粤语：‘一意甘话’中的‘一意’是什么意思？整句话又是什么意思？谢谢！ 粤语里 “甘都得”“粉肠”分别是什么意思啊
\u5927\u5bb6\u7518\u8bdd \u7ca4\u8bed\u4e2d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u610f\u601d\u662f\u5927\u5bb6\u90fd\u8fd9\u4e48\u8bf4\u3002
\u7ca4\u8bed\u6709\u5f88\u591a\u72ec\u6709\u6216\u884d\u751f\u7684\u8bcd\u6c47\u3002\u5305\u542b\u4e5d\u58f0\u516d\u8c03\uff0c\u8f83\u591a\u4fdd\u7559\u53e4\u6c49\u8bed\u7684\u7279\u5f81\uff0c\u62e5\u6709\u5b8c\u5584\u7684\u6587\u5b57\u7cfb\u5217\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b8c\u5168\u4f7f\u7528\u6c49\u5b57\uff08\u7ca4\u8bed\u5b57\uff09\u8868\u8fbe\uff0c\u662f\u552f\u4e00\u9664\u666e\u901a\u8bdd\u5916\u5728\u5916\u56fd\u5927\u5b66\u6709\u72ec\u7acb\u7814\u7a76\u7684\u4e2d\u56fd\u6c49\u8bed\u3002
\u7ca4\u8bed\u662f\u5e7f\u5e9c\u6c11\u7cfb\u7684\u6bcd\u8bed\uff0c\u5e7f\u5e9c\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u8f7d\u4f53\u3002\u7ca4\u8bed\u82f1\u6587\u4f5c\u201cCantonese\u201d\u3001\u65e5\u6587\u5199\u6210\u201c\u5e83\u4e1c\u8bed\u201d\uff0c\u4e00\u822c\u79f0\u4e3a\u201c\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u201d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u7ca4\u8bed\u7684\u8bcd\u6c47\u5206\u4e3a\u6c49\u8bed\u8bcd\u3001\u7ca4\u8bed\u8bcd\u548c\u5916\u6765\u8bcd\u3002
1\uff0c\u6c49\u8bed\u8bcd\uff1a\u6700\u5e38\u7528\uff0c\u5360\u8bcd\u6c47\u7684\u5927\u90e8\u5206\uff0c\u5982\u201c\u65f6\u95f4\u201d\u3002
2\uff0c\u7ca4\u8bed\u8bcd\uff1a\u7ca4\u8bed\u4e13\u6709\u8bcd\u6c47\uff0c\u5982\u201c\u5f97\u95f2\u201d\u3002
3\uff0c\u5916\u6765\u8bcd\uff1a\u6307\u7531\u5916\u56fd\u8bed\u8a00\u7ec4\u6210\u7684\u8bcd\uff0c\u7ca4\u8bed\u5438\u6536\u8f83\u591a\u5916\u6765\u8bcd\uff0c\u5982\u7ca4\u8bed\u65e5\u5e38\u7528\u8bed\u4e2d\u7684\u201c\u58eb\u591a\u201d\u8868\u793a\u82f1\u6587\u4e2d\u7684\u201cstore\u201d\u3002
4\uff0c\u7ca4\u8bed\u52a8\u8bcd\u65b9\u9762\uff0c\u5982\u7ca4\u8bed\u8bb2\u201c\u98df\u201d\u3001\u201c\u4f01\u201d\u3001\u201c\u7747\u201d\u3001\u201c\u843d\u201d\u3001\u201c\u55cc\u201d\uff0c\u73b0\u4ee3\u5168\u4e2d\u6587\uff08\u6c49\u8bed\uff09\u901a\u7528\u4e66\u9762\u5206\u522b\u79f0\u201c\u5403\u201d\u3001\u201c\u7ad9\u201d\u3001\u201c\u770b\u201d\u3001\u201c\u4e0b\u201d\u3001\u201c\u53eb\u201d\u3002
5\uff0c\u7ca4\u8bed\u540d\u8bcd\u65b9\u9762\uff0c\u201c\u7ffc\u201d\u3001\u201c\u9888\u201d\u3001\u201c\u7f45\u201d\u5206\u522b\u5bf9\u5e94\u901a\u7528\u4e66\u9762\u4e3a\u201c\u7fc5\u8180\u201d\u3001\u201c\u8116\u5b50\u201d\u3001\u201c\u7f1d\u513f\u201d\u3002
