关于英文中樱桃的发音类似珍惜，是否有一段传说
\u54ea\u4e9b\u5546\u54c1\u7684\u82f1\u6587\u53d1\u97f3\u53ef\u4ee5\u8868\u8fbe\u7231\u610f\u7389\u4f69\uff0c\u540c\u5fc3\u7ed3\uff0c\u624b\u5e15\uff0c\u8bd7\u7a3f\uff0c\u9999\u5305\uff0c\u9e33\u9e2f\u9526\uff0c\u978b\uff0c\u5934\u53d1\uff0c\u6307\u7532\uff0c\u7c2a\u5b50\uff0c\u6c57\u5dfe\uff0c\u9e33\u9e2f\u5251\uff0c\u9e33\u9e2f\u9e1f\uff0c\u91d1\u9c7c\uff0c\u8759\u8760\uff0c\u9f99\u51e4\uff0c\u90fd\u662f\u8c61\u5f81\u7231\u60c5\u7684\u4e1c\u897f\u6216\u8005\u7231\u4eba\u4e4b\u95f4\u8d60\u9001\u8868\u8fbe\u7231\u610f\u7684\u3002
\u56db\u53f6\u8349,\u6469\u5929\u8f6e,\u65cb\u8f6c\u6728\u9a6c:\u6709\u4eba\u8bf4\u5e78\u798f\u50cf\u6469\u5929\u8f6e!!!!\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u6469\u5929\u8f6e\u7684\u4f20\u8bf4 \u4e00\u8d77\u5750\u6469\u5929\u8f6e\u7684\u604b\u4eba\u6700\u7ec8\u4f1a\u4ee5\u5206\u624b\u544a\u7ec8 \u4f46\u5f53\u6469\u5929\u8f6e\u8fbe\u5230\u6700\u9ad8\u70b9\u65f6 \u5982\u679c\u4e0e\u604b\u4eba\u4eb2\u543b \u5c31\u4f1a\u6c38\u8fdc\u4e00\u76f4\u8d70\u4e0b\u53bb \u4f20\u8bf4\u6469\u5929\u8f6e\u7684\u6bcf\u4e2a\u76d2\u5b50\u91cc\u90fd\u88c5\u6ee1\u4e86\u5e78\u798f \u5f53\u6211\u4eec\u4ef0\u671b\u6469\u5929\u8f6e\u7684\u65f6\u5019 \u5c31\u662f\u5728\u4ef0\u671b\u5e78\u798f \u5e78\u798f\u6709\u591a\u9ad8 \u6469\u5929\u8f6e\u5c31\u6709\u591a\u9ad8 \u5f53\u6211\u4eec\u6e34\u671b\u5f97\u5230\u5e78\u798f\u4f46\u5e78\u798f\u53c8\u8fdf\u8fdf\u6ca1\u6709\u5230\u6765\u7684\u65f6\u5019 \u8bd5\u8457\u5750\u4e0a\u6469\u5929\u8f6e\u7b49\u5f85\u5b83\u6162\u6162\u5347\u9ad8 \u76f4\u5230\u6700\u9876\u7aef \u4fef\u89c6\u6240\u770b\u5230\u7684\u4e00\u5207 \u5176\u5b9e\u6211\u4eec\u6240\u8981\u7684\u5e78\u798f\u5f88\u7b80\u5355 \u4ece\u90a3\u91cc\u5f80\u4e0b\u770b \u4eba\u90fd\u530d\u5310\u5728\u811a\u4e0b\u6211\u76f8\u4fe1 \u4e16\u754c\u5f88\u5927 \u4f46\u603b\u6709\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u7b80\u5355\u7684\u5e78\u798f \u6240\u4ee5 \u5f53\u6211\u4eec\u611f\u5230\u4e0d\u5e78\u798f\u7684\u65f6\u5019 \u8bd5\u8457\u53bb\u4ef0\u671b\u6469\u5929\u8f6e \u7b49\u5f85\u8457\u6240\u8c13\u7684\u5e78\u798f\u9ad8\u5ea6 \u4ed6\u4eec\u8bf4 \u773a\u671b\u6469\u5929\u8f6e\u7684\u4eba\u90fd\u662f\u5728\u773a\u671b\u5e78\u798f\u6211\u4eec\u4ef0\u671b\u5b83\u7684\u65f6\u5019\u662f\u4e0d\u662f\u5df2\u7ecf\u5f97\u5230\u4e86\u5e78\u798f\uff1f\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff0c\u6469\u5929\u8f6e\u7684\u6bcf\u4e2a\u683c\u5b50\u91cc\u90fd\u76db\u653e\u7740\u5e78\u798f\u3002\u6211\u5f88\u60f3\u548c\u6700\u7231\u7684\u4eba\u4e00\u8d77\u5750\u4e0a\u6469\u5929\u8f6e\uff0c\u7ad9\u5728\u98ce\u7684\u4e0a\u9762\uff0c\u5f00\u653e\u5c5e\u4e8e\u4e24\u4e2a\u4eba\u7684\u5e78\u798f\u3002\u800c\u73b0\u5728\u6211\u53ea\u80fd\u7ad9\u5728\u8f6e\u56de\u4e0b\uff0c\u4ef0\u671b\u7740\u5e78\u798f\uff0c\u7136\u540e\u4f4e\u4e0b\u5934\u5feb\u6b65\u79bb\u5f00\u3002\u4e5f\u8bb8\u6211\u4f1a\u4e00\u76f4\u90fd\u4ef0\u8d77\u5934\u3002\u4ed6\u4eec\u8bf4\u8fd9\u6837\uff0c\u773c\u6cea\u4e0d\u5bb9\u6613\u6d41\u4e0b\u6765\u3002\u5e78\u798f\u5176\u5b9e\u548c\u6469\u5929\u8f6e\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u8f6c\u554a\u8f6c\u554a\uff0c\u4e00\u5708\u53c8\u4e00\u5708\u7684\u6765\u6765\u53bb\u53bb\uff0c\u6ca1\u6709\u505c\u7559\uff0c\u4f46\u662f\u603b\u662f\u4f1a\u4e49\u65e0\u53cd\u987e\u7684\u56de\u6765\uff0c\u6ca1\u6709\u610f\u5916\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u505c\u6b47\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u5165\u573a\u5238\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6469\u5929\u8f6e\u5e78\u798f\u5f97\u5f88\u5b64\u5355\u3002\u6709\u4eba\u8bf4\u3002\u6469\u5929\u8f6e\u662f\u4e3a\u4e86\u548c\u559c\u6b22\u7684\u4eba\u5728\u4e00\u8d77\u3002 \u624d\u8de8\u8d8a\u5929\u7a7a\u800c\u5b58\u5728\u7684\u3002\u6162\u6162\u7684\u3002\u5929\u7a7a\u7684\u989c\u8272\u3002\u84dd\u3002 \u6469\u5929\u8f6e\u7684\u5e78\u798f\u5c31\u8c61\u5929\u7a7a\u4e00\u6837\u7684\u9ad8\u8fdc\u3002\u5e7f\u9614\u3002 \u5b83\u5e26\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u5e78\u798f\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u7f13\u6162\u7684\uff0c\u5b81\u9759\u7684\uff0c\u5b89\u7a33\u7684\u5e78\u798f\u3002 \u8fd1\u5728\u54ab\u5c3a\uff0c\u5374\u8fdc\u5728\u5929\u8fb9\u3002\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u5728\u52aa\u529b\u3002\u5c1d\u8bd5\u7740\u63a5\u8fd1\u5e78\u798f\u3002 \u5929\u4e00\u6837\u9ad8\u7684\u5e78\u798f\u3002 \u6469\u5929\u8f6e\u6bd4\u6211\u4eec\u5148\u505a\u5230\u3002 \u6240\u4ee5\u3002 \u5b83\u6210\u4e86\u6211\u4eec\u5e78\u798f\u7684\u5316\u8eab\u3002\u5929\u7a7a\u7684\u989c\u8272\u6591\u6593\u5f97\u7729\u76ee\u3002\u4e00\u65c1\u5b89\u9759\u7684\u6469\u5929\u8f6e\u9970\u6f14\u7740\u5b89\u9759\u3002 \u9ed8\u9ed8\u5730\uff0c\u7ed9\u4eba\u4eec\u4f20\u9012\u5e78\u798f\u3002\u5e78\u798f\u5c31\u8c61\u6e38\u4e50\u573a\u7684\u6469\u5929\u8f6e,\u8981\u8f6c\u4e00\u5927\u5708\u624d\u80fd\u627e\u5230,\u800c\u4e14 \u662f\u4e0d\u80fd\u56de\u5934\u7684...\u5173\u4e8e\u56db\u53f6\u8349\u7684\u4f20\u8bf4\u6709\u5f88\u591a\u79cd\uff0c\u4f46\u662f\u5e7f\u4e3a\u6d41\u4f20\u7684\u5927\u7ea6\u6709\u56db\u79cd\u3002 1.\u56db\u53f6\u8349\uff08\u5e78\u8fd0\u8349\uff09--- \u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u56db\u53f6\u8349\u662f\u590f\u5a03\u4ece\u5929\u56fd\u4f0a\u7538\u56ed\u5e26\u5230\u5927\u5730\u4e0a\uff0c\u82b1\u8bed\u662f\u5e78\u798f\u3002 \u5b66\u540d\u82dc\u84ff\u8349\uff0c\u662f\u591a\u5e74\u751f\u8349\u672c\u690d\u7269\uff0c\u4e00\u822c\u53ea\u6709\u4e09\u7247\u5c0f\u53f6\u5b50\uff0c \u53f6\u5f62\u5448\u5fc3\u5f62\u72b6\uff0c\u53f6\u5fc3\u8f83\u6df1\u8272\u7684\u90e8\u5206\u4ea6\u662f\u5fc3\u5f62\u3002 \u6700\u4e3a\u6709\u8da3\u4e5f\u6700\u7279\u522b\u7684\u662f\uff0c\u5728\u5341\u4e07\u682a\u82dc\u84ff\u8349\u4e2d\uff0c \u4f60\u53ef\u80fd\u53ea\u4f1a\u53d1\u73b0\u4e00\u682a\u662f\u2018\u56db\u53f6\u8349\u2019\uff0c\u56e0\u4e3a\u673a\u4f1a\u7387\u5927\u7ea6\u662f\u5341\u4e07\u5206\u4e4b\u4e00\u3002 \u56e0\u6b64\u2018\u56db\u53f6\u8349\u2019\u662f\u56fd\u9645\u516c\u8ba4\u4e3a\u5e78\u8fd0\u7684\u8c61\u5f81\u3002 \u5b83\u7684\u6bcf\u7247\u53f6\u5b50\u90fd\u6709\u7740\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u4e49\uff0c \u5f53\u4e2d\u5305\u542b\u4e86\u4eba\u751f\u68a6\u5bd0\u4ee5\u6c42\u7684\u56db\u6837\u4e1c\u897f\uff1a \u540d\u8a89\u3001\u8d22\u5bcc\u3001\u7231\u60c5\u53ca\u5065\u5eb7\uff0c\u5018\u82e5\u540c\u65f6\u62e5\u6709\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5e78\u8fd0\u4e86\u3002\u5173\u4e8e\u56db\u53f6\u8349\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5f88\u7f8e\u7684\u4f20\u8bf4\u5462\uff01\u4ee5\u524d\u6709\u4e00\u5bf9\u604b\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u771f\u7684\u5f88\u76f8\u7231\uff0c\u4e00\u8d77\u4f4f\u5728\u4e00\u7247\u5f88\u7f8e \u7684\u6843\u6797\u91cc\uff0c\u4f46\u662f\u56e0\u4e3a\u4e00\u4ef6\u7279\u522b\u5c0f\u7684\u4e8b\uff0c\u4ed6\u4eec\u95f9\u522b\u626d\u4e86\uff0c\u5f7c\u6b64\u4e0d\u80af\u8ba9\u6b65\uff0c\u7ec8\u4e8e\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u7231\u795e\u770b\u4e0d\u4e0b\u53bb \u4e86\uff0c\u4ed6\u98d8\u5230\u4ed6\u4eec\u4f4f\u7684\u90a3\u7247\u6843\u6797\uff0c\u6084\u6084\u6492\u4e86\u4e00\u4e2a\u8c0e\uff1a\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u5404\u65b9\u4f1a\u6709\u96be\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u6843\u6797\u7684\u6700\u6df1\u5904\u627e\u5230 \u90a3\u7247\u56db\u53f6\u8349\u624d\u53ef\u4ee5\u633d\u6551\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u4eec\u542c\u540e\u88c5\u4f5c\u5341\u5206\u65e0\u6240\u8c13\uff0c\u53ef\u662f\u5fc3\u91cc\u8fd8\u662f\u4e3a\u5bf9\u65b9\u62c5\u5fe7\u7740\uff0c\u90a3\u665a\u4e0b\u96e8\u4e86\uff0c \u662f\u66b4\u96e8\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u4eec\u4ecd\u5077\u5077\u4e3a\u5bf9\u65b9\u5230\u6843\u6797\u6700\u6df1\u5904\u5bfb\u627e\u56db\u53f6\u8349\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\u5bf9\u65b9\u90fd\u5f88\u5728\u4e4e\u81ea\u5df1\uff0c\u90fd\u597d\u611f \u52a8\uff0c\u51b3\u5b9a\u8ba9\u56db\u53f6\u8349\u89c1\u8bc1\u4ed6\u4eec\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u7231\u795e\u7b11\u4e86\u2026\u2026 \u8fd9\u662f\u7231\u795e\u5f00\u7684\u4e00\u4e2a\u73a9\u7b11\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u5e76\u4e0d\u60f3\u8ba9\u5e78\u798f\u6765 \u5f97\u8fc7\u4e8e\u5bb9\u6613\uff0c\u53ea\u6709\u5f7c\u6b64\u5728\u4e4e\uff0c\u5f7c\u6b64\u73cd\u60dc\u7684\u4eba\u624d\u914d\u62e5\u6709\u5e78\u798f \u2026\u2026 \u56db\u53f6\u8349\uff0c\u7231\u60c5\u7684\u89c1\u8bc1\uff01\uff01
There's no such thing as a free lunch\u6211\u4eec\u5e38\u5e38\u542c\u8bf4\u8fd9\u6837\u4e00\u53e5\u8bdd\uff1aThere's no such thing as a free lunch.\uff08\u6ca1\u6709\u514d\u8d39\u7684\u5348\u9910\uff09\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u600e\u4e48\u6765\u7684\u5417\uff1f
\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7f8e\u56fd\u6709\u4e9b\u9152\u5427\u7ed9\u987e\u5ba2\u63d0\u4f9b\u201c\u514d\u8d39\u7684\u5348\u9910\u201d\u3002\u6240\u8c13\u5348\u9910\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e9b\u7528\u6765\u548c\u5564\u9152\u4e00\u8d77\u9001\u51fa\u7684\u8106\u997c\uff1b\u800c\u6240\u8c13\u514d\u8d39\uff0c\u5f53\u7136\u4e0d\u662f\u771f\u7684\uff0c\u4e0d\u4e70\u9152\u559d\u5c31\u6ca1\u6709\u997c\u5403\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5f53\u65f6\u6709\u4eba\u8bf4\uff1aThere's no such thing as a free lunch.
