什么是文言文
文言文是指中国古代的一种书面语言组成的文章。
是相对新文化运动之后的白话文来讲的。 在远古时代，文言文与口语的差异微乎其微，随着历史的变迁，文言文和口语的差别逐渐扩大，成了读书人的专用。
春秋战国时期，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大。
文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的，古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。
翻译手段
1、录
凡是人名、地名、朝代、年号、官名、书名、物名、度量衡单位、器具、数量词、庙号、谥号、特殊称谓、专门术语等专有名词，都可照原文抄录。
2、释
这是用得最多的一种手段；运用现代汉语的双音节词语来解释古文中的单音节词语。对通假字、一词多义、词类的活用，用法多样的一些虚词等要特别注意。
3、理
调整、理顺译文的词序。大多数文言词句的词语排列次序和现代汉语是一致，但也有一些文言句式，如孔子曰苛政猛于虎也。
绛旓細鍙や唬姹夎鏄笌鐜颁唬姹夎鐩稿鑰岃█鐨勶紝瀹冩寚鐨勬槸鈥滀簲鍥涒滆繍鍔ㄤ互鍓嶆眽姘戞棌鎵浣跨敤鐨勮瑷銆傜幇浠鏂囪█鏂鏄腑鍥藉彜浠ｇ殑涓绉嶄功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔狅紝涓昏鍖呮嫭浠ュ厛绉︽椂鏈熺殑鍙ｈ涓哄熀纭鑰屽舰鎴愮殑涔﹂潰璇█銆傛槬绉嬫垬鍥芥椂鏈燂紝鐢ㄤ簬璁拌浇鏂囧瓧鐨勭墿鍝佽繕鏈鍙戞槑锛岃杞芥枃瀛楃敤鐨勬槸绔圭畝銆佷笣缁哥瓑鐗┿傞殢鐫鍘嗗彶鍙樿縼锛屽彛璇殑婕斿彉锛屾枃瑷鏂囧拰鍙ｈ鐨...
绛旓細鐜颁粖鏂囪█鏂鏄腑鍥藉彜浠ｇ殑涓绉嶄功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔狅紝涓昏鍖呮嫭浠ュ厛绉︽椂鏈熺殑鍙ｈ涓哄熀纭鑰屽舰鎴愮殑涔﹂潰璇█銆傛槬绉嬫垬鍥芥椂鏈燂紝鐢ㄤ簬璁拌浇鏂囧瓧鐨勭墿鍝佽繕鏈鍙戞槑锛岃杞芥枃瀛楃敤鐨勬槸绔圭畝銆佷笣缁哥瓑鐗┿傞殢鐫鍘嗗彶鍙樿縼锛屽彛璇殑婕斿彉锛屾枃瑷鏂囧拰鍙ｈ鐨勫樊鍒愭笎鎵╁ぇ锛屸滄枃瑷鏂団濇垚浜嗚涔︿汉鐨勪笓鐢ㄣ傛枃瑷鏂囨槸鐩稿鐜颁粖鏂版枃鍖栬繍鍔ㄤ箣鍚庣櫧璇濇枃...
绛旓細鏂囪█鏂鏄寚涓浗鍙や唬鐨勪竴绉嶄功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔犮傛槸鐩稿鏂版枃鍖栬繍鍔ㄤ箣鍚庣殑鐧借瘽鏂囨潵璁茬殑銆 鍦ㄨ繙鍙ゆ椂浠ｏ紝鏂囪█鏂囦笌鍙ｈ鐨勫樊寮傚井涔庡叾寰紝闅忕潃鍘嗗彶鐨勫彉杩侊紝鏂囪█鏂囧拰鍙ｈ鐨勫樊鍒愭笎鎵╁ぇ锛屾垚浜嗚涔︿汉鐨勪笓鐢ㄣ傛槬绉嬫垬鍥芥椂鏈燂紝璁拌浇鏂囧瓧鐢ㄧ殑鏄绠銆佷笣缁哥瓑鐗┿傞殢鐫鍘嗗彶鍙樿縼锛屽彛璇殑婕斿彉锛屾枃瑷鏂囧拰鍙ｈ鐨勫樊鍒愭笎鎵╁ぇ銆傛枃...
绛旓細鏂囪█鏂鐨勬剰鎬濇槸锛氫腑鍥藉彜浠ｇ殑涓绉嶆眽璇功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔犮備竴銆佹嫾闊筹細鏂囪█鏂囷細w茅n y谩n w茅n銆備簩銆佽缁嗛噴涔夛細绗竴涓滄枃鈥濆瓧锛屼负鈥滅汗鈥濓紝淇グ涔嬫剰銆傗滆█鈥濆瓧锛屾槸鍐欍佽〃杩般佽杞界瓑鐨勬剰鎬濄傗滄枃瑷鈥濅袱瀛楋紝灏辨槸淇グ杩囩殑璇█锛屽嵆涔﹂潰璇█锛屾槸鐩稿浜庘滃彛澶磋瑷鈥濊岃█锛屽湪涓浗鍙や唬闀挎湡鍗犳嵁缁熸不鍦颁綅銆傛渶鍚庝竴...
绛旓細鏂囪█鏂鏄腑鍥界殑涓绉嶄功闈㈣瑷锛屾槸浠ュ厛绉︿袱姹夌殑姹夎鍙ｈ涓哄熀纭鑰屽舰鎴愮殑涔﹂潰璇紝浠ュ強妯′豢杩欑涔﹂潰璇屽啓浣滅殑璇硶褰㈠紡銆備絾鏄埌浜嗗叚鏈濄佸攼鍜屽畫鐨勪腑鍙ゆ椂鏈燂紝姹夎涓殑鍙ｈ宸茬粡鏈変簡杈冨ぇ鐨勫彉鍖栵紝杩欐椂鍒欐湁涓ょ涔﹂潰璇備竴绉嶄功闈㈣鏄ā浠夸笂鍙ゆ眽璇功闈㈡枃鐚殑涔﹂潰璇紝姣斿鍏湞浣滃鍜屽攼瀹嬪叓澶у鐨勬暎鏂囷紝鍗斥滄枃瑷鈥濓紱鍙︿竴...
