核舟记词类活用有哪些

《核舟记》作为语文文言文名篇,其中的词类活用主要有卧右膝 【卧】:动词的使动用法,使……平放;中峨冠而多髯者为东坡 【峨冠】:名词作动词,带着高高的帽子;居右者椎髻仰面【椎髻】:名词作动词,梳着椎形发髻;石青糁之 【石青】:名词作状语,用石青。

《核舟记》全文

核舟记

【作者】魏学洢 【朝代】明

明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。

舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩敞者为舱,箬篷覆之。旁开小窗,左右各四,共八扇。启窗而观,雕栏相望焉。闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。

船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。

舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀右趾,若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇,左手抚炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然。

其船背稍夷,则题名其上,文曰“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,细若蚊足,钩画了了,其色墨。又用篆章一,文曰“初平山人”,其色丹。

通计一舟,为人五;为窗八;为箬篷,为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠各一;对联、题名并篆文,为字共三十有四。而计其长,曾不盈寸。盖简桃核修狭者为之。嘻,技亦灵怪矣哉!

《核舟记》翻译

明朝有一个技艺精巧的人名字叫王叔远,他能用直径一寸的木头,雕刻出宫殿、器具、人物,还有飞鸟、走兽、树木、石头,没有一件不是根据木头原来的样子,雕刻成各种形状,各有各的神情姿态。他曾经送给我一个用桃核雕刻成的小船,刻的是苏轼乘船游赤壁的图案。

核舟的船头到船尾大约长八分多一点,有两个黄米粒那么高。中间高起而宽敞的部分是船舱,用箬竹叶做的船篷覆盖着它。旁边开设有小窗,左右各四扇,一共八扇。打开窗户,可以看到雕刻着花纹的栏杆左右相对。关上窗户,就看到一副对联,右边刻着“山高月小,水落石出”,左边刻着“清风徐来,水波不兴”,都涂成了石青色。

船头坐着三个人,中间戴着高高的帽子、胡须浓密的人是苏东坡,佛印位于右边,鲁直位于左边。苏东坡、黄鲁直共同看着一幅书画长卷。东坡右手拿着卷的右端,左手轻按在鲁直的背上。鲁直左手拿着卷的左端,右手指着手卷,好像在说些什么。苏东坡露出右脚,鲁直露出左脚,身子都略微侧斜,他们互相靠近的两膝,都被遮蔽在手卷下边的衣褶里。佛印像极了佛教的弥勒菩萨,袒胸露乳,抬头仰望,神情和苏东坡、鲁直不相类似。他平放右膝,曲着右臂支撑在船板上,左腿曲膝竖起,左臂上挂着一串念珠,靠在左膝上——念珠简直可以清清楚楚地数出来。

船尾横放着一支船桨。船桨的左右两边各有一名撑船的人。位于右边的撑船者梳着椎形发髻,仰着脸,左手倚在一根横木上,右手扳着右脚趾头,好像在大声呼喊的样子。左边撑船的人右手拿着一把蒲葵扇,左手轻按着火炉,炉上有一水壶,那个人的眼光正视着茶炉,神色平静,好像在听茶水声音似的。

船的背面较平,作者在上面提上自己的名字,刻的是“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,笔画像蚊子的脚一样细小,笔画清楚明白,字体的颜色是黑色。还刻着一枚篆字图章,文字是:“初平山人”,字的颜色是红的。