\u5230\u4e86\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u5f17\u91cc\u5fb7\u66fc (Milton Friedman)\u5199\u7684\u4e00\u672c\u4e66\u7528\u4e86\u8fd9\u53e5\u8bdd\u505a\u4e66\u540d\u3002\u4ed6\u5728\u522b\u7684\u8457\u4f5c\u3001\u6f14\u8bb2\u91cc\u4e5f\u591a\u6b21\u5f15\u7528\u8fd9\u53e5\u8bdd\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5c31\u53c8\u6d41\u884c\u4e86\u8d77\u6765\u3002
\u6709\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u76f8\u4fe1\u4f1a\u5f97\u5230\u4e00\u4e9b\u4f18\u60e0\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u53e5\u201c\u5f17\u91cc\u5fb7\u66fc\u540d\u8a00\u201d\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a I don't believe he's giving us the money without any ulterior motive. There's no such thing as a free lunch.
\u6211\u4e0d\u76f8\u4fe1\u4ed6\u9001\u94b1\u7ed9\u6211\u4eec\u4e0d\u662f\u522b\u6709\u7528\u5fc3\uff0c\u4e16\u4e0a\u6ca1\u6709\u514d\u8d39\u7684\u5348\u9910
Honeymoon
\u5927\u5bb6\u4e00\u5b9a\u90fd\u77e5\u9053honeymoon\u5427\uff0choney\uff08\u8702\u871c\uff09\u548c moon\uff08\u6708\uff09\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u201c\u871c\u6708\u201d\u3002honeymoon\u6307\u7684\u662f\u65b0\u5a5a\u592b\u5987\u7ed3\u4e3a\u4f09\u4fea\u7684\u6700\u521d\u4e00\u6bb5\u65f6\u5149\uff08\u5e76\u975e\u4e00\u5b9a\u662f\u7ed3\u5a5a\u540e\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u867d\u7136\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u9519\u89c9\uff09\u3002\u7231\u60c5\u7ecf\u8fc7\u957f\u4e45\u7684\u671f\u76fc\u548c\u8015\u8018\uff0c\u76f8\u7231\u7684\u60c5\u4fa3\u7ec8\u4e8e\u624b\u62c9\u624b\u8d70\u5230\u4e86\u4e00\u8d77\uff0c\u53cc\u65b9\u7684\u611f\u89c9\u80fd\u4e0d\u50cf\u871c\u4e00\u6837\u7518\u751c\u9187\u7f8e\u5417\uff1f
\u6709\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\u8ba4\u4e3ahoneymoon\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u6e90\u4e8e\u5df4\u6bd4\u4f26\u7684\u6c11\u4fd7\u4f20\u7edf\u3002\u8fd9\u4e2a\u53e4\u8001\u7684\u56fd\u5bb6\u4e00\u76f4\u4fdd\u7559\u7740\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4f20\u7edf\uff0c\u5728\u5973\u513f\u51fa\u5ac1\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u5973\u5b69\u7684\u7236\u4eb2\u6bcf\u5929\u90fd\u4f1a\u8ba9\u5973\u5a7f\u559dmead\uff08\u8702\u871c\u9152\uff09\uff0c\u4ee5\u5e0c\u671b\u540e\u8f88\u4eec\u7684\u5a5a\u59fb\u6c38\u8fdc\u5e78\u798f\u751c\u871c\u3002
\u7136\u800c\uff0c\u4ece\u8bcd\u6e90\u5b66\u7684\u89c2\u70b9\u6765\u770b\uff0c\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002honeymoon \u6700\u65e9\u51fa\u73b0\u4e8e16 \u4e16\u7eaa\uff0choney \u7528\u4ee5\u55bb\u6307\u65b0\u5a5a\u7684\u751c\u871c\uff0c\u4f46moon\u5e76\u4e0d\u662f\u6307\u5f88\u591a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u7684\u9634\u5386\u6708\u4efd(lunar-based month)\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u79cd\u82e6\u6da9\u7684\u6697\u793a\uff0c\u65e8\u5728\u544a\u8beb\u4eba\u4eec\u5a5a\u59fb\u56fa\u7136\u662f\u5e78\u798f\u751c\u7f8e\u7684\uff0c\u4f46\u8fd9\u79cd\u751c\u871c\u5c31\u50cf\u6708\u4eae\u7684\u76c8\u4e8f\uff0c\u53ea\u662f\u6682\u65f6\u7684\uff08\u56e0\u6b64\u8981\u5341\u5206\u73cd\u60dc\u624d\u5bf9\u5594\uff01\uff09\uff0c\u5a5a\u59fb\u66f4\u591a\u7684\u610f\u5473\u7740\u53cc\u65b9\u8981\u4e00\u8d77\u80a9\u8d1f\u751f\u6d3b\u7684\u91cd\u62c5\uff0c\u4e00\u8d77\u627f\u53d7\u4eba\u751f\u7684\u9178\u751c\u82e6\u8fa3\uff0c\u4e00\u8d77\u7ecf\u53d7\u751f\u6d3b\u7684\u98ce\u98ce\u96e8\u96e8
Darling
darling\u53ef\u80fd\u662f\u82f1\u8bed\u4e2d\u6700\u6d41\u884c\u7684\u6635\u79f0\u4e86\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u53e4\u8001\u7684\u8bcd\u8bed\u4e4b\u4e00\u3002\u65e9\u5728\u516c\u5143888\u5e74\uff0cdarling\u5c31\u4ee5deorling\u7684\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\u4e86\u3002darling\u4e00\u8bcd\u6709\u591a\u79cd\u7528\u6cd5\uff0c\u4e00\u822c\u4f5c\u540d\u8bcd\u8868\u793a\u201c\u4eb2\u7231\u7684\u4eba\u201d\uff0c\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u8868\u793a\u201c\u4eb2\u7231\u7684\uff1b\u53ef\u7231\u7684\u201d\uff0c\u540c\u65f6darling\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u79f0\u547c\u6240\u7231\u7684\u4eba\u6216\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u6210\u5458\uff0c\u5982Darling, fetch me another bonbon, please.\uff08\u4eb2\u7231\u7684\uff0c\u8bf7\u518d\u5e2e\u6211\u62ff\u4e00\u9897\u5c0f\u7cd6\u679c\u5427\u3002\uff09darling\u8fd8\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u6bd4\u55bb\uff0c\u4f46\u7ecf\u5e38\u5e26\u6709\u8f7b\u5fae\u7684\u8bbd\u523a\u610f\u5473\uff0c\u8868\u793a\u67d0\u4eba\u6df1\u53d7\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5927\u62db\u4eba\u559c\u6b22\u7684\u4eba\u6216\u673a\u6784\u7684\u559c\u7231\u3002\u6bd4\u5982\uff0cSenator is the darling of the oil companies.\uff08\u53c2\u8bae\u5458\u662f\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8\u7684\u5ba0\u513f\u3002\uff09
\u5c3d\u7ba1\u7528\u9014\u5e7f\u6cdb\uff0cdarling\u7684\u6765\u6e90\u5374\u76f8\u5f53\u7b80\u5355\u3002darling\u6e90\u4e8e\u53e4\u82f1\u8bed\u5355\u8bcddeor\u6216deore\uff0c\u8868\u793a\u201c\u6240\u7231\u7684\u4eba\u201d\u6216\u201c\u4eb2\u7231\u7684\u201d\uff0c\u8fd9\u4f1a\u8ba9\u4f60\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u8054\u60f3\u5230\u4eca\u5929\u7684dear\u3002\u8bcd\u7f00ling\u8868\u793aone who is\uff0c\u6240\u4ee5deorling\u548c\u4eca\u5929\u7684darling\u7684\u610f\u601d\u90fd\u662fone who is dear.
