《诗经》中：燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。它表达的是什么意思啊？ 中国文学第一诗歌文学总集
\u53e4\u4ee3\u6587\u5b66\u4e2d\u7684\u8bd7\u6b4c\u6307\u7684\u662f\u8bd7\u7ecf\u548c\u6b4c\u8c23\u5417?\u53e4\u4ee3\u7684\u8bd7\u90fd\u662f\u541f\u5531\u800c\u4e0d\u662f\u8bf5\u8bfb\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u4e3a\u541f\u8bd7\uff0c\u73b0\u4ee3\u79f0\u4e3a\u8bd7\u6b4c\u3002
\u8bd7\u6b4c\u901a\u5e38\u662f\u6307\u897f\u65b9\u7684\u5267\u8bd7\uff0c\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u7684\u6d6e\u58eb\u5fb7\u4e5f\u662f\u5267\u8bd7\u3002\u897f\u65b9\u7684\u8bd7\u90fd\u662f\u5728\u821e\u53f0\u4e0a\u8868\u6f14\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u542c\u5230\u7684\u795e\u66f2\u3001\u7f57\u5bc6\u6b27\u4e0e\u6731\u4e3d\u53f6\u90fd\u662f\u5267\u8bd7\u3002\u5267\u8bd7\u7684\u7279\u70b9\u5c31\u662f\u4ee5\u5531\u7684\u5f62\u5f0f\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u7684\u3002\u5176\u5b9e\u5728\u53e4\u5e0c\u814a\uff0c\u90a3\u91cc\u7684\u8bd7\u4eba\u79f0\u4e3a\u6e38\u5464\u8bd7\u4eba\u3002
\u7b2c\u4e00\u90e8\u8bd7\u6b4c\u603b\u96c6\u662f\u5148\u79e6\u7684\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3002
\u8bd7\u7ecf\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u5f00\u7aef\uff0c\u6536\u96c6\u4e86\u897f\u5468\u521d\u5e74\u81f3\u6625\u79cb\u4e2d\u53f6\uff08\u524d11\u4e16\u7eaa\u81f3\u524d6\u4e16\u7eaa\uff09\u7684\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5171311\u7bc7\uff0c\u5176\u4e2d6\u7bc7\u4e3a\u7b19\u8bd7\uff0c\u5373\u53ea\u6709\u6807\u9898\uff0c\u6ca1\u6709\u5185\u5bb9\uff0c\u79f0\u4e3a\u7b19\u8bd7\u516d\u7bc7\uff08\u300a\u5357\u9654\u300b\u3001\u300a\u767d\u534e\u300b\u3001\u300a\u534e\u9ecd\u300b\u3001\u300a\u7531\u5e9a\u300b\u3001\u300a\u5d07\u4e18\u300b\u3001\u300a\u7531\u4eea\u300b\uff09\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u5468\u521d\u81f3\u5468\u665a\u671f\u7ea6\u4e94\u767e\u5e74\u95f4\u7684\u793e\u4f1a\u9762\u8c8c\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u7684\u4f5c\u8005\u4f5a\u540d\uff0c\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u5df2\u7ecf\u65e0\u6cd5\u8003\u8bc1\uff0c\u4f20\u4e3a\u5c39\u5409\u752b\u91c7\u96c6\u3001\u5b54\u5b50\u7f16\u8ba2\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u5728\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u79f0\u4e3a\u300a\u8bd7\u300b\uff0c\u6216\u53d6\u5176\u6574\u6570\u79f0\u300a\u8bd7\u4e09\u767e\u300b\u3002\u897f\u6c49\u65f6\u88ab\u5c0a\u4e3a\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\uff0c\u59cb\u79f0\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\uff0c\u5e76\u6cbf\u7528\u81f3\u4eca\u3002\u8bd7\u7ecf\u5728\u5185\u5bb9\u4e0a\u5206\u4e3a\u300a\u98ce\u300b\u3001\u300a\u96c5\u300b\u3001\u300a\u9882\u300b\u4e09\u4e2a\u90e8\u5206\u3002
