曰：“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！”乃罢会。
这天夜里，周瑜又去见孙权说：“众人只见曹操信上说水军、步兵八十万而个个害怕，不再考虑它的真假，便发出投降的议论，是很没道理的。现在按实际情况查核，他所率领的中原军队不过十五六万，而且早已疲惫；所得到的刘表的军队，最多七八万罢了，而且都三心二意。用疲惫染病的士兵控制三心二意的军队，人数虽多，也很不值得畏惧。我只要有精兵五万，已经足够制服它，希望将军不要忧虑！”孙权抚摸着周瑜的背说：“公瑾，您说到这里，很合我的心意。子布、元表等人只顾妻子儿女，夹杂着个人的打算，很让我失望；只有您和子敬与我一致，这是苍天让你二人辅助我啊！五万兵难在仓猝之集合起来，已选好三万人，船只、粮草、战斗用具都已办齐。你与子敬、程公就先行出发，我会继续派出军队，多多装载物资、粮食，作您的后援。您能对付曹操就同他决战，倘若万一战事不利，就撤回到我这里，我当和孟德决一死战。”于是任命周瑜、程普为正、副统帅，率兵与刘备同力迎战曹操；任命鲁肃为赞军校尉，协助计划作战的策略。
是夜，瑜复见权曰：“诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑，不复料其虚实，便开此议，甚无谓也。今以实校之，彼所将中国人不过十五六万，且已久疲；所得表众亦极七八万耳，尚怀狐疑。夫以疲病之卒御狐疑之众，众数虽多，甚未足畏。瑜得精兵五万，自足制之，愿将军勿虑！”权抚其背曰：“公瑾，卿言至此，甚合孤心。子布、元表诸人各顾妻子，挟持私虑，深失所望；独卿与子敬与孤同耳，此天以卿二人赞孤也！五万兵难卒合，已选三万人，船、粮、战具俱办。卿与子敬、程公便在前发，孤当续发人众，多载资粮，为卿后援。卿能办之者诚决，邂逅不如意，便还就孤，孤当与孟德决之。”遂以周瑜、程普为左右督，将兵与备并力逆操；以鲁肃为赞军校尉，助画方略。
……
……
（孙、刘联军）进军，与曹操（的军队）在赤壁相遇。
进，与操遇于赤壁。
这时曹操军中的士兵们已经有流行病，刚一交战，曹操的军队（就）失利，（曹操）率军退到江北驻扎。周瑜的军队驻扎在南岸，周瑜部下的将领黄盖说：“现在敌多我少，很难同（他们）持久对峙。曹操的军队正好把战船连接起来，首尾相接，可用火烧来打退他们。”于是调拨十只大小战船，装满干苇和枯柴，在里面灌上油，外面用帷帐包裹，上面树起旗帜，预备好轻快小船，系在战船的尾部。先送信给曹操，假称要投降。这时东南风来势很急，黄盖把十只战船排在最前头，（到）江中挂起船帆，其余船只都依次前进。曹操军中的将领、士兵都走出营房站在那里观看，指着说黄盖前来投降。离曹操军队二里多远时，（各船）同时点起火来，火势很旺，风势很猛，船只往来象箭一样，把曹操的战船全部烧着，并蔓延到岸上军营。霎时间，烟火满天，人马烧死的、淹死的很多。周瑜等率领着轻装的精兵跟在他们后面，擂鼓震天，曹操的军队彻底溃散了。曹操带领军队从华容道步行逃跑，遇上泥泞的道路，道路不能通行，天又（刮起）大风，就命疲弱的士兵都去背草填路，骑兵才得以通过。疲弱的士兵被骑兵践踏，陷在泥中，死的很多。刘备、周瑜水陆一齐前进，追击曹操到了南郡。这时，曹操的军队饥饿、瘟疫交加，死了将近大半。曹操于是留下征南将军曹仁、横野将军徐晃把守江陵，折冲将军乐进把守襄阳，（自己）率领（其余）的军队退回北方。