\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u592b\u5987\u4e4b\u95f4\uff0c\u9664\u4e86darling\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u7528sweetheart\u3001pet\u3001dear\u3001love\u7b49\u79f0\u8c13\u3002\u5728\u7537\u5973\u604b\u4eba\u4e4b\u95f4\u7ecf\u5e38\u4f7f\u7528honey\u3001baby\u7b49\u5e26\u6709\u611f\u60c5\u8272\u5f69\u7684\u8bcd\u6c47\uff0c\u800c\u4e00\u4e9b\u6709\u4e86\u5b69\u5b50\u7684\u5b88\u65e7\u7684\u8001\u592b\u59bb\u559c\u6b22\u4e92\u79f0mother\u3001father\u3002\u751a\u81f3\u8fd8\u6709\u6bd4\u8fd9\u4e2a\u79f0\u547c\u66f4\u4f20\u7edf\u7684\uff0c\u6bd4\u5982\u5728\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u7684\u5c0f\u8bf4\u300a\u50b2\u6162\u4e0e\u504f\u89c1\u300b\u4e2d\uff0cBennet\u592b\u5987\u975e\u5e38\u6b63\u5f0f\u5730\u4e92\u79f0\u5bf9\u65b9\u4e3aMr. Bennet\u548cMrs. Bennet\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u592b\u5987\u95f4\u8fd8\u53ef\u4ee5\u6709\u8bb8\u591a\u66f4\u968f\u610f\u66f4\u72ec\u7279\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u6bd4\u5982Teddy Bear\u3001Honeybun\u3001Sugar Doll \u7b49\u7b49\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u7279\u522b\u542b\u4e49\u5927\u6982\u53ea\u6709\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u660e\u767d\u4e86\u3002
Teach a fish how to swim
\u4f60\u542c\u8bf4\u8fc7\u6709\u4e0d\u4f1a\u6e38\u6cf3\u7684\u9c7c\u5417\uff1f\u4f60\u542c\u8bf4\u8fc7\u9c7c\u56e0\u4e0d\u4f1a\u6e38\u6cf3\u800c\u6df9\u6b7b\u7684\u4e8b\u5417\uff1f\u5982\u679c\u8c01\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u62c5\u5fe7\uff0c\u5c31\u548c\u90a3\u4e2a\u88ab\u5632\u7b11\u4e86\u51e0\u767e\u5e74\u7684\u62c5\u5fc3\u5929\u4f1a\u584c\u4e0b\u6765\u7684\u675e\u56fd\u4eba\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5dee\u522b\u4e86\uff0c\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u6210\u4e3a\u4eba\u4eec\u8336\u4f59\u996d\u540e\u7684\u7b11\u6599\u3002
\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u672c\u80fd\uff0c\u9c7c\u513f\u5929\u751f\u5c31\u662f\u4f1a\u6e38\u6cf3\u7684\uff0c\u5b8c\u5168\u9002\u5e94\u6c34\u5e95\u751f\u6d3b\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4eba\u60f3\u6559\u9c7c\u513fhow to swim\uff0c\u8fd9\u548c\u5728\u9c81\u73ed\u95e8\u524d\u5356\u5f04\u4f7f\u65a7\u5934\u7684\u529f\u592b\uff0c\u5728\u5b54\u8001\u592b\u5b50\u9762\u524d\u5356\u5f04\u5199\u6587\u7ae0\u7684\u672c\u9886\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u5dee\u5f02\u5462\uff1f
\u56e0\u6b64\uff0cteach a fish how to swim \u7684\u542b\u4e49\u5c31\u662f\u201c\u73ed\u95e8\u5f04\u65a7\u201d\uff0c\u201c\u5728\u5b54\u592b\u5b50\u9762\u524d\u5356\u6587\u7ae0\u201d\u3002\u82f1\u8bed\u4e2d\u7c7b\u4f3c\u7684\u8868\u8fbe\u8fd8\u6709\uff1ateach a dog to chase rabbits\uff1bshow the President where the White House is\uff1b teach the Pope how to pray\uff1buse Chinese maxims in front of Confucius
John Bull
\u5728\u653f\u6cbb\u6f2b\u753b\u91cc\uff0c\u4ee3\u8868\u7f8e\u56fd\u7684\u603b\u662f\u53c8\u9ad8\u53c8\u7626\u7684Uncle Sam\uff08\u5c71\u59c6\u5927\u53d4\uff09\uff1b\u4ee3\u8868\u82f1\u56fd\u7684\u5462\uff0c\u5219\u662f\u9762\u8272\u7ea2\u6da6\u7684\u3001\u80d6\u80d6\u7684John Bull\uff08\u7ea6\u7ff0\u725b\uff09\u3002John Bull\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u662f\u600e\u4e48\u6765\u7684\u5462\uff1f\u82f1\u56fd\u4eba\u548c\u72d7\u7684\u5173\u7cfb\u975e\u5e38\u5bc6\u5207\uff0c\u7279\u522b\u662f\u6597\u725b\u72ac (bulldog)\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u521d\uff0c\u4f5c\u5bb6\u517c\u5fa1\u533bDr. Arbuthnot\u5199\u4e86\u4e00\u672c\u300a\u7ea6\u7ff0\u725b\u4f20\u300b(The History of John Bull)\uff0c\u4e3b\u5f20\u82f1\u3001\u6cd5\u548c\u5e73\u76f8\u5904\uff0c\u4e66\u4e2d\u4e3b\u89d2\u7684\u540d\u5b57\u5c31\u53eb\u4f5cJohn Bull\uff0c\u4f5c\u8005\u7528\u4ed6\u6765\u4ee3\u8868\u82f1\u56fd\u3002\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\uff0cJohn Bull\u6210\u4e86\u82f1\u56fd\u548c\u5178\u578b\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a His ruddy countenance and stout figure made him look a genuine John Bull.
\u4ed6\u9762\u8272\u7ea2\u6da6\uff0c\u8eab\u6750\u80d6\u7855\uff0c\u770b\u8d77\u6765\u5c31\u662f\u4e2a\u5178\u578b\u7684\u82f1\u56fd\u4eba\u3002
Romance\u8bf4\u8d77romance\uff0c\u4f60\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6d6e\u60f3\u8054\u7fe9\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5e74\u8f7b\u7537\u5973\u4eec\u90fd\u5f88\u559c\u6b22\u7684\u5b57\u773c\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u5b57\u662f\u600e\u4e48\u6765\u7684\u5417\uff1f
\u8bf4\u8d77\u6765romance\u548c\u7f57\u9a6c(Rome)\u6709\u5173\u3002\u53e4\u7f57\u9a6c\u4eba\u7528\u7684\u662f\u62c9\u4e01\u6587\uff0c\u540e\u6765\u62c9\u4e01\u6587\u6e10\u6e10\u6d88\u5931\uff0c\u6f14\u53d8\u4e3a\u610f\u5927\u5229\u8bed\u3001\u6cd5\u8bed\u3001\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3001\u8461\u8404\u7259\u8bed\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8bed\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bed\u8a00\u603b\u79f0\u4e3aRomance languages\uff08\u7f57\u66fc\u65af\u8bed\uff09\u3002
\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6b66\u58eb\u95ef\u8361\u6c5f\u6e56\u8d62\u5f97\u7f8e\u4eba\u82b3\u5fc3\u8fd9\u7c7b\u7684\u6545\u4e8b\u591a\u6570\u662f\u7528\u7f57\u66fc\u65af\u8bed\u5199\u7684\uff0c\u5176\u4e2d\u6cd5\u6587\u7528\u7684\u6700\u591a\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8fd9\u4e00\u7c7b\u6545\u4e8b\u5c31\u53eb\u4f5cromances\u3002\u6cd5\u56fd\u4eba\u7684\u201c\u6d6a\u6f2b\u201d\u4e16\u754c\u95fb\u540d\uff0c\u5927\u6982\u4e5f\u4e0e\u6b64\u6709\u5173\u5427\u3002
\u73b0\u5728\uff0cromance\u9664\u4e86\u5e38\u5e38\u7528\u6765\u6307\u90a3\u4e9b\u50cf\u7f8e\u68a6\u4e00\u6837\u8fdc\u79bb\u73b0\u5b9e\u7684\u7231\u60c5\u5c0f\u8bf4\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u6307\u98ce\u6d41\u97f5\u4e8b\u6216\u6d6a\u6f2b\u7684\u6c14\u6c1b\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a She thought it was going to be the big romance of her life, but he left her after only a few weeks.
\u5979\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u5c06\u6210\u4e3a\u5979\u751f\u547d\u4e2d\u523b\u9aa8\u94ed\u5fc3\u7684\u98ce\u6d41\u97f5\u4e8b\uff0c\u4e0d\u6599\u624d\u8fc7\u4e86\u6ca1\u51e0\u4e2a\u661f\u671f\u5c31\u88ab\u4ed6\u9057\u5f03\u4e86\u3002
the romance of life in the Wild West\uff08\u897f\u90e8\u86ee\u8352\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u6d6a\u6f2b\u8272\u5f69\uff09
S.O.S
\u53ef\u80fd\u5927\u5bb6\u90fd\u77e5\u9053S.O.S.\u662f\u4e00\u79cd\u6c42\u6551\u4fe1\u53f7\uff0c\u5e76\u7531\u6b64\u8054\u60f3\u5230\u4e86\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u60b2\u5267\u6027\u6d77\u96be\u2014\u2014\u6cf0\u5766\u5c3c\u514b\u6c89\u8239\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5728\u4e3a\u90a3\u4e9b\u5c48\u6b7b\u7684\u7075\u9b42\u6df1\u611f\u60cb\u60dc\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u5728\u5fc3\u91cc\u57cb\u6028\u5f53\u65f6\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u53ca\u65f6\u53d1\u51fa\u6d77\u96be\u6c42\u6551\u4fe1\u53f7\uff0c\u5176\u4ed6\u8239\u53ea\u548c\u6d77\u4e0a\u6551\u63f4\u7ec4\u7ec7\u6ca1\u6709\u53ca\u65f6\u65bd\u6551\u3002\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u4ee5\u4e3aS.O.S.\u662f\u7531\u4e00\u4e9b\u5355\u8bcd\u7684\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u5199\u800c\u6210\uff0c\u5982Save Our Souls\uff08\u62ef\u6551\u6211\u4eec\u7684\u751f\u547d\uff01\uff09\uff0cSave Our Ship\uff08\u62ef\u6551\u6211\u4eec\u7684\u8239\u53ea\uff01\uff09\uff0cStop Other Signals\uff08\u505c\u6b62\u53d1\u9001\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4fe1\u53f7\uff01\uff09\uff0cSure Of Sinking\uff08\u8239\u5c31\u8981\u6c89\u4e86\uff01\uff09\u7b49\u7b49\u3002\u771f\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u5417\uff1f\u5176\u5b9e\uff0cS.O.S.\u662f\u56fd\u9645\u83ab\u5c14\u65af\u7535\u7801\u6551\u96be\u4fe1\u53f7\uff0c\u5e76\u975e\u4efb\u4f55\u5355\u8bcd\u7684\u7f29\u5199\u3002\u9274\u4e8e\u5f53\u65f6\u6d77\u96be\u4e8b\u4ef6\u9891\u7e41\u53d1\u751f\uff0c\u5f80\u5f80\u7531\u4e8e\u4e0d\u80fd\u53ca\u65f6\u53d1\u51fa\u6c42\u6551\u4fe1\u53f7\u548c\u6700\u5feb\u7ec4\u7ec7\u65bd\u6551\uff0c\u7ed3\u679c\u9020\u6210\u5f88\u5927\u7684\u4eba\u5458\u4f24\u4ea1\u548c\u8d22\u4ea7\u635f\u5931\uff0c\u56fd\u9645\u65e0\u7ebf\u7535\u62a5\u516c\u7ea6\u7ec4\u7ec7\u4e8e1908\u5e74\u6b63\u5f0f\u5c06\u5b83\u786e\u5b9a\u4e3a\u56fd\u9645\u901a\u7528\u6d77\u96be\u6c42\u6551\u4fe1\u53f7\u3002\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5b9e\u9645\u610f\u4e49\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u7535\u7801\u2026 --- \u2026\uff08\u4e09\u4e2a\u5706\u70b9\uff0c\u4e09\u4e2a\u7834\u6298\u53f7\uff0c\u7136\u540e\u518d\u52a0\u4e09\u4e2a\u5706\u70b9\uff09\u5728\u7535\u62a5\u4e2d\u662f\u53d1\u62a5\u65b9\u6700\u5bb9\u6613\u53d1\u51fa\uff0c\u63a5\u62a5\u65b9\u6700\u5bb9\u6613\u8fa8\u8bc6\u7684\u7535\u7801\u3002
