【大禹治水】文言文翻译? 《大禹治水》文言文翻译是什么?

\u5927\u79b9\u6cbb\u6c34\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1

\u5728\u6211\u56fd\u8fdc\u53e4\u65f6\u4ee3,\u76f8\u4f20\u56db\u4e94\u5343\u5e74\u524d,\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u6b21\u7279\u5927\u6d2a\u6c34\u707e\u5bb3.\u4e3a\u4e86\u89e3\u9664\u6c34\u60a3,\u90e8\u843d\u8054\u76df\u4f1a\u8bae\u63a8\u4e3e\u4e86\u9ca7\u53bb\u6cbb\u6c34,\u9ca7\u6cbb\u6c34\u4e5d\u5e74\u52b3\u6c11\u4f24\u8d22,\u5bf9\u6d2a\u6c34\u675f\u624b\u65e0\u7b56,\u803d\u8bef\u4e86\u5927\u4e8b,\u88ab\u5904\u6b7b\u5728\u7fbd\u5c71.\u90e8\u843d\u8054\u76df\u4f1a\u8bae\u53c8\u63a8\u4e3e\u4e86\u9ca7\u7684\u513f\u5b50\u79b9.\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u7cbe\u660e\u80fd\u5e72\u3001\u5927\u516c\u65e0\u79c1\u7684\u4eba.\u5927\u79b9\u8bf7\u6765\u8fc7\u53bb\u6cbb\u6c34\u7684\u957f\u8f88\u603b\u7ed3\u8fc7\u53bb\u5931\u8d25\u7684\u539f\u56e0,\u5e76\u4e14\u7ecf\u8fc7\u5b9e\u5730\u8003\u5bdf,\u5236\u5b9a\u4e86\u4e00\u6761\u5207\u5b9e\u53ef\u884c\u7684\u65b9\u6848\uff1a\u4e00\u65b9\u9762\u52a0\u56fa\u548c\u7ee7\u7eed\u4fee\u7b51\u5824\u575d,\u53e6\u4e00\u65b9\u9762,\u7528\u201c\u758f\u5bfc\u201d\u7684\u529e\u6cd5\u6839\u6cbb\u6c34\u60a3.\u5927\u79b9\u4eb2\u81ea\u7387\u9886\u4e8c\u5341\u4e03\u4e07\u6cbb\u6c34\u7fa4\u4f17,\u5168\u9762\u8fdb\u884c\u758f\u5bfc\u6d2a\u6c34\u7684\u52b3\u52a8.\u5927\u79b9\u9664\u4e86\u6307\u6325\u5916,\u8fd8\u4eb2\u81ea\u53c2\u52a0\u52b3\u52a8,\u4e3a\u7fa4\u4f17\u505a\u51fa\u4e86\u699c\u6837.\u4ed6\u63e1\u6728\u9538,\u4e0d\u8f9e\u8f9b\u52b3,\u5e9f\u5bdd\u5fd8\u98df,\u591c\u4ee5\u7ee7\u65e5.