汉译英，关于地震的。
\u4e2d\u8bd1\u82f1\u5730\u9707\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u8be5\u600e\u4e48\u505a\uff1f\u4e2d\u6587\uff1a
\u5728\u707e\u96be\u53d1\u751f\u4ee5\u540e\uff0c\u6709\u6548\u7684\u5371\u673a\u5e72\u9884\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u83b7\u5f97\u751f\u7406\u548c\u5fc3\u7406\u4e0a\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u7f13\u89e3\u4e43\u81f3\u7a33\u5b9a\u7531\u5371\u673a\u5f15\u53d1\u7684\u5f3a\u70c8\u7684\u6050\u60e7\u3001\u9707\u60ca\u6216\u60b2\u4f24\u7684\u60c5\u7eea\uff0c\u6062\u590d\u5fc3\u7406\u7684\u5e73\u8861\u72b6\u6001\u3002
\u9664\u4e86\u8bed\u8a00\u5b89\u6170\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f
\u5728\u4eb2\u670b\u53d7\u5230\u707e\u96be\u521b\u4f24\u540e\uff0c\u5468\u56f4\u7684\u4eba\u4e0d\u59a8\u91c7\u53d6\u4e00\u4e9b\u5fc5\u8981\u63aa\u65bd\u6765\u914d\u5408\u5fc3\u7406\u5371\u673a\u5e72\u9884\u7684\u6cbb\u7597\u3002
1. \u65e0\u8a00\u7684\u966a\u4f34
\u5728\u5371\u673a\u4e8b\u4ef6\u540e\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5f53\u4e8b\u4eba\u90fd\u6709\u6050\u60e7\u7684\u5fc3\u7406\uff0c\u6b64\u65f6\u5f88\u591a\u4eba\u4ee5\u4e3a\u9700\u8981\u8bf4\u4e00\u4e9b\u8bdd\u6765\u5b89\u6170\u4ed6\uff0c\u5176\u5b9e\u8fd9\u662f\u6781\u9519\u8bef\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u65f6\u5019\u4f60\u6240\u8bf4\u51fa\u7684\u8bdd\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u662f\u4e3a\u4e86\u964d\u4f4e\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u7126\u8651\u7684\u8bdd\uff0c\u5bf9\u6050\u60e7\u800c\u8a00\u5176\u5b9e\u90fd\u662f\u5e9f\u8bdd\u3002\u771f\u6b63\u6709\u6548\u7684\uff0c\u662f\u4f60\u7684\u5b58\u5728\u53ca\u966a\u4f34\u3002
2.\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u503e\u542c
\u8ba9\u88ab\u5e72\u9884\u8005\u4e00\u5410\u4e3a\u5feb\uff0c\u662f\u5fc3\u7406\u5e72\u9884\u4e00\u4e2a\u770b\u4f3c\u7b80\u5355\u3001\u5b9e\u5219\u6700\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u6b65\u9aa4\uff0c\u8ba9\u5e94\u6025\u5bf9\u8c61\u8bf4\u51fa\u5fc3\u91cc\u8bdd\uff0c\u50cf\u5012\u5783\u573e\u4e00\u6837\u628a\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u8d1f\u6027\u611f\u53d7\u3001\u60f3\u6cd5\u4e0d\u52a0\u63a9\u9970\u5730\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\uff0c\u624d\u80fd\u5f15\u5bfc\u4ed6\u4eec\u5411\u79ef\u6781\u7684\u65b9\u9762\u8d70\u3002
3.\u65e0\u9650\u7684\u5173\u6000
\u5f53\u4e8b\u4eba\u5728\u5371\u673a\u4e8b\u4ef6\u540e\u5f80\u5f80\u7279\u522b\u6e34\u671b\u5173\u6000\u548c\u7406\u89e3\uff0c\u6709\u65f6\u4e00\u676f\u6e29\u6c34\u80dc\u8fc7\u5343\u4e07\u8a00\u8bed\uff0c\u624b\u4e2d\u611f\u89c9\u70ed\u6c34\u7684\u6e29\u6696\u53ca\u773c\u89c1\u4f60\u5173\u6000\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u8fd9\u624d\u662f\u4ed6\u4eec\u6700\u9700\u8981\u7684\u3002