时操军众已有疾疫，初一交战，操军不利，引次江北。瑜等在南岸，瑜部将黄盖曰：“今寇众我寡，难与持久。操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也。”乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫备走舸，系于其尾。先以书遗操，诈云欲降。时东南风急，盖以十舰最著前，中江举帆，余船以次俱进。操军吏士皆出营立观，指言盖降。去北军二里余，同时发火，火烈风猛，船往如箭，烧尽北船，延及岸上营落。顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。瑜等率轻锐继其后，雷鼓大震，北军大坏，操引军从华容道步走，遇泥泞，道不通，天又大风，悉使羸兵负草填之，骑乃得过。羸兵为人马所蹈藉，陷泥中，死者甚众。刘备、周瑜水陆并进，追操至南郡。时操军兼以饥疫，死者太半。操乃留征南将军曹仁、横野将军徐晃守江陵，折冲将军乐进守襄阳，引军北还。
评论(8)|80
小菘儿 |二级采纳率100%
擅长：暂未定制
按默认排序|按时间排序
其他2条回答
2008-05-05 19:59yanghua5616|三级
初，鲁肃闻刘表卒，言于孙权曰：“荆州与国邻接，江山险固，沃野万里，士民殷富，若据而有之，此帝王之资也。今刘表新亡，二子不协，军中诸将，各有彼此。刘备，天下枭雄，与操有隙，寄寓于表，表恶其能而不能用也。若备与彼协心，上下齐同，则宜抚安，与结盟好；如有离违，宜别图之，以济大事。肃请得奉命吊表二子，并慰劳其军中用事者，及说备使抚表众，同心一意，共治曹操，备必喜而从命。如其克谐，天下可定也。今不速往，恐为操所先。”权即遣肃行。
到夏口，闻操已向荆州，晨夜兼道，比至南郡，而琮已降，备南走，肃径迎之，与备会于当阳长坂。肃宣权旨，论天下事势，致殷勤之意，且问备曰：“豫州今欲何至？”备曰：“与苍梧太守吴巨有旧，欲往投之。”肃曰：“孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士，江表英豪咸归附之，已据有六郡，兵精粮多，足以立事。今为君计，莫若遣腹心自结于东，以共济世业。而欲投吴巨，巨是凡人，偏在远郡，行将为人所并，岂足托乎！”备甚悦。肃又谓诸葛亮曰：“我，子瑜友也。”即共定交。子瑜者，亮兄瑾也，避乱江东，为孙权长史。
备用肃计，进住鄂县之樊口。
曹操自江陵将顺江东下，诸葛亮谓刘备曰：“事急矣，请奉命求救于孙将军。”遂与鲁肃俱诣孙权。亮见权于柴桑，说权曰：“海内大乱，将军起兵江东，刘豫州收众汉南，与曹操共争天下。今操芟夷大难，略已平矣，遂破荆州，威震四海。英雄无用武之地，故豫州遁逃至此，愿将军量力而处之！若能以吴、越之众与中国抗衡，不如早与之绝；若不能，何不按兵束甲，北面而事之！今将军外托服从之名而内怀犹豫之计，事急而不断，祸至无日矣！”权曰：“苟如君言，刘豫州何不遂事之乎？”亮曰：“田横，齐之壮士耳，犹守义不辱；况刘豫州王室之胄，英才盖世，众士慕仰，若水之归海。若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎！”