1908\u5e74\u4e4b\u524d\uff0c\u56fd\u9645\u516c\u6d77\u6d77\u96be\u6c42\u6551\u4fe1\u53f7\u4e3aC.Q.D.\u3002\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u6bcd\u4e5f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5b9e\u9645\u610f\u4e49\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5f88\u591a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5b83\u662fCome Quickly,Danger.\uff08\u5feb\u6765\uff0c\u5371\u9669\uff01\uff09\u7684\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u5199\u3002\u867d\u71361908\u5e74\u56fd\u9645\u65e0\u7ebf\u7535\u62a5\u516c\u7ea6\u7ec4\u7ec7\u5df2\u7ecf\u660e\u786e\u89c4\u5b9a\u5e94\u7528S.O.S.\u4f5c\u4e3a\u6d77\u96be\u6c42\u6551\u4fe1\u53f7\uff0c\u4f46C.Q.D.\u4ecd\u7136\u6709\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u6cf0\u5766\u5c3c\u514b\u6d77\u96be\u53d1\u751f\u521d\u671f\uff0c\u5176\u4ed6\u8239\u53ea\u548c\u6551\u52a9\u7ec4\u7ec7\u4e4b\u6240\u4ee5\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u53ca\u65f6\u7ec4\u7ec7\u65bd\u6551\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e0d\u660e\u767d\u8239\u4e0a\u53d1\u62a5\u5458\u5f00\u59cb\u53d1\u51fa\u7684\u8fc7\u65f6\u7684C.Q.D.\u6c42\u6551\u4fe1\u53f7\u3002\u76f4\u5230\u6574\u4e2a\u8239\u53ea\u90fd\u5feb\u6ca1\u5165\u5927\u6d77\u624d\u53d1\u51fa\u4e86S.O.S.\u6c42\u6551\u4fe1\u53f7\uff0c\u4f46\u5230\u4e86\u6b64\u65f6\u8c01\u53ef\u80fd\u8fd8\u6709\u5982\u6b64\u7684\u56de\u5929\u4e4b\u529b\uff0c\u62ef\u6551\u90a3\u4e9b\u65e0\u8f9c\u7684\u5373\u5c06\u6c38\u8fdc\u846c\u8eab\u6d77\u5e95\u7684\u7075\u9b42\u5462\uff1f
Mermaid
mermaid \u5c31\u662f\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u7f8e\u4eba\u9c7c\uff0c\u6709\u4eba\u7c7b\u7684\u5934\u548c\u8eab\u4f53\uff0c\u4f46\u662f\u957f\u7740\u4e00\u6761\u9c7c\u7684\u5c3e\u5df4\u3002\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u662f\u4ece\u5b89\u5f92\u751f\u7684\u7ae5\u8bdd\u4e2d\u8ba4\u8bc6\u4e86\u90a3\u4e2a\u7eaf\u6d01\u3001\u7f8e\u4e3d\u3001\u5584\u826f\u7684\u5c0f\u7f8e\u4eba\u9c7c\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u5c0f\u7f8e\u4eba\u9c7c\u7684\u96d5\u50cf\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u4e39\u9ea6\u9996\u90fd\u54e5\u672c\u54c8\u6839\u7684\u8457\u540d\u65c5\u6e38\u666f\u70b9\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5df2\u6210\u4e3a\u4e39\u9ea6\u7684\u8c61\u5f81\u3002mermaid \u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7531\u4e24\u90e8\u5206\u6784\u6210\uff0cmer \u548c maid\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u90fd\u662f\u4ece\u53e4\u82f1\u8bed\u4e2d\u6765\u7684\uff0c\u5206\u522b\u4e3amere\uff08\u6d77\u6d0b\uff09\u548cmayde\uff08\u5c11\u5973\uff09\u3002\u65e9\u5728\u5b89\u5f92\u751f\u4e4b\u524d\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u4eba\u9c7c\u7684\u4f20\u8bf4\uff0c\u4e0d\u8fc7\u90a3\u65f6\u4faf\u4eba\u4eec\u5fc3\u76ee\u4e2d\u7684\u7f8e\u4eba\u9c7c\u867d\u7136\u540c\u6837\u6709\u7740\u8d85\u51e1\u7684\u7f8e\u8c8c\u548c\u9b54\u529b\uff0c\u4f46\u5979\u4f1a\u8bf1\u60d1\u7ecf\u8fc7\u7684\u6d77\u5458\u800c\u4f7f\u822a\u8239\u89e6\u7901\u6bc1\u706d\uff0c\u4eba\u4eec\u79f0\u4e4b\u4e3asiren\uff08\u6d77\u5996\uff09\u3002mermaid \u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u76f8\u5bf9\u5e94\u7684merman\uff0c\u7528\u6765\u8868\u793a\u7537\u6027\u4eba\u9c7c\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u6240\u6709\u7684\u4f20\u8bf4\u90fd\u4f1a\u6709\u5b83\u7684\u8d77\u6e90\uff0c\u90a3\u4e48\u4f60\u77e5\u9053\u201c\u4eba\u9c7c\u201d\u7684\u539f\u578b\u662f\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f\u731c\u4e0d\u5230\u5427\uff0c\u662f\u6d77\u725b\u3002\u6d77\u725b\u662f\u4e00\u79cd\u5927\u578b\u7684\u54fa\u4e73\u7c7b\u6c34\u751f\u52a8\u7269\uff0c\u751f\u6d3b\u5728\u6e29\u6696\u7684\u6d45\u6c34\u6c34\u57df\uff0c\u4ee5\u6c34\u4e0b\u690d\u7269\u4e3a\u751f\u3002\u96c4\u6027\u6d77\u725b\u79f0\u4e3adugong\uff0c\u96cc\u6027\u6d77\u725b\u79f0\u4e3amanatee\u3002\u6bcf\u5f53\u96cc\u6027\u6d77\u725b\u6000\u62b1\u5c0f\u6d77\u725b\u6d6e\u51fa\u6c34\u9762\u54fa\u4e73\uff0c\u8fdc\u8fdc\u671b\u53bb\uff0c\u4fbf\u5982\u540c\u4e00\u4f4d\u6148\u7965\u7684\u6bcd\u4eb2\u6000\u62b1\u5b69\u5b50\u6d6e\u6e38\u5728\u6c34\u9762\u4e0a\u3002
Rule of thumb
\u624b\u6307\u5934\u6cd5\u5219\uff1f\u4e5f\u5c31\u662f\u63b0\u63b0\u624b\u6307\u5934\u5c31\u80fd\u60f3\u5f97\u51fa\u6765\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6211\u4eec\u901a\u5e38\u8bf4\u7684\u201c\u7ecf\u9a8c\u4e3b\u4e49\u201d\u3002\u5728\u5b9e\u9645\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u6765\u6307*\u7ecf\u9a8c\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f97\u77e5\u7684\u4e1c\u897f\uff1a Rough practical method of assessing or measuring sth, used based on past experience rather than on exact measurement, etc (and therefore not completely reliable in every case or in every detail)\uff08\u5bf9\u4e8b\u7269\uff09\u7c97\u7565\u4f46\u5b9e\u7528\u7684\u4f30\u8ba1\u65b9\u6cd5\uff08\u901a\u5e38\u51ed\u7ecf\u9a8c\u800c\u4e0d\u4f5c\u7cbe\u786e\u7684\u8ba1\u91cf\u7b49\uff0c\u6545\u5e76\u975e\u65f6\u65f6\u5904\u5904\u5747\u53ef*\uff09\u3002
\u4f8b\u5982\uff1aAs a rule of thumb, you should cook a chicken for 20 minutes for each pound that it weighs.
\u51ed\u7ecf\u9a8c\u4f30\u8ba1\uff0c\u6bcf\u78c5\u9e21\u8089\u5e94\u70f9\u8c0320\u5206\u949f
OK\u7684\u6765\u5386
Okay\u53ef\u80fd\u662f\u9664\u4e86Yes\uff0cNo\u4ee5\u5916\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u6d41\u4f20\u6700\u5e7f\u7684\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd\u4e86\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5b83\u4ece\u4f55\u800c\u6765\u5462\uff1f\u5386\u6765\uff0c\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u4eec\u5404\u6267\u4e00\u8bcd\u3002\u6709\u4eba\u8bf4\uff0cokay\u662f\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u53d1\u660e\u7684\u3002\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u5370\u7b2c\u5b89\u90e8\u843d\u53ebChocktaw\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5bcc\u9976\u7684\u5bc6\u897f\u897f\u6bd4\u5c71\u8c37\u4e2d\uff0c\u4ee5\u79cd\u690d\u548c\u6355\u9c7c\u4e3a\u751f\u3002\u6bcf\u5f53\u6709\u95ee\u9898\u53d1\u751f\uff0cChocktaw\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\u4eec\u5c31\u548c\u90e8\u843d\u9996\u9886\u56f4\u5750\u4e00\u5708\uff0c\u5171\u540c\u5546\u8bae\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4eba\u540c\u610f\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u5c31\u70b9\u5934\u793a\u610f\uff0c\u7136\u540e\u8bf4\u201cOkeh\u201d\uff0c\u610f\u601d\u4e3a\u201c\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u201d\u3002\u6b27\u6d32\u4eba\u521d\u5230\u7f8e\u6d32\u65f6\uff0c\u542c\u5230\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u5370\u7b2c\u5b89\u8bed\uff0c\u5e76\u5c06\u4e4b\u53d1\u5c55\u4e3a\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u3002\u73b0\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u8bb8\u591a\u57ce\u5e02\u3001\u6cb3\u6d41\u3001\u5c71\u8109\uff0c\u5176\u540d\u79f0\u90fd\u6e90\u4e8e\u5370\u7b2c\u5b89\u8bed\u3002\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u4e00\u79cd\u9887\u5177\u53ef\u4fe1\u5ea6\u7684\u8bf4\u6cd5\uff1aOkay\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u662f\u572819\u4e16\u7eaa\u7531\u4e00\u4e2a\u653f\u6cbb\u56e2\u4f53\u53d1\u660e\u7684\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u53ebMartin Van Buren\uff0c\u51c6\u5907\u53c2\u52a0\u603b\u7edf\u7ade\u9009\uff0c\u4ed6\u7684\u62e5\u62a4\u8005\u6210\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u4ff1\u4e50\u90e8\u4e3a\u4ed6\u505a\u5ba3\u4f20\uff0c\u4ff1\u4e50\u90e8\u7684\u540d\u79f0\u5c31\u53eb\u201cOkay Club\u201d\uff0c\u636e\u8bf4O\u548cK\u4e24\u4e2a\u5b57\u6bcd\u53d6\u81ea\u4e8eVan Buren\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u7ebd\u7ea6\u5dde\u7684Old Kinderhook\uff0c\u90a3\u662f\u4ed6\u51fa\u751f\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5bf9\u4e00\u4e2a\u5982\u6b64popular\u7684\u8bcd\u6c47\uff0c\u81ea\u7136\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u53ef\u80fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6709\u4e00\u70b9\uff0c\u76f8\u4fe1\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u4f1a\u540c\u610f\uff1aokay\u662f\u4e00\u4e2a\u7eaf\u7cb9\u7684\u7f8e\u8bed\u8bcd\u6c47\uff0c\u5b83\u662f\u8bcd\u6c47\u8de8\u8d8a\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u4f18\u79c0\u5178\u8303\u3002\u53ea\u662f\u8fd8\u6709\u9700\u8981\u5c0f\u5c0f\u63d0\u9192\u4e00\u4e0b\u7684\u5730\u65b9\uff1aokay\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u53e3\u8bed\uff0c\u5728\u4e66\u9762\u8bed\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u7528agree\uff0cassent\uff0capprove\uff0cconform\u7b49\u7b49\u8bcd\u6c47\u6765\u4ee3\u66ff\uff0c\u4f7f\u4e4b\u66f4\u4e3a\u6b63\u5f0f\u5316\u3002
I was not born yesterday
