quarrel和argue的区别和用法？ quarrel和argue的区别和用法
\u8fa8\u6790debate\uff0cargue\uff0cquarreldebate\uff0cargue\uff0cquarrel \u6700\u660e\u663e\u7684\u533a\u522b\u662fquarrel\u6307\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u4e0d\u548c\u3001\u57cb\u6028\u4e43\u81f3\u5435\u67b6\uff0c\u800cdebate\uff0cargue\uff0cdebate\u503e\u5411\u4e8e\u6bd4\u8f83\u7279\u6b8a\u548c\u6b63\u5f0f\u7684\u573a\u5408\u7684\u4e89\u8fa9\u5982\u7acb\u6cd5\u673a\u6784\uff0cargue\u5219\u503e\u5411\u4e8e\u4e00\u822c\u7684\u8fa9\u8bba\u800c\u4e14\u5f80\u5f80\u8fd8\u8981\u63d0\u51fa\u53cd\u5bf9\u548c\u575a\u6301\u7684\u7406\u7531\u3002\u7ec6\u5fae\u7684\u533a\u522b\u6bd4\u8f83\u8bf7\u770b\u4e0b\u9762
debate [di'beit]
vt. \u8fa9\u8bba\uff0c\u4e89\u8bba\uff0c\u8ba8\u8bba
vi. \u8fa9\u8bba\uff0c\u4e89\u8bba\uff0c\u8ba8\u8bba
n. \u8fa9\u8bba\uff1b\u8fa9\u8bba\u4f1a
vi.
1. (\u5c24\u6307\u5728\u7acb\u6cd5\u673a\u6784\u6216\u96c6\u4f1a\u4e0a)\u8fa9\u8bba\uff0c\u4e89\u8bba\uff1b\u8ba8\u8bba\uff1a\u4f8b\u53e5: When I left, the men were still debating.
\u6211\u79bb\u5f00\u65f6\uff0c\u90a3\u4e9b\u4eba\u4ecd\u5728\u8fa9\u8bba\u3002I debated with John upon(\u6216about) the question.
\u6211\u548c\u7ea6\u7ff0\u8fa9\u8bba\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u30022. \u53c2\u52a0\u8fa9\u8bba\u6bd4\u8d5b\uff1b\u53c2\u52a0\u8fa9\u8bba\u4f1a3. \u4ed4\u7ec6\u8003\u8651,\u601d\u8003,\u76d8\u7b97(with oneself\u6216in one's own mind):\u4f8b\u53e5: I debated with myself whether to tell her the truth or not.
\u6211\u76d8\u7b97\u7740\u662f\u5426\u628a\u771f\u76f8\u544a\u8bc9\u5979\u3002I'm just debating whether to go or stay.
\u6211\u6b63\u5728\u8003\u8651\u53bb\u7559\u95ee\u9898\u30024. [\u53e4\u8bed]\u6597\u4e89\uff1b\u4e89\u5435
vt.
1. (\u5982\u5728\u7acb\u6cd5\u673a\u6784\u6216\u96c6\u4f1a\u4e0a)\u8fa9\u8bba\uff0c\u4e89\u8bba\uff0c\u8ba8\u8bba(\u95ee\u9898)\uff1a\u4f8b\u53e5: They debated the matter of free will.
\u4ed6\u4eec\u8fa9\u8bba\u8fc7\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u7684\u95ee\u9898\u30022. \u4e89\u8bba(\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898)\uff0c\u4e89\u6267\uff0c\u5bf9\u2026\u4e0d\u540c\u610f\uff1a\u4f8b\u53e5: The homeowners debated the value of a road on the island.
\u623f\u4e1c\u4eec\u4e89\u8bba\u5c9b\u4e0a\u4e00\u6761\u9053\u8def\u7684\u4ef7\u503c\u30023. \u4e0e(\u67d0\u4eba\u6216\u56e2\u4f53)\u8fa9\u8bba(\u6216\u4e89\u8bba\uff0c\u8ba8\u8bba)\uff1a\u4f8b\u53e5: Jack will debate Jones. Smith will debate Mary.
