岳武穆的《满江红》恢宏大气,他是在何种情景境遇下写下的?
【岳飞·满江红】南宋·岳飞
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头,收拾旧山河,朝天阙!
作品译文
我怒发冲冠,独自登高凭栏,骤急的风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱,至今仍然没有被洗雪。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,发誓吃敌人的肉,喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息。
作品鉴赏
岳飞的这首词,激励着中华民族的爱国心。抗战期间这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音,感染了中华儿女。
前四字,即司马迁写蔺相如“怒发冲冠”的妙,表明这是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨,因何愈思愈不可忍?正缘独上高楼,自倚阑干,纵目乾坤,俯仰六合,不禁热血满怀沸腾激昂。——而此时秋霖乍止,风澄烟净,光景自佳,翻助郁闷之怀,于是仰天长啸,以抒此万斛英雄壮志。着“潇潇雨歇”四字,笔锋微顿,方见气度渊静。
岳武穆的《满江红》恢宏大气,他应该是在十二道金牌召回,随后被俘入狱的境遇下写下的。
因为从字面上“怒发冲冠”和“仰天长啸”这两句就可以看出当时岳飞愤怒到了极点,岳飞一生对朝廷忠心耿耿,誓死保卫自己的国家,志向远大,精神让人敬畏。但是在他打仗获得胜利,班师回朝后,却被人陷害,手中的兵权也被收走,最后含冤入狱。在他悲愤之余写下了这首词,来表达自己当时的心情。
还有人认为是在公元1136年写的,也就是岳飞第二次北伐,他一鼓作气攻占了伊阳、洛阳、商州等地区,直逼大宋故都汴京,士气正盛,以他当时的兵力和士气,完全能够一举收复中原。但此时的宋高宗却向他泼了一盆冷水,一心想要议和,便命岳飞立即班师回朝,不得已使他痛错失良机收复失地,令他悲愤交加,为了表达自己心中的不满写下了《满江红》。
《满江红》
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮同激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;臣子憾,何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河。朝天阙。[/b]
———————————
[b]【注释】[/b]
怒发冲冠:形容愤怒至极。潇潇:形容雨势急骤。长啸:感情激动时撮口发出清而长的声音,为古人的一种抒情这举。等闲:轻易,随便。靖康耻:宋钦宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虏走徽、钦二帝。贺兰山:在今宁夏回族自治区。天阙:宫殿前的楼观。
[b]【译文】[/b]
我怒发冲冠,独自登高凭栏,阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱,至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾上战车,踏破贺兰山缺。我满怀壮志,发誓喝敌人的鲜血,吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息。
满江红
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮同激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河。朝天阙。
我怒发冲冠,独自登高凭栏,阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱,至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾上战车,踏破贺兰山缺。我满怀壮志,发誓喝敌人的鲜血,吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息。
《满江红》创作的具体时间应该是在岳飞入狱前不久。词中有多处可以用来证明这一观点
“三十功名尘与土,八千里路云和月”。这两句历来是考证《满江红》作者问题最为关键的内容,但几乎所有的解释都不够准确。认为《满江红》是岳飞所作的,都把时间定于岳飞第一次北伐,即岳飞30岁出头时。如邓广铭先生就持此说。这一观点其实是错误的,理由有五:
一是当时的岳飞无论就其阅历资历还是心境,根本不具备写出像《满江红》那样悲愤交加、气势磅礴的内涵与底气。那时的岳飞正仕途辉煌踌躇满志,怎么可能满腔悲愤“怒发冲冠”?怎么可能觉得“三十功名尘与土,八千里路云和月”?又何来气度“待重头收拾旧山河”?
二是岳飞当时对功名非常重视,并在其诗词中经常有所流露。如写于绍兴二、三年秋屯驻江州时的《题翠岩寺》中“功名直欲镇边圻”,以后的《小重山》中“白首为功名”,表明当时岳飞头发已白,仍然有心功名。
绛旓細銆愬渤椋灺婊℃睙绾銆戝崡瀹嬄峰渤椋 鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝銆佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽锛岀櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏!闈栧悍鑰伙紝鐘规湭闆紱鑷e瓙鎭紝浣曟椂鐏紵椹鹃暱杞︼紝韪忕牬璐哄叞灞辩己銆傚.蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご锛屾敹鎷炬棫灞辨渤锛屾湞澶╅槞锛佷綔鍝佽瘧鏂 鎴戞掑彂鍐插啝...
