近所に工场ができて,烟やら騒音やらで悩まされるんですよ 求问这首歌？
\u6c42\u65e5\u8bed\u5927\u795e\u7ffb\u8bd1\u30a2\u30b9\u30e9\u30f3\u300c\u3044\u3044\u52a0\u51cf\u306b\u3057\u308d\u3001\u30ec\u30a4\uff01\u8bae\u957f\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3067\u306f\u672c\u5f53\u306e\u5e78\u305b\u306f\u624b\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\uff01\uff01\u300d
\u963f\u65af\u5170\uff1a\u9002\u53ef\u800c\u6b62\u5427\uff0c\u96f7\uff01\u8bae\u957f\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u771f\u6b63\u7684\u5e78\u798f\u7684
\u30ec\u30a4\u300c\u306a\u3089\u3070\u30e9\u30af\u30b9・\u30af\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306f\u305d\u308c\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u3067\u3059\u304b\u3001\u30a2\u30b9\u30e9\u30f3\uff01\uff1f
\u3000\u3000\u3000\u4ffa\u306b\u306f\u3001\u305d\u3046\u601d\u3048\u306a\u3044\uff01\u4e00\u756a\u786e\u5b9f\u306a\u65b9\u6cd5\u3092\u53d6\u308a\u305f\u3044\u3093\u3067\u3059\u3002\u3060\u304b\u3089\u4ffa\u306f\u2026\uff01\u300d
\u96f7\uff1a\u90a3\u4e48\u96be\u9053\u62c9\u514b\u4e1d\u514b\u83b1\u56e0\u7684\u8bdd\u5c31\u80fd\u505a\u5230\u4e86\u5417\uff0c\u963f\u65af\u5170\uff01\uff1f\u6211\u53ef\u4e0d\u8fd9\u4e48\u60f3\uff01\u6211\u53ea\u60f3\u7528\u6700\u4e3a\u5b9e\u9645\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u6211...!
\u30a2\u30b9\u30e9\u30f3\u300c\u3053\u306e\u9a6c\u9e7f\u91ce\u90ce\uff01\u304a\u524d\u306f\u8bae\u957f\u4ee5\u5916\u306e\u8a00\u53f6\u306b\u8033\u3092\u585e\u3044\u3067\u3044\u308b\u3060\u3051\u3060\uff01\uff01
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u30c7\u30a3\u30b9\u30c6\u30a3\u30cb\u30fc\u30d7\u30e9\u30f3\u306f\u963b\u6b62\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff01\u305d\u308c\u304c\u30b8\u30e3\u30b9\u30c6\u30a3\u30b9\u3092\u6258\u3055\u308c\u305f\u4ffa\u306e\u9009\u3093\u3060\u9053\u3060\uff01\uff01\u300d
\u963f\u65af\u5170\uff1a\u4f60\u8fd9\u6df7\u86cb\uff01\u9664\u4e86\u8bae\u957f\u7684\u8bdd\u4f60\u4ec0\u4e48\u90fd\u542c\u4e0d\u8fdb\u53bb\u4e86\uff01\uff01\u5fc5\u987b\u963b\u6b62\u547d\u8fd0plus\uff08\u9ad8\u8fbe\uff09\uff01\u8fd9\u5c31\u662f\u6258\u4ed8\u7ed9\u6b63\u4e49\uff08\u9ad8\u8fbe\uff09\uff0c\u6211\u6240\u9009\u62e9\u7684\u8def\uff01\uff01
\u30eb\u30ca\u30de\u30ea\u30a2\u300c\u30ec\u30a4\u2026\u79c1\u8fbe\u3001\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u65f6\u4ee3\u304b\u3089\u305a\u3046\u3063\u3068\u4ef2\u95f4\u3060\u3063\u305f\u3058\u3083\u306a\u3044\uff01\u305d\u308c\u306a\u306e\u306b\u3001\u3053\u3093\u306a\u5f62\u3067\u6226\u3046\u306a\u3093\u3066\u2026\u300d
