想知道这句日语语法的意思，谢谢
逆になってしまっています，成了个反的。逆：ぎゃく。逆、倒、反、颠倒。名词。
…になる：
…てしまう：动词て形＋しまう。表示动作或作用全部结束、或表示彻底完结，无可挽回，感到遗憾的心情。
しまっています，是しまう的正在进行时敬体表现。
亲として、子どもに甘えるのではなく、支えにならなければいけないと思っているのですが、逆になってしまっています。
作为父母，不是对孩子撒娇，而是必须成为（孩子的）支撑，可成了个颠倒的。
绛旓細...铏界劧鐪嬩技鐤戦棶璇嶅姞銇嬭〃鐤戦棶 浣嗘槸鏈韩骞朵笉鏄枒闂鐨勬剰鎬 鍥犳鍙敤浜庨檲杩板彞绛 鍙槸鍦ㄥ彞涓厖褰撲笉纭畾鍥犵礌鐨勯儴鍒 璋併亱銇勩伨銇欍亱锛熴鏈変汉鍦ㄥ悧锛焮涓嶇‘瀹氭湁娌℃湁浜簘 浣曟椂銇嬨仈椹拌蛋銇椼仸銇忋仩銇曘亜銆 浠涔堟椂鍊欒鎴戝悆椤块キ銆倇鏈喅瀹氱殑鏃堕棿} 銇┿亾銇嬨伕琛屻亶銇熴亜銆傛兂鍘绘煇鍦般倇浠涔堝湴鏂逛笉纭畾} 浣曘亱銉间綍{...
绛旓細鏈鍒濄伅銉夈偄銇犮仯銇ㄣ伆銇嬨倞鎬濄仯銇︺亜銇熷紩銇嶆埜銇偑鎴﹁嫤闂樸仐 锛屼腑鍗堝瓧闈㈡剰鎬濇槸鈥滃垰寮濮嬫垜浠ヤ负鏄棬鐨勯棶棰橈紝鎵浠ヤ笌鎷夐棬鍋氭畩姝绘悘鏂椻濄傦紙娌℃湁涓婁笅鏂囷紝涓鐭ラ亾鏂囪剦鏄粈涔堟牱鐨勶紝鎴戞兂杩欏彞璇濆ぇ姒傛槸鎵撲笉寮闂紝浠ヤ负鏄棬鍧忎簡锛屾墍浠ユ嫾鍛芥媺闂ㄥ惂锛侊級3銆併亴銈夈倱銇紝鏄壇璇锛屾剰鎬鏄┖鑽¤崱鐨勶紝銇屻倝銈撱仺銇椼仧閮ㄥ眿锛屾剰鎬濇槸...
绛旓細杩欏彞璇鐨勬剰鎬鏄紝娌℃硶鍦ㄥぉ涓婇銆傚叧閿槸銇殑鐢ㄦ硶銆備綘鎶娿伅鍗曠函鍦板綋鍋氭彁绀轰富璇潵浣跨敤浜嗐鏃ヨ涓殑銇紝骞朵笉浠呬粎鏄彁绀轰富璇殑銆 鏈濂界殑瑙ｉ噴鏄紝銇槸鐢ㄦ潵鎻愮ず鍙ュ瓙鐨勪富棰樼殑銆傦紙涓婚涓嶇瓑浜庝富璇紝浜嬪疄涓婏紝銇殑鐢ㄦ硶瓒冲鍐欎竴鏈功浜嗭級寰堝鍙ュ瓙鐨勪富璇拰涓婚鏄噸鍚堢殑锛屾墍浠ャ伅缁忓父琚汉璇涓烘槸鎻愮ず涓昏鐢ㄧ殑銆傝繖涓...
绛旓細涔般亜銇銇忋亱銈夈仺銇ｃ仸銇娿亜銇︺亸銈屻仺瑷銇ｃ仧銇仛銇 鎴戠‘淇℃垜鍛婅瘔浣犳垜瑕佸幓涔帮紝缁欐垜鐣欑潃銆備拱銇勩伀琛屻亸=鍘讳拱 銇嬨倝= 鏍煎姪璇嶏紝琛ㄧず鍘熷洜锛岀悊鐢 銇ㄣ仯銇︺亰銇勩仸銆锛濄仺銇ｃ仸銇娿亜銇忕殑杩炵敤褰 = 鐣欎笅 瑷銇 = 璇 銇仛锛濆鏌愪簨鐨勭‘淇°佺‘璁
绛旓細鍏洯銇с亰銇樸亜銇曘倱銇岀姮銇紙銇娿仼銈嶃亱銈屻仸 锛夊ぇ澶夈仩銇ｃ仧銇濄亞銇с仚銆1锛杩欏彞璇鐨勬剰鎬鏄紙鍚鍙斿彅鎴栦集浼湪鍏洯琚嫍鍚撳潖浜嗭級2锛庤繖鍙ユ病鏈夊ぇ鐨璇硶涓昏鏄己璋冭鍔ㄦ佸強浼犻椈鍔╁姩璇嶇殑鐢ㄦ硶 3.锝炪伀琚姩鎬侊紙琛ㄧず琚紟锛庯紟鎬庝箞鏍蜂簡锛庯紟锛庣殑鎰忔濓級4.銇濄亞銇с仚锛忋仢銇嗐仩锛氫紶闂诲姪鍔ㄨ瘝锛堟帴鍦ㄥ姩璇嶆櫘閫氬舰鍚庯級琛ㄧず锛...