\u6770\u514b\u5c06\u4e0e\u743c\u65af\u8fa9\u8bba\u3002\u53f2\u5bc6\u65af\u5c06\u4e0e\u739b\u4e3d\u8fa9\u8bba\u30024. \u601d\u8003,\u8003\u8651,\u76d8\u7b97,\u7ec6\u60f3(with oneself\u6216in one's own mind):\u4f8b\u53e5: She debated her decision in the matter.
\u5979\u5bf9\u6b64\u4e8b\u4ed4\u7ec6\u8003\u8651\u540e\u505a\u51fa\u51b3\u5b9a\u3002I debated the idea in my mind until I fell asleep.
\u6211\u5165\u7761\u524d\u8111\u5b50\u91cc\u4e00\u76f4\u5728\u8003\u8651\u8fd9\u4e2a\u4e3b\u610f\u30025. [\u53e4\u8bed]\u4e3a\u2026\u6597\u4e89\uff1b\u7ade\u4e89\uff1b\u4e89\u593a
\u8fd1\u4e49\u8bcd:
discuss .
\u77ed\u8bed
1. beyond debate\u65e0\u7591\u4e49\uff0c\u65e0\u53ef\u4e89\u8fa92. open the debate\u5728\u8fa9\u8bba\u65f6\u9996\u5148\u53d1\u8a00
argue ['\u0251\u0261ju:]
vi. \u4e89\u8bba\uff0c\u8fa9\u8bba\uff1b\u63d0\u51fa\u7406\u7531
vt. \u8fa9\u8bba\uff0c\u4e89\u8bba\uff1b\u8bf4\u670d\uff1b\u8bc1\u660e
vi.
1. \u63d0\u51fa(\u6216\u63d0\u4f9b)\u7406\u7531(\u8d5e\u6210\u6216\u53cd\u5bf9\u67d0\u4e8b)\uff0c\u8868\u793a\u8d5e\u6210(\u6216\u53cd\u5bf9)\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u4e3a\u8d5e\u6210(\u6216\u53cd\u5bf9)\u800c\u8fa9\u8bba(\u4e0efor\u6216against\u8fde\u7528)\uff1a\u4f8b\u53e5: He argued in favour of capital punishment.
\u4ed6\u63d0\u51fa\u7406\u7531\u8d5e\u6210\u4e25\u60e9\u3002to argue for(\u6216against) a proposed law
\u8fa9\u8bba\u8d5e\u6210(\u6216\u53cd\u5bf9)\u67d0\u6cd5\u5f8b\u8349\u68482. \u4e89\u8fa9\uff0c\u4e89\u8bba\uff1b\u4e89\u5435\uff0c\u4e89\u6267\uff1b\u6301\u5f02\u8bae\uff1a\u4f8b\u53e5: The senator argued with the President about the new tax bill.
\u53c2\u8bae\u5458\u4e0e\u603b\u7edf\u4e3a\u65b0\u7a0e\u6cd5\u6848\u4e89\u8fa9\u3002
vt.
1. \u8fa9\u8bba\uff1b\u4e89\u8bba\uff1b\u8ba8\u8bba\uff1b\u8bae\u8bba\uff1b\u63d0\u51fa\u8d5e\u6210(\u6216\u53cd\u5bf9)\u7684\u7406\u7531\uff1a\u4f8b\u53e5: The lawyers argued the case.
\u5f8b\u5e08\u4eec\u8fa9\u8bba\u8fd9\u6848\u4ef6\u30022. \u7528\u8fa9\u8bba(\u4f01\u56fe)\u8bc1\u660e\uff0c\u8bba\u8bc1\uff1b\u575a\u6301\uff1b(\u575a\u51b3)\u4e3b\u5f20\uff0c\u8ba4\u4e3a\uff1a\u4f8b\u53e5: to argue that the news report must be wrong
\u8bba\u8bc1\u6b64\u9879\u65b0\u95fb\u62a5\u9053\u5fc5\u5b9a\u9519\u8bef3. \u63d0\u4f9b\u2026\u8bc1\u636e\uff1b\u8bc1\u660e\uff1b\u8868\u660e(\u539f\u56e0\u7b49)\uff1b\u8868\u793a\uff1b\u610f\u6307\uff1a\u4f8b\u53e5: His manners argue a good upbringing.