4.\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u63a5\u7eb3
\u5bf9\u4e8e\u54ed\u8bc9\u8005\uff0c\u6700\u9519\u8bef\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u662f\u53eb\u4ed6\u4eec\u4e0d\u8981\u96be\u8fc7\uff0c\u4e0d\u8981\u54ed\u6ce3\uff0c\u5176\u5b9e\u6b63\u786e\u7684\u5904\u7406\u65b9\u6cd5\u662f\u7ed9\u4ed6\u4e00\u5f20\u9762\u7eb8\uff0c\u4ed6\u4f1a\u611f\u89c9\u88ab\u4f60\u63a5\u7eb3\uff0c\u7ec8\u4e8e\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4ed6\u5927\u54ed\u4e00\u573a\uff0c\u5fc3\u4e2d\u7684\u523a\u75db\u4fbf\u5f97\u4ee5\u758f\u89e3\u3002\u6b64\u65f6\u8fd8\u8981\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u54ed\u6ce3\u3001\u60b2\u4f24\u3001\u5185\u759a\u7b49\u90fd\u662f\u4eba\u5728\u75db\u82e6\u65f6\u7684\u4e00\u79cd\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u60c5\u611f\u8868\u73b0\uff0c\u4e0d\u662f\u8f6f\u5f31\uff0c\u8fd9\u662f\u6b63\u5e38\u7684\u3002
\u4ee5\u4e0a\u4ecb\u7ecd\u7684\u5fc3\u7406\u5e72\u9884\u5e38\u7528\u65b9\u6cd5\uff0c\u9664\u4e86\u8fd0\u7528\u4e8e\u707e\u96be\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5176\u4ed6\u5bb9\u6613\u5f15\u53d1\u5fc3\u7406\u5371\u673a\u7684\u4e8b\u4ef6\u4e5f\u540c\u6837\u9002\u7528\uff0c\u6bd4\u5982\u4eb2\u4eba\u53bb\u4e16\u3001\u8f66\u7978\u6216\u75c5\u75db\uff0c\u751a\u81f3\u611f\u60c5\u7834\u88c2\u4e4b\u540e\uff0c\u8fd9\u662f\u4f60\u5bf9\u4eb2\u4eba\u597d\u53cb\u7684\u4e3e\u624b\u4e4b\u52b3\u3002
\u82f1\u6587\uff1a
\u5728\u707e\u96be\u53d1\u751f\u4ee5\u540e\uff0c\u6709\u6548\u7684\u5371\u673a\u5e72\u9884\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u83b7\u5f97\u751f\u7406\u548c\u5fc3\u7406\u4e0a\u7684\u5b89\u5168\u611f\uff0c\u7f13\u89e3\u4e43\u81f3\u7a33\u5b9a\u7531\u5371\u673a\u5f15\u53d1\u7684\u5f3a\u70c8\u7684\u6050\u60e7\u3001\u9707\u60ca\u6216\u60b2\u4f24\u7684\u60c5\u7eea\uff0c\u6062\u590d\u5fc3\u7406\u7684\u5e73\u8861\u72b6\u6001\u3002
\u9664\u4e86\u8bed\u8a00\u5b89\u6170\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f
\u5728\u4eb2\u670b\u53d7\u5230\u707e\u96be\u521b\u4f24\u540e\uff0c\u5468\u56f4\u7684\u4eba\u4e0d\u59a8\u91c7\u53d6\u4e00\u4e9b\u5fc5\u8981\u63aa\u65bd\u6765\u914d\u5408\u5fc3\u7406\u5371\u673a\u5e72\u9884\u7684\u6cbb\u7597\u3002
1. \u65e0\u8a00\u7684\u966a\u4f34