\u300a\u98ce\u300b\u662f\u5468\u4ee3\u5404\u5730\u7684\u6b4c\u8c23\uff1b\u300a\u96c5\u300b\u662f\u5468\u4eba\u7684\u6b63\u58f0\u96c5\u4e50\uff0c\u53c8\u5206\u300a\u5c0f\u96c5\u300b\u548c\u300a\u5927\u96c5\u300b\uff1b\u300a\u9882\u300b\u662f\u5468\u738b\u5ead\u548c\u8d35\u65cf\u5b97\u5e99\u796d\u7940\u7684\u4e50\u6b4c\uff0c\u53c8\u5206\u4e3a\u300a\u5468\u9882\u300b\u3001\u300a\u9c81\u9882\u300b\u548c\u300a\u5546\u9882\u300b\u3002
这句诗的意思是燕子飞翔天上，鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁，相送远去南方。瞻望不见人影，实在痛心悲伤。该句出自《国风·邶风·燕燕》是，先秦现实主义诗集《诗经》中《国风·邶风》中的一篇，全诗原文如下：
燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。
白话文释义：燕子飞翔天上，参差舒展翅膀。妹子今日远嫁，相送郊野路旁。瞻望不见人影，泪流纷如雨降。
燕子飞翔天上，身姿忽下忽上。妹子今日远嫁，相送不嫌路长。瞻望不见人影，伫立满面泪淌。燕子飞翔天上，鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁，相送远去南方。瞻望不见人影，实在痛心悲伤。二妹诚信稳当，思虑切实深长。温和而又恭顺，为人谨慎善良。常常想着父王，叮咛响我耳旁。
扩展资料
《燕燕》全诗四章，前三章重章渲染惜别情境，后一章深情回忆被送者的美德。抒情深婉而语意沉痛，写人传神而敬意顿生。
前三章开首以飞燕起兴：“燕燕于飞，差池其羽”，“颉之颃之”，“下上其音”。阳春三月，群燕飞翔，蹁跹上下，呢喃鸣唱。然而，诗人用意不只是描绘一幅“春燕试飞图”。而是以燕燕双飞的自由欢畅，来反衬同胞别离的愁苦哀伤。
接着点明事由：“之子于归，远送于野。”父亲已去世，妹妹又要远嫁，同胞手足今日分离，此情此境，依依难别。“远于将之”、“远送于南”，相送一程又一程，更见离情别绪之黯然。然而，千里相送，总有一别。远嫁的妹妹终于遽然而去，深情的兄长仍依依难舍。
这里诗歌运用艺术手法表现出感人的情境：“瞻望弗及，泣涕如雨”，“伫立以泣”、“实劳我心”。这三章重章复唱，既易辞申意，又循序渐进，且乐景与哀情相反衬；从而把送别情境和惜别气氛，表现得深婉沉痛。
四章由虚而实，转写被送者。原来二妹非同一般，她思虑切实而深长，性情温和而恭顺，为人谨慎又善良，正是自己治国安邦的好帮手。她执手临别，还不忘赠言勉励：莫忘先王的嘱托，成为百姓的好国君。这一章写人，体现了上古先民对女性美德的极高评价。
（原文）燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。
（翻译）燕燕飞呀飞，上下翻落细语怨。女就要出嫁，远送姑娘到南边。仰望前辈难企及，实在煎熬我的心。
意思大概是：燕子飞翔，鸣叫时而低靡时而高昂。这个姑娘要出嫁，远远相送到南方。目送她到看不见，实在让我心悲伤。
燕子飞翔天上，鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁，相送远去南方。瞻望不见人影，实在痛心悲伤。 表达了依依送别的痛苦之情。
出自《国风·邶风·燕燕》，是最早的一首写离别的诗。至于到底是谁送谁，重说纷纭，但是表达的感情都比较统一，是为惜别哀伤之情。
意思大概是：燕子飞翔，鸣叫时而低靡时而高昂。这个姑娘要出嫁，远远相送到南方。目送她到看不见，实在让我心悲伤。
您问表达了什么意思，总是上面两点就差不多了。
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸鐕曞瓙椋炵繑澶╀笂锛岄福闊冲憿鍠冧綆鏄傘傚瀛愪粖鏃ヨ繙瀚侊紝鐩搁佽繙鍘诲崡鏂广傜灮鏈涗笉瑙佷汉褰憋紝瀹炲湪鐥涘績鎮蹭激銆傝鍙ュ嚭鑷婂浗椋幝烽偠椋幝鐕曠嚂銆鏄紝鍏堢Е鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆婅瘲缁忋嬩腑銆婂浗椋幝烽偠椋庛嬩腑鐨勪竴绡囷紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛氱嚂鐕曚簬椋烇紝宸睜鍏剁窘銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬閲庛傜灮鏈涘紬鍙婏紝娉ｆ稌濡傞洦銆傜嚂鐕曚簬椋烇紝棰変箣棰冧箣銆備箣瀛...