  • 鏍歌垷璁 涓殑璇嶇被娲荤敤
    绛旓細璇庡彸鑷傛敮鑸 锛堣瘞鈥斺斺滃眻鈥濓紝寮洸銆傦級宸︽墜妞呬竴琛℃湪 锛堣 鈥斺斺滄í鈥濓紝妯潃锛夌洊绠妗冩牳淇嫮鑰呬负涔 锛堢畝鈥斺斺滄嫞鈥濇寫閫夛級绾﹀叓鍒嗘湁濂 锛堟湁鈥斺斺滃張鈥濓紝鐢ㄥ湪鏁存暟鍜岄浂鏁颁箣闂达級涓哄瓧鍏变笁鍗佹湁鍥 锛堟湁鈥斺斺滃張鈥濓紝鐢ㄥ湪鏁存暟鍜岄浂鏁颁箣闂达級铏炲北鐜嬫瘏鍙旇繙鐢埢 锛堥氣滅埗鈥濓紝瀵圭敺瀛愮殑缇庣О锛屽闄勪簬瀛椾箣鍚庯級...
  • 鏍歌垷璁拌瘝绫绘椿鐢
    绛旓細鏍歌垷璁拌瘝绫绘椿鐢ㄦ湁锛涓敞鍐犺屽楂呬负涓滃潯[宄ㄥ啝]锛氬悕璇嶄綔鍔ㄨ瘝锛屽甫鐫楂橀珮鐨勫附瀛愶紱灞呭彸鑰呮楂讳话闈妞庨]锛氬悕璇嶄綔鍔ㄨ瘝锛屾⒊鐫妞庡舰鍙戦锛涚煶闈掔硜涔媅鐭抽潚]锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤鐭抽潚銆傛牳鑸熻鏈夊摢浜涜瘝绫绘椿鐢 (1)涓僵鏁炶呬负鑸憋紝绠瑕嗕箣(绠锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤绠)(2)鐭抽潚绯佷箣(鐭抽潚锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤鐭...
  • 鏍歌垷璁閲岀殑璇嶇被娲荤敤
    绛旓細1.鍗у彸鑶 銆愬崸銆戯細鍔ㄨ瘝鐨勪娇鍔ㄧ敤娉曪紝浣库︹﹀钩鏀 2.涓敞鍐犺屽楂呬负涓滃潯 銆愬敞鍐犮戯細鍚嶈瘝浣滃姩璇嶏紝甯︾潃楂橀珮鐨勫附瀛 3.灞呭彸鑰呮楂讳话闈 銆愭楂汇戯細鍚嶈瘝浣滃姩璇嶏紝姊崇潃妞庡舰鍙戦 4.鐭抽潚绯佷箣 銆愮煶闈掋戯細鍚嶈瘝浣滅姸璇紝鐢ㄧ煶闈
  • 鏍歌垷璁拌瘝绫绘椿鐢ㄦ湁鍝簺
    绛旓細銆婃牳鑸熻銆嬩綔涓鸿鏂囨枃瑷鏂囧悕绡囷紝鍏朵腑鐨勮瘝绫绘椿鐢ㄤ富瑕佹湁鍗у彸鑶 銆愬崸銆戯細鍔ㄨ瘝鐨勪娇鍔ㄧ敤娉曪紝浣库︹﹀钩鏀撅紱涓敞鍐犺屽楂呬负涓滃潯 銆愬敞鍐犮戯細鍚嶈瘝浣滃姩璇嶏紝甯︾潃楂橀珮鐨勫附瀛愶紱灞呭彸鑰呮楂讳话闈愭楂汇戯細鍚嶈瘝浣滃姩璇嶏紝姊崇潃妞庡舰鍙戦锛涚煶闈掔硜涔 銆愮煶闈掋戯細鍚嶈瘝浣滅姸璇紝鐢ㄧ煶闈掋傘婃牳鑸熻銆嬪叏鏂 鏍歌垷璁 銆愪綔鑰...
  • 銆鏍歌垷璁銆嬩腑璇嶇被娲荤敤鐨鏈夊摢浜鍦版柟?
    绛旓細鐩稿锛2銆佽瘝绫绘椿鐢 锛1锛涓僵鏁炶呬负鑸憋紝绠瑕嗕箣锛堢绡凤細鍚嶈瘝浣滅姸璇紝鐢ㄧ绔瑰彾鍋氱殑鑸圭锛夛紙2锛夌煶闈掔硜涔嬶紙鐭抽潚锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤鐭抽潚銆傜硜锛氬悕璇嶇敤鍋氬姩璇嶏紝娑傛煋锛夛紙3锛涓敞鍐犺屽楂呬负涓滃潯锛堝敞鍐狅細鍚嶈瘝鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝锛屾埓鐫楂橀珮鐨勫附瀛愶級锛4锛夊眳鍙宠呮楂讳话闈 锛堟楂伙細鍚嶈瘝浣滃姩璇嶏紝姊崇潃妞庡舰鍙戦)...
  • 鍦<<鏍歌垷璁>>涓壘鍑烘枃绔犱腑6涓璇嶇被娲荤敤,鎶勪笅鍙ュ瓙,骞惰В閲婅璇
    绛旓細1銆佽瘞鍙宠噦鏀埞锛氣滆瘞鈥濋氣滃眻鈥濓紝寮洸銆2銆佸乏鎵嬪氫竴琛℃湪锛氣滆 鈥濋氣滄í鈥濓紝妯潃銆3銆鑸棣栧熬闀跨害鍏垎鏈夊锛氣滄湁鈥濋氣滃張鈥濓紝鐢ㄦ潵杩炴帴鏁存暟鍜岄浂鏁般4銆佺洊绠妗冩牳淇嫮鑰呬负涔嬶細鈥滅畝鈥濋氣滄嫞鈥濓紝鎸戦夈5銆佽櫈灞辩帇姣呭彅杩滅敨鍒伙細鈥滅敨鈥濋氣滅埗鈥濓紝鐢峰瓙鐨勭編绉般