绛旓細宀虫绌嗙殑銆婃弧姹熺孩銆嬫仮瀹忓ぇ姘旓紝浠搴旇鏄湪鍗佷簩閬撻噾鐗屽彫鍥烇紝闅忓悗琚繕鍏ョ嫳鐨勫閬囦笅鍐欎笅鐨勩傚洜涓轰粠瀛楅潰涓娾滄掑彂鍐插啝鈥濆拰鈥滀话澶╅暱鍟糕濊繖涓ゅ彞灏卞彲浠ョ湅鍑哄綋鏃跺渤椋炴劋鎬掑埌浜嗘瀬鐐癸紝宀抽涓鐢熷鏈濆环蹇犲績鑰胯匡紝瑾撴淇濆崼鑷繁鐨勫浗瀹讹紝蹇楀悜杩滃ぇ锛岀簿绁炶浜烘暚鐣忋備絾鏄湪浠栨墦浠楄幏寰楄儨鍒╋紝鐝笀鍥炴湞鍚庯紝鍗磋浜洪櫡瀹筹紝鎵嬩腑鐨勫叺...
绛旓細宀虫绌鍦銆婃弧姹熺孩銆涓璇嶄腑锛屼互婵鏄傜殑鎯呯华琛ㄨ揪浜嗗鍥藉鍛借繍鐨勬繁娣卞咖铏戝拰澹織鏈叕鐨勬劋鎱ㄣ"鎬掑彂鍐插啝"锛岃瘝浜哄湪椋庨洦杩囧悗鐧婚珮杩滅満锛岀洰鐫规睙灞辩牬纰庯紝涓嶇浠板ぉ闀垮暩锛屾劅鎱ㄤ竾鍒嗐備粬鍥為【鑷繁涓夊崄骞寸殑鎴樺姛锛屽浠婂嵈濡傚皹鍦熻埇娑堟暎锛屽彧鏈変竾閲岀枂鍩熺殑浜戞湀瑙佽瘉浜嗕粬鑹拌緵鐨勫緛绋嬨傚渤椋炶绀鸿嚜宸憋紝鑾铏氬害骞村崕锛屽緬鐣欓仐鎲撅紝鑰屽簲...
绛旓細宀抽锛宀虫绌嗭紝1103骞3鏈24鏃-1142骞1鏈27鏃ワ級锛屽瓧楣忎妇锛屽畫鐩稿窞姹ら槾鍘匡紙浠婃渤鍗楁堡闃村幙锛変汉锛屾姉閲戝悕灏嗭紝涓浗鍘嗗彶涓婅憲鍚嶅啗浜嬪銆佷功娉曞銆佹姉閲戣嫳闆勶紝浣嶅垪鍗楀畫涓叴鍥涘皢涔嬮銆備唬琛ㄨ瘝浣銆婃弧姹熺孩路鎬掑彂鍐插啝銆嬨 宀抽浠庝簩鍗佸瞾璧凤紝鏇惧厛鍚庡洓娆′粠鍐涳紝鍙備笌鎸囨尌澶у皬鎴樻枟鏁扮櫨娆°傜粛鍏村崄骞达紙1140骞达級锛屾尌甯堝寳浼...
绛旓細鏄庡緪闃剁紪銆宀虫绌閬楁枃銆嬩竴鍗枫傘婂叏瀹嬭瘝銆嬪綍鍏惰瘝涓夐銆傚垱浣滆儗鏅細鍏充簬姝よ瘝鐨勫垱浣滆儗鏅紝瀛︾晫鏈夊绉嶈娉曘傛湁瀛﹁呰涓烘璇嶅綋鍒涗綔浜庡畫楂樺畻缁嶅叴浜屽勾锛1132锛夊墠鍚庯紝涔熸湁浜鸿涓轰綔浜庣粛鍏村洓骞达紙1134锛夊渤椋炲厠澶嶈闃冲叚閮℃檵鍗囨竻杩滃啗鑺傚害浣夸箣鍚庛傝祻鏋愶細姝よ瘝涓婄墖鍐欎綔鑰呮偛鎰や腑鍘熼噸闄锋晫鎵嬶紝鐥涙儨鍓嶅姛灏藉純鐨勫眬闈紝涔...
