求教日语高手帮我听一下这段对话,翻译成中文,跪谢了

\u6c42\u6559\u65e5\u8bed\u8fbe\u4eba\u5e2e\u6211\u542c\u4e00\u4e0b\u8fd9\u6bb5\u8bed\u97f3\u5bf9\u8bdd\uff0c\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\uff0c\u8dea\u8c22\u4e86

\u8d35\u65b9\u306e\u3066\u3050\u306b\u304f\u3089\u3001\u5927\u3057\u305f\u3053\u3068\u306a\u3044\u308f\u3002\u3000\u6559\u3048\u3066\u3042\u3052\u308b\u308f\u3002\u3000\u8d35\u65b9\u306e\u3042\u3044\u3058\u3087\u3046\u306b\u3044xx\u306a\u304f\uff1f\u3000\u3058\u3083\u3042\u884c\u304f\u308f\u3088\u3002\u3000\u6027\u60e9\u308a\u3082\u306a\u304f\u3001\u307e\u305f\u751f\u304b\u3055\u308a\u305f\u3044\u306e\uff1f\u3000\u4eca\u65e5\u306f\u8d35\u65b9\u306b\u5927\u803b\u3092\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3000\u4eca\u5ea6\u306f\u305d\u3063\u3061\u304b\u3089\u305b\u3081\u3066\u89c1\u306a\u3055\u3044\u3088\u3002\u3000\u899a\u609f\u3057\u306a\u3055\u3044\u3002

\u7a7a\u8033\u90e8\u5206\u6ca1\u542c\u51fa\u2026\u2026\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\u60c5\u51b5\u4e0b\u8bf4\u7684\uff1f\u6216\u8bb8\u80fd\u901a\u8fc7\u60c5\u5883\u731c\u51fa\u542c\u4e0d\u51fa\u7684\u90e8\u5206\u3002

\u4f60\u7684xxx\uff0c\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5927\u4e0d\u4e86\u7684\u3002 \u6559\u4f60\u5427\u3002 \u4f60\u7684xxx\u3002 \u90a3\u4e48\u5f00\u59cb\u54af\u3002 \u597d\u4e86\u4f24\u75a4\u5fd8\u4e86\u75bc\uff0c\u8fd8\u60f3\u6d3b\u4e0b\u53bb\u5417\uff1f \u4eca\u5929\u4f60\u7ed9\u6211\u4e22\u8138\u4e86\u3002 \u4e0b\u6b21\u4ece\u90a3\u91cc\u5f00\u59cb\u8d77\u7801\u770b\u4e00\u70b9\u5427\u3002 \u8bf7\u4e0b\u5b9a\u51b3\u5fc3\u3002\uff08\u505a\u597d\u7cbe\u795e\u51c6\u5907\uff09

\u697c\u4e0a
\u8fd9\u4e48\u6a21\u7cca\u90fd\u80fd\u542c\u51fa\u6765\u2026\u2026\u771f\u5f3a= =
\u4f46\u662f\u603b\u89c9\u5f97\u6709\u4e0d\u7b26\u7684\u5730\u65b9\u54ce

\u7279\u522b\u662f\u201c\u5927\u803b\u201d\u90a3\u91cc\u2026\u2026

\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u5565\u6211\u542c\u4e0d\u51fa\u6765\u4e24\u4e2a\u5973\u4eba\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u6211\u5c31\u53ea\u628a\u7ffb\u8bd1\u5199\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u3002\u4e0d\u597d\u610f\u601d

\u51c9\u5b50\u9171\u957f\u5927\u4e86\u5462

\u6211\u4ee5\u524d\u5c31\u548c\u51c9\u5b50\u9171\u5728\u4e00\u8d77\u4e86

\u8001\u516c\u548c\u6211\u8fd8\u6709\u51c9\u5b50\u9171\uff0c3\u4e2a\u4eba\u4e00\u8d77\u53bb\u6e38\u4e50\u56ed\u73a9
\u4e0d\u6b62\u5982\u6b64\uff0c\u8fd8\u4e00\u8d77\u51fa\u53bb\u5403\u8fc7\u5f88\u591a\u6b21\u996d

