原来在你心理我就是那么的微不足道是什么意思 难道我在你心里永远都是那么微不足道吗？ 就只是一个你需要我时...
\u5230\u73b0\u5728\u624d\u53d1\u73b0\u539f\u6765\u5728\u4f60\u5fc3\u91cc\u6211\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u7684\u7ffb\u8bd1I didn't realize that I was actually nothing in your heart until now.
\u76f4\u5230\u73b0\u5728\u6211\u624d\u610f\u8bc6\u5230\u539f\u6765\u6211\u5728\u4f60\u5fc3\u91cc\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u662f\uff01
Not until now do i realize that i even don't worth mentioning in your heart.
\u76f4\u5230\u73b0\u5728\u6211\u624d\u610f\u8bc6\u5230\u539f\u6765\u6211\u5728\u4f60\u5fc3\u91cc\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u3002
Not untl now do i realize that i used to be so insignificant for you.
\u76f4\u5230\u73b0\u5728\u6211\u624d\u610f\u8bc6\u5230\u539f\u6765\u5bf9\u4f60\u6765\u8bf4\u6211\u8fd9\u90a3\u4e48\u4e0d\u91cd\u8981\u3002
*\u82f1\u8bed\u91cc\u9762\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u5c31\u662fnot worth mentioning \u5176\u4ed6\u7684\u5355\u8bcd\u7c7b\u7684\u7ffb\u8bd1\u90fd\u662f\uff1a\u4e0d\u91cd\u8981\u7684\u3002
\u6240\u4ee5\u7ed9\u4f60\u4e86\u4e09\u79cd\u9009\u62e9\uff0c\u5b8c\u5168\u5b57\u9762\u7ffb\u8bd1\u662f\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u3002\u7b2c\u4e00\u548c\u7b2c\u4e09\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u610f\u8bd1\u7684\u3002\u5e0c\u671b\u5e2e\u5230\u4f60\u3002
~~~~~~~~\u6b22\u8fce\u8ffd\u95ee\uff01\u6c42\u91c7\u7eb3\uff01\uff01
\u52aa\u529b\u63a7\u5236\u81ea\u5df1 \u4e0d\u7ed9\u522b\u4eba\u4f24\u5bb3\u81ea\u5df1\u7684\u673a\u4f1a\u5427 \u8fd9\u5f88\u96be\u7684 \u4e60\u60ef\u5c31\u597d\u4e86
就是说你不在乎他（她），没把他（她）放在心上。说这话的人感觉自己不被重视。
说明他/她在你的心里地位和普通人一样，甚至还低
翻译: 原来我在你的心中,我就像茫茫大海中的栗子。
那人觉得在你心里已经不重要了。
求多多关心，多体谅呀。
绛旓細灏辨槸璇浣犱笉鍦ㄤ箮浠栵紙濂癸級锛屾病鎶婁粬锛堝ス锛夋斁鍦ㄥ績涓娿傝杩欒瘽鐨勪汉鎰熻鑷繁涓嶈閲嶈銆
绛旓細1銆鍘熸潵锛屾垜鍦ㄤ綘蹇冮噷锛屽彧鏄竴涓寰笉瓒閬撶殑瀛樺湪锛岀敋鑷充粠鏈鐪熸鐪嬭銆2銆鎴戠殑鍠滄掑搥涔愶紝鎴戠殑鎮叉绂诲悎锛屽湪浣犵溂涓紝閮藉彧鏄棤鍏崇揣瑕佺殑缁嗘灊鏈妭銆3銆佹垜鐨勪粯鍑猴紝瀵逛綘鏉ヨ锛屽氨鍍忔槸鏁ｈ惤鍦ㄩ涓殑灏樺湡锛屾棤澹版棤鎭湴娣规病鍦ㄦ椂闂寸殑娲祦閲屻4銆佹垜鍦ㄤ綘闈㈠墠锛屾绘槸鍍忎釜鍌荤摐涓鏍凤紝涓閬嶉亶鍦拌瘉鏄庤嚜宸辩殑瀛樺湪锛屽嵈濮嬬粓...