绛旓細鍦ㄥ緢澶氫汉鐪嬫潵锛屽渤椋炵殑璇嶉鏍间竴鍚戦兘鏄绾︽淳锛岃銆婃弧姹熺孩銆杩欓璇嶅嵈鏄豹鏀炬淳锛屾墍浠ヤ粠杩欎竴鐐圭湅鏉ャ婃弧姹熺孩銆嬩笉鏄渤椋炲啓鐨勩傘婃弧姹熺孩銆嬭繖棣栬瘝鏈鏃╂枃鐚嚭澶勬槸銆宀虫绌閬楁枃銆嬶紝鑰屼笖鏄湪鏄庢湞鍢夐潠鍗佷簲骞寸殑鏃跺欙紝鑰屽湪杩欎箣鍓嶏紝杩欓璇嶇幇鍦ㄥ嚭鐜板湪鏉窞鐨勫渤椋炲簷鐭崇涓婏紝浣嗗張鏄湪鏄庢湞寮樻不鐨勬椂鍊欍傚湪浠ュ墠瀹嬪厓涓ゆ湞鐨...
绛旓細璁╀汉濮嬫枡涓嶅埌鐨勬槸,涓夊崄骞翠唬瀛﹁呬綑鍢夐敗鍦ㄣ婂洓搴撴彁瑕佽鲸璇併嬩竴涔鐨勩婂渤姝︾﹩閬楁枃銆嬩竴绡囦腑瀵銆婃弧姹熺孩銆涓璇嶇殑浣滆呮彁鍑鸿川鐤,浠庢姹熸箹澶氫簨,鏁板崄骞存潵鍏充簬姝よ瘝鐨勪綔鑰呮槸涓嶆槸浼綔,浜夎涓嶆柇銆 瀵瑰渤椋炪婃弧姹熺孩銆嬭瘝鐨勭湡浼殑浜夎,鏈鍒濇槸鍦ㄥ嚑浣嶈憲鍚嶇殑鍓嶈緢瀛﹁呬腑杩涜鐨,鍏朵腑鏈変綑鍢夐敗鍜屽鎵跨剺鍏堢敓,杩樻湁寮犳斂鐑哄拰閭撳箍閾厛鐢,鍚勬寔閽...
绛旓細宀抽钁楁湁銆宀虫绌閬楁枃銆(鍙堝悕銆婂渤蹇犳鐜嬫枃闆嗐),鍏惰瘝銆婃弧姹熺孩銆鏄崈鍙ょ粷鍞辩殑鍚嶄綔,涓栦唬浼犻銆備竴銆佸缓鐐庡洓骞(1130骞),宀抽椹诲啗瀹滃叴鍘,鍥犱簨鍒伴檮杩戠殑骞垮痉鍐涘幓鍏共,鍦ㄥ叾鍦伴噾娌欏鐨勫澹佷笂鍐欎簡涓娈碘滈璁扳濊:浣欓┗澶у叺瀹滃叴,娌(缂)骞茬帇浜嬭繃姝,闄儳鍍氳皰閲戜粰,寰樺緤鏆傛啯,閬傛嫢閾侀獞鍗冧綑,闀块┍鑰屽線銆傜劧淇熺珛濂囧姛 ,...
绛旓細杩欓鎴戜細锛佸渤椋銆婃弧姹熺孩銆鍏ㄥ悕鏄婃弧姹熺孩路鎬掑彂鍐插啝銆嬶紝宀抽銆婃弧姹熺孩銆嬪師鏂囷細鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝銆佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽銆佺櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏銆傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆傝嚕瀛愭仺锛屼綍鏃剁伃銆傞┚闀胯溅锛岃笍鐮磋春鍏板北缂恒傚.蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆
绛旓細銆婃弧姹熺孩銆涓璇嶈璁や负鏄渤椋炵殑浼犱笘涔嬩綔锛岀劧鑰岋紝鍙插鐣岃冭瘎鍚庡嵈璁や负鏄槑浠d汉浼綔锛屽啓浣滃勾浠d笉鏃╀簬鏄庝唬涓彾銆傜悊鐢辨槸锛岃璇嶄粠鏈嚭鐜颁簬瀹嬪厓浜虹殑浠讳綍钁楄堪涓紝鍗充娇鏄渤椋炲瓙瀛欐敹褰曠殑瀹堕泦閲屼篃娌℃湁璁拌浇銆備竴鐩村埌浜嗘槑浠f墠绐佺劧鍑虹幇鍦ㄥ緪闃舵墍缂鐨勩婂渤姝︾﹩閬楁枃銆嬩腑锛屾牴鎹槸寮樻不鍗佷簲骞达紙1502骞达級娴欐睙鎻愬鍓娇璧靛鎵涔...