6\uff0c\u7ca4\u8bed\u5f62\u5bb9\u8bcd\u65b9\u9762\uff0c\u7ca4\u8bed\u8bb2\u201c\u664f\u201d\uff0c\u901a\u7528\u4e66\u9762\u53ef\u4ee5\u8bf4\u201c\u665a\u3001\u8fdf\u201d\u3002
7\uff0c\u6700\u540e\u526f\u8bcd\u5982\u201c\u5352\u4e4b\u201d\u3001\u201c\u5373\u523b\u201d\uff0c\u901a\u7528\u4e66\u9762\u5206\u522b\u8bf4\u201c\u7ec8\u4e8e\u201d\u3001\u201c\u7acb\u523b\u201d\u3002
\u4e00\u3001\u7ca4\u8bed\u91cc \u201c\u7518\u90fd\u5f97\u201d\u7684\u610f\u601d
\u91ca\u4e49\uff1a\u8fd9\u6837\u4e5f\u884c\u3002
\u793a\u4f8b\uff1a\u7518\u90fd\u5f97\uff0c\u7518\u90fd\u5514\u8bc6\uff1f\uff08\u8fd9\u6837\u4e5f\u884c\uff0c\u8fde\u8fd9\u4e2a\u90fd\u4e0d\u4f1a\uff1f\uff09\u3002
\u4e8c\u3001\u7ca4\u8bed\u91cc \u201c\u7c89\u80a0\u201d\u7684\u610f\u601d
\u91ca\u4e49\uff1a\u6307\u5e7f\u4e1c\u70b9\u5fc3\u4e2d\u7684\u7c89\u80a0\uff1b\u6709\u65f6\u5019\u4e5f\u6307\u5bb6\u4f19\u7684\u610f\u601d\u3002
\u793a\u4f8b\uff1a\u4f60\u6761\u7c89\u80a0\u3002\uff08\u4f60\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u4f19\u3002\uff09\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u201c\u7c89\u80a0\u201d\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a
\u4e00\u3001\u5bb6\u4f19
\u91ca\u4e49\uff1a\u6307\u4eba\uff08\u542b\u8f7b\u89c6\u620f\u8c11\u610f\uff09\u53ca\u6307\u7272\u755c\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u9b4f\u5dcd\u300a\u6324\u57ae\u5b83\u300b\u4e8c\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u4fa6\u5bdf\u5458\u53ef\u6709\u4e9b\u695e\u5bb6\u4f19\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u4f2a\u88c5\u5f97\u6d3b\u8c61\u4e00\u68f5\u6811\uff0c\u5c31\u94bb\u5230\u654c\u4eba\u7684\u4fa7\u540e\u53bb\u3002\u201d
\u4e8c\u3001\u4e1c\u897f
\u91ca\u4e49\uff1a\u7279\u6307\u4eba\u6216\u52a8\u7269\uff08\u542b\u7231\u618e\u3001\u611f\u60c5\uff09\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u8001\u820d \u300a\u4e8c\u9a6c\u300b\u7b2c\u4e09\u6bb5\u4e00\uff1a\u201c\u770b\u90a3\u4e2a\u8001\u4e1c\u897f\u7684\u8138\uff0c\u8001\u50cf\u53eb\u4eba\u7ed9\u6253\u80bf\u4e86\u4f3c\u7684\uff01\u201d
示"干脆"或"就这样吧"之类的意思."一于甘话"就是"干脆这么说吧"或"就这样说吧"
通常会说 "一于就甘决定".就是"干脆就这么决定"或"就这样决定吧"
绛旓細涓鎰:閭ｅ氨,涓鑸笉鐢ㄨВ閲. 涓鎰忕敇璇=涓浜庡拋璇:灏辫繖鏍峰惂./灏辫繖鏍.鐢=鍜:杩,杩欐牱
绛旓細骞垮窞璇"涓浜"鎰忔濆氨鏄:涔捐剢.鎴栧氨杩欐牱.鎴栧氨杩欐牱鍐冲畾浜哷涓鑸敤鍦ㄥ喅瀹氬畬鏌愪釜闂鍚庣殑缁撴潫璇璥灏辨槸姣斿鎵撶數璇濋棶鍘诲摢閲屽悆楗悥`鍐冲畾鍦ㄦ煇鏌愬湴鏂瑰悆楗悗灏变細鐢骞夸笢璇璇:"涓浜鐢樿瘽鍠嘸!"鎰忔濆氨鏄咕鑴嗗氨杩欐牱浜哷涓鑸氨鐢ㄥ湪鍐冲畾瀹屽共浠楹煎悗灏变細杩欐牱璇碻...