\u4e00\u5929\u6e05\u6668\uff0c\u6211\u548c\u670b\u53cbBob\u7ea6\u597d\u4e86\u4e00\u8d77\u53bb\u65e7\u8f66\u884c\u4e70\u8f66\u3002\u5230\u4e86\u65e7\u8f66\u884c\uff0c\u70ed\u60c5\u7684\u8425\u4e1a\u5458\u4e0d\u538c\u5176\u70e6\u5730\u5411\u6211\u4eec\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4e00\u5927\u5806\uff0c\u5f53\u4ed6\u4ecb\u7ecd\u5230\u4e00\u8f86\u767d\u8272\u6c7d\u8f66\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u8f8691\u5e74\u7684\u8f66\u53ea\u8dd1\u4e862\u4e07\u82f1\u91cc\u3002\u201d\u8fd8\u8bf4\u8fd9\u8f86\u8f66\u662f\u4e00\u4f4d\u8001\u592a\u592a\u7528\u7684\uff0c\u5979\u53ea\u6bcf\u661f\u671f\u5f00\u4e00\u6b21\u53bb\u6559\u5802\u3002\u53ef\u662fBob\u56de\u4e86\u4ed6\u4e00\u53e5\uff1a\u201cI was not born yesterday .\u201d\u6211\u89c9\u5f97\u597d\u7b11\uff0c\u5fc3\u60f3\u90fd\u51e0\u5c81\u4e86\u561b\uff0c\u8c01\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u540e\u6765\u6211\u95ee\u8d77\u4ed6\uff0cBob\u5411\u6211\u89e3\u91ca\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u53e5\u82f1\u8bed\u4fda\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u6211\u53c8\u4e0d\u662f\u5c0f\u5b69\uff0c\u522b\u9a97\u6211\u4e86\u3002\u201d\u6211\u8fd9\u624d\u604d\u7136\u5927\u609f\u3002
Raining cats and dogs
\u201cTo rain cats and dogs\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u5927\u5bb6\u53ef\u80fd\u90fd\u77e5\u9053\u662f\u201c\u4e0b\u503e\u76c6\u5927\u96e8\u201d\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u4eba\u8981\u95ee\u4e86\u4e3a\u4ec0\u4e48\u82f1\u8bed\u4e2d\u7528 \u201ccats and dogs\u201d\u6765\u5f62\u5bb9\u96e8\u4e0b\u5f97\u5927\uff0c\u800c\u4e0d\u662f \u201chippopotami\u201d\uff08\u6cb3\u9a6c\uff09, \u201celephants\u201d\uff08\u5927\u8c61\uff09, \u201cbuckets\u201d\uff08\u7bee\u5b50\uff09\u4e4b\u7c7b\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u6700\u521d\u4eba\u4eec\u7684\u786e\u7528\u8fc7to rain pitchforks, to rain shovels, darning needles, chicken coops\u548chammer handles\u6765\u63cf\u8ff0\u201c\u6301\u7eed\u7684\u5927\u96e8\u201d\u3002 \u201cTo rain cats and dogs\u201d\u6700\u65e9\u51fa\u73b0\u5728\u7406\u67e5\u5fb7-\u5e03\u7f57\u59c61652\u5e74\u521b\u4f5c\u7684\u5267\u672c\u300a\u90fd\u5e02\u667a\u6167\u300b\u4e2d\uff1a\u201cIt shall rain dogs and polecats.\u201d Polecats \u662f\u4e00\u79cd\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u96ea\u8c82\u7684\u732b\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u540e\u6765\u5728\u4e54\u7eb3\u68ee-\u65af\u5a01\u592b\u7279\u7684\u7b14\u4e0b\u53d8\u6210\u4e86Cats\u30021738\u5e74\uff0c\u65af\u5a01\u592b\u7279\u5728\u300a\u793c\u4eea\u5bf9\u8bdd\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u77ed\u8bed\u5c31\u662f\u5982\u4eca\u6211\u4eec\u6240\u719f\u6089\u7684\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\uff1a\u201cI know Sir John will go, though he was sure it would cats and dogs.\u201d
\u300a\u8bcd\u6c47\u77ed\u8bed\u8d77\u6e90\u6545\u4e8b\u767e\u79d1\u5168\u4e66\u300b(Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins) \u4e2d\u6536\u5f55\u4e86\u5bf9\u5176\u8d77\u6e90\u7684\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca\u3002\u4e66\u4e2d\u8bf4\u201c17\u4e16\u7eaa\u7684\u82f1\u683c\u5170\u5728\u4e0b\u5927\u96e8\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u4e9b\u57ce\u5e02\u7684\u8857\u9053\u5c31\u4f1a\u6c34\u6d41\u6210\u6cb3\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u4e9b\u6c61\u6c34\u4e2d\u8fd8\u4f1a\u98d8\u6d6e\u7740\u5927\u91cf\u7684\u6b7b\u732b\u6b7b\u72d7\u3002\u201d\uff08During heavy rains in 17th century England, some city streets became raging rivers of filth carrying many cats and dogs.\uff09
\u5e03\u9c81\u5c14\u5728\u5176\u6240\u8457\u7684\u300a\u6210\u8bed\u5bd3\u8a00\u5927\u8f9e\u5178\u300b(Dictionary of Phrase and Fable)\u4e2d\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u8d77\u6e90\u4e8e\u5317\u6b27\uff1a\u201c\u5728\u632a\u5a01\u7684\u795e\u8bdd\u4e2d\uff0c\u732b\u88ab\u8ba4\u4e3a\u53ef\u4ee5\u5f71\u54cd\u5929\u6c14\u3002\u9a7e\u7740\u98ce\u66b4\u800c\u6765\u7684\u5973\u5deb\u636e\u8bf4\u5c31\u662f\u5316\u8eab\u4e3a\u732b\u7684\u3002\u201d \u800c\u72d7\u548c\u72fc\u5219\u662f\u98ce\u66b4\u795e\u6b27\u4e01\u7684\u968f\u4ece\uff0c\u5176\u4e2d\u72d7\u662f\u201c\u98ce\u7684\u8c61\u5f81\u201d("In Norse mythology, the cat is supposed to have great influence on the weather. Witches that rode on storms were said to assume the form of cats." Dogs and wolves were attendants to Odin, the god of storms, and the dog "is a signal of wind.")\u3002\u5173\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u8d77\u6e90\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\u662f\u8bf4\u5b83\u6765\u6e90\u4e8e\u4e00\u4e2a\u53e4\u8001\u7684\u6cd5\u8bed\u8bcd\u201ccatdoupe\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u662f\u201cwaterfall or cataract\u201d\u3002\u800c\u6cd5\u8bed\u4e2d\u201ccatdoupe\u201d\u7684\u53d1\u97f3\u548c\u201ccats and dogs\u201d\u6709\u4e9b\u76f8\u50cf, \u6240\u4ee5\u5c31\u6709\u4e86 \u201cto rain cats and dogs\u201d\u3002\u6700\u540e\uff0c\u5355\u72ec\u7684\u201ccats and dogs\u201d\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c \u4ef7\u503c\u4f4e\u7684\u80a1\u7968, \u4e0d\u503c\u94b1\u7684\u3001\u5356\u4e0d\u6389\u7684\u5546\u54c1\u201d\uff08low priced\uff0chighly speculative stock\uff09\u3002\u8fd9\u79cd\u7528\u6cd51879\u5e74\u5f00\u59cb\u51fa\u73b0\uff0c1984\u5e74\u5728\u300a\u7ebd\u7ea6\u90ae\u62a5\u300b\u4e2d\u5c31\u66fe\u51fa\u73b0\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u7528\u6cd5\u3002
Love me, love my dog
\u67d0\u5929\u8ddf\u597d\u53cb Carmen \u7545\u8c08\u604b\u7231\u53f2\uff0c\u6211\u5f00\u5fc3\u7684\u8be2\u95ee\u5979\u73b0\u4efb\u7537\u53cb\u5bf9\u5979\u600e\u6837\u65f6\uff0c\u5979\u8138\u5e26\u5a07\u7f9e\u3001\u751c\u4e1d\u4e1d\u7684\u5fae\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201cLove me, love my dog.\u201d\u6211\u597d\u5947\u5730\u95ee\u5979\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u517b\u4e86\u6761\u72d7\uff0c\u600e\u4e48\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u5979\u54c8\u54c8\u5730\u7b11\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u77e5\u9053\u6211\u8bef\u4f1a\u4e86\u5979\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4fbf\u6025\u5fd9\u5411\u6211\u89e3\u91ca\u8bf4\u5979\u5bb6\u91cc\u5e76\u6ca1\u517b\u72d7\uff0c\u201cLove me, love my dog\u201d\u662f\u201c\u7231\u5c4b\u53ca\u4e4c\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u5662\uff01\u539f\u6765\u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u82f1\u6587\u53e5\u5b50\u6216\u6210\u8bed\u90fd\u9690\u542b\u522b\u610f\uff0c\u4e0d\u80fd\u65ad\u7ae0\u53d6\u4e49\uff0c\u4e0d\u7136\u5c31\u4f1a\u8d3b\u7b11\u5927\u65b9\uff01
Forget-me-not
forget-me-not\u662f\u4e00\u79cd\u751f\u957f\u5728\u6c34\u8fb9\u7684\u84dd\u8272\u5c0f\u82b1\u201c\u52ff\u5fd8\u6211\u201d\u3002\u5728\u5fb7\u56fd\u3001\u610f\u5927\u5229\u3001\u82f1\u56fd\u5404\u5730\uff0c\u90fd\u6709\u8bb8\u591a\u6563\u6587\u3001\u8bd7\u8bcd\u548c\u5c0f\u8bf4\u4f5c\u5bb6\u4ee5forget-me-not\u6765\u63cf\u8ff0\u76f8\u601d\u4e0e\u75f4\u60c5\u3002\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u53ea\u8981\u5c06forget-me-not\u5e26\u5728\u8eab\u4e0a\uff0c\u604b\u4eba\u5c31\u4f1a\u5c06\u81ea\u5df1\u94ed\u8bb0\u4e8e\u5fc3\u3001\u6c38\u5fd7\u4e0d\u5fd8\u3002\u5728\u8fd9\u84dd\u8272\u5c0f\u82b1\u7684\u80cc\u540e\uff0c\u8fd8\u6709\u4e2a\u6d41\u4f20\u4e8e\u6b27\u7f8e\u6c11\u95f4\u7684\u6d6a\u6f2b\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u5462\uff01
\u6b64\u540d\u6e90\u4e8e\u5fb7\u6587Vergissmeinnicht\uff0c\u662f\u201c\u52ff\u5fd8\u6211\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u52ff\u5fd8\u6211\u7684\u540d\u79f0\u6765\u81ea\u4e00\u4e2a\u60b2\u5267\u6027\u7684\u604b\u7231\u6545\u4e8b\u3002\u76f8\u4f20\u4e00\u4f4d\u5fb7\u56fd\u9a91\u58eb\u8ddf\u4ed6\u7684\u604b\u4eba\u6563\u6b65\u5728\u591a\u7459\u6cb3\u7554\u3002\u6563\u6b65\u9014\u4e2d\u770b\u89c1\u6cb3\u7554\u7efd\u653e\u7740\u84dd\u8272\u82b1\u6735\u7684\u5c0f\u82b1\u3002\u9a91\u58eb\u4e0d\u987e\u751f\u547d\u5371\u9669\u63a2\u8eab\u6458\u82b1\uff0c\u4e0d\u6599\u5374\u5931\u8db3\u6389\u5165\u6025\u6d41\u4e2d\u3002\u81ea\u77e5\u65e0\u6cd5\u83b7\u6551\u7684\u9a91\u58eb\u8bf4\u4e86\u4e00\u53e5\u201c\u522b\u5fd8\u8bb0\u6211\uff01\u201d\uff0c\u4fbf\u628a\u90a3\u6735\u84dd\u8272\u900f\u660e\u7684\u82b1\u6735\u6254\u5411\u604b\u4eba\uff0c\u968f\u5373\u6d88\u5931\u5728\u6c34\u4e2d\u3002\u6b64\u540e\u9a91\u58eb\u7684\u604b\u4eba\u65e5\u591c\u5c06\u84dd\u8272\u5c0f\u82b1\u914d\u6234\u5728\u53d1\u9645\uff0c\u4ee5\u663e\u793a\u5bf9\u7231\u4eba\u7684\u4e0d\u5fd8\u4e0e\u5fe0\u8d1e\u3002\u800c\u90a3\u6735\u84dd\u8272\u900f\u660e\u82b1\u6735\uff0c\u4fbf\u56e0\u6b64\u88ab\u79f0\u4f5c\u201c\u52ff\u5fd8\u6211\u201d\uff0c\u5176\u82b1\u8bed\u4fbf\u662f\u201c\u4e0d\u8981\u5fd8\u8bb0\u6211\u201d\u3001\u201c\u771f\u5b9e\u7684\u7231\u201d\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u52ff\u5fd8\u6211\u4e5f\u662f\u7f8e\u56fd\u963f\u62c9\u65af\u52a0\u5dde\u7684\u5dde\u82b1\uff0c\u4e0d\u8fc7\u56e0\u4e3a\u5b83\u53f6\u5b50\u7684\u5f62\u72b6\u5f88\u50cf\u8001\u9f20\u8033\u6735\uff0c\u5f53\u5730\u4eba\u4e5f\u79f0\u5b83\u4e3a\u8001\u9f20\u8033\uff08mouse ear\uff09\uff0c\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u5c31\u6709\u4e0d\u5982\u52ff\u5fd8\u6211\u597d\u542c\u5566!