绛旓細銇犮亼銇槸涓涓璇硶锛氭鍥犱负鈥︹︼紱鍥犱负鈥︹︽潕銇曘倱銇偦銉笺儷銈广優銉炽仩銇戙伀璇濄亴涓婃墜銇犮傛鍥犱负灏忔潕鏄攢鍞汉鍛橈紝鎵浠ユ搮闀胯璇濓紒鏄ㄥ勾銇伩銇嬨倱銇屼笉浣溿仹銆佸ゆ銇岄珮銇嬨仯銇熴仩銇戙伀浠婂勾銇眾浣溿亴銇嗐倢銇椼亜 鐢变簬鍘诲勾姗樺瓙鏀舵垚涓嶅ソ锛屽鑷翠环鏍间笂鍗囷紝涔熸鍥犱负濡傛锛屽浠婂ぉ鐨勪赴鏀堕潪甯哥殑楂樺叴锛
绛旓細杩欏彞璇鐨勬剰鎬鏄細濡傛灉浣犳兂鏃╃偣鐥婃剤鐨勮瘽锛屾渶濂借繘琛屾墜鏈傘仐銇熴亼銈屻伆銆佹槸銇椼仧銇勭殑鍙兘鎬併傚鏋滀綘鎯冲仛浠涔堜粈涔堢殑璇濓綖锝炪仧銇汇亞銇屻亜銇勩傝繃鍘诲紡鐨勫舰鎬佸姞銇汇亞銇屻亜銇勩傚氨鏄锛屼綘杩欐牱鍋氭瘮杈冨ソ銆傦綖銇亜銇汇亞銇屻亜銇勩傚惁瀹氬舰鎬佸姞銇汇亞銇屻亜銇勩傛槸璇达紝浣犱笉瑕佽繖鏍峰仛姣旇緝濂姐
绛旓細鏄湁浜哄啓缁欎綘鐨勶紵铏界劧鑳芥槑鐧藉暐鎰忔濓紝浣嗘槑鏄捐鍙ヤ笉閫氶『锛璇硶銆佸瓧璇嶆帴缁湁闂銆傚ぇ鑷存剰鎬濇槸锛氭墦绠楀叆瀛﹀悗浠婃棭鎵句釜濂虫湅鍙嬨傘倎璺熷墠闈㈢殑涓浜鸿繛鐫鐨勪竴浜虹洰锛屼汉鏁鐨勬剰鎬濓紝涓涓汉銆傘伅銇氭槸鎺ㄦ祴鎬у浐瀹氱煭璇傘仾銈撱仩娌″疄闄呮剰鎬濈瓑鍚屼簬銇с仚銆杩欏彞鍓嶉潰鏄檲杩帮紝鍚庨潰璺熶釜鎺ㄦ祴锛屼笉鐭ユ墍浜戙
绛旓細瑕佺‖璁扮殑锛岀劧鍚庨偅浜涙嫙澹版嫙鎬佺殑鍓瘝澶у涓や釜閮藉彲浠ュ姞锛屽苟鏍规嵁鍔犲摢涓湁浜涜宸埆锛屻屻仺銆嶅己璋冪姸鎬侊紝銆屻伀銆嶅己璋冪粨鏋溿傚氨璺熸眽璇噷鐨勩屾參鎱㈣窇銆嶅拰銆屾參鎱㈠湴璺戙嶄竴鏍枫傛渶鍚庯紝鐞嗚В浜嗕互涓璇硶涔嬪悗锛屾病蹇呰鍒绘剰鍘讳娇鐢ㄢ︹︹﹀洜涓轰釜浜烘劅瑙変竴姒傞兘涓嶅姞鏇存柟渚匡紝骞冲父鑰佸笀鍚屽涔熶笉鎬庝箞鐢ㄥ埌鐨勬牱瀛愩
绛旓細2鈥滃姩璇嶈繛鐢ㄥ舰+銇熴亜銇ㄦ濄亞鈥 琛ㄧず璁茶瘽鑰呮兂鍋氭煇浜嬨傛晠鏁村彞锛氾紙銇勩仱銇俱仹銈傚繕銈屻仾銇勶紜銈堛亞銇仚銈+銇熴亜銇ㄦ濄亞锛夆啋 鈥濄亜銇ゃ伨銇с倐蹇樸倢銇亜銈堛亞銇仐銇熴亜銇ㄦ濄亜銇俱仚銆傗 鈫 鎰忎负锛氣滄垜鎯冲姫鍔涙案杩滀笉蹇樿---銆傗濓紙鏃ヨ鐨琛ㄨ揪涓鑸兘鐢辩害瀹氫織鎴愮殑鍙ュ瀷鎴栧彞寮忔瀯鎴愶紝鎴戜滑蹇呴』璁颁綇杩欒璁稿澶氱殑鍙ュ瀷鐨...