\u4e5f\u5e26\u5979\u53bb\u8fc7\u7535\u5f71\u9662

\u4e5f3\u4e2a\u4eba\u4e00\u8d77\u5f00\u8fc7\u751f\u65e5\u6d3e\u5bf9

\u51c9\u5b50\u9171\u4e4b\u524d\u5e94\u8be5\u8bf4\u8fc7

\u5988\u5988\u5de5\u4f5c\u5f88\u5fd9\uff0c\u6ca1\u5de5\u592b\u7ba1\u6211\uff0c\u611f\u89c9\u597d\u5bc2\u5bde

\u4f60\u4e0d\u5149\u662f\u4e0d\u79f0\u804c\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u8fd8\u662f\u4e0d\u79f0\u804c\u7684\u5988\u5988

我把出现在对话里的三个人物分别给了汉字名字。リナ = 理奈, マキ = 真纪, クニヒコ=邦彦

リナ(理奈):
あ、マキ、何で一绪に?
真纪你们怎么在一块儿?
マキ(真纪):
リナー、骗していたのね。この子から全部闻いたわ。
里奈,你欺骗了我。他都告诉我了
リナ(理奈):
マキさんって本当に変わらないんですね。その世间知らずの性格。私もうこの际はっきり言わせて贳います。マキさんのことを同じ女として素敌なだなと思ったこと一度もありませんからね。学生のころからずっと思っています。垢抜けないというか一绪にいて耻ずかしいんです。御近所のお茶のみ友达も皆いっていますよ。
真纪,你那种不懂世故的性格真是一点都没变。借这个机会让我清楚地告诉你。作为同样的女人,我从来没想过你是有魅力的女人。从当学生时就一直这么想。你本来就不优美,和你在一起赶到羞耻。你们家附近的我的茶友也都这么说。
マキ(真纪):
酷い。私、あなたのことを亲友だと思っていたのに。
你太过分了。我还一直把你当作朋友。
リナ(理奈):
あは~、可哀想な人。そんな调子だから御主人にも爱想尽かれるのよ。邦彦さんも言ってますよ。マキさんよりも私の方がいいって。私の体にすいつきがらね。
哎呀,真是个可怜的人。因为你就是这个样子所以才被你的丈夫讨厌。邦彦也纠缠着我说比起真纪还是我更好。
マキ(真纪):
あ、そう。そ
啊,。。
リナ(理奈):
マキさんって下手なんですってね。
听说真纪,你很不在行呀。
マキ(真纪):
许さない、リナ。邦彦さんを绝対渡さないから。折角掴んだ幸せあんたみたいな泥棒猫に胜手な真似はさせないわ。
我饶不了你,理奈。我绝对不会把邦彦让给你。我不会把好不容易捕捉到的幸福拱手让给像你这样的偷汉子的小猫。
リナ(理奈):
なんでしたらどっちの方が女として魅力的かここではっきりさせてもいいんですよ。マキ先辈。
真纪学长,如果你不反对的话我们可以在这儿表现一下谁作为女人更有魅力。
マキ(真纪):
言っておくけど私はあなたみたいに心まで秽れてないわ。私にも女としてのプライドがあるの。负けるもんですか。试してみなさいよ。
我要告诉你我并没有像你连心都那么污秽。我也有作为女的自尊心。我不会认输。不信你就试试。