绛旓細鐩村埌鐜板湪鎴戞墠鎰忚瘑鍒鍘熸潵鎴戝湪浣犲績閲屽井涓嶈冻閬撱侼ot untl now do i realize that i used to be so insignificant for you.鐩村埌鐜板湪鎴戞墠鎰忚瘑鍒板師鏉ュ浣犳潵璇存垜杩欓偅涔堜笉閲嶈銆傝嫳璇噷闈㈠井涓嶈冻閬撳氨鏄痭ot worth mentioning 鍏朵粬鐨勫崟璇嶇被鐨勭炕璇戦兘鏄細涓嶉噸瑕佺殑銆傛墍浠ョ粰浣犱簡涓夌閫夋嫨锛屽畬鍏ㄥ瓧闈㈢炕璇戞槸绗簩涓
绛旓細鎴戝湪浣犲績閲屽井涓嶈冻閬鐨勬剰鎬濇槸浣犵殑瀛樺湪鍊煎浠栨潵璇存帴杩戜簬0锛屾妸浣犲綋鎴愪竴涓櫘閫氱殑寮傛ф湅鍙嬶紝缂哄皯鐨勬槸鎶婁綘褰撴垚鐢峰コ鏈嬪弸鐨勯偅绉嶆劅瑙夈傚井涓嶈冻閬撶殑瑙ｉ噴锛氬井灏忓緱寰堬紝涓嶅煎緱涓鎻愩傛寚鎰忎箟銆佷环鍊肩瓑灏忓緱涓嶅煎緱涓鎻愩
绛旓細鍔姏鎺у埗鑷繁 涓嶇粰鍒汉浼ゅ鑷繁鐨勬満浼氬惂 杩欏緢闅剧殑 涔犳儻灏卞ソ浜
绛旓細鎮ㄥソ 缈昏瘧涓猴細It turns out that I am so worthless in your heart that anyone can replace me.鏈涢噰绾 璋㈣阿
绛旓細涓銆佷綘涓嶈繃鏄粭鐫鎴戝枩娆綘,杩欐槸璁╂垜鍗戝井鐨勫敮涓鍘熷洜銆 浜屻佷笘鐣屼笂鏈鍑勭粷鐨勮窛绂绘槸涓や釜浜烘湰鏉ヨ窛绂诲緢杩,浜掍笉鐩歌瘑,蹇界劧鏈変竴澶,浠栦滑鐩歌瘑,鐩哥埍,璺濈鍙樺緱寰堣繎銆,鐒跺悗鏈変竴澶,涓嶅啀鐩哥埍浜,鏈潵寰堣繎鐨勪袱涓汉,鍙樺緱寰堣繙,鐢氳嚦姣浠ュ墠鏇磋繙銆 涓夈佹浘缁忎互涓,鏍℃湇鏄绾︽潫,鍚庢潵鎵嶇煡,閭ｆ槸鏈鏃犲咖鏃犺檻鐨勬棩瀛愩 鍥涖佹祦骞翠技姘,浜虹敓...
绛旓細鎴戝枩娆竴涓コ鐢 浣嗘槸鍠滄濂圭殑浜哄お澶氫簡 鎴戝彧鏄寰笉瓒閬撶殑涓涓汉锛屾荤粨鎴愪竴鍙ヨ瘽鎬庝箞璇达紵鍦ㄦ垜蹇冮噷浣犳槸鍞竴 鍦ㄤ綘蹇冮噷鎴缁濅笉鏄儫涓
绛旓細鐪熸鐞嗚В浣犵殑浜烘槸涓嶅瓨鍦ㄧ殑 鍩烘湰姣忎釜浜洪兘鍦ㄨ嚜璇磋嚜璇濊屽凡 鏈闅惧彈鐨勬濆康锛屼笉鏄鏂逛笉鐭ラ亾浣犵殑鎬濆康锛岃屾槸浠栫煡閬撳嵈鏃犳墍璋撱傛湁浜涗汉锛屾棤璁轰綘鎬庝箞瀵逛粬濂斤紝浠栦篃涓嶄細鐣欐剰锛屽洜涓轰粬鐨勭敓鍛介噷锛屼綘鏄惧緱鏄偅涔堢殑寰笉瓒閬撱傜埍鎯呴噷锛屾绘湁涓涓富瑙掑拰涓涓厤瑙掞紝绱殑姘歌繙鏄富瑙掞紝浼ょ殑姘歌繙鏄厤瑙掋傚搱鍝堝搱浠栦滑缁撳浜嗘垜...