绛旓細1銆鏂囪█鏂鏄互鍙ゆ眽璇彛璇负鍩虹鐨勪功闈㈣锛屽湪杩滃彜鏃朵唬鏂囪█鏂囦笌鍙ｈ鐨勫樊寮傚井涔庡叾寰2銆佺幇浠婃枃瑷鏂囨槸涓浗鍙や唬鐨勪竴绉嶄功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔狅紝涓昏鍖呮嫭浠ュ厛绉︽椂鏈熺殑鍙ｈ涓哄熀纭鑰屽舰鎴愮殑涔﹂潰璇傛槬绉嬫垬鍥芥椂鏈燂紝鐢ㄤ簬璁拌浇鏂囧瓧鐨勭墿鍝佽繕鏈鍙戞槑锛岃杞芥枃瀛楃敤鐨勬槸绔圭畝銆佷笣缁哥瓑鐗┿傞殢鐫鍘嗗彶鍙樿縼锛屽彛璇殑婕斿彉锛屾枃瑷鏂囧拰...
绛旓細鏂囪█鏂鏄腑鍥藉彜浠ｇ殑涓绉嶆眽璇功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔狅紝鈥滀簲鍥涜繍鍔ㄢ濅互鍓嶆眽姘戞棌鎵浣跨敤鐨勮瑷銆備富瑕佸寘鎷互鍏堢Е鏃舵湡鐨勫彛璇负鍩虹鑰屽舰鎴愮殑涔﹂潰璇█銆傛槬绉嬫垬鍥芥椂鏈燂紝璁拌浇鏂囧瓧鐢ㄧ殑鏄绠銆佷笣缁哥瓑鐗┿傞殢鐫鍘嗗彶鍙樿縼锛屽彛璇殑婕斿彉锛屾枃瑷鏂囧拰鍙ｈ鐨勫樊鍒愭笎鎵╁ぇ锛屸滄枃瑷鏂団濇垚浜嗚涔︿汉鐨勪笓鐢ㄣ傛枃瑷鏂囨槸鐩稿鐜颁粖鏂版枃鍖栬繍鍔ㄤ箣鍚...
绛旓細1銆鏂囪█鏂鏄腑鍥藉彜浠ｇ殑涓绉嶆眽璇功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔狅紝鈥滀簲鍥涒濊繍鍔ㄤ互鍓嶆眽姘戞棌鎵浣跨敤鐨勮瑷銆備富瑕佸寘鎷互鍏堢Е鏃舵湡鐨勫彛璇负鍩虹鑰屽舰鎴愮殑涔﹂潰璇█銆傛槬绉嬫垬鍥芥椂鏈燂紝鐢ㄤ簬璁拌浇鏂囧瓧鐨勭墿鍝佽繕鏈鍙戞槑锛岃杞芥枃瀛楃敤鐨勬槸绔圭畝銆佷笣缁哥瓑鐗┿傞殢鐫鍘嗗彶鍙樿縼锛屽彛璇殑婕斿彉锛屾枃瑷鏂囧拰鍙ｈ鐨勫樊鍒愭笎鎵╁ぇ锛屸滄枃瑷鏂団濇垚浜嗚涔︿汉鐨...
绛旓細1. 浠涔堟槸鏂囪█鏂 鏂囪█鏂囨槸涓浗鍙や唬鐨勪竴绉嶄功闈㈣瑷,涓昏鍖呮嫭浠ュ厛绉︽椂鏈熺殑鍙ｈ涓哄熀纭鑰屽舰鎴愮殑涔﹂潰璇傜涓涓滄枃鈥,鏄編濂界殑鎰忔濄傗滆█鈥,鏄啓銆佽〃杩般佽杞界瓑鐨勬剰鎬濄傗滄枃瑷鈥,鍗充功闈㈣瑷,鈥滄枃瑷鈥濇槸鐩稿浜庘滃彛澶磋瑷鈥濊岃█,鈥滃彛澶磋瑷鈥濅篃鍙滅櫧璇濃濄 鏈鍚庝竴涓滄枃鈥,鏄綔鍝併佹枃绔犵瓑鐨勬剰鎬,琛ㄧず鐨勬槸鏂囩銆
绛旓細鐒惰屼腑鍥借繕瀛樺湪骞惰鐨勪竴濂楁眽璇紝灏辨槸鐧借瘽鏂囷紝杩欐槸骞冲父鑰佺櫨濮撲細璇濇墍鐢ㄧ殑璇█锛屽钩姘戠櫨濮撲笉鎳浠涔堟枃瑷鏂锛屾洿涓嶅彲鑳界敤鏂囪█鏂囨潵浣滀负鏃ュ父浼氳瘽锛岃繖涓櫧璇鏂囨墠鏄涓浗鍘嗗彶涓婂崰缁濆澶氭暟浣跨敤浜哄彛鍜屼娇鐢ㄩ鐜囩殑姹夎銆備絾鍚屾牱涓嶈兘璇寸櫧璇濇枃鏄病鏈夋枃瀛楃殑璇█銆備腑鍥藉彜浠ｆ枃瀛椾箣澶氥侀煶鍩熶箣闃旇繙杩滆秴鍑虹幇浠ｄ汉鎵浣跨敤鐨勭嫮灏忕殑鍑犲崈...