  • 姹傚姪鏃ヨ楂樻墜甯繖鐪嬬湅杩欐璇濋偅绉嶇炕璇戞洿濡ュ綋璋㈣阿浜,涓嶅Ε涔嬪璇峰府蹇欎慨鏀...
    绛旓細1銆佷竴浜恒仹姝┿亸銇ㄣ亶銇偣銉斻兗銉夈亴閫熴亜銆2銆佸閬呫亸銇俱仹璧枫亶銈嬩範鎯亴銇傘倠銆傦紙閬呫亸瀵濄倠涔犳儻銇屻亗銈嬨傘伅涓浗璇伄鐧烘兂锛3銆佷釜浜虹殑銇簨銈掗殸銇欍4銆併儩銈便儍銉堜粯銇嶃伄鏈嶈銇屽ソ銇嶃仹銇傘倠銆5銆佽厱銈掔粍銈涔犳儻銇屻亗銈嬨6銆佸喎鎴︺亴濂姐亶銇с亗銈嬨7銆佺獡闄呫侀殔銇c亾銇仼銇屽ソ銇嶃仹銆佷綋銈掍父銈併倠涔犳儻銇屻亗銈嬨8銆...
  • 姹傛暀涓浜鏃ヨ鍟!鏃ュ父瀵硅瘽鍩烘湰璇█.
    绛旓細鏃ヨ鎯呮櫙瀵硅瘽:鍒拌佸笀瀹跺仛瀹 锛堥珮鏈ㄥ厛鐢熴伄銇嗐仭銇儔銈伄鍓嶃仹锛夛紙銉斻兂銉濄兗銉筹級鍏堢敓銇ゥ銇曘倱锛氥伅銇勩併仼銇°倝銇曘伨銇с仚銇嬨傝壇瀛愶細鍚夌敯銇с仚銆傚厛鐢熴伄濂ャ仌銈擄細銇傘佽壇瀛愩仌銈撱備粖寮銇戙伨銇欍亱銈夈併仭銈囥仯銇ㄣ亰寰呫仭銇忋仩銇曘亜銆傦紙鐜勯枹銇э級濂ャ仌銈擄細銇勩倝銇c仐銈冦亜銆傝壇瀛愶細銇撱倱銇仭銇傚ゥ銇曘倱锛氥亾銈撱伀銇°伅銆
  • 鏃ヨ楂樻墜杩!杩欐槸涓娈鐢峰コ瀵硅瘽鐨勫惉鍔涘師鏂,鐪嬩簡涔熸病鏄庣櫧涓轰粈涔,姹傚姪...
    绛旓細褰撲簨浜哄悜灞变笅閮ㄩ暱鍊熶簡涓嶅皯鐨勯挶銆傚叏鏂囩悊瑙g殑璇濓紝闇瑕佹湁浜涘伐浣/绀句細缁忓巻鎵嶅ソ銆傜敺鐨勬浘鍦ㄥ北涓嬫墜涓嬪仛浜嬶紝鏂版墜闃舵琚弗鏍艰姹傦紝鍙互鐚滄祴鐩稿綋杈涜嫤銆備絾鐢风殑涔熻〃绀轰簨鍚庤繕鏄緢鏈夋敹鑾风殑锛岃〃绀轰簡鎰熻阿銆傜劧鍚庢槸璇 鐩稿綋澶ч鐨勯挶銆傘傘傦紙鍊熷嚭鎴栧熻繘锛夌劧鍚庢槸鐢枫佸コ閮界煡閬撶殑4骞村墠鐨勬煇涓瘮杈冭垂閽辩殑浜嬫儏锛堜拱鎴垮瓙銆佹墜鏈...
  • 鍝綅楂樻墜 鏃ヨ鍚姏姣旇緝濂界殑 鑳芥妸杩欐瑙嗛涓俊鐨勫唴瀹圭粰鎴戜竴涓鍚?瑕佸亣 ...