\u9732\u5a1c\u739b\u5229\u4e9a\uff1a\u96f7...\u6211\u4eec\uff0c\u5b66\u9662\u65f6\u4ee3\u4e0d\u662f\u4e00\u76f4\u5f88\u8981\u597d\u5417\uff1f\u4e3a\u5565\u8981\u7528\u8fd9\u4e2a\u65b9\u5f0f\u6765\u6218\u6597\u5462\uff1f
\u30ec\u30a4\u300c\u3042\u306e\u9877\u304b\u3089\u4ffa\u306f\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u2026\u4e16\u754c\u3092\u5b88\u308b\u4e8b\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f
\u3000\u3000\u3000\u30ae\u30eb\u306b\u306f\u305d\u308c\u304c\u3067\u304d\u308b\u3093\u3060\uff01LOTUS\u306e\u3084\u308a\u65b9\u3067\u306f\u3044\u305a\u308c\u3001\u5730\u7403\u304c\u3082\u305f\u306a\u304f\u306a\u308b\uff01\u300d
\u96f7\uff1a\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\u6211\u662f\u4e3a\u5b88\u62a4plant\uff08\u4e0d\uff09..\u4e16\u754c\u800c\u8003\u8651\u7684\uff0c\u800c\u57fa\u5c14\u505a\u5230\u4e86\uff01LOTUS\u7684\u505a\u6cd5\u8fdf\u65e9\u65e0\u6cd5\u63a7\u5236\u5730\u7403\u7684
\u30bf\u30ea\u30a2\u300c\u6765\u305f\u308f\u306d\u3001\u30ec\u30a4\u3002\u60aa\u3044\u3051\u3069\u3001\u30ae\u30eb\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u8ba1\u753b\u306f\u963b\u6b62\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3046\u308f
\u3000\u3000\u3000\u3000\u79c1\u306e\u606f\u5b50\u306b\u3082\u672a\u6765\u3092\u81ea\u7531\u306b\u9009\u3070\u305b\u3066\u3042\u3052\u305f\u3044\u306e\u300d
\u8fbe\u91cc\u5b89\uff1a\u6765\u4e86\u5440\uff0c\u96f7\u3002\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6211\u8981\u963b\u6b62\u57fa\u5c14\u54c8\u7279\u7684\u8ba1\u5212\u3002\u6211\u60f3\u6211\u7684\u513f\u5b50\u53ef\u4ee5\u81ea\u7531\u7684\u9009\u62e9\u672a\u6765
\u30ec\u30a4\u300c\u3053\u3061\u3089\u3082\u9000\u304f\u6c17\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b0\u30e9\u30c7\u30a3\u30b9\u8230\u957f\u2026\u305f\u3068\u3048\u3042\u306a\u305f\u3067\u3082\u30ae\u30eb\u306e\u90aa\u9b54\u3092\u3059\u308b\u306e\u306a\u3089\u3070\u8ba8\u3064\uff01\u300d
\u96f7\uff1a\u8fd9\u8fb9\u4e5f\u6ca1\u6709\u9000\u8ba9\u7684\u610f\u601d\u3002\u5e93\u62c9\u8fea\u65af\u7684\u8230\u957f\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u4f60\u5982\u679c\u60f3\u59a8\u788d\u57fa\u5c14\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u4e0d\u4f1a\u624b\u4e0b\u7559\u60c5\u7684\uff08\u6211\u4e5f\u4f1a\u5e72\u6389\u4f60\u7684\uff09
\u30ec\u30a4\u300c\u30e0\u30a6・\u30e9・\u30d5\u30e9\u30ac\u2026\u3002\u304a\u524d\u3082\u6d88\u3048\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044
\u3000\u3000\u3000\u304a\u524d\u306e\u7236\u4eb2\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u2026\u4e16\u754c\u3092\u95c7\u306b\u5305\u3082\u3046\u3068\u3057\u305f\u30e9\u30a6・\u30eb・\u30af\u30eb\u30fc\u30bc\u306e\u72af\u3057\u305f\u7f6a\u3068\u5171\u306b\uff01\u300d
