古诗《元日》的注解 《元日》这首诗的注释
\u738b\u5b89\u77f3\u300a\u5143\u65e5\u300b\u6ce8\u91ca \u8bd1\u6587\u6ce8\u91ca\uff1a
\u7206\u7af9\uff1a\u53e4\u4eba\u70e7\u7af9\u5b50\u65f6\u4f7f\u7af9\u5b50\u7206\u88c2\u53d1\u51fa\u7684\u54cd\u58f0\u3002\u7528\u6765\u9a71\u9b3c\u907f\u90aa\uff0c\u540e\u6765\u6f14\u53d8\u6210\u653e\u97ad\u70ae\u3002
\u5c60\u82cf\uff1a\u6307\u5c60\u82cf\u9152\uff0c\u996e\u5c60\u82cf\u9152\u4e5f\u662f\u53e4\u4ee3\u8fc7\u5e74\u65f6\u7684\u4e00\u79cd\u4e60\u4fd7\uff0c\u5927\u5e74\u521d\u4e00\u5168\u5bb6\u5408\u996e\u8fd9\u79cd\u7528\u5c60\u82cf\u8349\u6d78\u6ce1\u7684\u9152\uff0c\u4ee5\u9a71\u90aa\u907f\u761f\u75ab\uff0c\u6c42\u5f97\u957f\u5bff\u3002
\u5343\u95e8\u4e07\u6237\uff1a\u5f62\u5bb9\u95e8\u6237\u4f17\u591a\uff0c\u4eba\u53e3\u7a20\u5bc6\u3002
\u66c8\u66c8\uff1a\u65e5\u51fa\u65f6\u5149\u4eae\u800c\u6e29\u6696\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u6843\uff1a\u6843\u7b26\uff0c\u53e4\u4ee3\u4e00\u79cd\u98ce\u4fd7\uff0c\u519c\u5386\u6b63\u6708\u521d\u4e00\u65f6\u4eba\u4eec\u7528\u6843\u6728\u677f\u5199\u4e0a\u795e\u837c\u3001\u90c1\u5792\u4e24\u4f4d\u795e\u7075\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u60ac\u6302\u5728\u95e8\u65c1\uff0c\u7528\u6765\u538b\u90aa\u3002\u4e5f\u4f5c\u6625\u8054\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u7206\u7af9\u58f0\u4e2d\u65e7\u7684\u4e00\u5e74\u5df2\u7ecf\u8fc7\u53bb\uff0c\u8fce\u7740\u548c\u6696\u7684\u6625\u98ce\u5f00\u6000\u7545\u996e\u5c60\u82cf\u9152\u3002\u521d\u5347\u7684\u592a\u9633\u7167\u8000\u7740\u5343\u5bb6\u4e07\u6237\uff0c\u90fd\u628a\u65e7\u7684\u6843\u7b26\u53d6\u4e0b\u6362\u4e0a\u65b0\u7684\u6843\u7b26\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u6b64\u8bd7\u4f5c\u4e8e\u738b\u5b89\u77f3\u521d\u62dc\u76f8\u800c\u59cb\u884c\u5df1\u4e4b\u65b0\u653f\u65f6\u3002\u4e3a\u6446\u8131\u5b8b\u738b\u671d\u6240\u9762\u4e34\u7684\u653f\u6cbb\u3001\u7ecf\u6d4e\u5371\u673a\u4ee5\u53ca\u8fbd\u3001\u897f\u590f\u4e0d\u65ad\u4fb5\u6270\u7684\u56f0\u5883\uff0c1068\u5e74\uff0c\u5b8b\u795e\u5b97\u53ec\u738b\u5b89\u77f3\u201c\u8d8a\u6b21\u5165\u5bf9\u201d\uff0c\u738b\u5b89\u77f3\u5373\u4e0a\u4e66\u4e3b\u5f20\u53d8\u6cd5\u3002\u6b21\u5e74\u4efb\u53c2\u77e5\u653f\u4e8b\uff0c\u4e3b\u6301\u53d8\u6cd5\u3002\u540c\u5e74\u65b0\u5e74\uff0c\u738b\u5b89\u77f3\u8054\u60f3\u5230\u53d8\u6cd5\u4f0a\u59cb\u7684\u65b0\u6c14\u8c61\uff0c\u6709\u611f\u521b\u4f5c\u4e86\u6b64\u8bd7\u3002
\u7206\u7af9\u58f0\u4e2d\u4e00\u5c81\u9664
\u6625\u98ce\u9001\u6696\u5165\u5c60\u82cf
\u5343\u95e8\u4e07\u6237\u77b3\u77b3\u65e5
\u603b\u628a\u65b0\u6843\u6362\u65e7\u7b26
\u4f5c\u8005\u738b\u5b89\u77f3
[1]\u5143\u65e5;\u6307\u519c\u5386\u6625\u8282
[2]\u4e00\u5c81\u9664;\u4e00\u5e74\u8fc7\u53bb\u4e86
[3]\u5c60\u82cf;\u6307\u5c60\u82cf\u9152.\u53e4\u4ee3\u98ce\u4fd7,\u6bcf\u5e74\u9664\u5915,\u5bb6\u5bb6\u7528\u5c60\u82cf\u8349\u6ce1\u9152,\u540a\u5728\u4e95\u91cc,\u5728\u5143\u65e5\u53d6\u51fa,\u5168\u5bb6\u671d\u4e1c\u996e\u7528,
[4]\u77b3\u77b3]\u5f62\u5bb9\u9633\u5149\u707f\u70c2.