权勃然曰：“吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人，吾计决矣！非刘豫州莫可以当曹操者，然豫州新败之后，安能抗此难乎？”亮曰：“豫州军虽败于长坂，今战士还者及关羽水军精甲万人，刘琦合江夏战士亦不下万人。曹操之众远来疲敝，闻追豫州，轻骑一日一夜行三百余里，此所谓‘强弩之末势不能穿鲁缟’者也，故兵法忌之，曰‘必蹶上将军’。且北方之人，不习水战；又，荆州之民附操者，逼兵势耳，非心服也。今将军诚能命猛将统兵数万，与豫州协规同力，破操军必矣。操军破，必北还；如此则荆、吴之势强，鼎足之形成矣。成败之机，在于今日！”权大悦，与其群下谋之。
是时曹操遗权书曰：“近者奉辞伐罪③，旌麾④南指，刘琮束手⑤。今治⑥水军八十万众，方与将军会猎⑦于吴。”权以示群下，莫不响震失色。长史张昭等曰：“曹公，豺虎也，挟天子以征四方，动以朝廷为辞⑧，今日拒之，事更不顺。且将军大势可以拒操者，长江也；今操得荆州，奄有⑨其地，刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数，操悉浮以沿江，兼有步兵，水陆俱下，此为长江之险已与我共之矣。而势力众寡又不可论。愚谓大计不如迎之。”鲁肃独不言。权起更衣，肃追于宇下。权知其意，执肃手曰：“卿欲何言？”肃曰：“向察众人之议，专欲误将军，不足与图大事。今肃可迎操耳，如将军不可也。何以言之？今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事，乘犊车，从吏卒，交游士林，累官故不失州郡也。将军迎操，欲安所归乎？愿早定大计，莫用众人之议也！”权叹息曰：“诸人持议，甚失孤望。今卿廓开大计，正与孤同。”
时周瑜受使至番阳，肃劝权召瑜还。瑜至，谓权曰：“操虽托名汉相，其实汉贼也。将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽；况操自送死，而可迎之邪？请为将军筹之。今北土未平，马超、韩遂尚在关西，为操后患；而操舍鞍马，仗舟楫，与吴、越争衡。今又盛寒，马无稿草。驱中国士众远涉江湖之间，不习水土，必生疾病。此数者用兵之患也，而操皆冒行之。将军禽操，宜在今日。瑜请得精兵数万人，进住夏口，保为将军破之！”权曰：“老贼欲废汉自立久矣，徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳；今数雄已灭，惟孤尚存。孤与老贼势不两立，君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。”因拔刀斫前奏案，曰：“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！”乃罢会。
是夜，瑜复见权曰：“诸人徒见操书言水步⑥八十万而各恐慑，不复料⑦其虚实，便开此议⑧，甚无谓也⑨。今以实校之⑩，彼所将中国人不过十五六万，且已久疲；所得表众亦极七八万耳，尚怀狐疑。夫以疲病之卒御狐疑之众，众数虽多，甚未足畏。瑜得精兵五万，自足制之，愿将军勿虑！”权抚其背曰：“公瑾，卿言至此，甚合孤心。子布、元表诸人各顾妻子，挟持私虑，深失所望；独卿与子敬与孤同耳，此天以卿二人赞孤也！五万兵难卒合，已选三万人，船、粮、战具俱办。卿与子敬、程公便在前发，孤当续发人众，多载资粮，为卿后援。卿能办之者诚决，邂逅不如意，便还就孤，孤当与孟德决之。”遂以周瑜、程普为左右督，将兵与备并力逆操；以鲁肃为赞军校尉，助画方略。