\u96f7\uff1a\u7a46 \u62c9 \u5f17\u62c9\u5361\u3002\u4f60\u5fc5\u987b\u6d88\u5931\uff0c\u548c\u4f60\u7236\u4eb2\u7684\u514b\u9686\u4f53\uff0c\u8ba9\u4e16\u754c\u9677\u5165\u9ed1\u6697\u7684\u62c9\u4e4c ru \u514b\u5c14\u6cfd\u6240\u72af\u4e0b\u7684\u7f6a\u5b7d\u4e00\u8d77\uff01
\u30e0\u30a6\u300c\u3064\u3044\u3067\u306b\u8a00\u3063\u3061\u307e\u3048\u3070\u3001\u4ffa\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30e0\u30da\u30a4\u30f3\u65f6\u4ee3\u306b\u72af\u3057\u305f\u7f6a\u3082\u3042\u308b\u3002\u3060\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u751f\u304d\u3066\u507f\u3046\uff01
\u3000\u3000\u3000\u3060\u304b\u3089\u304a\u524d\u3082\u623b\u3063\u3066\u6765\u3044\uff01\u4ef2\u95f4\u8fbe\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u2026\uff01\u300d
\u7a46\uff1a\u987a\u4fbf\u8bf4\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u8fd8\u6709\u5728Phantom Pain\u65f6\u4ee3\u72af\u4e0b\u7684\u7f6a\u5b7d\u5462\u3002\u4e0d\u8fc7\u6211\u8981\u6d3b\u7740\u6765\u507f\u8fd8\uff01\u6240\u4ee5\u4f60\u4e5f\u56de\u6765\u5427\uff0c\u5230\u540c\u4f34\u8fd9\u8fb9\u6765\uff01
\u30ec\u30a4\u300c\u305f\u308f\u8a00\u3092\uff01\u4ffa\u306f\u30ae\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306b\u6226\u308f\u306d\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff01\u300d
\u96f7\uff1a\u522b\u8bf4\u778e\u8bdd\u4e86\uff01\u6211\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e86\u57fa\u5c14\u800c\u6218\uff01
\u30e0\u30a6\u300c\u3088\u305b\uff01\u305d\u3046\u3084\u3063\u3066\u3001\u3072\u3068\u308a\u3067\u95c7\u3092\u62b1\u3048\u305f\u307e\u307e\u3058\u3083\u30af\u30eb\u30fc\u30bc\u3068\u540c\u3058\u306b\u306a\u3063\u3061\u307e\u3046\u305e\uff01\u300d
\u7a46\uff1a\u522b\u8fd9\u4e48\u8bf4\uff01\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u548c\u9677\u5165\u9ed1\u6697\u7684\u514b\u9c81\u6cfd\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff01
\u30d2\u30a4\u30ed\u300c\u304a\u524d\u304c\u547d\u4ee4\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b88\u308a\u305f\u3044\u8005\u306e\u305f\u3081\u306b\u6226\u3046\u4e8b\u306f\u5426\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u3002\u3060\u304c\u2026\u3053\u306e\u6226\u3044\u306e\u5148\u306b\u3001\u304a\u524d\u306f\u4f55\u3092\u5f97\u308b\uff1f\u300d
\u897f\u7f57\uff1a\u4f60\u5e76\u4e0d\u662f\u9075\u5b88\u547d\u4ee4\uff0c\u5e76\u4e0d\u5426\u5b9a\u5e94\u8be5\u4e3a\u4e86\u8c01\u800c\u6218\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u573a\u6218\u6597\u7684\u6700\u7ec8\u4f60\u53c8\u80fd\u5f97\u5230\u4ec0\u4e48\u5462
\u30ec\u30a4\u300c\u4ffa\u306f\u4eba\u95f4\u4ee5\u4e0b\u306e\u5b58\u5728\u3060\u3002\u4e0d\u5668\u7528\u306a\u751f\u304d\u65b9\u3057\u304b\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3060\u308d\u3046