    绛旓細銇戙仯銇嶃倗銇忋亜銇°仼銈傘亜銇堛仾銇勩伨銇俱併仧銇嬨倝銆併亪銇囥併亶銈併伨銇椼仧銆併亾銇ㄣ仐銇偟銉炽偪銇曘倱銇嬨倝銇儣銉偦銉炽儍銉堛伅銆併亗銇嬨伀銇椼仒銈撱亱銈夈伡銇忋伀銇斻倎銈撱伃銇ㄣ亜銇堛倠銈嗐亞銇嶃倐銆併仢銇椼仸銆併伡銇忋伀銈傘併倓銇俱仐銇熴仺銈傘仐 娉ラ┈杩欑帺鍎跨湡澶熼毦鐨勪竴娆℃殏鍋滃鐞嗕笉鍒20涓亣鍚嶅晩!!!
  • 姹傛暀鏃ヨ瀵硅瘽鍒嗘瀽,涓囧垎鎭宠楂樻墜璧愭暀鍟婂璋簡
    绛旓細1锛夎皟銇广仧銇戙仼 姝c仐銇勩亱銇┿亞銇 纭銇с亶銇亜銇樸們銆岃櫧鐒舵垜鏌ヨ繃銆佷絾鏄笉鑳界‘璁ゅ涓嶅銆2锛夌嫭鑷В鍐抽棶棰樸仯銇︺亾銇ㄣ傚墠銇倛銇忛儴闀裤伀瑷銈忋倢銇︺仧銆傘岃鑷繁瑙e喅闂鍣佷互鍓嶄笉鏄閮ㄩ暱璇磋繃浜嗗槢銆3锛夈亾銇瘽銇 缁堛倧銈娿伀銇椼倛銇嗐岃繖涓瘽鎻愬埌姝や负姝4锛夋渶杩戯紝涓鏄ㄥ勾銇倐銇仩銇戙仼銆傘屾渶杩戙佹槸涓骞村墠...
  • 璋佽兘甯垜鍚璇涓涓澶╅噹鍠滃瓭鈥旈笩涔嬫瓕杩欓儴鍔ㄧ敾鐨鏃ヨ瀵硅瘽?
    绛旓細锛堝績璺冲0锛夐洦鍟婇洦锛岀粰鎴戜竴涓嬩笅涓嶈鍋滃惂 绔欏湪灏戝コ鏃佽竟鐨勬垜锛屽湪灏戝コ鐨勫渾鍦嗙殑鐬冲瓟閲屾槧灏勫嚭鏉ヤ簡 缁嗗井鐨勪笢瑗夸紶閬嶅叏韬紝鎴戠殑蹇冭瀺鍖栦簡 閭e氨鍍忔槸姘歌繙鐨勩佷竴璧风殑鎰熻鐨勯伩闆 涓や釜浜洪兘娌℃湁璇磋瘽锛屽彧鏈夋椂闂村湪娴侀 鍙槸锛岄洦杩樻槸鍋滀簡 杩樹細鏉ュ悧锛熸嬁钁楄繖鏍圭窘姣涚殑璇濓紝涓瀹氫細鍐嶇浉瑙佺殑 杩樹細鍐嶆潵鐨勶紝鎴戝拰濂圭害瀹 璧...
  • 姹傛暀鏃ヨ瀵硅瘽鍒嗘瀽05,鐪熻瘹鎭宠楂樻墜璧愭暀鍟婅阿璋簡
    绛旓細B:鏈夌埍鐨勬槸鏈哄鏈韩鑰屽凡鍚с傘傘傝剼鏈椹殑锛屾棤鍏崇揣瑕 D:閭d笉鎴愪簡椋炲ぉ灏忚¥瑁も:鏈夌埍鐨勬槸鏈哄鏈韩鑰屽凡鍚с傘傘傝剼鏈椹殑锛屾棤鍏崇揣瑕 闂锛氥亜銈勩娴佺煶銇偣銉堛兗銉仾銇椼仹鐗╄銇仾銈屻仾銇勩倱銇犺繖鍙ヨ瘽鍦杩欎釜瀵硅瘽涓槸浠涔堟剰鎬濆晩 鈽呴噸瑕佽姹傦細1.鏈汉鏃ヨ姘村钩鏈夐檺涓旈潪 ...
  • 姹備竴绡鏃ヨ鏃ュ父瀵硅瘽,瑕侀煶璇戠殑~~閫変慨璇捐冭瘯鐢▇鎬ユユユユユユ~ 甯府...