…………
〔方略〕（作战的）策略。
进，与操遇于赤壁。操军众已有疾疫，初一交战，操军不利，引次江北。瑜等在南岸，瑜部将黄盖曰：“今寇众我寡，难与持久。操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也。”乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫备走舸，系于其尾。先以书遗操，诈云欲降。时东南风急，盖以十舰最著前，中江举帆，余船以次俱进。操军吏士皆出营立观，指言盖降。去北军二里余，同时发火，火烈风猛，船往如箭，烧尽北船，延及岸上营落。顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。瑜等率轻锐继其后，雷鼓大震，北军大坏。操引军从华容道步走，遇泥泞，道不通，天又大风，悉使羸兵负草填之，骑乃得过。羸兵为人马所蹈藉，陷泥中，死者甚众。刘备、周瑜水陆并进，追操至南郡。时操军兼以饥疫，死者太半。操乃留征南将军曹仁、横野将军徐晃守江陵，折冲将军乐进守襄阳，引军北还。
赤壁之战发生在汉献帝建安十三年（208年），是我国历史上有名的以少胜多、以弱胜强的战役。正是刘备、孙权联军的胜利，才奠定了三国鼎立的局面。节选的这一部分详细记载了赤壁之战的全过程，其中尤以战前准备为主。而描写战前准备，也没有详细叙述如何调兵遣将，而是从大处着眼，重点写战略决策，写孙刘联盟的结成，写抗击曹军决策的制定。这可以见出作者史学家的眼光，因为战略决策正确与否对于成败的意义更大。文章多用对话，通过人物的语言表现战略决策的过程，揭示当时各方面临的形势，也从中表现了每个人物战略眼光的高低。
绛旓細鑻ヨ兘浠ュ惔銆佽秺涔嬩紬涓庝腑鍥芥姉琛,涓嶅鏃╀笌涔嬬粷;鑻ヤ笉鑳,浣曚笉鎸夊叺鏉熺敳,鍖楅潰鑰屼簨涔!浠婂皢鍐涘鎵樻湇浠庝箣鍚嶈屽唴鎬鐘硅鲍涔嬭,浜嬫ヨ屼笉鏂,绁歌嚦鏃犳棩鐭!鈥濇潈鏇:鈥滆嫙濡傚悰瑷,鍒樿鲍宸炰綍涓嶉亗浜嬩箣涔?鈥濅寒鏇:鈥滅敯妯,榻愪箣澹＋鑰,鐘瑰畧涔変笉杈;鍐靛垬璞窞鐜嬪涔嬭儎,鑻辨墠鐩栦笘,浼楀＋鎱曚话,鑻ユ按涔嬪綊娴枫傝嫢浜嬩箣涓嶆祹,姝や箖澶╀篃,瀹...
绛旓細澶囨洶:鈥滀笌鑻嶆ⅶ澶畧鍚村法鏈夋棫,娆插線鎶曚箣銆傗濊們鏇:鈥滃瓩璁ㄨ檹鑱槑浠佹儬,鏁搐绀煎＋,姹熻〃鑻辫豹鍜稿綊闄勪箣,宸叉嵁鏈夊叚閮,鍏电簿绮,瓒充互绔嬩簨銆備粖涓哄悰璁,鑾嫢閬ｈ吂蹇冭嚜缁撲簬涓,浠ュ叡娴庝笘涓氥傝屾鎶曞惔宸,宸ㄦ槸鍑′汉,鍋忓湪杩滅兢閮,琛屽皢涓轰汉鎵骞,宀傝冻鎵樹箮!鈥濆鐢氭偊銆傝們鍙堣皳璇歌憶浜洶:鈥滄垜,瀛愮憸鍙嬩篃銆傗濆嵆鍏卞畾浜ゃ傚瓙鐟滆,浜厔...
绛旓細鏇规搷涔嬩紬杩滄潵鐤叉暎,闂昏拷璞窞,杞婚獞涓鐧句竴澶滆涓夌櫨浣欓噷,姝ゆ墍璋撯樺己寮╀箣鏈娍涓嶈兘绌块瞾缂熲欒呬篃,鏁呭叺娉曞繉涔,鏇扳樺繀韫朵笂灏嗗啗鈥欍備笖鍖楁柟涔嬩汉,涓嶄範姘存垬;鍙,鑽嗗窞涔嬫皯闄勬搷鑰,閫煎叺鍔胯,闈炲績鏈嶄篃銆備粖灏嗗啗璇氳兘鍛界寷灏嗙粺鍏垫暟涓,涓庤鲍宸炲崗瑙勫悓鍔,鐮存搷鍐涘繀鐭ｃ傛搷鍐涚牬,蹇呭寳杩;濡傛鍒欒崋銆佸惔涔嬪娍寮,榧庤冻涔嬪舰鎴愮煟銆傛垚璐...