\u3000\u3000\u3000\u30ae\u30eb\u3092\u5b88\u308b\u305f\u3081\u306a\u3089\u4ffa\u306e\u547d\u306a\u3069\u820d\u3066\u3066\u3082\u60dc\u3057\u304f\u306f\u306a\u3044\u300d
\u96f7\uff1a\u6211\u662f\u4f4e\u4eba\u4e00\u7b49\u7684\u5b58\u5728\u3002\u53ea\u80fd\u4ee5\u8fd9\u79cd\u6ca1\u7528\u7684\u65b9\u5f0f\u751f\u5b58\uff0c\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u57fa\u5c14\u6211\u4e0d\u60dc\u751f\u547d
\u30d2\u30a4\u30ed\u300c\u304b\u3064\u3066\u306e\u4ffa\u306f\u3001\u547d\u4ee4\u3055\u308c\u308b\u304c\u307e\u307e\u306b\u6740\u622e\u3092\u7f32\u308a\u8fd4\u3059\u6226\u95d8\u30de\u30b7\u30fc\u30f3\u3060\u3063\u305f
\u3000\u3000\u3000\u3000\u5fc3\u3092\u62bc\u3057\u6740\u3057\u3066\u547d\u306a\u3069\u5b89\u3044\u3082\u306e\u3068\u8a00\u3044\u95fb\u304b\u305b\u3066\u2026
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3060\u304c\u3001\u4eba\u306e\u547d\u306f\u5b89\u3044\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3093\u3060\uff01\u4ffa\u306e\u547d\u3082\u3001\u304a\u524d\u306e\u547d\u3082\uff01\u300d
\u897f\u7f57\uff1a\u66fe\u7ecf\u7684\u6211\u53ea\u662f\u670d\u4ece\u547d\u4ee4\u800c\u53cd\u590d\u6740\u622e\uff0c\u6291\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u60c5\u6765\u6740\u4eba\u3002\u7136\u800c\u4eba\u547d\u662f\u5b9d\u8d35\u7684\uff0c\u6211\u7684\u751f\u547d\u662f\uff0c\u4f60\u7684\u4e5f\u662f\uff01\uff08\u90e8\u5206\u610f\u8bd1\uff09
\u672c\u6765\u4ee5\u4e3a\u662fseed-d\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u770b\u5230\u6700\u540e\u53d1\u73b0\u96be\u9053\u662f\u673a\u6218\u7684\u67d0\u5bf9\u8bdd\uff1f
\u8428\u5c14\u7ec4\u5408 \u4e03\u5f69\u660e\u82b1
原形=悩ます 【なやます】 他动词，使烦恼，困扰。
物価高に悩まされる。／苦于物价高涨。
のみに悩まされる。／受跳蚤所害。
悩んでいるん是自动词，自己烦恼，不合语境，不能用
一般（悩んでいる）是自发的悩み。比如 成绩が悪くて悩んでいる。何を着ればいいか悩んでいる。
在这里的悩み是别人给他的悩み、所以用被动。比如、猫の鸣き声に悩まされる。
还有，头痛に悩まされている是常用的说法。
这里助词是で，意为”噪音、烟雾让我困扰“
悩ます意为”使困扰“，无法被动，所以用被动使役
但是如果用 悩んでいるん 应该也没有问题
只是我自己的理解，不知道对不对哈……
被废气和噪音搅得不得安宁。 被动
近所に工场ができて,烟やら騒音やらで悩まされるんですよ.
家附近建起了新工厂，这下可好了，整天被废气呀噪声呀什么的搅得不得安生！
近所に工场ができて,烟やら騒音やらで环境が一変し、引っ越すべきかどうかずっと悩んでいる。 主动
家附近建起了新工厂，居住环境因废气呀噪声呀什么的发生剧变，我整天为要不要搬家而发愁。
这样记忆比较好
被动使役态＝主动态＋受害的语气
悩まされる＝（不得以才）悩む
绛旓細鍘熷舰=鎮┿伨銇 銆愩仾銈銇俱仚銆 浠栧姩璇嶏紝浣跨儲鎭硷紝鍥版壈銆傜墿渚￠珮銇鎮┿伨銇曘倢銈嬨傦紡鑻︿簬鐗╀环楂樻定銆傘伄銇裤伀鎮┿伨銇曘倢銈嬨傦紡鍙楄烦铓ゆ墍瀹炽傛偐銈銇銇勩倠銈撴槸鑷姩璇嶏紝鑷繁鐑︽伡锛屼笉鍚堣澧冿紝涓嶈兘鐢
绛旓細杩欓噷鐨銇琛ㄧず鍘熷洜銆傝屻亱銇忕殑銇俱仚褰㈠幓銇俱仚涔熷氨鏄銇嬨亶锛鍐嶅姞娑堛仚灏辨瀯鎴愪簡澶嶅悎鍔ㄨ瘝銇嬨亶娑堛仚 銇嬨亶娑堛仚锛氫娇鈥︹﹀畬鍏ㄦ秷澶便傝繖閲屼娇鐢ㄧ殑鏄畠鐨勮鍔ㄨ鎬侊紝鍦ㄨ繖涓彞瀛愪腑鍙瘧涓鸿鐩栦綇浜嗏︹︽暣涓彞瀛愮殑鎰忔濇槸锛氭垜浠殑璇磋瘽澹板洜涓哄櫔闊冲畬鍏ㄨ鐩栦綇浜
绛旓細鎺掓按銉涖兗銈广亴鎺掓按鍙銇嬨倝澶栥倢銇亜銈堛亞銇銇欍倠锛堛伅銇氥倢銈銇欍亜锛夈傛繁澶・鏃╂湞銇礂婵仐銇亜锛楱掗煶銇師鍥犮伀銇倞銇俱仚锛夈3锛庣伀銇厓銇仱銇銇 鐢垫皸鍒跺搧锛堛偄銈ゃ儹銉炽併亾銇熴仱銇仼鏆栨埧鍣ㄥ叿绛夛級銇秷銇楀繕銈屻伀娉ㄦ剰銇欍倠銆傜儫鑽夈伄濮嬫湯銇‘瀹熴伀銇欍倠銆傦紙瀵濄偪銉愩偝銇幊绂侊級銇婇鍚曘伄绌虹剼銇锛堟按浣銇瓒炽倞銇...