\u603b\u628a\u65b0\u6843\u6362\u65e7\u7b26;\u53e4\u4ee3\u98ce\u4e60,\u5728\u6843\u6728\u677f\u4e0a\u753b\u795e\u50cf,\u6302\u5728\u5927\u95e8\u4e0a,\u8bf4\u662f\u53ef\u4ee5\u9a71\u5996\u8f9f\u90aa,\u6bcf\u9022\u65b0\u5e74,\u5bb6\u5bb6\u6237\u6237\u603b\u662f\u8981\u7528\u7684\u65b0\u6843\u7b26\u6765\u6362\u6389\u65e7\u7684\u6843\u7b26,
\u603b\u662f;\u4e00\u4f5c'\u4e89\u63d2',
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u5199\u519c\u5386\u6625\u8282\u7684\u8bd7,\u5199\u51fa\u4e86\u6b22\u4e50\u70ed\u95f9\\u4e07\u6237\u66f4\u65b0\u7684\u65b0\u6625\u7684\u6c14\u606f.
元日：农历正月初一。
爆竹：古人烧竹子时发出的爆裂声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。
一岁除：一年已尽。除，去。
屠苏：药酒店。古代习俗，驱邪避瘟以求长寿。
曈曈：日出时光亮的样子。
桃：桃符，古代风俗用桃木板写上两个门神的名字，分挂大门左右驱鬼镇邪，每年一换。
简析
这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象，抒发了作者革新政治的思想感情。
首句“爆竹声中一岁除”，在阵阵鞭炮声中送走旧岁，迎来新年。起句紧扣题目，渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”，描写人们迎着和煦的春风，开怀畅饮屠苏酒。第三句“千门万户曈曈日”，写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象，象征无限光明美好的前景。结句“总把新桃换旧符”，既是写当时的民间习俗，又寓含除旧布新的意思。“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符，换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应，形象地表现了万象更新的景象。王安石既是政治家，又是诗人。他的不少描景绘物诗都寓有强烈的政治内容。本诗就是通过新年元旦新气象的描写，抒写自己执政变法，除旧布新，强国富民的抱负和乐观自信的情绪。
全诗文笔轻快，色调明朗，眼前景与心中情水乳交融，确是一首融情入景，寓意深刻的好诗。
作者背景
王安石：(1021～1086)，北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，晚号半山。抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历进士。嘉佑三年(1058)上万言书，提出变法主张，要求改变“积贫 积弱”的局面，推行富国强兵的政策，抑制官僚地主的兼并，强化统治力量，以防止大规模的农民起义，巩固地主阶级的统治。神宗熙宁二年(1069)任参知政事。次年任宰相，依靠神宗实行变法。并支持五取西河等州，改善对西夏作战的形势。因保守派反对，新法遭到阻碍。熙宁七年辞退。次年再相；九年再辞，还居江宁(今江苏南京)，封舒国公， 改封荆，世称荆公。卒谥文。
