请过2级以上的高手进来翻译几句日语句子
\u7ffb\u8bd1\u51e0\u4e2a\u65e5\u8bed\u53e5\u5b50(\u6709\u51732\u7ea7)1 \u660e\u660e\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u4e0d\u8981\u88c5\u4f5c\u77e5\u9053
2 \u6211\u8ba4\u4e3a\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u5feb\u56de\u590d\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u5f04\u6210\u4eca\u5929\u8fd9\u6837\u7684\u5c40\u9762\uff0c\u4e3a\u6b64\u9053\u6b49
\u8fd9\u4e2a\u4e1c\u897f\u591a\u5c11\u94b1\u554a\uff1f
\u4ed6\u53ea\u662f\u60f3\u8bf4\u8bdd\uff0c\u8bf4\u5b8c\u4e86\u5c31\u9a6c\u4e0a\u56de\u53bb\u4e86\u3002
直译是：为了使大家注意的声音（知らせる是使役）
可以理解成提示音这样的意思
2-医者といってもまだなったばかりの医者のたまごです
说是医生，其实也就是刚成为医生的小大夫
3-自信がなくて、実行できないでいる状态
处在没有自信心，不能实践的状态
4-服装や暮らしぶりがぜいかくでないようす
穿着和生活状态看起来不是很奢侈的样子
这里应该是ぜいたく不是ぜいかく
好像这些都是单词的解释啊
1:提醒
2：刚当上医生
3：没有自信，犹犹豫豫
4：素淡 平淡
不知道这样是否合适，因为不知道原来的单词是啥
1、注意通知
2、说起来也就是个刚当医生的小大夫。
3、正处于没有自信，不能实行的状态。
4、服装和生活作风就不像一个说客
为了引起大家注意的提示音
说是医生，但也只是刚当医生的种子
（好像是打错了吧，可以猜为）正处于没有自信，不能实行的状态
（如果你写的单词是ぜいたく的话，我翻译为）从服装和生活上看不像是奢侈的样子
1、提醒注意的提示音
2、说是医生，其实是刚当上的医生
3、没有自信，无法动手实行
4、服装、生活的状况看上去都不是很奢侈
1.注意するように知らせるための音
总感觉这句话别扭。意思应该是[提醒注意的声音/提示音]
2.医者といっても，まだなったばかりの医者のたまごです 。虽说是个医生，但不过是个刚当上医生的生瓜蛋子。
3.自信がなくて、実行できないでいる状态
失去自行，无法进展的状态。
4.服装や暮らしぶりがぜいかくでないようす
从衣着和生活状态看 好像不是很奢侈/富裕。
同上 是 ぜいたく 吧？
绛旓細1-娉ㄦ剰銇欍倠銈堛亞銇煡銈夈仜銈嬨仧銈併伄闊 鐩磋瘧鏄細涓轰簡浣垮ぇ瀹舵敞鎰忕殑澹伴煶锛堢煡銈夈仜銈嬫槸浣垮焦锛夊彲浠ョ悊瑙ｆ垚鎻愮ず闊宠繖鏍风殑鎰忔 2-鍖昏呫仺銇勩仯銇︺倐銇俱仩銇仯銇熴伆銇嬨倞銇尰鑰呫伄銇熴伨銇斻仹銇 璇存槸鍖荤敓锛屽叾瀹炰篃灏辨槸鍒氭垚涓哄尰鐢熺殑灏忓ぇ澶 3-鑷俊銇屻仾銇忋仸銆佸疅琛屻仹銇嶃仾銇勩仹銇勩倠鐘舵 澶勫湪娌℃湁鑷俊蹇冿紝涓嶈兘瀹炶返鐨勭姸鎬 4-...
绛旓細Please tell me if i can help you,
绛旓細Good interpersonal relationship is the key to building a harmony society.2.浜ゅ弸瑕佸鍒汉濂斤紝瑕佸叧蹇冨埆浜恒俌ou should be kind to and care about others while making friends.3.涓嶈浠ヨ矊鍙栦汉锛坖udge people by their appearances)銆侱on't judge people by their appearances.4.瑕佽娉曡浣忓埆浜虹殑鍚...
绛旓細1 鏆ф槯杩风锛屽嵆鏄忔殫妯＄硦锛屾墍浠缈昏瘧鎴恉im/dark and blurred銆2 缇庡闊充箰缈昏瘧鎴恗elody 涓嶈鍔犵被浼间簬beautiful涔嬬被鐨勫舰瀹硅瘝銆3 缂撶紦婊戣繃灏辨槸钀︾粫寰愭伅锛岀炕璇戞垚lingering锛屽緲寰婁笉鎭殑銆4 褰卞奖缁扮话鍗虫槒鏆楃殑锛宒im銆5 婵鎯呯鎾烇紝clink passionately銆俢link 鎷熷０璇嶄綔涓嶅強鐗╁姩璇嶏紝琛ㄧず鎹ф澂鐨勫０鍝嶏紝鐢ㄥ湪杩欓噷鏃㈣〃绀...