Walk on eggs
\u6211\u4eec\u5e38\u4ee5\u201c\u5982\u5c65\u8584\u51b0\u201d\u5f62\u5bb9\u4e00\u4e2a\u4eba\u505a\u4e8b\u5341\u5206\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\uff0c\u50cf\u5728\u8584\u51b0\u4e0a\u6b65\u884c\u3002\u82f1\u8bed\u4e2d\u7c7b\u4f3c\u7684\u8bf4\u6cd5\u662fwalk on eggs\uff0c\u6216\u8005tread on eggs\uff0c\u5c31\u662f\u975e\u5e38\u5c0f\u5fc3\u5730\u6b65\u884c\u7684\u6a21\u6837\uff0c\u7f8e\u8bed\u4e2d\u5219\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u8bcd\u7ec4\u201cwalk Spanish\u201d\uff0c\u539f\u610f\u662f\u6307\u5c0f\u5b69\u5b50\u5728\u6e38\u620f\u7684\u65f6\u5019\u88ab\u4eba\u63d0\u7740\u8863\u9886\u8e2e\u7740\u811a\u5c16\u6b65\u884c\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5f15\u7533\u540e\u7684\u610f\u601d\u53d8\u4e3a\u201c\u5c0f\u5fc3\u5730\u8d70\u8def\u89e3\u201d\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u53c8\u5e38\u4f5c\u88ab\u89e3\u96c7\uff0c\u88ab\u7f62\u514d\u4ee5\u53ca\u88ab\u9a71\u9010\u89e3\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u88ab\u516c\u53f8\u89e3\u96c7\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff1aHe is walked Spanish by his company\u3002Walk on eggs \u4ee4\u4eba\u60f3\u8d77\u653e\u8f7b\u811a\u6b65\u8d70\u8def\u3002\u7f8e\u56fd\u4fda\u8bed\u4ee5walk soft\u6307\u8a00\u884c\u5e73\u9759\uff1aHe walks a lot softer than before\uff08\u4ed6\u6bd4\u4ee5\u524d\u6587\u9759\u591a\u4e86\uff09\u3002\u4f46\u662fwalk softly\u548cwalk soft\u4e0d\u540c\uff0c\u662f\u6e90\u4e8e\u5723\u7ecf\u7684\u6210\u8bed\u3002\u5217\u738b\u8bb0\u4e0a\u4e8c\u5341\u4e00\u7ae0\u4e8c\u5341\u4e03\u8282\u7684\u65e7\u82f1\u8bd1\uff1aHe (Ahab) rent his clothes... and went softly\uff0c\u662f\u201c\u6cae\u4e27\u5730\u8d70\u5f00\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
Breakfast time
Continental breakfast (\u6b27\u9646\u5f0f\u65e9\u9910)\u4e4b\u540d\u636e\u8bf4\u662f\u548cEnglish breakfast (\u82f1\u5f0f\u65e9\u9910) \u76f8\u5bf9\u7684\u3002\u82f1\u5f0f\u65e9\u9910\u4e00\u822c\u4ee5\u8c37\u7c7b\u98df\u7269(cereal)\u3001\u718f\u8089(bacon)\u4e3a\u4e3b\uff0c\u6b27\u9646\u65e9\u9910\u5219\u4ec5\u9762\u5305\u3001\u5496\u5561\uff08\u6216\u7ea2\u8336\uff09\u800c\u5df2\u3002\u670b\u53cbM\u591a\u5e74\u524d\u53c2\u52a0\u65c5\u884c\u56e2\u6e38\u7f8e\uff0c\u65e9\u9910\u5341\u5206\u4e30\u5bcc\uff1aThey serve a big breakfast of pancakes, eggs and fruit\u3002\u4ed6\u4ee5\u4e3a\u7f8e\u56fd\u4eba\u65e9\u9910\u5403\u5f97\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u540e\u6765\u5728\u7f8e\u56fd\u670b\u53cb\u5bb6\u4f5c\u5ba2\uff0c\u89c1\u5230\u4ed6\u4eec\u901a\u5e38\u5728\u53a8\u623f\u4e2d\u7528\u65e9\u9910\u3002\u53a8\u623f\u4e2d\u6709\u5c0f\u684c\uff0c\u7f6e\u4e8e\u5899\u89d2\uff0c\u79f0\u4e3abreakfast nook\uff0c\u662f\u5403\u65e9\u9910\u7528\u7684\u3002\u6807\u51c6\u7f8e\u5f0f\u65e9\u9910\u662f\uff1ajuice (\u679c\u6c41)\u3001toast (\u9762\u5305)\u3001egg (\u9e21\u86cb)\u3001milk (\u725b\u5976) \u6216\u8005coffee (\u5496\u5561)\u6216 tea (\u7ea2\u8336\uff09\u3002\u9762\u5305\u662ftoast\uff0c\u6216\u8005roll\uff0c\u603b\u4e4b\u662f\u76f8\u5f53\u7b80\u5355\u7684\u3002\u6709\u4eba\u8bf4\u7f8e\u56fd\u4eba\u4e0d\u5927\u8bb2\u7a76\u5403\uff0c\u65e9\u9910\u66f4\u52a0\u968f\u4fbf\u3002\u636e\u8bf4\u4e00\u822c\u4eba\u7ed3\u5a5a\u540e\u90fd\u4f1a\u7ecf\u8fc7\u4e00\u4e2a\u5371\u6025\u65f6\u671f\uff0c\u88ab\u79f0\u4f5c\u201c\u65e9\u9910\u65f6\u95f4\u201d(breakfast-time)\u3002\u592b\u59bb\u4e24\u4eba\u5fc3\u60c5\u90fd\u4e0d\u4f73\uff0c\u50cf\u5750\u4e0b\u6765\u5403\u65e9\u9910\u65f6\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4e00\u822c\u5728\u5403\u5b8c\u4e86\u65e9\u9910\u5fc3\u60c5\u8f6c\u597d\uff0c\u4e92\u76f8\u8c05\u89e3\uff0c\u4e5f\u5c31\u76f8\u5b89\u65e0\u4e8b\u4e86\u3002\u897f\u8c1a\u6709\uff1aSing before breakfast, cry before night\uff0c\u4ea6\u4f5c\uff1aCry before breakfast, sing before night\u3002\u4ee5sing\u8868\u793a\u6b22\u4e50\uff0ccry\u8868\u793a\u60b2\u54c0\uff0c\u55bb\u4eba\u751f\u4e4b\u53d8\u5316\u65e0\u5e38\u4e5f\u3002
Mickey Mouse
\u201cMickey Mouse\u201d, \u4e0d\u5c31\u662f\u201c\u7c73\u8001\u9f20\u201d\u561b\u3002\u662f\u7684\uff0c\u201cMickey Mouse\u201d\u4f5c\u4e3a\u201c\u7c73\u8001\u9f20\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u4e3a\u5927\u5bb6\u6240\u719f\u77e5\u7684\uff0c\u4f46\u201cMickey Mouse\u201d\u7edd\u4e0d\u4ec5\u6709\u201c\u7c73\u8001\u9f20\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u4eba\u4eec\u5728\u65e5\u5e38\u7528\u8bed\u4e2d\u7528\u201cmickey mouse\u201d\u6765\u6307\u80c6\u5c0f\u6015\u4e8b\u548c\u611a\u8822\u7684\u4eba\uff0c \u4f8b\u5982: \u201cThere are many Mickey Mice in office across the country\uff0cfrom both parties and at all levels of government.\u201d (Business Week July 27\uff0c1974\uff09\u5728\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\uff0cmickey mouse\u7528\u6765\u6307\u4fbf\u5b9c\u6216\u8005\u4e0d\u53ef\u4fe1\u7684\u4ea7\u54c1\u3002\u5728\u7f8e\u5f0f\u548c\u82f1\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0cmickey mouse\u901a\u5e38\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u4e4f\u5473\u7684\u6216\u8005\u7410\u788e\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u4f8b\u5982: \u201cThe big reason that they don\u2019t have enough men (police officers) on the highways is because they're doing too much other Mickey Mouse\u201d (Kansas City Star January 8 1974). \u6b64\u5916\uff0c\u5b66\u751f\u4eec\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u5f62\u5bb9\u90a3\u4e9b\u5b8c\u6210\u8d77\u6765\u6613\u5982\u53cd\u638c\u7684\u8bfe\u7a0b\u6216\u8005\u4f5c\u4e1a: \u201cThe athletes\u2026are encouraged to take specially-tailored mickey-mouse courses so as not to jeopardize their athletic standing.\u201d (Rapoport and Kirshbaum, Is the Library Burning? 1969)
\u201cmickey mouse\u201d\u8fd8\u88ab\u7528\u4e8e\u519b\u4e8b\u9886\u57df\uff0c\u4f8b\u5982\u8d8a\u6218\u65f6\u671f\u7684\u201cMickey Mouse ears\u201dradio--\u4e00\u79cd\u4e8c\u6218\u4e2d\u7684\u6218\u6597\u673a\u4e0a\u70b8\u5f39\u6295\u653e\u8bbe\u5907\uff1b\u4e8c\u6218\u65f6\u671f\u8fd8\u6709\u4e00\u90e8\u4ecb\u7ecd\u6027\u75c5\u7684\u6559\u5b66\u5f71\u7247\u540d\u4f4dMickey Mouse\uff0c\u4f8b\u5982: \u201ca two minute Mickey Mouse would be added, a trailer of clinical shots showing diseased organs in full color\u201d (W. Stevens Gunner 89 1966, ref. to WWII).\u800c\u6211\u4eec\u76ee\u524d\u7ecf\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\uff08\u4f01\u4e1a\u3001\u516c\u53f8\uff09\u89c4\u6a21\u5c0f\u7684\uff0c\u8fc7\u4e8e\u7b80\u964b\u7684\u201d(small and unimportant)\uff0c\u5e38\u542b\u8d2c\u4e49\uff0c\u4f8b\u5982: \u201cHe calls himself the managing director but his company is just a Mickey Mouse operation that he runs from his own house.\u201d (\u4ed6\u81ea\u79f0\u4e3a\u603b\u7ecf\u7406\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u516c\u53f8\u5c31\u662f\u518d\u4ed6\u81ea\u5df1\u5bb6\u91cc\u7ecf\u8425\u7684\u4e00\u4e2a\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u7684\u5546\u53f7\u3002) \u201cMickey Mouse\u201d\u53ef\u601c\u7684\u7c73\u8001\u9f20\uff01\u4e5f\u8bb8\u4f60\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u4ece\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6df1\u53d7\u4eba\u4eec\u559c\u7231\u7684\u7ecf\u5178\u5361\u901a\u5f62\u8c61\u6d3e\u751f\u51fa\u6765\u7684\u8bcd\u4e49\u4e00\u5b9a\u5f88\u7f8e\u5999\u3002\u4f46\u662f\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u201cmickey mouse\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5e76\u6ca1\u6709\u201c\u751c\u7f8e\u3001\u53ef\u7231\u201d\u7684\u610f\u601d\uff1b\u76f8\u53cd\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u80c6\u602f\u3001\u611a\u8822\u3001\u4e4f\u5473\u3001\u6beb\u65e0\u610f\u601d\u7684\u3001\u5439\u6bdb\u6c42\u75b5\u7684\u6216\u8005\u4e0d\u53ef*\u7684\u201d\u3002