他强调“权时之变”，反对因循保守，是中国十一世纪的改革家。他主张“绝求正所以经世务”，设置专局，使子与门人纂修各经新义，以为诵习的定本。《诗》、《书》、《周官》三经新义最为重要，《周官新义》尤能阐发新政理论。他的诗文颇有揭露时弊、反映社会矛盾之作，体现了他的政治主张和抱负。散文雄健峭拔，旧时被列为“唐宋八大家”之一。诗歌遒劲清新。词虽不多而风格高峻，《桂枝画·金陵怀古》颇有名。所著《字说》、《钟山目录》等，多已散佚。今存《王临川集》、《临川集拾遗》、《三经新义》中的《周官新义》残卷、《老子注》若干条。
古诗今译
爆竹声中已把旧年驱除，春风送暖饮屠苏避祸求福。千家万户迎来了正月旭日，总要用新门神换掉旧桃符。
名句赏析
“千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”
这首诗描写了宋代人过春节的场面：春风送暖，旭日初升，家家户户点燃爆竹，合家喝着屠苏酒，忙着摘下门上的旧桃符，换上贴有门神的新桃符。作者择取了这些过年时最典型的喜庆场景，展现了一幅富有浓厚生活气息的民间风俗画卷。宋人特别喜欢通过诗歌来表达自己的政治抱负、哲学观点。王安石此是身为宰相，正在大刀阔斧地进行改革。所以这首诗的字里行间都洋溢着他对革除时弊、推行新法的坚定信念及乐观情绪。抒发了他春风得意踌躇满志的心情。 还能体现出他的执政态度。
赏析一:
此诗描写春节除旧迎新的景象。一片爆竹声送走了旧的一年，饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户，家家门上的桃符都换成了新的。
“元日”是阴历正月初一。这是一首写古代迎接新年的即景之作，取材于民间习俗，敏感地摄取老百姓过春节时的典型素材，抓住有代表性的生活细节：点燃爆竹，饮屠苏酒，换新桃符，充分表现出年节的欢乐气氛，富有浓厚的生活气息。
“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”逢年遇节燃放爆竹，这种习俗古已有之，一直延续到今天。屠苏，指古代春节时喝的用屠苏草或几种草药泡的酒。古代风俗，每年正月初一，全家老小喝屠苏酒，然后用红布把渣滓包起来，挂在门框上，用来“驱邪”和躲避瘟疫。这两句是说：在爆竹的响声中，旧的一年过去了。人们喝着过节的屠苏酒，暖洋洋地感到春天已经来临。
第三句“千门万户曈曈日”，承接前面诗意，是说家家户户都沐浴在初春朝阳的光照之中。“曈曈日”，指由暗转明的朝阳。结尾一句描述转发议论。桃符：指画有神荼、郁垒两个神像或写有这两个神像名字的桃木板，正月初一清晨挂在门上，以求“避邪”。这也是古代民间的一种习俗。“总把新桃换旧符”，是个压缩省略的句式，“新桃”省略了“符”字，“旧符”省略了“桃”字，交替运用，这是因为七绝每句字数限制的缘故。意思是：都是用新桃符替换了旧桃符。以桃符的更换揭示出“除旧布新”的主题。
其实，这首诗表现的意境和现实，还自有它的比喻象征意义，它是以除旧迎新来比喻和歌颂新法的胜利推行。这首诗正是赞美新事物的诞生如同“春风送暖”那样充满生机。其中含也有深刻哲理，指出新生事物总是要取代没落事物的这一规律。
赏析二:
这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象，抒发了作者革新政治的思想感情。