\u4ed6\u7684\u4e3e\u6b62\u8868\u660e\u53d7\u8fc7\u826f\u597d\u6559\u80b2\u3002His clothes argue poverty.
\u4ed6\u7684\u8863\u886b\u8868\u660e\u8d2b\u7a77\u30024. \u8bf4\u660e,\u529d\u544a(into\u6216 out of)\uff1a\u4f8b\u53e5: to argue someone out of a plan
\u8bf4\u670d\u67d0\u4eba\u4e0d\u4f5c\u8ba1\u52125. [1275 \uff5e 1325]
\u8fd1\u4e49\u8bcd:
discuss .
\u77ed\u8bed
1. argue in a circle\u7528\u5faa\u73af\u8bba\u8bc1\u6765\u8fa9\u8bba\uff1b\u8fa9\u8bba\u4e0d\u51fa\u7ed3\u679c2. argue someone into(\u6216 out of)(doing)something\u529d\u544a\uff0c\u8bf4\u670d\u67d0\u4eba\u505a(\u6216\u4e0d\u505a)\u67d0\u4e8b\uff0c\u901a\u8fc7\u4e89\u8bba\u4f7f\u67d0\u4eba\u505a(\u6216\u4e0d\u505a)\u67d0\u4e8b3. argue something away(\u6216off)\u627e\u7406\u7531\u628a\u67d0\u4e8b\u8fa9\u89e3\u8fc7\u53bb4. argue with(\u6216against)someone about(\u6216on) something\u4e0e\u67d0\u4eba\u8fa9\u8bba\u67d0\u4e8b
quarrel ['kwɔ:rəl]
vi. \u5435\u67b6\uff1b\u4e89\u8bba\uff1b\u6311\u5254
n. \u5435\u67b6\uff1b\u53cd\u76ee\uff1b\u6028\u8a00\uff1b\u4e89\u5435\u7684\u539f\u56e0\uff1b\u65b9\u5934\u51ff
n.
1. \u4e89\u5435\uff0c\u5435\u67b6\uff0c\u53e3\u89d22. \u4e0d\u548c\uff0c\u4e0d\u77663. \u4e89\u5435\u539f\u56e0
vi.
1. \u4e89\u5435\uff1b\u4e0d\u548c\uff1a\u4f8b\u53e5: This newly wedded couple are always quarreling.
\u8fd9\u5bf9\u65b0\u5a5a\u592b\u5987\u603b\u662f\u5435\u67b6\u30022. \u6311\u5254\uff1b\u57cb\u6028\uff1a\u4f8b\u53e5: Don't quarrel with your fate. You should take it into your own hands.
\u4e0d\u8981\u57cb\u6028\u547d\u8fd0\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u638c\u63e1\u81ea\u5df1\u7684\u547d\u8fd0\u3002
\u8fd1\u4e49\u8bcd:
wrangle . altercation . squabble . spat .
\u53cd\u4e49\u8bcd:
agreement . harmony .
