purpose和goal都可以作目标讲,但是这两个有什么不同吗?
这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
【含义解释】
1、purpose 英[ˈpɜːpəs] 美[ˈpɜːrpəs]
n. 意图; 目的; 用途; 目标; 情势的需要; 重要意义; 有价值的意义; 意志;
vt. 有意; 打算; 企图（做）; 决意（做）;
2、goal 英[ɡəʊl] 美[ɡoʊl]
n. 球门; 射门; 进球得分; 目标; 目的;
相同点：均有“目标、目的”之意
不同点：purpose普通用词，既指以坚决、审慎的行动去达到的目的，又指心中渴望要实现的目标。goal指经过考虑和选择，需经坚持不懈的努力奋斗才能达到的最终目标。
【用法区别】
goal的基本意思是“球门,进球得的分”,引申为“目标”,指遥远的,花费很多精力和时间才能达到的目标或目的。
purpose的基本意思是“目的,意图”,指某人做某事所要达到的某一特定目标,也可指某一事物在某一活动或另一事物中所起的“作用”,还可指“意志,毅力,决心”。
【典型例句】
goal的例句
What was his ultimate goal?
他的最终目标是什么?He decided to reach his goal at all risks.
他决心不顾一切达到自己的目标。Prosperity for everyone is our long-term goal.
使大家都富起来,是我们长期奋斗的目标。
purpose的例句
He knew my purpose in writing this book.
他知道我写这本书的目的。His purpose in going to the US is to look for his uncle.
他去美国的目的是找他的叔父。This is the main purpose of my coming here.
这就是我到这儿来的主要目的。
purpose更狭隘一些,表示一个具体动作或行为的目的.
goal更宏大一些,可以人生理想,目标,政府采取措施的目标.
绛旓細涓嶅悓鐐癸細purpose鏅氱敤璇嶏紝鏃㈡寚浠ュ潥鍐炽佸鎱庣殑琛屽姩鍘昏揪鍒扮殑鐩殑锛屽張鎸囧績涓复鏈涜瀹炵幇鐨勭洰鏍囥goal鎸囩粡杩囪冭檻鍜岄夋嫨锛岄渶缁忓潥鎸佷笉鎳堢殑鍔姏濂嬫枟鎵嶈兘杈惧埌鐨勬渶缁堢洰鏍囥傘愮敤娉曞尯鍒慻oal鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滅悆闂,杩涚悆寰楃殑鍒嗏,寮曠敵涓衡滅洰鏍団,鎸囬仴杩滅殑,鑺辫垂寰堝绮惧姏鍜屾椂闂存墠鑳借揪鍒扮殑鐩爣鎴栫洰鐨勩俻urpose鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥...
绛旓細purpose鏇寸嫮闅樹竴浜涳紝琛ㄧず涓涓叿浣撳姩浣滄垨琛屼负鐨勭洰鐨勩goal鏇村畯澶т竴浜涳紝鍙互浜虹敓鐞嗘兂锛岀洰鏍囷紝鏀垮簻閲囧彇鎺柦鐨勭洰鏍囥
绛旓細goal渚ч噸鍔姏涓庨噹蹇冪殑鐩爣,鑻辫瑙ｉ噴鏄痮bject of one's effort or ambition锛purpose寮鸿皟鈥滄剰鍥锯,鑻辫瑙ｉ噴鏄痶hing intended锛沷bjective鏄寚琛屼负鐨勭洰鐨,鑻辫瑙ｉ噴鏄痮bject or purpose aimed at.涔熷氨鏄,鈥滆涓衡濈殑鐩爣鐩殑鐢╫bjective,鍒囧悎瀹為檯鐨勨滄剰鍥锯濈敤purpose,琛ㄧず鈥滄効鏈涙垨閲庡績鈥濇椂鐢╣oal.鎰胯兘瀵逛綘鏈...
绛旓細purpose鏄寚鎰忓浘銆侷t is now our aim to set up a factory.鎴戜滑鐜板湪鐨勭洰鐨勬槸鍒涘姙涓搴у伐鍘傘侻y goal in life is to help others.鎴戠殑浜虹敓鐩爣鏄府鍔╀粬浜恒俫oal鍜宎im鐨勫垎鍒紝鎴戠敤鑻辨枃鏉ヨВ閲娿侫im is often used in the sense of shooting at a target and refers to the accuracy of the shot ...