首句“爆竹声中一岁除”，在阵阵鞭炮声中送走旧岁，迎来新年。起句紧扣题目，渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”，描写人们迎着和煦的春风，开怀畅饮屠苏酒。第三句“千门万户曈曈日”，写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象，象征无限光明美好的前景。结句“总把新桃换旧符”，既是写当时的民间习俗，又寓含除旧布新的意思。“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符，换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应，形象地表现了万象更新的景象。
王安石既是政治家，又是诗人。他的不少描景绘物诗都寓有强烈的政治内容。本诗就是通过新年元旦新气象的描写，抒写自己执政变法，除旧布新，强国富民的抱负和乐观自信的情绪。
元日指农历正月初一。屠苏这里指一种酒，根据古代风俗常在元日使用。彤彤形容太阳出来后，天色渐亮的样子。新桃换旧符，用新桃符换下旧桃符。桃符是古代新年时悬挂于大门上辟，门饰，春联的前身。一岁除一年过去了。
no
绛旓細銆婂厓鏃ャ嬪畫浠ｏ細鐜嬪畨鐭 鐖嗙澹颁腑涓宀侀櫎锛屾槬椋庨佹殩鍏ュ睜鑻忋鍗冮棬涓囨埛鏇堟泩鏃ワ紝鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗銆
绛旓細鍏冩棩 瀹嬩唬锛氱帇瀹夌煶 鐖嗙澹颁腑涓宀侀櫎锛屾槬椋庨佹殩鍏ュ睜鑻忋傚崈闂ㄤ竾鎴锋泩鏇堟棩锛屾绘妸鏂版鎹㈡棫绗銆傝瘧鏂 闃甸樀杞伴福鐨勭垎绔瑰０涓紝鏃х殑涓骞村凡缁忚繃鍘锛涘拰鏆栫殑鏄ラ鍚规潵浜嗘柊骞达紝浜轰滑娆箰鍦扮晠楗潃鏂伴吙鐨勫睜鑻忛厭銆傚垵鍗囩殑澶槼鐓ц鐫鍗冨涓囨埛锛屼粬浠兘蹇欑潃鎶婃棫鐨勬绗﹀彇涓嬶紝鎹笂鏂扮殑妗冪銆傛敞閲 鈶鍏冩棩锛氬啘鍘嗘鏈堝垵涓锛屽嵆鏄ヨ妭銆
绛旓細銆婂厓鏃ャ嬬殑璇戞枃锛氬湪绔瑰瓙鐖嗚鍙戝嚭鐨勫搷澹颁腑锛屾棫鐨勪竴骞村凡缁忚繃鍘伙紝杩庣潃娓╂殩鐨勬槬椋庯紝寮鎬鐣呴ギ灞犺嫃閰銆傛棩鍑烘椂娓╂殩鑰屾槑浜殑闃冲厜鐓ц鐫鍗冨涓囨埛锛岄兘鎶婃棫鐨勬绗﹀彇涓嬫崲涓婃柊鐨勬绗︺傘婂厓鏃ャ嬬殑浣滆呮槸瀹嬩唬鏂囧瀹剁帇瀹夌煶銆傘婂厓鏃ャ嬬帇瀹夌煶 銆斿畫浠ｃ曠垎绔瑰０涓竴宀侀櫎锛屾槬椋庨佹殩鍏ュ睜鑻忋鍗冮棬涓囨埛鏇堟泩鏃ワ紝鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗銆...
绛旓細鍗冮棬涓囨埛鏇堟泩鏃ワ紝鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗銆傝瘧鏂 娉ㄩ噴 闃甸樀杞伴福鐨勭垎绔瑰０涓紝鏃х殑涓骞村凡缁忚繃鍘锛涘拰鏆栫殑鏄ラ鍚规潵浜嗘柊骞达紝浜轰滑娆箰鍦扮晠楗潃鏂伴吙鐨勫睜鑻忛厭銆傚垵鍗囩殑澶槼鐓ц鐫鍗冨涓囨埛锛屼粬浠兘蹇欑潃鎶婃棫鐨勬绗﹀彇涓嬶紝鎹笂鏂扮殑妗冪銆傝祻鏋 姝よ瘲鎻忓啓鏄ヨ妭闄ゆ棫杩庢柊鐨勬櫙璞°備竴鐗囩垎绔瑰０閫佽蛋浜嗘棫鐨勪竴骞达紝楗潃閱囩編鐨勫睜鑻忛厭鎰熷彈...
绛旓細璇嶈娉ㄩ噴锛1銆佸厓鏃ワ細鍐滃巻姝ｆ湀鍒濅竴锛屽嵆鏄ヨ妭銆2銆佺垎绔癸細鍙や汉鐑х瀛愭椂浣跨瀛愮垎瑁傚彂鍑虹殑鍝嶅０銆傜敤鏉ラ┍楝奸伩閭紝鍚庢潵婕斿彉鎴愭斁闉偖銆備竴宀侀櫎锛氫竴骞村凡灏姐傞櫎锛岄濆幓銆3銆佸睜鑻忥細鈥滄寚灞犺嫃閰掞紝楗睜鑻忛厭涔熸槸鍙や唬杩囧勾鏃剁殑涓绉嶄範淇楋紝澶у勾鍒濅竴鍏ㄥ鍚堥ギ杩欑鐢ㄥ睜鑻忚崏娴告场鐨勯厭锛屼互椹遍偑閬跨槦鐤紝姹傚緱闀垮銆4銆佸崈闂ㄤ竾鎴凤細褰㈠...
绛旓細鍗冮棬涓囨埛鏇堟泩鏃ワ紝鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗銆傘婂厓鏃ャ嬬殑璧忔瀽 鍏ㄨ瘲鍓嶄袱鍙モ滅垎绔瑰０涓竴宀侀櫎锛屾槬椋庨佹殩鍏ュ睜鑻忊濇煋鏄ヨ妭鐑椆娆箰鐨勬皵姘涳紝鎻忕粯鍑鸿佺櫨濮撳湪娓╂殩鐨勬槬椋庯紝寮鎬鐣呴ギ灞犺嫃閰掔殑鍦烘櫙銆傚悗涓ゅ彞鈥滃崈闂ㄤ竾鎴锋泩鏇堟棩锛屾绘妸鏂版鎹㈡棫绗︹濆瘬鍚櫎鏃у竷鏂帮紝琛ㄧ幇鏃ュ嚭鏃跺厜杈夌伩鐑傜殑鏅薄锛岃薄寰佹棤闄愬厜鏄庣編濂界殑鍓嶆櫙銆傗滄柊妗冩崲鏃х鈥...