\u5728\u5371\u673a\u4e8b\u4ef6\u540e\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5f53\u4e8b\u4eba\u90fd\u6709\u6050\u60e7\u7684\u5fc3\u7406\uff0c\u6b64\u65f6\u5f88\u591a\u4eba\u4ee5\u4e3a\u9700\u8981\u8bf4\u4e00\u4e9b\u8bdd\u6765\u5b89\u6170\u4ed6\uff0c\u5176\u5b9e\u8fd9\u662f\u6781\u9519\u8bef\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u65f6\u5019\u4f60\u6240\u8bf4\u51fa\u7684\u8bdd\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u662f\u4e3a\u4e86\u964d\u4f4e\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u7126\u8651\u7684\u8bdd\uff0c\u5bf9\u6050\u60e7\u800c\u8a00\u5176\u5b9e\u90fd\u662f\u5e9f\u8bdd\u3002\u771f\u6b63\u6709\u6548\u7684\uff0c\u662f\u4f60\u7684\u5b58\u5728\u53ca\u966a\u4f34\u3002
2.\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u503e\u542c
\u8ba9\u88ab\u5e72\u9884\u8005\u4e00\u5410\u4e3a\u5feb\uff0c\u662f\u5fc3\u7406\u5e72\u9884\u4e00\u4e2a\u770b\u4f3c\u7b80\u5355\u3001\u5b9e\u5219\u6700\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u6b65\u9aa4\uff0c\u8ba9\u5e94\u6025\u5bf9\u8c61\u8bf4\u51fa\u5fc3\u91cc\u8bdd\uff0c\u50cf\u5012\u5783\u573e\u4e00\u6837\u628a\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u8d1f\u6027\u611f\u53d7\u3001\u60f3\u6cd5\u4e0d\u52a0\u63a9\u9970\u5730\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\uff0c\u624d\u80fd\u5f15\u5bfc\u4ed6\u4eec\u5411\u79ef\u6781\u7684\u65b9\u9762\u8d70\u3002
3.\u65e0\u9650\u7684\u5173\u6000
\u5f53\u4e8b\u4eba\u5728\u5371\u673a\u4e8b\u4ef6\u540e\u5f80\u5f80\u7279\u522b\u6e34\u671b\u5173\u6000\u548c\u7406\u89e3\uff0c\u6709\u65f6\u4e00\u676f\u6e29\u6c34\u80dc\u8fc7\u5343\u4e07\u8a00\u8bed\uff0c\u624b\u4e2d\u611f\u89c9\u70ed\u6c34\u7684\u6e29\u6696\u53ca\u773c\u89c1\u4f60\u5173\u6000\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u8fd9\u624d\u662f\u4ed6\u4eec\u6700\u9700\u8981\u7684\u3002
4.\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u63a5\u7eb3
\u5bf9\u4e8e\u54ed\u8bc9\u8005\uff0c\u6700\u9519\u8bef\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u662f\u53eb\u4ed6\u4eec\u4e0d\u8981\u96be\u8fc7\uff0c\u4e0d\u8981\u54ed\u6ce3\uff0c\u5176\u5b9e\u6b63\u786e\u7684\u5904\u7406\u65b9\u6cd5\u662f\u7ed9\u4ed6\u4e00\u5f20\u9762\u7eb8\uff0c\u4ed6\u4f1a\u611f\u89c9\u88ab\u4f60\u63a5\u7eb3\uff0c\u7ec8\u4e8e\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4ed6\u5927\u54ed\u4e00\u573a\uff0c\u5fc3\u4e2d\u7684\u523a\u75db\u4fbf\u5f97\u4ee5\u758f\u89e3\u3002\u6b64\u65f6\u8fd8\u8981\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u54ed\u6ce3\u3001\u60b2\u4f24\u3001\u5185\u759a\u7b49\u90fd\u662f\u4eba\u5728\u75db\u82e6\u65f6\u7684\u4e00\u79cd\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u60c5\u611f\u8868\u73b0\uff0c\u4e0d\u662f\u8f6f\u5f31\uff0c\u8fd9\u662f\u6b63\u5e38\u7684\u3002
\u4ee5\u4e0a\u4ecb\u7ecd\u7684\u5fc3\u7406\u5e72\u9884\u5e38\u7528\u65b9\u6cd5\uff0c\u9664\u4e86\u8fd0\u7528\u4e8e\u707e\u96be\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5176\u4ed6\u5bb9\u6613\u5f15\u53d1\u5fc3\u7406\u5371\u673a\u7684\u4e8b\u4ef6\u4e5f\u540c\u6837\u9002\u7528\uff0c\u6bd4\u5982\u4eb2\u4eba\u53bb\u4e16\u3001\u8f66\u7978\u6216\u75c5\u75db\uff0c\u751a\u81f3\u611f\u60c5\u7834\u88c2\u4e4b\u540e\uff0c\u8fd9\u662f\u4f60\u5bf9\u4eb2\u4eba\u597d\u53cb\u7684\u4e3e\u624b\u4e4b\u52b3\u3002