绛旓細锛堝師鏂囷級鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬鍗椼傜灮鏈涘紬鍙婏紝瀹炲姵鎴戝績銆傦紙缈昏瘧锛鐕曠嚂椋鍛椋烇紝涓婁笅缈昏惤缁嗚鎬ㄣ傚コ灏辫鍑哄珌锛岃繙閫佸濞樺埌鍗楄竟銆備话鏈涘墠杈堥毦浼佸強锛屽疄鍦ㄧ厧鐔垜鐨勫績銆傛剰鎬濆ぇ姒傛槸锛氱嚂瀛愰缈旓紝楦ｅ彨鏃惰屼綆闈℃椂鑰岄珮鏄傘傝繖涓濞樿鍑哄珌锛岃繙杩滅浉閫佸埌鍗楁柟銆傜洰閫佸ス鍒扮湅涓嶈锛屽疄鍦ㄨ鎴戝績鎮蹭激銆
绛旓細鍘熸枃銆傜嚂鐕曚簬椋烇紝宸睜鍏剁窘銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬閲庛傜灮鏈涘紬鍙婏紝娉ｆ稌濡傞洦銆傜嚂鐕曚簬椋烇紝棰変箣棰冧箣銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滀簬灏嗕箣銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝浼珛浠ユ常銆鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬鍗椼傜灮鏈涘紬鍙婏紝瀹炲姵鎴戝績銆備徊姘忎换鍙紝鍏跺績濉炴笂銆傜粓娓╀笖鎯狅紝娣戞厧鍏惰韩銆傚厛鍚涗箣鎬濓紝浠ュ嫋瀵′汉銆傝瘧鏂囷細鐕曞瓙椋炵繑澶╀笂锛屽弬宸垝...
绛旓細鈥斺斿厛绉β蜂綒鍚嶃婂浗椋幝烽偠椋幝鐕曠嚂銆 鍥介路閭堕路鐕曠嚂 鐕曠嚂浜庨锛屽樊姹犲叾缇姐備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬閲庛傜灮鏈涘紬鍙婏紝娉ｆ稌濡傞洦銆 鐕曠嚂浜庨锛岄涔嬮涔嬨備箣瀛愪簬褰掞紝杩滀簬灏嗕箣銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝浼珛浠ユ常銆 鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬鍗椼傜灮鏈涘紬鍙婏紝瀹炲姵鎴戝績銆 浠叉皬浠诲彧锛屽叾蹇冨娓娿傜粓娓...
绛旓細鍦ㄤ腑鍥借瘲姝屽彂灞曞彶涓,閫佸埆璇楀緢鏃╁氨鏈変簡.銆婅瘲缁忋閲岀殑銆婇偠椋幝鐕曠嚂銆,銆婄Е椋幝锋腑闃炽嬪綋鏄幇瀛樻渶鏃╃殑閫佸埆璇 .銆婇偠椋幝风嚂鐕曘嬬嚂鐕曚簬椋烇紝宸睜鍏剁窘銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬閲庛傜灮鏈涘紬鍙婏紝娉ｆ稌濡傞洦銆傜嚂鐕曚簬椋烇紝棰変箣棰冧箣銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滀簬灏嗕箣銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝浼珛浠ユ常銆鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆備箣瀛愪簬褰掞紝...