绛旓細娉ㄩ噴 鈶村厓鏃ワ細鍐滃巻姝ｆ湀鍒濅竴锛屽嵆鏄ヨ妭銆傗懙鐖嗙锛氬彜浜虹儳绔瑰瓙鏃朵娇绔瑰瓙鐖嗚鍙戝嚭鐨勫搷澹般傜敤鏉ラ┍楝奸伩閭紝鍚庢潵婕斿彉鎴愭斁闉偖銆備竴宀侀櫎锛氫竴骞村凡灏姐傞櫎锛岄濆幓銆傗懚灞犺嫃锛氣滄寚灞犺嫃閰掞紝楗睜鑻忛厭涔熸槸鍙や唬杩囧勾鏃剁殑涓绉嶄範淇楋紝澶у勾鍒濅竴鍏ㄥ鍚堥ギ杩欑鐢ㄥ睜鑻忚崏娴告场鐨勯厭锛屼互椹遍偑閬跨槦鐤紝姹傚緱闀垮銆傗懛鍗冮棬涓囨埛锛氬舰瀹归棬鎴蜂紬澶氾紝...
绛旓細娉ㄨВ锛鍏冩棩锛氬啘鍘嗙殑澶у勾鍒濅竴銆傜垎绔癸細鍙や汉鐑х瀛愭椂鍙戝嚭鐨勭垎瑁傚０銆傜敤鏉ラ┍楝奸伩閭紝鍚庢潵婕斿彉鎴愭斁闉偖銆備竴宀侀櫎锛氫竴骞村凡灏姐傞櫎锛屽幓銆傚睜鑻忥細鑽厭鍚嶅彜浠ｄ範淇楋紝澶у勾鍒濅华鍏ㄥ鍚堥ギ杩欑鐢ㄥ睜鑻忚崏娴告场鐨勯厭锛屼互椹遍偑閬跨槦鐤紝姹傚緱闀垮銆傛泩鏇堬細鏃ュ嚭鏃跺厜浜殑鏍峰瓙锛岃瘲涓寚鈥滃ぉ鍒氫寒鏃垛濄傛锛氭绗︼紝鍙や唬涓绉嶉淇楋紝鍐滃巻姝ｆ湀...
绛旓細娉ㄨ瘝閲婁箟 鍏冩棩锛氬啘鍘嗘鏈堝垵涓銆傜垎绔癸細鍙や汉鐑х瀛愭椂鍙戝嚭鐨勭垎瑁傚０銆傜敤鏉ラ┍楝奸伩閭紝鍚庢潵婕斿彉鎴愭斁闉偖銆備竴宀侀櫎锛氫竴骞村凡灏姐傞櫎锛屽幓銆傚睜鑻忥細鑽厭搴椼傚彜浠ｄ範淇楋紝椹遍偑閬跨槦浠ユ眰闀垮銆傛泩鏇堬細鏃ュ嚭鏃跺厜浜殑鏍峰瓙銆傛锛氭绗︼紝鍙や唬椋庝織鐢ㄦ鏈ㄦ澘鍐欎笂涓や釜闂ㄧ鐨勫悕瀛楋紝鍒嗘寕澶ч棬宸﹀彸椹遍闀囬偑锛屾瘡骞翠竴鎹傜畝鏋 杩欓璇楁弿鍐...
绛旓細鏄ラ閫佹殩鍏ュ睜鑻忊懚銆傚崈闂ㄤ竾鎴锋泩鏇堟棩鈶凤紝鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗︹懜銆傝瘝璇敞閲 鈶村厓鏃ワ細鍐滃巻姝ｆ湀鍒濅竴锛屽嵆鏄ヨ妭銆傗懙鐖嗙锛氬彜浜虹儳绔瑰瓙鏃朵娇绔瑰瓙鐖嗚鍙戝嚭寰楀搷澹般傜敤鏉ラ┍楝奸伩閭紝鍚庢潵婕斿彉鎴愭斁闉偖銆備竴宀侀櫎锛氫竴骞村凡灏姐傞櫎锛岄濆幓銆傗懚灞犺嫃锛氣滄寚灞犺嫃閰掞紝楗睜鑻忛厭涔熸槸鍙や唬杩囧勾鏃跺緱涓绉嶄範淇楋紝澶у勾鍒濅竴鍏ㄥ鍚堥ギ杩欑鐢ㄥ睜鑻忚崏娴告场...