\u6709\u767e\u5206\u4e4b\u4e5d\u5341\u4e94\u7684\u6b63\u786e\u7387
At 14:28 on May 12, Wenchuan County, Sichuan has 7.8 earthquake, this sudden disaster to disaster areas compatriots causing enormous pain and anguish. Almost all the Chinese have felt the earthquake, entire countries are shaking in. The Chinese people are the people of contributions to the disaster areas.
1, this is the evening of May 16 shooting in Mianzhu City in Sichuan Province Wang Zhendong steam-secondary schools to explore the scene of the scene, a dead students Jinjinzuanzhao the hands of a pen.2,5, 13, Mianzhu County in Sichuan Han Wang Zhen a secondary school, one buried in the ruins of female students extend a hand of help kept calling "help me."
3, people need to mourn the dead, tied the people need prayer, please reply to a blessing, to give them some courage and strength. They need blessings.
绛旓細earthquake
绛旓細鍦伴渿锛堟眽锛塃arthquake锛堣嫳锛Động đất锛堣秺鍗楋級Erdbeben锛堝痉锛壭椥敌夹恍笛傃褟褋械薪懈械锛堜縿锛塗remblement de terre锛堟硶锛지진锛堥煩锛塗erremoto锛堣憽钀勭墮銆佽タ鐝墮銆佹剰澶у埄锛夆垜蔚喂蟽渭ός锛堝笇鑵婏級แผ่นด...
绛旓細traffic paralysis and guide the people in the quake-hit areas directly the destruction, separated, so we need to do some earthquake prevention,
绛旓細At 14:28 on May 12, Wenchuan County, Sichuan has 7.8 earthquake, this sudden disaster to disaster areas compatriots causing enormous pain and anguish. Almost all the Chinese have felt the earthquake, entire countries are shaking in. The Chinese people are the people of contributions...
绛旓細When I was playing on the playground on May 12th, the big earthquake happened. I wa told that many students died in the earthquake. Students should know more knowledge on earthquakes and know how to escape.
绛旓細The earthquake caused great damage in this region.
绛旓細The earthquake happened in the school which Jina stayed
绛旓細This is my life encountered in the most terrible difficulties, when I face this difficult time, with the help of others so that I feel that warm. Later, I and my parents expressed their gratitude to the soldiers when they told me that in Difficulties, the most important thing ...
绛旓細Wang Zhen a secondary school, one buried in the ruins of female students extend a hand of help kept calling "help me."3, people need to mourn the dead, tied the people need prayer, please reply to a blessing, to give them some courage and strength. They need blessings.
绛旓細涓浣嶅湪鎴愰兘宸ヤ綔鐨勫姙鍏鑱屽憳璇达細鈥樻垜浠劅鍒板ぇ鍦板湪棰ゅ姩闀胯揪2鍒3鍒嗛挓锛屽姙鍏鎵鏈変汉閮藉悜妤间笅璺戝幓銆傛垜浠幇鍦ㄤ粛鎰熷埌杞诲井鐨勯ⅳ鍔ㄣ傗