绛旓細璧ゅ涔嬫垬绠浠:涓滄眽寤哄畨鍗佷笁骞,瀛欐潈銆佸垬澶囪仈鍐涘湪闀挎睙璧ゅ涓甯︼紝澶ц触鏇规搷鍐涢槦鐨勪竴娆″喅鎴樸傛浌鎿嶈触琚佺粛銆佺牬涔屾锛屽熀鏈粺涓鍖楁柟鍚庯紝浜庡缓瀹夊崄涓夊勾涓冩湀锛岃嚜瀹涙尌甯堝崡涓嬶紝娆插厛鐏垬琛紝鍐嶉『闀挎睙涓滆繘锛屽嚮璐ュ瓩鏉冿紝浠ョ粺涓澶╀笅銆備節鏈堬紝鏇瑰啗杩涘崰鏂伴噹,鏃跺垬琛ㄥ凡姝伙紝鍏跺瓙鍒樼惍涓嶆垬鑰岄檷銆備緷闄勫垬琛ㄥ悲鍏垫▕鍩庣殑鍒樺浠撲績鐜囧啗姘戝崡...
绛旓細褰撳垵,椴佽們鍚鍒樿〃宸叉,(渚)瀵瑰瓩鏉冭:鈥滆崋宸炰笌鎴戝浗閭绘帴,鍦扮悊褰㈠娍闄╄銆佸潥鍥,鍦熷湴鑲ユ矁銆佸箍闃,浜哄彛绻佸,鐢熸椿瀵岃,濡傝兘鍗犱负宸叉湁,杩欐槸寮鍒涘笣鐜嬩箣涓氱殑鍑熴傜幇鍦ㄥ垬琛ㄥ垰姝,浠栫殑涓や釜鍎垮瓙(鍒樼惁銆佸垬鐞)鍙堜笉鍜屽崗,鍐涢槦涓殑閭ｄ簺灏嗛,鏈夌殑鎷ユ埓鍒樼惁,鏈夌殑鎷ユ埓鍒樼惍銆傚垬澶囨槸澶╀笅楠佹倣鐨勯泟鏉,涓庢浌鎿嶆湁浠,瀵勫眳鍦ㄥ垬琛ㄩ偅閲,鍒樿〃濡掑繉浠...
绛旓細瀛欐潈涓烘姉鏇,缁х画涓庡垬澶囪仈鐩,浠诲叾鍦ㄨ崋宸炲彂灞曘備笁鍥介紟绔嬫牸灞閫愭笎褰㈡垚銆 璧ゅ涔嬫垬,鏇规搷鑷礋杞绘晫,鎸囨尌澶辫,鍔犱箣姘村啗涓嶅己,缁堣嚧鎴樿触銆傚瓩鏉冦佸垬澶囧湪寮烘晫闈㈠墠,鍐烽潤鍒嗘瀽褰㈠娍,缁撶洘鎶楁垬,鎵按鎴樹箣闀,宸х敤鐏敾,鍒涢犱簡涓浗鍐涗簨鍙涓浠ュ急鑳滃己,浠ュ皯鑳滃鐨勮憲鍚嶆垬渚 銆 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 ...