Miss, Mrs. and Ms
Miss, Mrs. \u548c Ms\u4e09\u4e2a\u8bcd\u90fd\u662f\u5bf9\u5973\u58eb\u7684\u79f0\u547c, \u90a3\u4e48\u5982\u4f55\u533a\u522b\u4e09\u8005, \u5e76\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u573a\u5408\u6b63\u786e\u5730\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u79f0\u547c\u5462? Miss\u548c Mrs.\u662fmistress\u7684\u7f29\u5199\u3002\u5728\u4e2d\u4e16\u7eaa\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0cmistress\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6709\u5f88\u591a\u610f\u601d\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u6cbf\u7528\u81f3\u4eca\uff0c\u4f8b\u5982\u5973\u4e3b\u4eba\uff0c\u5973\u795e\uff0c\u67d0\u4e00\u884c\u4e1a\u7684\u5973\u4e13\u5bb6\uff0c\u5973\u6559\u5e08\uff0c\u548c\u5973\u5bb6\u5ead\u6559\u5e08\u7b49\u7b49\u3002Mistress\u603b\u7684\u8bf4\u6765\u662f\u6307 \u201c\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u548c\u80fd\u529b\u7684\u5973\u4eba\u201d\uff0c\u5b83\u4e5f\u7528\u4f5c\u5bf9\u672a\u5a5a\u548c\u5df2\u5a5a\u5987\u5973\u7684\u793c\u8c8c\u79f0\u547c\u3002\u52301600\u5e74\u5de6\u53f3,mistress\u7684\u610f\u601d\u9010\u6e10\u7f29\u5c0f\u4e3a\u5bf9\u5df2\u5a5a\u5987\u5973\u7684\u79f0\u547c\u3002Miss\u9996\u6b21\u51fa\u73b0\u57281645\u5e74\u300a\u7ea6\u7ff0?\u4f0a\u592b\u6797\u65e5\u8bb0\u300b\u4e2d\uff0c\u5f53\u65f6miss\u4e00\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u662f\u201ca concubine\uff1ba kept mistress\u201d\uff0c\u5373\u5c0f\u59be\uff0c\u88ab\u4f9b\u517b\u7684\u5973\u4eba\u3002\u5927\u7ea620\u5e74\u540e\uff0c\u8428\u7f2a\u5c14?\u4f69\u76ae\u65af\u7b2c\u4e00\u6b21\u5c06\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b57\u6bcdm\u5927\u5199(Miss)\u7528\u5728\u5973\u5b69\u6216\u672a\u5a5a\u5987\u5973\u7684\u540d\u5b57\u524d\u9762\u3002\u5dee\u4e0d\u591a\u5728\u540c\u4e00\u65f6\u671f\uff0c\u7ea6\u7ff0?\u5fb7\u83b1\u987f\u7b2c\u4e00\u6b21\u5c06Miss\u7528\u4f5c\u79f0\u547c\u6027\u7528\u8bed\uff0c\u7279\u6307\u5973\u5b69\u6216\u672a\u5a5a\u5973\u58eb\u3002\u548cmistress\u76f8\u5bf9\u7684\u8bcd\u662fmaster\uff0c\u5b83\u6307\u7684\u662f\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u7537\u4e3b\u4eba\u3002\u572816\u4e16\u7eaa\uff0cmaster\u7684\u62fc\u5199\u6f14\u53d8\u4e3amister\uff0c\u800c\u5b83\u7684\u7f29\u5199\u5f62\u5f0fMr. \u5219\u4ec5\u4ec5\u6307\u7537\u58eb\u6216\u5148\u751f\uff0c\u5e76\u4e0d\u8868\u660e\u5176\u5a5a\u59fb\u72b6\u51b5\u3002\u76f4\u523019\u4e16\u7eaa\uff0cMr.\u548cMrs.\u4e00\u76f4\u4f5c\u4e3a\u4e00\u5bf9\u53cd\u4e49\u8bcd\u6765\u4f7f\u7528\u3002\u800c\u6b63\u662f\u4ece\u8fd9\u4e2a\u65f6\u671f\u5f00\u59cb\uff0cMrs.\u5f00\u59cb\u4e13\u95e8\u6307\u5df2\u5a5a\u5987\u5973\u4e86\uff0c\u5e76\u6cbf\u7528\u81f3\u4eca\u3002Ms\u8981\u7b97Miss, Mrs.\uff0cMs\u4e09\u4e2a\u8bcd\u5f53\u4e2d\u6700\u4ee4\u4eba\u4e0d\u89e3\u7684\u4e00\u4e2a\uff0c\u5b83\u6700\u65e9\u51fa\u73b0\u4e8e1949\u5e74\u9a6c\u91cc\u5965-\u4f69\u7684\u300a\u8bed\u8a00\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u4e00\u4e66\u4e2d\u3002\u4ece\u6784\u8bcd\u6cd5\u4e0a\u8bb2\uff0c Ms\u53ef\u80fd\u662fMiss \u548cMrs.\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u6df7\u5408\u7269\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u610f\u601d\u4e0aMs\u65e2\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u5bf9\u672a\u5a5a\u5973\u5b50\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u5bf9\u5df2\u5a5a\u5973\u5b50\u7684\u79f0\u547c\u3002
Happy as a clam
\u5982\u679c\u8bf4 "happy as a lark"\u5f88\u5bb9\u6613\u88ab\u5927\u5bb6\u63a5\u53d7\uff0c\u56e0\u4e3a"\u4e91\u96c0"\u603b\u5728\u6e05\u6668\u53d1\u51fa\u6e05\u8106\u60a6\u8033\u7684\u557c\u53eb\u58f0\uff1b\u5982\u679c\u8bf4 "happy as the day's long"\u5927\u5bb6\u4e5f\u80fd\u591f\u7406\u89e3\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e5\u5b50\u957f\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u5f00\u5fc3\u7684\u65f6\u95f4\u81ea\u7136\u591a\u4e86\uff1b\u90a3\u4e48\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u6709 "happy as a clam"\u4e00\u8bf4\u5462\uff1f "Clam" (\u86e4\u870a)\u548c\u5feb\u4e50\u6709\u4ec0\u4e48\u8054\u7cfb\u5462\uff1f\u572819\u4e16\u7eaa\u4e0a\u534a\u671f\uff0c\u7f8e\u56fd\u4fda\u8bed\u8fc5\u901f\u53d1\u5c55\uff0c "happy as a clam in/at high water"\u548c "happy as a clam at high tide"\u9891\u7e41\u88ab\u4eba\u4eec\u4f7f\u7528\u30021860\u5e74Atlantic Monthly\u6742\u5fd7\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u6bb5\u6587\u5b57\uff0c "I am sure I've been as happy as a clam these last six years, and I don't calculate to reck[sic] that by getting' married, never." 1877\u5e74The Galaxy\u4e2d\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u6bb5\u8bdd: "homely, smacking of humor and belonging to slang, or on its confines, like 'snug as a bug in a rug,'...and 'happy as a clam at high water', that is, when the flood tide protects him from the spade".\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4ece\u8fd9\u53e5\u8bdd\u627e\u5230\u4e00\u4e1d\u7ebf\u7d22\uff0c\u53d1\u6325\u4e00\u4e0b\u60f3\u8c61\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6709\u5728\u6c99\u6ee9\u4e0a\u6316\u86e4\u870a\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u90a3\u4e48\u4f60\u80af\u5b9a\u77e5\u9053\u6316\u86e4\u870a\u8981\u5728\u9000\u6f6e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5728\u6c99\u6ee9\u4e0a\u6316\u4e2a\u6d1e\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u8981\u6316\u4e24\u82f1\u5c3a\u591a\u6df1\uff0c\u624d\u4f1a\u53d1\u73b0\u86e4\u870a\u3002\u8fd9\u53ea\u86e4\u870a\u5f88\u53ef\u80fd\u6b63\u5728\u62b1\u6028\u81ea\u5df1\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u4f01\u56fe\u9003\u8d70\u3002\u86e4\u870a\u6700\u60b2\u54c0\u7684\u4e8b\u83ab\u8fc7\u4e8e\u5728\u9000\u6f6e\u7684\u65f6\u5019\u88ab\u6d77\u6c34\u51b2\u5230\u5cb8\u8fb9\uff1b\u6da8\u6f6e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5728\u6f6e\u6c34\u4e2d\u5b89\u5168\u5730\u98d8\u8361\uff0c\u624d\u662f\u86e4\u870a\u6700\u5feb\u4e50\u7684\u65f6\u5149\u3002\u6240\u4ee5\u6709"Happy as a clam in/at high water"\u548c"happy as a clam at high tide"\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002\u8fd9\u4e2a\u53e4\u8001\u7684\u77ed\u8bed\uff0c\u8fd1\u6765\u6210\u4e3a\u4e86\u65f6\u9ae6\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u5728\u8f7b\u677e\u5e7d\u9ed8\u7684\u7684\u8c08\u8bdd\u4e2d\uff0c\u8981\u8868\u8fbe "\u975e\u5e38\u9ad8\u5174\uff0c\u975e\u5e38\u60ec\u610f"\u4e4b\u610f\uff0c\u6765\u4e0a\u4e00\u53e5"Happy as a clam"\uff0c\u518d\u5408\u9002\u4e0d\u8fc7\u3002James Coates\u5c31\u57282000\u5e74\u7684\u300a\u829d\u52a0\u54e5\u8bba\u575b\u300b\u7684\u4e00\u6587\u4e2d\u5199\u9053\uff1a"Your humble corespondent used to be a cheap date in cyberspace. If you gave me a Pentium, a modem and maybe an ink jet printer, I was happy as a clam."