绛旓細goal 鎸囩粡杩囪冭檻鍜岄夋嫨锛岄渶缁忓潥鎸佷笉鎳堢殑鍔姏濂嬫枟鎵嶈兘杈惧埌鐨勬渶缁堢洰鏍囥purpose 鏅氱敤璇嶏紝鏃㈡寚浠ュ潥鍐炽佸鎱庣殑琛屽姩鍘昏揪鍒扮殑鐩殑锛屽張鎸囧績涓复鏈涜瀹為檯鐨勭洰鏍囥俥nd 鎸囧績鐩腑鎬鐫鐨勬煇绉嶇洰鐨勶紝寮鸿皟缁撴灉鑰岄潪杩囩▼銆傝緝姝ｅ紡鐢ㄨ瘝銆倀arget 鎸囧皠鍑荤殑闈讹紝鍐涗簨鏀诲嚮鐩爣銆傚紩鐢虫寚琚敾鍑汇佹壒璇勬垨娼瑧鐨勭洰鏍囥俹bject 寮鸿皟涓汉...
绛旓細鐩殑鐨勮嫳璇細purpose 鑻 [ˈpɜːpəs] 缇 [ˈpɜːrpəs]n.鎰忓浘;鐩殑;鐢ㄩ;鐩爣;鎯呭娍鐨勯渶瑕;閲嶈鎰忎箟;鏈変环鍊肩殑鎰忎箟 vt.鏈夋剰;鎵撶畻;浼佸浘锛堝仛锛;鍐虫剰锛堝仛锛夊悓涔夎瘝 aim n. 鐩爣锛岀洰鐨 銆旇鲸鏋愩曞己璋冨笇鏈涘仛鎴愭煇浜嬬殑鍏蜂綋鎰忓浘锛屽鎸囩煭鏈熺洰鏍囥傘斾緥璇併...
绛旓細杩欎釜闂鎴戜細锛岃櫧鐒舵湰浜鸿嫳璇彛璇笉鏄緢濂斤紝浣嗘槸瀵硅嫳璇洓鍏骇璇嶆眹杩樻槸寰堢啛鎮夌殑~缁欏ぇ瀹舵荤粨浜嗕竴涓〃鏍鍙互鍏堢矖鐣ョ湅涓涓嬶細銆愬惈涔夈1銆goal 鑻盵伞əʊl] 缇嶽伞oʊl] 鑻卞紡鍙戦煶鍜岀編寮忓彂闊虫槸涓嶄竴鏍风殑 n. 鐞冮棬; 灏勯棬; 杩涚悆寰楀垎; 鐩爣; 鐩殑;2銆purpose 鑻盵ˈp...
绛旓細杩欎笁涓瘝閮芥湁鐩爣銆佺洰鐨勭殑鎰忔濓紝浣滃悕璇嶈В閲婃椂鏈変互涓嬩笉鍚岋細Purpose鏄寚鍋氫簨鎯呯殑鐩殑锛屼竴涓鍒掔殑鐩爣銆佸ぇ鏂瑰悜銆Goal鏄寚姣旇禌涓殑鐩爣锛屾瘮濡傝閫夋墜鏈姣旇禌鐨勭洰鐨勬槸瑕佸緱鍒板灏戝灏戝垎锛岃繖閲岀殑鈥滅洰鐨勨濆氨瑕佺敤goal. Aim鏄寚琚敾鍑荤殑鐩爣锛屾垨鑰呮墽琛屼换鍔℃椂绮惧噯鐨勩佹槑纭殑銆佸崟涓鐨勭洰鏍囥俉hat is the purpose ...
绛旓細杩欎笁涓瘝閮芥湁鐩爣銆佺洰鐨勭殑鎰忔濓紝浣滃悕璇嶈В閲婃椂鏈変互涓嬩笉鍚岋細Purpose鏄寚鍋氫簨鎯呯殑鐩殑锛屼竴涓鍒掔殑鐩爣銆佸ぇ鏂瑰悜銆Goal鏄寚姣旇禌涓殑鐩爣锛屾瘮濡傝閫夋墜鏈姣旇禌鐨勭洰鐨勬槸瑕佸緱鍒板灏戝灏戝垎锛岃繖閲岀殑鈥滅洰鐨勨濆氨瑕佺敤goal. Aim鏄寚琚敾鍑荤殑鐩爣锛屾垨鑰呮墽琛屼换鍔℃椂绮惧噯鐨勩佹槑纭殑銆佸崟涓鐨勭洰鏍囥俉hat is the purpose ...
绛旓細涓銆佸叧浜purpose锛屼綘搴旇鐭ラ亾鐨勭敤娉曟湁 n. 1.鐩爣锛岀洰鐨 [C] His ostensible purpose was charity but his real goal was popularity. 浠庤〃闈㈢湅鏉ヤ粬鏄负浜嗘厛鍠勪簨涓氾紝浣嗕粬鐪熸鐨勭洰鐨勫嵈鏄彁楂樿嚜宸辩殑鐭ュ悕搴︺ 2.鎰忓織锛屾瘏鍔涳紝鍐冲績 [U] He had resisted temptations to immorality with...