\u5728\u6cbb\u7406\u6d2a\u6c34\u4e2d,\u5927\u79b9\u66fe\u4e09\u6b21\u8def\u8fc7\u81ea\u5df1\u5bb6\u95e8\u53e3\u800c\u4e0d\u5165.\u5728\u4ed6\u7684\u9886\u5bfc\u4e0b,\u4eba\u4eec\u7ecf\u8fc7\u5341\u4e09\u5e74\u7684\u8270\u82e6\u52b3\u52a8,\u7ec8\u4e8e\u758f\u901a\u4e86\u4e5d\u6761\u5927\u6cb3,\u4f7f\u6d2a\u6c34\u6cbf\u7740\u65b0\u5f00\u7684\u6cb3\u9053\u4f0f\u4f0f\u5e16\u5e16\u5730\u6d41\u5165\u5927\u6d77.\u5728\u6cbb\u6c34\u7684\u540c\u65f6,\u5927\u79b9\u548c\u6cbb\u6c34\u7684\u5927\u519b\u8fd8\u5927\u529b\u5e2e\u52a9\u8001\u767e\u59d3\u91cd\u5efa\u5bb6\u56ed,\u4fee\u6574\u571f\u5730,\u6062\u590d\u751f\u4ea7,\u4f7f\u5927\u5bb6\u8fc7\u4e0a\u4e86\u5b89\u5c45\u4e50\u4e1a\u7684\u751f\u6d3b,\u5b8c\u6210\u4e86\u6d41\u82b3\u5343\u53e4\u7684\u4f1f\u5927\u4e1a\u7ee9.\u5bf9\u4e8e\u5927\u79b9\u7684\u529f\u7ee9,\u4eba\u6c11\u6b4c\u9882\u4ed6,\u611f\u8c22\u4ed6,\u6000\u5ff5\u4ed6,\u5f53\u65f6\u4eba\u4eec\u628a\u6574\u4e2a\u4e2d\u56fd\u53eb\u201c\u79b9\u57ce\u201d\uff08\u610f\u4e3a\u5927\u79b9\u6cbb\u7406\u8fc7\u7684\u5730\u65b9\uff09.\u5728\u6d59\u6c5f\u7701\u7ecd\u5174\u5e02\u5d47\u5c71\u95e8\u5916,\u4eba\u4eec\u4fee\u5efa\u4e86\u590f\u79b9\u7684\u9675\u5893\u2014\u2014\u79b9\u9675,\u4ee5\u7eaa\u5ff5\u4ed6\u7684\u4e30\u529f\u4f1f\u7ee9.\u79b9\u9675\u65c1\u6709\u4e00\u5ea7\u79b9\u738b\u5e99,\u6c14\u52bf\u96c4\u4f1f,\u53e4\u6728\u53c2\u5929.\u4eca\u65e5\u79b9\u9675\u548c\u79b9\u738b\u5e99,\u5df2\u6210\u4e3a\u4e2d\u5916\u6e38\u4eba\u6e38\u89c8\u7684\u80dc\u5730.

你要的应该是这段:
当尧之时,天下犹未平,洪水横流,泛滥于天下。草木畅茂,禽兽繁殖,五谷不登,禽兽逼人。兽蹄鸟迹之道,交于中国。尧独忧之,举舜而敷治焉。舜使益掌火,益烈山泽而焚之,禽兽逃匿。禹疏九河,瀹济漯,而注诸海;决汝汉,排淮泗,而注之江,然后中国可得而食也。当是时也,禹八年于外,三过其门而不入,虽欲耕,得乎?
今译文:
在尧那个年代,天下还不太平,大水横溢,四处泛滥成灾。草木茂盛,鸟兽繁殖成群,五谷歉收,禽兽威胁人类安全。兽蹄鸟迹的痕迹,中原随处可见。只有尧一人为此忧虑,他选派舜统领治理工作。舜命令伯益掌管火政,伯益放火焚烧山林沼泽的草木,使禽兽逃散藏匿。禹又疏浚九条河道,疏通济水漯水而注入大海;挖掘汝水汉水,开掘淮水泗水,疏导入长江,然后中原地区才能够耕种天地。在这个时候,禹在外地八年,多次经过自己的家门都没进去,即使他想耕种,能行吗?

禹为鲧之子,又名文命,字高密。相传生于西羌(今甘肃、宁夏、内蒙南部一带),后随父迁徙于崇(今河南登封附近),尧时被封为夏伯,故又称夏禹或伯。是中国第一个王朝------夏朝的建立者,同时也是奴隶社会的创建者。
  尧在位的时候,黄河流域发生了很大的水灾,庄稼被淹了,房子被毁了,老百姓只好往高处搬。 尧召开部落联盟会议,商量治水的问题。他征求四方部落首领的意见:派谁去治理洪水呢?首领们都推荐鲧(音gǔn)。
  尧对鲧不大信任。首领们说:“现在没有比鲧更强的人才啦,你试一下吧!”尧才勉强同意。
  鲧花了九年时间治水,没有把洪水制服。因为他只懂得水来土掩,造堤筑坝,结果洪水冲塌了堤坝,水灾反而闹得更凶了。
  舜接替尧当部落联盟首领以后,亲自到治水的地方去考察。他发现鲧办事不力,就把鲧杀了,又让鲧的儿子禹去治水。
  禹改变了他父亲的做法,用开渠排水、疏通河道的办法,把洪水引到大海中去。他和老百姓一起劳动,戴着箬帽,拿着锹子,带头挖土、挑土,累得磨光了小腿上的毛。
  经过十三年的努力,终于把洪水引到大海里去,地面上又可以供人种庄稼了。
  禹新婚不久,为了治水,到处奔波,三次经过自己的家门,都没有进去。第一次,妻子生了病,没进家去看望。第二次,妻子怀孕了,没进家去看望。第三次,他妻子涂山氏生下了儿子启,婴儿正在哇哇地哭,禹在门外经过,听见哭声,也忍着真心没进去探望。
  当时,黄河中游有一座大山,叫龙门山(在今山西河津县西北)。它堵塞了河水的去路,把河水挤得十分狭窄。奔腾东下的河水受到龙门山的阻挡,常常溢出河道,闹起水灾来。禹到了那里,观察好地形,带领人们开凿龙门,把这座大山凿开了一个大口子。这样,河水就畅通无阻了。
  大禹治理黄河时有三件宝,一是河图;二是开山斧;三是定海神针。传说河图是黄河水神河伯授给大禹的。

看初二课本

  • 澶х娌绘按鏂囪█鏂鐨缈昏瘧
    绛旓細缈昏瘧:鑸滃笣璇达細鈥滄潵鍚э紝绂癸紒浣犱篃璋堣皥楂樿鍚銆傗濈鎷滆阿璇达細鈥滄槸鍟婏紝鍚涚帇锛屾垜璇翠簺浠涔堝憿锛熸垜鏁村ぉ鑰冭檻鐨勬槸瀛滃瓬涓嶅﹀湴宸ヤ綔銆傗濈殝闄惰锛氣滃摝锛屽埌搴曟槸浜涗粈涔堝伐浣滐紵鈥濈璇达細鈥滃ぇ姘翠笌澶╃浉鎺ワ紝娴╂旦鑽¤崱鍖呭洿 浜嗗ぇ灞憋紝娣规病浜嗗北涓橈紝姘戜紬琚ぇ姘村悶娌°傛垜涔樺潗鐫鍥涚浜ら氬伐鍏凤紝 椤虹潃灞辫矾鐮嶅墛鏍戞湪浣滆矾鏍囷紝鍜屼集鐩婁竴璧...
  • 澶х娌绘按鏂囪█鏂囩炕璇 澶х娌绘按鏂囪█鏂囩炕璇戝強鍘熸枃
    绛旓細銆婂ぇ绂规不姘淬嬬殑鏂囪█鏂囩炕璇戯細鍦ㄥ哀鍋氶儴钀介棰嗘椂锛屽ぉ涓嬭繕鏈钩瀹氥傚ぇ姘翠笉椤烘渤閬撹屼贡娴侊紝鍦ㄥぉ涓嬫硾婊ャ傝崏鏈ㄨ寕鐩涳紝椋炵璧板吔绻佹畺锛屼簲璋蜂笉鑳芥垚鐔锛岀鍏藉▉鑳佺櫨濮撱傚洓鏂逛箣鍐呯旱妯氦閿欑潃鍏借箘楦熻抗鎵褰㈡垚鐨勯亾璺傚攼灏т负姝よ岀嫭鑷咖铏戯紝浜庢槸閫夋嫈铏炶垳瀵规杩涜鍒嗘不銆傝櫈鑸滃浠讳粬涓涓彨鐩婄殑鑷e瓙鍋氭帉鐏箣瀹橈紝鐩婂氨鍦ㄥ北娉戒箣涓噧璧...
  • 銆澶х娌绘按銆嬬殑鍘熸枃鍜缈昏瘧
    绛旓細缈昏瘧锛绂规帴鍙椾簡鑸滃笣鐨勫懡浠わ紝涓庣泭銆佸悗绋蜂竴璧峰埌浠伙紝鍛戒护璇镐警鐧惧畼鍙戝姩閭d簺琚綒鏈嶅姵褰圭殑缃汉鍒嗘不涔濆窞鍦熷湴銆備粬涓璺笂绌垮北瓒婂箔锛屾爲绔嬫湪妗╀綔涓烘爣蹇楋紝娴嬪畾楂樺北澶у窛鐨勭姸璨屻傜涓虹埗浜查钵鍥犳不姘存棤鍔熻屽彈缃氭劅鍒伴毦杩囷紝灏变笉椤惧姵绱紝鑻﹁嫤鐨勬濈储锛屽湪澶栭潰鐢熸椿浜嗗崄涓夊勾锛屽嚑娆′粠瀹堕棬鍓嶈矾杩囬兘娌℃暍杩涘幓銆備粬鑺傝。缂╅锛屽敖鍔涘瓭鏁...