\u77ed\u8bed
1. espouse someone's quarrel\u5e2e\u52a9\u67d0\u4eba\u4e89\u5435\uff1b\u4e3a\u67d0\u4eba\u9e23\u4e0d\u5e73\uff1b\u4e3a\u67d0\u4eba\u62a5\u4ec72. fasten a quarrel upon (\u6216 on) someone\u5411\u67d0\u4eba\u627e\u832c\u513f\u5435\u67b6\uff0c\u5411\u67d0\u4eba\u5bfb\u88453. fight someone's quarrel (for him)\u4e3a\u67d0\u4eba\u9e23\u4e0d\u5e73\uff1b\u5e2e\u52a9\u67d0\u4eba\u4e89\u8fa9(\u4e3a\u4e86\u4e3b\u6301\u516c\u9053\u6216\u5e2e\u52a9\u67d0\u4eba\u53d6\u5f97\u8d54\u507f\u7b49)\uff1b\u5e2e\u67d0\u4eba\u62a5\u4ec74. find quarrel in a straw\u627e\u832c\u513f\uff0c\u6311\u5254\uff0c\u5439\u6bdb\u6c42\u75b55. have no quarrel against (\u6216 with)\u5bf9\u2026\u65e0\u6240\u8d23\u96be\uff1b\u6ca1\u6709\u7406\u7531\u62b1\u60286. in a good quarrel\u4e89\u5435\u5f97\u6709\u7406\uff0c\u6709\u6b63\u5f53\u4e89\u5435\u7684\u7406\u75317. patch (\u6216 make)up a quarrel\u6682\u4fee\u65e7\u597d\uff0c\u6682\u65f6\u548c\u89e3\uff0c\u6682\u505c\u4e89\u54358. pick(\u6216 seek) a quarrel with someone\u501f\u6545\u5bfb\u8845\uff0c\u5411\u67d0\u4eba\u6311\u8845\uff1b\u6545\u610f\u548c\u67d0\u4eba\u4e89\u54359. quarrel of long standing\u4e16\u4ec7\uff1b\u5bbf\u4ec710. take up a quarrel
a. \u53c2\u52a0\u4e89\u5435
b. \u6392\u89e3\uff0c\u8c03\u505c [\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u8bed]
\u4e00\uff1aquarrel\u548cargue\u7684\u533a\u522b\uff1a
argue \uff1a\u6307\u63d0\u51fa\u7406\u7531\u6216\u8bc1\u636e\u4e3a\u81ea\u5df1\u6216\u81ea\u5df1\u4e00\u65b9\u7684\u770b\u6cd5\u6216\u7acb\u573a\u8fa9\u62a4\uff0c\u7740\u91cd\u8bf4\u7406\u3001\u8bba\u8bc1\u548c\u4f01\u56fe\u8bf4\u670d\u3002quarrel \uff1a\u6307\u4e24\u4eba\u4e4b\u95f4\u6216\u4e24\u4e2a\u56e2\u4f53\u4e4b\u95f4\u4e0d\u53cb\u597d\u7684\u3001\u5435\u5435\u56b7\u56b7\u5730\u5927\u58f0\u4e89\u8bba\u67d0\u4e8b\uff0c\u5c24\u6307\u201c\u5435\u5634\u3001\u5435\u67b6\u201d\u3002
\u4e8c\uff1aquarrel\u548cargue\u7684\u7528\u6cd5\uff1a
argue\u7684\u7528\u6cd5\uff1a
\u7528\u6cd51\uff1aargue\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e89\u201d,\u53ef\u4ee5\u662f\u53cc\u65b9\u4e3a\u67d0\u4e8b\u800c\u4e89\u5435\u6216\u4e89\u8bba; \u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u5355\u65b9\u8fd0\u7528\u4e8b\u5b9e\u6216\u9053\u7406\u575a\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u5f20\u6216\u8bc1\u660e\u81ea\u5df1\u7684\u89c2\u70b9; \u8fd8\u53ef\u4ee5\u662f\u8bf4\u670d\u4ed6\u4eba\u540c\u610f\u81ea\u5df1\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u53ef\u4ee5\u662f\u6fc0\u70c8\u7684\u4e89\u8bba; \u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u6c89\u7740\u7684\u8fa9\u8bba; \u8fd8\u53ef\u4ee5\u662f\u6653\u4e4b\u4ee5\u7406\u7684\u8bf4\u670d\u3001\u529d\u8bf4\u3002argue\u8fd8\u53ef\u8868\u793a\u4e3a\u67d0\u4e8b\u7684\u771f\u5b9e\u6027\u63d0\u4f9b\u4ee4\u4eba\u4fe1\u670d\u7684\u6839\u636e,\u8fd9\u65f6\u5e38\u53ef\u8bd1\u4f5c\u201c\u8bf4\u660e\u201d\u201c\u8868\u660e\u201d\u201c\u663e\u793a\u201d\u3002