绛旓細璧般倞銇璧般仯銇銇勩仧鏄弽澶嶇殑璺戯紝涓嶅仠鐨勮窇锛屾槸寮鸿皟
绛旓細1锛楱掗煶銇銇ゃ亜銇 鈽呭ぇ銇銇０銇璇濄倰銇椼仾銇勩傗槄銉溿儶銉ャ兗銉犮倰銇傘亽銇﹂煶妤介壌璧銈妤藉櫒婕斿銈掋仐銇亜銆傗槄鎵櫎鏈恒佹礂婵満銆佸叆娴淬倰娣卞銇銈忋仾銇勩傗槄銉夈偄銆佹埜銈掍贡鏆淬伀寮銇戦棴銈併仐銇亜銆傗槄銉夈兂銉夈兂銇ㄥぇ銇嶃仾瓒抽煶銈掋仧銇︺仸姝銇銇亜銆傦紛闊炽伀闁仐銇︺伅銆佹繁澶・鏃╂湞銇壒銇敞鎰忋仐銇︿笅銇曘亜銆1....
绛旓細娲楁刊鏈恒伀銇ゃ亜銇 姘存紡銈屻楱掗煶銇鍗佸垎娉ㄦ剰銇欍倠銆傛帓姘淬儧銉笺偣銇鎺掓按鍙銇嬨倝澶栥倢銇亜銈堛亞銇仚銈嬶紙澶栥倢銈銇欍亜锛夈傛繁澶・鏃╂湞銇礂婵仐銇亜銆傜伀銇厓銇仱銇勩仸 鐢垫皸鍒跺搧锛堛偄銈ゃ儹銉炽併亾銇熴仱銇仼鏆栨埧鍣ㄥ叿绛夛級銇秷銇楀繕銈屻伀娉ㄦ剰銇欍倠銆傜儫鑽夈伄濮嬫湯銇‘瀹熴伀銇欍倠銆傦紙瀵濄偪銉愩偝銇幊绂侊級銇婇鍚曘伄绌虹剼銇...
绛旓細鏈闇瑕併) 鈼嬫柊銇椼亜宸ュ満寤鸿銇銇傘仧銇ｃ伅銆佸粌姘村嚘鐞嗐伀娌汇仚銈嬫璁ㄣ亴蹇呰銇銇欍(寤虹珛鏂板巶鏃,蹇呴』鐮旂┒涓涓嬪簾姘撮棶棰樸) 鈼嬪師瀛愬姏鐧虹數鎵銇绔嬨伀銇傘仧銇浣忔皯銇ㄣ伄璇濄仐鍚堛亜銇琛屻倧銈屻仧銆(鍦ㄥ缓绔嬫牳鐢电珯鏃,鍜屽眳姘戣繘琛屼簡銆) 鈼嬪紑浼氥伀銇傘仧銈娿佺ぞ闀銇嬨倝銇娿倰銇勩仧銇銇銇熴亜銇ㄦ濄亜銇俱仚銆(鍦ㄦ寮骞曚箣闄,鎯宠...