Be Greek to somebody
\u8fd9\u6761\u77ed\u8bed\u7684\u610f\u601d\u5341\u5206\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u5e0c\u814a\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u56db\u5927\u6587\u660e\u53e4\u56fd\u4e4b\u4e00\u3002\u5e0c\u814a\u6587\u5316\u6e90\u8fdc\u6d41\u957f\uff0c\u5e0c\u814a\u795e\u8bdd\u3001\u5e0c\u814a\u53f2\u8bd7\u5728\u4e16\u754c\u6587\u5316\u5b9d\u5e93\u4e2d\u4e00\u76f4\u4eab\u6709\u76db\u8a89\uff0c\u5e0c\u814a\u8bed\u4e5f\u66fe\u7ecf\u5728\u82f1\u56fd\u4e0a\u6d41\u793e\u4f1a\u98ce\u884c\u4e00\u65f6\u3002\u73b0\u4ee3\u82f1\u8bed\u4e2d\u4ecd\u7136\u4fdd\u7559\u7740\u6570\u91cf\u4e0d\u5c0f\u7684\u6765\u81ea\u5e0c\u814a\u7684\u5916\u6765\u8bed\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u80fd\u591f\u7406\u89e3\u5e0c\u814a\u8bed\u7684\u53ea\u662f\u6570\u91cf\u4e0d\u591a\u7684\u6587\u5316\u5c42\u6b21\u8f83\u9ad8\u7684\u4eba\u58eb\u3002\u82f1\u8bed\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u8bcd\u7ec4\u662f\u51fa\u81ea\u4e8e\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7684\u8457\u4f5c\uff0cbe Greek to somebody\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u4e5f\u662f\u51fa\u81ea\u5176\u540d\u5267Julius Caesar\uff08\u88d8\u529b\u65af?\u51ef\u6492\uff09\u3002\u897f\u585e\u7f57\u8981\u544a\u8bc9\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u51ef\u6492\u5c31\u8981\u88ab\u6740\u6b7b\u4e86\uff0c\u53ef\u5f53\u65f6\u51ef\u6492\u5728\u573a\u3002\u4e3a\u4e86\u4fdd\u5bc6\uff0c\u897f\u585e\u7f57\u5c31\u7528\u5e0c\u814a\u8bed\u5bf9\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u8bb2\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002\u53c2\u4e0e\u8fd9\u4e00\u8c0b\u6740\u8ba1\u5212\u7684\u5409\u4e9a\u65af\u5361\u66fe\u7ecf\u542c\u5230\u8fc7\u8fd9\u4e00\u8ba1\u5212\u3002\u540e\u6765\uff0c\u5bf9\u8fd9\u4e00\u8ba1\u5212\u8868\u793a\u5173\u5fc3\u4f46\u53c8\u4e0d\u77e5\u5177\u4f53\u5185\u60c5\u7684\u4eba\u5c31\u53bb\u95ee\u5409\u4e9a\u65af\u5361\u542c\u5230\u4e86\u4ec0\u4e48\u3002\u5409\u4e9a\u65af\u5361\u5de7\u5999\u5730\u56de\u7b54\uff1a"For my own part, it was Greek to me."\uff0c\u8868\u793a\u4ed6\u5b8c\u5168\u4e0d\u77e5\u9053\u897f\u585e\u7f57\u8bf4\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u3002\u73b0\u5728\uff0cbe Greek to somebody\u8fd9\u4e00\u77ed\u8bed\u88ab\u4eba\u4eec\u7528\u6765\u8868\u793a\u8fd9\u6837\u7684\u542b\u4e49\uff1abeyond one's understanding\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u201c\u5b8c\u5168\u4e0d\u61c2\uff0c\u4e00\u7a8d\u4e0d\u901a\u201d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a She tried to explain her theories about modern poetry but it was all Greek to me.
\u5979\u8bd5\u56fe\u9610\u660e\u5979\u7684\u73b0\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u7406\u8bba\uff0c\u4f46\u6211\u5374\u4e00\u7a8d\u4e0d\u901a\u3002
\u592a\u591a\u4e86 \u6ca1\u6cd5\u5168\u6253\u4e0a \u5982\u679c\u60f3\u8981\u7684\u8bdd \u522b\u4e0b\u4e86 \u6211\u521a\u82b1\u4e8610\u4e2a\u8d22\u5bcc\u503c \u7ed9\u6211\u4e2a\u90ae\u7bb1 \u6211\u53d1\u7ed9\u4f60
珍惜，一个很美的词，却不是人人都懂得。无限地放大自己的哀伤，大到遮盖掉所有身边的幸福，如台风到来前一般，乌云密布，狂风大作，自怨自艾地默数着自己的伤痛，到头来依旧是在用别人的错误惩罚自己，让原本已经很痛的伤口雪上加霜，毫无裨益。换个角度来想，其实可以珍惜的东西还有很多，可以珍惜的人也有许多，父母朋友，健康年轻……都是可以被珍惜的，何苦把自己逡巡于一个小小的牢笼里呢？想到这里，心情豁然开朗，其实很多时候郁结于心的苦闷只是一些钻不通的牛角尖，破执后的畅快能够找到重生的感觉。
当你得到最后结果的时候，再回头看一切的过往都只是一种过程，也许过程会很曲折，也许几次三番地出现很有迷惑性的假象，也许世事的变化无常，人心的诡异叵测让人顿生无奈与挫败的感觉，那么安慰自己吧：那都只是一种历练与过程，当最终达到彼岸的时候，就能笑看这些过眼云烟了。
历练多了，过程长了，我的抗打击能力也就提高了，我又成长了。把长长的过程看成一种财富，人生需要这样的阅历，也只有经历了曲折而漫长的过程得到的成功与胜利才会使人倍加珍惜吧！呵呵……万事皆有命，半点不由人，也许唯心了一点，但我觉得能改变的，唯一只有我自己的心情。
台风扫过后，天空会特别的湛蓝；从低谷爬升起来的心情，一样会特别灿烂。加油~~~
没有这样一说
应该是没有的
冇啊，咪听过
好像没有啊，不好意思！
绛旓細妯辨鐨勮嫳鏂囨槸Cherry,瀹冨拰Cherish鐨勫彂闊冲緢鐩镐技锛孋herish鏄弽鎯滅殑鎰忔濓紝鎶婃ū妗冮佺粰涓鐢熶腑鏈鐝嶆儨鐨勪汉銆傗濈弽鎯滐紝涓涓緢缇庣殑璇嶏紝鍗翠笉鏄汉浜洪兘鎳傚緱銆傛棤闄愬湴鏀惧ぇ鑷繁鐨勫搥浼わ紝澶у埌閬洊鎺夋墍鏈夎韩杈圭殑骞哥锛屽鍙伴鍒版潵鍓嶄竴鑸紝涔屼簯瀵嗗竷锛岀媯椋庡ぇ浣滐紝鑷ㄨ嚜鑹惧湴榛樻暟鐫鑷繁鐨勪激鐥涳紝鍒板ご鏉ヤ緷鏃ф槸鍦ㄧ敤鍒汉鐨勯敊璇儵缃氳嚜宸...
绛旓細妯辨鐨勮嫳鏂囨槸CHERRY 鍙戦煶鎺ヨ繎 鐝嶆儨CHERISH 褰撶劧閫佹ū妗冨彂澶瑰氨瑕侀佺粰鏈鐝嶆儨鐨勪汉浜 浜氭柉灏辨妸妯辨鍙戝す閫佺粰浠栨渶鐝嶆儨鐨勫皬璐 浠ｈ〃鐫鐝嶆儨鐨凜HERRY
绛旓細Cherry Leaf杩欎釜鑻辨枃鍚嶇殑鐢辨潵锛屼富瑕佹槸鍩轰簬涓ū妗冪殑鍙跺瓙鐗规у拰鍏跺湪妞嶇墿鍒嗙被瀛︿腑鐨勪綅缃侰herry涓璇嶇洿鎺ユ寚浠ｆū妗冭繖绉嶆灉鏍戯紝鑰孡eaf鍒欐寚鐨勬槸鏍戠殑鍙跺瓙銆傝繖绉嶅懡鍚嶆柟寮忕畝娲佹槑浜嗭紝鏃㈢鍚堟鐗╁鐨勫懡鍚嶈鍒欙紝鍙堟槗浜庝负闈炰笓涓氫汉澹墍鐞嗚В銆傛澶栵紝Cherry Leaf杩欎釜鍚嶇О鍦鑻辫涓鍏锋湁骞挎硾鐨勬帴鍙楀害锛屽畠涓嶄粎鐢ㄤ簬鎻忚堪涓ū妗冪殑鍙跺瓙...
绛旓細涓ū妗冪殑鍙跺瓙鐨鑻辨枃鍚嶆槸“Chinese Cherry Leaf”鎴栬“Leaf of Chinese Cherry”銆傜劧鑰岋紝鍊煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸锛"涓ū妗"杩欎釜鍚嶇О骞朵笉鏄竴涓箍娉涜鍙殑妞嶇墿瀛﹀悕绉帮紝瀹冨彲鑳芥槸瀵规煇绉嶆ū妗冪殑淇楃О鎴栬呭湴鏂瑰悕绉般傚湪妞嶇墿瀛︿腑锛屾ū妗冮氬父灞炰簬钄疯枃绉戯紙Rosaceae锛夌殑鏉庡睘锛圥runus锛夛紝鑰屽叿浣撶殑妯辨绉嶇被浼氭湁...
绛旓細鐝嶆儨涓婂崍鎰忔
绛旓細涓枃鍚嶏細鍙舵钀 鑻辨枃鍚嶏細yoyiki.Una 韬珮锛169 浣撻噸锛43KG 瀹朵埂锛氫腑鍥 涓婃捣 鏉ㄦ郸 鐢熸棩锛1989-11-14 鏄熷骇锛氬ぉ铦 琛鍨嬶細O鍨 涓夊洿锛84 55 84 闉嬬爜锛37 澶村彂锛氭榛
绛旓細妯辨鍙戝す涔熶究杩炵潃鎯冲埌浜<鐖辨儏榄斿彂甯> 妯辨鐨勮嫳鏂囨槸CHERRY 鍙戦煶鎺ヨ繎 鐝嶆儨CHERISH 褰撶劧閫佹ū妗冨彂澶瑰氨瑕侀佺粰鏈鐝嶆儨鐨勪汉浜 浜氭柉灏辨妸妯辨鍙戝す閫佺粰浠栨渶鐝嶆儨鐨勫皬璐 浠ｈ〃鐫鐝嶆儨鐨凜HERRY
绛旓細妯辨鍙戝す涔熶究杩炵潃鎯冲埌浜<鐖辨儏榄斿彂甯> 妯辨鐨勮嫳鏂囨槸CHERRY 鍙戦煶鎺ヨ繎 鐝嶆儨CHERISH 褰撶劧閫佹ū妗冨彂澶瑰氨瑕侀佺粰鏈鐝嶆儨鐨勪汉浜 浜氭柉灏辨妸妯辨鍙戝す閫佺粰浠栨渶鐝嶆儨鐨勫皬璐 浠ｈ〃鐫鐝嶆儨鐨凜HERRY
绛旓細绐佺劧鎯宠捣浜 妯辨鍙戝す涔熶究杩炵潃鎯冲埌浜<鐖辨儏榄斿彂甯> 妯辨鐨勮嫳鏂囨槸CHERRY 鍙戦煶鎺ヨ繎 鐝嶆儨CHERISH 褰撶劧閫佹ū妗冨彂澶瑰氨瑕侀佺粰鏈鐝嶆儨鐨勪汉浜 浜氭柉灏辨妸妯辨鍙戝す閫佺粰浠栨渶鐝嶆儨鐨勫皬璐 浠ｈ〃鐫鐝嶆儨鐨凜HERRY
绛旓細妯辨鍙戝す涔熶究杩炵潃鎯冲埌浜<鐖辨儏榄斿彂甯堟ū妗冪殑鑻辨枃鏄疌HERRY 鍙戦煶鎺ヨ繎 鐝嶆儨CHERISH褰撶劧閫佹ū妗冨彂澶瑰氨瑕侀佺粰鏈鐝嶆儨鐨勪汉浜嗕簹鏂氨鎶婃ū妗冨彂澶归佺粰浠栨渶鐝嶆儨鐨勫皬璐濅唬琛ㄧ潃鐝嶆儨鐨凜HERRY