\u7528\u6cd52\uff1aargue\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\u5e38\u63a5\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u8868\u793a\u9644\u52a0\u610f\u4e49; \u8868\u793a\u201c\u4e3a\u2026\u800c\u4e89\u8bba\u201d\u65f6\u63a5 about , on\u6216over; \u8868\u793a\u201c\u4e3a\u53cd\u5bf9\u2026\u800c\u4e89\u8bba\u201d\u65f6\u63a5against; \u8868\u793a\u201c\u4e3a\u8d5e\u6210\u2026\u800c\u4e89\u8bba\u201d\u65f6\u63a5for; \u8868\u793a\u201c\u4e0e\u2026\u4e89\u8bba\u201d\u65f6\u63a5with\u3002
\u7528\u6cd53\uff1aargue\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6,\u53ef\u63a5the matter, the point, the question\u4e4b\u7c7b\u7684\u540d\u8bcd\u4f5c\u5bbe\u8bed,\u4e5f\u53ef\u63a5that\u5f15\u5bfc\u7684\u4ece\u53e5(\u6709\u65f6\u53ef\u7528\u865a\u62df\u8bed\u6c14)\u3002
\u7528\u6cd54\uff1aargue\u4f5c\u201c\u8bf4\u670d\u201d\u201c\u529d\u8bf4\u201d\u89e3\u65f6,\u63a5out of\u8868\u793a\u201c\u62d2\u7edd\u201d,\u5373\u201c\u4e0d\u505a\u67d0\u4e8b\u201d; \u63a5in\u8868\u793a\u201c\u91c7\u7eb3\u201d,\u5373\u201c\u505a\u67d0\u4e8b\u201d\u3002
\u7528\u6cd55\uff1aargue\u4f5c\u201c\u8868\u660e\u201d\u89e3\u65f6,\u53ef\u63a5\u4ee5\u201cto be+ n./adj. \u201d\u4f5c\u8865\u8db3\u8bed\u7684\u590d\u5408\u5bbe\u8bed\u3002
\u7528\u6cd56\uff1aargue\u8fd8\u53ef\u7528\u4e8e\u5f15\u51fa\u76f4\u63a5\u5f15\u8bed\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
1. Few would argue that this team has experience and proven ability.
\u8fd9\u4e2a\u961f\u4f0d\u7684\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\u548c\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u7684\u5b9e\u529b\u662f\u4f17\u6240\u516c\u8ba4\u7684\u3002
2. I don't think many people would argue with that.
\u6211\u8ba4\u4e3a\u591a\u6570\u4eba\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u6b64\u6709\u5f02\u8bae\u3002
quarrel\u7684\u7528\u6cd5\uff1a
n.
\u4e89\u5435\uff0c\u53e3\u89d2\uff1b\u53cd\u76ee
\u4f8b\u53e5\uff1a
In spite of their quarrel, they remained the best of friends.
\u4ed6\u4eec\u5c3d\u7ba1\u5435\u8fc7\u67b6\uff0c\u5374\u4ecd\u4e0d\u5931\u4e3a\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb\u3002
\u4e89\u5435\u7684\u539f\u56e0\uff08\u7406\u7531\uff09
\u4f8b\u53e5\uff1a
We have no quarrel with the people of Spain or of any other country.
\u6211\u4eec\u548c\u897f\u73ed\u7259\u4eba\u6c11\u6216\u5176\u5b83\u4efb\u4f55\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u6c11\u90fd\u6ca1\u6709\u5206\u6b67\u3002
v.
\u5435\u5634\uff0c\u5435\u67b6\uff0c\u4e89\u5435\uff0c\u53e3\u89d2 [I]
\u4f8b\u53e5\uff1a
George shows a disposition to quarrel.
\u4e54\u6cbb\u597d\u5435\u67b6\u3002
\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u6311\u5254\uff1b\u8d23\u5907\uff0c\u57cb\u6028 [I]
\u4f8b\u53e5\uff1a
Don't quarrel with your fate. You should take it into your own hands.