  • 鏍歌垷璁鍙や粖寮備箟,涓璇嶅涔,璇嶇被娲荤敤鏄粈涔?
    绛旓細涓夈佽瘝绫绘椿鐢 1銆佷腑杞╂暈鑰呬负鑸憋紝绠瑕嗕箣銆傦紙绠锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤绠鍙跺仛鐨勮埞绡凤級2銆佺煶闈掔硜涔嬨傦紙鐭抽潚锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤鐭抽潚銆傜硜锛氬悕璇嶇敤鍋氬姩璇嶏紝娑傛煋锛3銆佷腑宄ㄥ啝鑰屽楂呬负涓滃潯銆傦紙宄ㄥ啝锛氬悕璇嶇敤浣滃姩璇嶏紝鎴寸潃楂橀珮鐨勫附瀛愶級4銆佸眳鍙宠呮楂讳话闈傦紙妞庨锛氬悕璇嶄綔鍔ㄨ瘝锛屾⒊鐫妞庡舰鍙戦锛夈婃牳鑸熻...
  • 鏍歌垷璁鐨勯氬亣瀛椼佷竴璇嶅鎰忋佸彜浠婂紓涔夊拰璇嶇被娲荤敤
    绛旓細鍥涖佽瘝绫绘椿鐢 锛1锛変腑杞╂暈鑰呬负鑸憋紝绠瑕嗕箣锛堢绡凤細鍚嶈瘝浣滅姸璇紝鐢ㄧ绔瑰彾鍋氱殑鑸圭锛夛紙2锛夌煶闈掔硜涔嬶紙鐭抽潚锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤鐭抽潚銆傜硜锛氬悕璇嶇敤鍋氬姩璇嶏紝娑傛煋锛夛紙3锛涓敞鍐犺屽楂呬负涓滃潯锛堝敞鍐狅細鍚嶈瘝鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝锛屾埓鐫楂橀珮鐨勫附瀛愶級锛4锛夊眳鍙宠呮楂讳话闈 锛堟楂伙細鍚嶈瘝浣滃姩璇嶏紝姊崇潃妞庡舰鍙戦)浜斻...
  • <鏍歌垷璁>杩欑瘒璇炬枃閲鏈夊摢浜涜瘝绫绘椿鐢鐜拌薄?
    绛旓細鍙湁涓変釜璇嶇被娲荤敤鐜拌薄锛氱绡疯涔 (绠鍚嶈瘝浣滅姸璇紝鐢ㄧ绡枫)涓敞鍐犺屽楂呬负涓滃潯 (宄ㄥ啝锛屽悕璇嶄綔鍔ㄨ瘝锛屾埓鐫楂橀珮鐨勫附瀛愩)鐭抽潚绯佷箣 (鐭抽潚锛屽悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤鐭抽潚銆)鍙傝冭祫鏂欙細http://www.pkuschool.com/teacher/details.asp?TopicAbb=directions&FileName=c2d3ywt422a03.htm ...
  • 鏂囪█鏂囥鏍歌垷璁銆嬬殑鍙や粖寮備箟鏈夊摢浜?
    绛旓細鐩稿锛2銆佽瘝绫绘椿鐢 锛1锛変腑杞╂暈鑰呬负鑸憋紝绠瑕嗕箣锛堢绡凤細鍚嶈瘝浣滅姸璇紝鐢ㄧ绔瑰彾鍋氱殑鑸圭锛夛紙2锛夌煶闈掔硜涔嬶紙鐭抽潚锛氬悕璇嶄綔鐘惰锛岀敤鐭抽潚銆傜硜锛氬悕璇嶇敤鍋氬姩璇嶏紝娑傛煋锛夛紙3锛涓敞鍐犺屽楂呬负涓滃潯锛堝敞鍐狅細鍚嶈瘝鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝锛屾埓鐫楂橀珮鐨勫附瀛愶級锛4锛夊眳鍙宠呮楂讳话闈 锛堟楂伙細鍚嶈瘝浣滃姩璇嶏紝姊崇潃妞庡舰鍙戦)
  • 扩展阅读:醉翁亭记词类活用 ... 核舟记中的词类活用 ... 《核舟记》的词类 ... 核舟记特殊句式有哪些 ... 核舟记所有的词类活用 ... 核舟记的成语有哪些 ... 核舟记的通假字有哪些 ... 小石潭记里的词类活用 ... 核舟记的通假字和词类活用 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网