绛旓細鐕曠嚂——浜虹敓鑷彜浼ょ鍒 銆愬師鏂囥戠嚂鐕曚簬椋炩憼,宸睜鍏剁窘鈶°備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬閲庛傜灮鏈涘紬鍙婏紝娉ｆ稌濡傞洦!鐕曠嚂浜庨锛岄涔嬮涔嬧憿銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滀簬灏嗕箣銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝浠佺珛浠ユ常!鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬鍗椼傜灮鏈涘紬鍙婏紝瀹炲姵鎴戝績!浠叉皬浠诲彧鈶ｏ紝鍏跺績濉炴笂鈶ゃ傜粓娓╀笖鎯犫懃锛屾窇鎱庡叾韬...
绛旓細銆婅瘲缁路鐕曠嚂銆璧忔瀽 鎵箣姘 鐕曠嚂瀛愰锛屽樊姹犲叾缇解憼銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬閲庘憽銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝娉ｆ稌濡傞洦銆(涓绔)鐕曠嚂浜庨锛岄涔嬮涔嬧憿銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滀簬灏嗕箣銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝浼珛浠ユ常鈶ｃ(浜岀珷)鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬鍗椻懁銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝瀹炲姵鎴戝績銆(涓夌珷) 浠叉皬浠诲彧锛屽叾蹇冨娓娿傜粓娓╀笖鎯狅紝...
绛旓細鐕曠嚂浜庨鈶达紝宸睜鍏剁窘鈶点備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬閲庛傜灮鏈涘紬鍙娾懚锛屾常娑曞闆ㄣ傜嚂鐕曚簬椋烇紝棰変箣棰冧箣鈶枫備箣瀛愪簬褰掞紝杩滀簬灏嗕箣鈶搞傜灮鏈涘紬鍙婏紝浼珛浠ユ常鈶广鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬鍗椼傜灮鏈涘紬鍙婏紝瀹炲姵鎴戝績銆備徊姘忎换鍙懞锛屽叾蹇冨娓娾懟銆傜粓娓╀笖鎯犫懠锛屾窇鎱庡叾韬懡銆傚厛鍚涗箣鎬濃懢锛屼互鍕栧浜衡懣銆俒1]...
绛旓細鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆倆h墨 z菒 y煤 gu墨锛寉u菐n s貌ng y煤n 谩n銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬鍗椼倆h膩n w脿ng f煤 j铆锛宻h铆 l谩o w菕 x墨n銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝瀹炲姵鎴戝績銆倆h貌ng sh矛 r猫n zh菒锛宷铆 x墨n s猫 yu膩n銆備徊姘忎换鍙紝鍏跺績濉炴笂銆倆h艒ng w膿n qi臎 hu矛锛宻h奴 sh猫n q铆 sh膿n銆傜粓娓╀笖鎯狅紝娣戞厧鍏惰韩銆倄i膩n ...
绛旓細鎰忔濇槸锛氱嚂瀛愰缈斿ぉ涓婏紝鍙傚樊鑸掑睍缈呰唨銆傚嚭鑷厛绉︽皯姝屻婂浗椋幝烽偠椋幝鐕曠嚂銆锛堥夎嚜銆婅瘲缁忋锛夛紝鍘熸枃涓锛氱嚂鐕曚簬椋烇紝宸睜鍏剁窘銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬閲庛傜灮鏈涘紬鍙婏紝娉ｆ稌濡傞洦銆傜嚂鐕曚簬椋烇紝棰変箣棰冧箣銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滀簬灏嗕箣銆傜灮鏈涘紬鍙婏紝浼珛浠ユ常銆鐕曠嚂浜庨锛屼笅涓婂叾闊銆備箣瀛愪簬褰掞紝杩滈佷簬鍗椼傜灮鏈涘紬鍙婏紝瀹炲姵鎴戝績銆