绛旓細瀵艰:涓嬮潰鎴戜负澶у甯︽潵璇枃S鐗鍏勾绾т笂鍐銆璧ゅ涔嬫垬銆嬫暀瀛﹁璁,杩涗竴姝ュ煿鍏诲鐢熷鍚嶈憲鐨勬璧忋佸缇庤兘鍔涖傛杩庡ぇ瀹跺弬鑰冨熼壌! 鏁欐潗璇存槑: 杩欐槸涓绡囩簿璇昏鏂,鑺傞夎嚜銆婁笁鍥芥紨涔夈嬬鍥涘崄涔濆洖鈥滀竷鏄熷潧璇歌憶绁涓夋睙鍙ｅ懆鐟滅旱鐏濈殑鍚庨潰閮ㄥ垎鍜岀浜斿崄鍥炩滆钁涗寒鏅虹畻鍗庡鍏充簯闀夸箟閲婃浌鎿嶁濈殑鍓嶉潰閮ㄥ垎,鏈夊垹鏀广 璧ゅ涔嬫垬鏄垜鍥藉巻鍙...
绛旓細1锛氭浌鍐涘崈閲岃繙杩藉垬鐨囧彅锛屽姏姘斿凡绔紝绗竴澶у繉銆2锛氭浌鍐涜櫧浼楋紝鐒惰屾槸涔屽悎涔嬩紬锛岃崋宸炲叺瀵规浌鍐涙湁鎵蹇屾儺锛岃屽寳浜轰笉鎯箻鑸燂紝鏇瑰啗浠撲績涔犺垷锛屾垬椹拰澹叺澶氱敓鐥咃紝绗簩澶у繉銆3锛氭浌鍐涜櫧鐒惰繙鏉ワ紝涓旀惡鑳滃埄涔嬪▉锛岄奸檷鑽嗗窞锛屼絾鏄崋宸炲啗澶氭垨鏄晱鎯э紝鎴栨槸鐥涙仺鏇瑰啗锛屽啗蹇冧笉鏁达紝浣曚互涓烘垬锛熻繖鏄涓夊ぇ蹇屻4锛氭浌鍐涚殑...
绛旓細澹叺浠楃潃鐏娍鏄惧▉銆傝繖姝ｆ槸锛氫笁璺敾鍘诲ぇ姹熸按鎴橈紝璧ゅ涔嬩笂婵鐑堜氦鎴樸傛浌鎿嶇殑鍐涢槦涓灙涓鐨勶紝琚伀鐑ф琚按娣规鐨勶紝鏃犳硶璁＄畻瀹冪殑鏁扮洰銆傚悗浠ｇ殑浜烘湁璇楄鍒帮細榄忓浗鍜屽惔鍥戒簤鏂椾竴鍐抽泴闆勶紝璧ゅ鐨勫ぇ闃熸ゼ鑸硅涓鎵岀┖銆傜唺鐔婄儓鐏紑濮嬫椇璧锋潵鐓х潃澶╀笂鐨勫娴蜂箣浜戯紝鍛ㄩ儙鏇剧粡鍦ㄨ繖閲屽ぇ鐮存浌鎿嶃傛眰閲囩撼锛岃阿璋= = ...
绛旓細寮犺窘鍜屽崄鍑犱釜浜轰繚鎶ょ潃鏇规搷锛岄蹇竴閫冨線宀歌竟銆傞粍鐩栫湅瑙佺┛缁涚孩琚嶇殑浜轰笅浜嗗ぇ鑸癸紝鐭ラ亾閭ｆ槸鏇规搷锛屼簬鏄偓鑸瑰揩閫熻拷璧讹紝浠栨墜閲屾彁鐫鍒╁垉锛岄珮澹板ぇ鍙細鈥滄浌璐间笉瑕侀冭窇锛侀粍鐩栧湪杩欓噷锛佲濇浌鎿嶅彨鑻﹁繛澶┿傚紶杈藉皢绠惌鍦ㄥ紦涓锛岀湅鐫绂婚粍鐩栨瘮杈冭繎浜嗭紝涓绠皠杩囧幓銆傝繖鏃跺欐椂椋庢澶э紝榛勭洊鍦ㄧ伀鍏変腑锛屾庝箞鑳藉惉鍒板紦绠殑澹伴煶锛熲...