  • 銆澶х娌绘按銆鏂囪█鏂囩炕璇鏄粈涔?
    绛旓細璇戞枃 灏с佽垳鍦ㄤ綅鐨勬椂鍊欙紝榛勬渤娴佸煙鍙戠敓浜嗗緢澶х殑姘寸伨锛屽簞瀹惰娣癸紝鎴垮眿琚瘉銆傚哀浠荤敤椴ф潵娌绘按锛岄钵鐢ㄥ牭濉炵殑鍔炴硶锛岃姳浜嗗緢澶氭椂闂翠篃娌℃湁鎶婃椽姘村埗浼忋傚悗鏉ヨ垳鐢ㄧ鏉ユ不姘达紝绂归噰鍙栫枏瀵肩殑鍔炴硶锛屽甫棰嗚佺櫨濮撳紑閫氳澶氬窞锛岀枏閫氳澶氭渤閬擄紝淇缓璁稿婀栵紝鍕樻祴璁稿澶у北锛岀枏閫氭渤閬擄紝涓鍒囬『鍏惰嚜鐒讹紝13骞撮噷锛屾病鏈夊彂鐢熻繃浠讳綍姘寸伨銆傚ぇ...
  • 澶х娌绘按鏂囪█鏂鐨缈昏瘧
    绛旓細鎶婃渤姘存尋寰楀崄鍒嗙嫮绐勩傚鑵句笢涓嬬殑娌虫按鍙楀埌榫欓棬灞辩殑闃绘尅锛屽父甯告孩鍑烘渤閬擄紝闂硅捣姘寸伨鏉銆傜鍒颁簡閭i噷锛岃瀵熷ソ鍦板舰锛屽甫棰嗕汉浠紑鍑块緳闂紝鎶婅繖搴уぇ灞卞嚳寮浜嗕竴涓ぇ鍙e瓙銆傝繖鏍凤紝娌虫按灏辩晠閫氭棤闃讳簡銆傚ぇ绂规不鐞嗛粍娌虫椂鏈変笁浠跺疂锛屼竴鏄渤鍥撅紱浜屾槸寮灞辨枾锛涗笁鏄畾娴风閽堛備紶璇存渤鍥炬槸榛勬渤姘寸娌充集鎺堢粰澶х鐨勩
  • 澶х娌绘按鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細澶х娌绘按鏂囪█鏂囩炕璇濡備笅锛氫竴銆佸師鏂囷細褰撳哀涔嬫椂锛屽ぉ涓嬬姽鏈钩锛屾椽姘存í娴侊紝娉涙互浜庡ぉ涓嬶紝鑽夋湪鐣呰寕锛岀鍏界箒娈栵紝浜旇胺涓嶇櫥锛岀鍏介间汉锛屽吔韫勯笩杩逛箣閬撲氦浜庝腑鍥姐傚哀鐙咖涔嬶紝涓捐垳鑰屾暦娌荤剦銆傝垳浣跨泭鎺岀伀锛岀泭鐑堝北娉借岀剼涔嬶紝绂藉吔閫冨尶銆傜鐤忎節娌筹紝鐎规祹婕屾敞璇告捣锛屽喅姹濇眽锛屾帓娣硹鑰屾敞涔嬫睙锛岀劧鍚庝腑鍥藉緱鑰岄涔熴
  • 鏂囪█鏂囧ぇ绂规不姘 缈昏瘧
    绛旓細澶х锛岀户鎵夸簡鐖朵翰椴娌绘按澶辫触鐨勬暀璁紝娣辨劅璐d换閲嶅ぇ锛屼粬浠ユ棤姣旂殑鍐冲績鍜屾瘏鍔涙姇鍏ュ埌浜嗘不姘寸殑浜嬩笟涓傚崄涓夊勾闂达紝澶х鍦ㄥ濂旀尝鍔崇锛屽嵆浣胯矾杩囪嚜瀹堕棬鍓嶏紝涔熶笉鏁㈠仠鐣欙紝涓蹇冩墤鍦ㄥ伐绋嬩笂銆備粬鐨勭敓娲昏妭淇紝浣嗗寰呯鏄庣キ绁鍗存瀬涓哄皧閲嶏紝鐢ㄥ敖鍏ㄥ姏銆傚敖绠′綇澶勭畝闄嬶紝浠栧嵈鍦ㄦ按鍒╁伐绋嬩笂涓嶆儨鎶曞叆澶ч噺璧勬簮锛屾棤璁烘槸鏃辫矾銆佹按璺...