绛旓細1.鎴戝彲浠ュ潗鐏溅锛屼笉杩囧潗姹借溅鍘讳細鏇存柟渚裤傦紙convenient锛塈 can go there by train, but it's more convenient to take the bus.2.鏈夎繖涔堜竴涓菇榛樼殑濮戝褰撳娓锛屾垜浠殑灞ヨ鐩稿綋鎰夊揩銆傦紙act as锛塇aving such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.3.鎴戜滑娣变俊浠栦細鎭㈠...
绛旓細2.鎴戠殑鎬ф牸鏃㈠叿鏈夊寳鏂逛汉鐨勫紑鏈楄豹鐖斤紝鏈夊叿鏈夊崡鏂逛汉鐨勬俯鍜岀粏鑵汇2. My character not only has the northerners bright roundly; have mild and exquisite. Southern 3.鎴戠儹鐖辨眽璇紝鐑埍涓浗鏂囧寲锛屾垜鎯筹紝鎶婂畠浠紶鎾埌涓栫晫鍚勫湴锛岃瓒婃潵瓒婂鐨勫鍥戒汉瀛︿範姹夎锛岄鐣ヤ腑鍥芥枃鍖栵紝鏄竴浠跺崄鍒嗙編濂界殑浜嬫儏锛屾墍浠ワ紝鎴...
绛旓細2.And it's also a time full of passion when we let go our hope and bid farewell to our friends.3. Let's keep in our hearts the wonderful times we have had together.4.At the occasion of departure, we have in our hearts both the happiness and the reluctance to say good...
绛旓細1銆20涓栫邯涓嬪崐鍙讹紝闊╁浗浜烘壙鍙楃潃姣斿ぇ澶氭暟浜烘洿澶氱殑鐥涜嫤銆傞煩鎴樻墍閫犳垚鐨勭伨闅炬垚浜嗕笘鐣岀殑澶存潯鏂伴椈銆傚綋鎴樹簤浠ヤ竴绉嶉櫡浜庡兊灞鐨勫拰骞虫柟寮忕粨鏉熶箣鍚庯紝闊╁浗浜烘壙鍙椾簡鍥藉鍒嗚鐨勫垱浼ゆ墍閫犳垚鐨勭棝鑻︺傚氨鍍忔浘缁忕殑瓒婂崡鍜屽痉鍥斤紝浣嗕粬浠幇鍦ㄥ凡缁忕粺涓浜嗐2銆佸崡闊╃殑缁忔祹濂囪抗涓嶆槸鐢变簬鍜屽钩鏃舵湡楂樻晥鐜囩殑甯傚満杩愪綔銆傜浉鍙嶇殑鏄繃鍘60骞村崡闊...
绛旓細鍏堬紙銇曘亶锛夈伝銇╂繁锛堛伒銇嬶級銇勯浘锛堛亶銈婏級銇屻亗銇ｃ仺銇勩亞闂达紙銇撅級銇ぇ椋庯紙銇娿亰銇嬨仠锛夈伀娑堬紙銇嶏級銇堛倝銈屻仸銇椼伨銇ｃ仧銆2锛屾児灏忕帇鐢熸皵鑰屽惖璧锋灦鏉ョ殑灏忛檲鍑嗗浠庝笅鍛ㄥ紑濮嬩笉缁х画鍖呯鎴垮瓙缁欏皬鐜嬩簡鍚楋紵鐜嬶紙銇娿亞锛夈仌銈撱伅鏉ュ懆锛堛倝銇勩仐銈呫亞锛夈亱銈夋掞紙銇娿亾锛夈倝銇涖仸鍠у摋锛堛亼銈撱亱锛夈仐銇熼檲锛堛仭銈擄級銇曘倱銇...
绛旓細2.灏ゅ叾鏄紶鑹鸿皨瀵兼紨鐨勪竴閮ㄥ奖鐗囪璁や负鏄笘鐣屼笂鏈鎴愬姛鐨勭數褰变箣涓銆傦紙in particular)One movie directed by Zhang Yimou in particular is regarded as one of the most successful movies in the world.3.鎴戞兂褰撶劧鐨勮涓轰綘浼氳窡鎴戜滑涓璧峰幓鐨勶紝鎵浠ユ垜缁欎綘涔颁簡涓寮犵エ銆侷 took it for granted that you ...