绛旓細骞夸笢璇濅腑鐨勭敇璇 鏄粈涔堟剰鎬濓紵鍚繃骞垮窞璇濈殑绮よ锛屽锛氬ぇ瀹堕兘鐢樿瘽銆傚叾涔変负锛氬ぇ瀹堕兘杩欎箞锛忔牱璇淬傗滅敇鈥濓紝浼兼槸鈥滅剦鏂濇垨鈥滆繖鏂濇垨鈥滈偅鏂濈殑鎻夊悎闊炽備箟锛氳繖鏍凤紝杩欎箞锛涢偅鏍凤紝閭ｄ箞锛涗竴鑸湴淇グ鍔ㄨ瘝锛堜慨楗板舰瀹硅瘝鐨勪技甯哥敤鈥滅洊鈥濃啋涔夛細澶氫箞锛涘弬瑙佽瘲缁忥級銆傜剦鏂啋鎷奸煶锛歽an si锛涙弶鍚堟椂鏂殑鎷奸煶s澹版瘝锛...
绛旓細鈥滄垜涔熸槸鈥濃滈兘涓鏍封濈殑鎰忔濓紝绫讳技鑻辫鐨勨渕e too鈥濓紝閫氬父鏄鏂圭璐轰綘鐨勬椂鍊欏洖绛旂殑銆備緥濡傛瘯涓氭椂鍊欏鍙嬭鈥滅浣犱滑鍓嶇▼浼奸敠锛岃韩浣撳仴搴封濓紝鐒跺悗浣犲氨鍙互璇粹滃ぇ瀹跺拋璇濆暒鈥濄
绛旓細鎰忔濇槸澶у閮借繖涔堣銆绮よ鏈夊緢澶氱嫭鏈夋垨琛嶇敓鐨勮瘝姹囥傚寘鍚節澹板叚璋冿紝杈冨淇濈暀鍙ゆ眽璇殑鐗瑰緛锛屾嫢鏈夊畬鍠勭殑鏂囧瓧绯诲垪锛屽彲浠ュ畬鍏ㄤ娇鐢ㄦ眽瀛楋紙绮よ瀛楋級琛ㄨ揪锛屾槸鍞竴闄ゆ櫘閫氳瘽澶栧湪澶栧浗澶у鏈夌嫭绔嬬爺绌剁殑涓浗姹夎銆傜菠璇槸骞垮簻姘戠郴鐨勬瘝璇紝骞垮簻鏂囧寲鐨勯噸瑕佽浇浣撱傜菠璇嫳鏂囦綔鈥淐antonese鈥濄佹棩鏂囧啓鎴愨滃簝涓滆鈥濓紝涓鑸О涓衡滃箍涓...