    绛旓細B锛氫竴鏁村ぉ閮藉緢鏅存湕 涓鏃ヤ腑銈傛櫞銈屻仹銇欍倛 涓璧蜂綘璧峰尯鏈 鍝堥浄寰椾笣鍝 A锛氬お妫掍簡锛佹槑澶╀竴璧峰幓鍔ㄧ墿鍥惂锛熴倛銇嬨仯銇熴佹槑鏃ャ佷竴缁伀鍔ㄧ墿鍥伀琛屻亶銇俱仐銈囥亞銇 鍝熷崱浠,闃胯タ濉,浠YO浣 澶氫笉杈炴仼浣 涓KI椹琒YO鍗 B锛氬ソ鍟婏紒鎴戞兂鐪嬪ぇ鐔婄尗浜唦~銇堛亪銆併亜銇勩仹銇欍倛銆傜銈傘儜銉炽儉銇裤仧銇勩仐 璇秪,渚濅緷寰...
  • 姹傚姪鏃ヨ楂樻墜甯繖鐪涓嬭繖娈璇濊瘽缈昏瘧鐨勬槸鍚﹀Ε褰撻潪甯告劅璋簡
    绛旓細鍏荤嫍锛屽氨瑕佸ソ濂藉瀹冦傜嫍鐨勪竴杈堝瓙鍙湁浣犮傜姮銈掋儦銉冦儓銇ㄣ仐銇﹂ゲ銇嗐仾銈夈佷紭銇椼亸鎵便倧銇亼銈屻伆銇倝銇亜銇ㄦ濄亜銇俱仚銆傘仾銇溿仾銈夈亗銇仧銇仢銇姮銇竴鐢熴伄楗层亜涓汇仹銇欍亱銈夈傛垜鍓嶆鏄湅浜嗕竴閮ㄧ數褰便婂拰鐙楃嫍鐨勫崄涓害瀹氥嬨傘亾銇棿銆併愮姮銇ㄧ銇10銇害鏉熴戙仺銇勩亞鏄犵敾銈掕銇俱仐銇熴傞潪甯稿枩娆㈣繖鍗佸彞璇濓細娆°伄...
  • 璇鏃ヨ楂樻墜甯垜缈昏瘧涓嬩互涓嬫儏鏅瀵硅瘽
    绛旓細A:銇欍伩銇俱仜銈撱侀椈銇嶃仧銇勩仹銇欍亴銆佸寳浜ぇ瀛︺伨銇с仼銇嗚銇戙伆銇勩亜銇с仚銇嬶紵B:鍓嶃伄浜ゅ樊鐐广仹1鐣伄銉愩偣銈掍箺銇c仸銆4椐呫仹闄嶃倞銇︺佷笢銇悜銇嬨仯銇熸銇勩仸銆佸湴涓嬮墑銇銇屻亗銈娿伨銇欍傚湴涓嬮墑銇ц銇戙伨銇欍侫:鍦颁笅閴勯檷銈娿仧銈夈併仼銇嗚銇嶃伨銇欍亱锛烞:涓滀晶銇敼鏈亱銈夊嚭銈屻伆銇勩亜銇с仚銆侫:鍖椾含澶у銇湴涓嬮墑銇...
  • 扩展阅读:刺激一对一聊天 ... 中文转日语 ... 2岁不会说话但能听懂 ... 有中文日语字幕的日剧 ... 日语同声传译app ... 日文版中文版免费 ... 中文日语翻译在线 ... 事情正在起变化 人民日报 ... 讲你又不听这段 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网