  • 銆澶х娌绘按銆鏂囪█鏂囩炕璇鏄粈涔?
    绛旓細绂逛负鐖朵翰椴у洜娌绘按鏃犲姛鑰屽彈缃氭劅鍒伴毦杩,灏变笉椤惧姵绱,鑻﹁嫤鐨勬濈储,鍦ㄥ闈㈢敓娲讳簡鍗佷笁骞,鍑犳浠庡闂ㄥ墠璺繃閮芥病鏁㈣繘鍘汇備粬鑺傝。缂╅,灏藉姏瀛濇暚楝肩銆傚眳瀹ょ畝闄,鎶婅祫璐㈢敤浜庢不鐞嗘渤宸濄備粬鍦ㄥ湴涓婅璧颁箻杞,鍦ㄦ按涓璧颁箻鑸,鍦ㄦ偿娌间腑琛岃蛋灏变箻鏈ㄦ﹪,鍦ㄥ北璺笂璺笂琛岃蛋灏辩┛涓婂甫閾侀娇鐨勯瀷銆備粬宸︽墜鎷跨潃鍑嗗拰缁,鍙虫墜鎷跨潃瑙勫拰...
  • 澶х娌绘按鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細缁堜簬鐤忛氫簡涔濇潯澶ф渤,浣挎椽姘存部鐫鏂板紑鐨勬渤閬撲紡浼忓笘甯栧湴娴佸叆澶ф捣.鍦娌绘按鐨勫悓鏃,澶х鍜屾不姘寸殑澶у啗杩樺ぇ鍔涘府鍔╄佺櫨濮撻噸寤哄鍥,淇暣鍦熷湴,鎭㈠鐢熶骇,浣垮ぇ瀹惰繃涓婁簡瀹夊眳涔愪笟鐨勭敓娲,瀹屾垚浜嗘祦鑺冲崈鍙ょ殑浼熷ぇ涓氱哗.瀵逛簬澶х鐨勫姛缁,浜烘皯姝岄浠,鎰熻阿浠,鎬蹇典粬,褰撴椂浜轰滑鎶婃暣涓腑鍥藉彨鈥滅鍩庘濓紙鎰忎负澶х娌荤悊杩囩殑鍦版柟锛.鍦ㄦ禉姹...
  • 銆愬ぇ绂规不姘淬戞枃瑷鏂囩炕璇?
    绛旓細鍏借箘楦熻抗涔嬮亾锛屼氦浜庝腑鍥姐傚哀鐙咖涔嬶紝涓捐垳鑰屾暦娌荤剦銆傝垳浣跨泭鎺岀伀锛岀泭鐑堝北娉借岀剼涔嬶紝绂藉吔閫冨尶銆傜鐤忎節娌筹紝鐎规祹婕紝鑰屾敞璇告捣锛涘喅姹濇眽锛屾帓娣硹锛岃屾敞涔嬫睙锛岀劧鍚庝腑鍥藉彲寰楄岄涔熴傚綋鏄椂涔燂紝绂瑰叓骞翠簬澶栵紝涓夎繃鍏堕棬鑰屼笉鍏ワ紝铏芥鑰曪紝寰椾箮?浠婅瘧鏂囷細鍦ㄥ哀閭d釜骞翠唬锛屽ぉ涓嬭繕涓嶅お骞筹紝澶ф按妯孩锛屽洓澶勬硾婊...
  • 扩展阅读:大禹治水小古文版 ... 大禹治水在哪个省 ... 大禹治水文言文原文 ... 大禹治水的翻译及原文 ... 文言文《鲧禹治水》 ... 小古文大禹治水翻译 ... 大禹治水史记翻译 ... 大禹治水翻译简单 ... 史记夏本纪大禹治水 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网