绛旓細缈昏瘧鎴愶細鎴戦兘鏄繖涔堣涓虹殑/鎴戦兘鏄繖涔堟兂鐨 绯伙細鏄 鐢橈細杩欎箞/杩欐牱 璇濓細璇(鐩磋瘧鏄鐨勬剰鎬濓紝浣嗘斁鍦ㄦ暣涓彞瀛愪腑灏辨槸 璁や负/鎯 鐨勬剰鎬)鏈夌敤鍚楋紝寰堝叏闈簡锛屽簲璇ヨ兘甯埌浣犮
绛旓細澶у鐢樿瘽锛氱菠璇灏辨槸鈥斺斿ぇ瀹堕兘杩欐牱璇 绮よ鏄眽钘忚绯绘眽璇棌鐨勪竴绉嶅０璋冭瑷锛屽彂婧愪簬鍖楁柟鐨勪腑鍘熼泤瑷锛屼簬绉︽眽鏃舵湡浼犳挱鑷充袱骞垮湴鍖轰笌褰撳湴鍙よ秺璇浉铻嶅悎浜х敓鐨勪竴绉嶈瑷锛屽悓鏃朵篃鏄湪棣欐腐銆佹境闂ㄥ崰鏈変富瀵煎湴浣嶇殑璇█銆傚湪涓浗骞夸笢銆佸箍瑗垮強棣欐腐銆佹境闂ㄥ拰涓滃崡浜氾紝浠ュ強鍖楃編銆佽嫳鍥藉拰婢虫床鍗庝汉绀剧兢涓箍娉涗娇鐢紝鍏ㄧ悆绾1.2浜...
绛旓細寮OT(鍔犵彮) 绉樻崬(鍏艰亴) 鎵嬩俊(灏忕ぜ鐗) 浜哄(瀹汉) 鐢熷煑(闄岀敓銆佺敓鐤)鑰佸弸璁(鑰佹湅鍙) 浠囧彛(浠囦汉) 鎵樺ぇ鑴(鎷嶉┈灞) 鍗眓gei1(姹) 鐣闈(缁欓潰瀛)鍒(鑲) 寰楅棽(鏈夌┖) 鍐囧嚑浣(涓嶅父) 鍐囩浉骞(娌″叧绯) 鍞旇鎰(涓嶇暀蹇)鍞旇瘽寰(娌¤鐨) 鍊(璋) 鏃╂櫒(鏃╀笂濂) 鏃╁敒(鏅氬畨) 鍊惧亪[闊:gei2](鑱婂ぉ)鎻句汉(...
绛旓細鈥滄壆鏃犺彶鏋椻濆氨鏄槑鏄庢湁鍔炴硶鍗磋鎵惧熷彛鎴栨墭璇嶆潵鎺ㄨ劚涓嶈偗甯繖鐨勬剰鎬.鈥滆彶鏋椻濊兌鍗蜂篃.姣斿浣犳壘鏈嬪弸鍊熼挶,鏈嬪弸鍢翠笂璇村ソ,鎺ョ潃瑁呮ā浣滄牱鍦板湪韬笂鎵句簡鍗婂ぉ,鐒跺悗鏁呬綔鎯婅鐨勮:鍘熸潵浠婂ぉ鎴戝繕浜嗗甫閽卞寘.杩欎篃鏄滄壆鏃犺彶鏋椻.
绛旓細浠ュ墠鎴戦兘鍞旀槑鐧戒箿鍢㈠彨鍋氱埍鎯...鎴栬呮垜璁や负鍣剁埍鎯呭氨绯荤畝绠鍗曞崟鍣朵竴鍙ヤ腑鎰...鐩村埌鎴戦亣瑙佷綘...鎴戝厛鑷崇湡姝ｆ槑鐧戒腑鎰忎竴涓汉鏄箿鎰熻...瑙佸敂鍒颁綘鍙堝ソ鎯...瑙佽繑浣犳垜鍙堝ソ缇炴订...鍚浣犲じ濂栧叾浠栧コ浠旀湁灏忓皬濡掑繉浠茶瑁呬綔鏃犳瘮娆ｈ祻...鏈潵鎴戦兘鍑嗗濂藉ソD鍚屼綘绯诲煁涓璧...浣嗘槸鎴戠湡绯诲繕涓嶆帀涓浜涢噹...鎴栬...