\u4e0d\u8981\u57cb\u6028\u547d\u8fd0\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u638c\u63e1\u81ea\u5df1\u7684\u547d\u8fd0\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
quarrel\u548cargue\u8fd1\u4e49\u8bcd\u6c47\u8fa8\u6790
argue\uff0cquarrel\uff0cdebate\uff0cdispute\uff0cdiscuss\uff0creason
\u8fd9\u4e9b\u52a8\u8bcd\u5747\u542b\u201c\u8fa9\u8bba\uff0c\u4e89\u8bba\uff0c\u8bf4\u7406\u201d\u4e4b\u610f\u3002
argue \u6307\u63d0\u51fa\u7406\u7531\u6216\u8bc1\u636e\u4e3a\u81ea\u5df1\u6216\u81ea\u5df1\u4e00\u65b9\u7684\u770b\u6cd5\u6216\u7acb\u573a\u8fa9\u62a4\uff0c\u7740\u91cd\u8bf4\u7406\u3001\u8bba\u8bc1\u548c\u4f01\u56fe\u8bf4\u670d\u3002
quarrel \u6307\u4e24\u4eba\u4e4b\u95f4\u6216\u4e24\u4e2a\u56e2\u4f53\u4e4b\u95f4\u4e0d\u53cb\u597d\u7684\u3001\u5435\u5435\u56b7\u56b7\u5730\u5927\u58f0\u4e89\u8bba\u67d0\u4e8b\uff0c\u5c24\u6307\u201c\u5435\u5634\u3001\u5435\u67b6\u201d\u3002
debate \u4fa7\u91cd\u6307\u610f\u89c1\u7b49\u5bf9\u7acb\u7684\u53cc\u65b9\u4e4b\u95f4\u6b63\u5f0f\u6216\u516c\u5f00\u7684\u4e89\u8fa9\u3002
dispute \u4fa7\u91cd\u5bf9\u5206\u6b67\u8fdb\u884c\u6fc0\u70c8\u6216\u70ed\u70c8\u7684\u4e89\u8bba\u6216\u4e89\u8fa9\uff0c\u5e26\u4e00\u5b9a\u611f\u60c5\u8272\u5f69\uff0c\u5e38\u9690\u542b\u201c\u5404\u6301\u5df2\u89c1\u201d\u6216\u201c\u4e89\u8bba\u4e0d\u4f11\u201d\u610f\u5473\u3002
discuss \u6700\u5e38\u7528\u8bcd\uff0c\u6307\u5c31\u67d0\u4e00\u6216\u67d0\u4e9b\u95ee\u9898\u8868\u660e\u89c2\u70b9\u3001\u770b\u6cd5\u7b49\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7edf\u4e00\u8ba4\u8bc6\uff0c\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002
reason \u6307\u636e\u7406\u529b\u4e89\u4ee5\u8bf4\u670d\u5bf9\u65b9\u6216\u6c42\u5f97\u5bf9\u95ee\u9898\u4f5c\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u7814\u7a76\u3002
argue:
vi.
1. 争论,辩论;争吵[(+with/over/about)]
I'm not going to argue with you tonight.
我今晚不想与你争辩。
2. 提出理由[(+for/against)]
He argued against the plan.
他据理反对这个计划。
vt.
1. 辩论;议论
We argued the matter over for hours.
我们为这事辩论了几小时。
2. 主张,认为[+that]
Columbus argued that the world was round.
哥伦布认为地球是圆形的。
3. 说服[(+into/out of)]
We argued her out of going on such a dangerous journey.
我们说服她不要去作这样危险的旅行。
4. 证明,表明[O2][+that]
quarrel
n.[C]
1. 争吵;不和;吵闹[(+with/between/about)]
He is good-natured and has never had a quarrel with anyone.
他脾气很好,从不和任何人争吵。
2. 争吵的原因;怨言;责备[(+with/against)]
I have no quarrel with what you say.
我对你的话没有反对意见。
vi.
1. 争吵,不和[(+with/about/over)]
She often quarreled with her husband over trivial matters.
她常因小事情与丈夫争吵。
It's no use quarrelling about it with me.
关於这件事与我争吵毫无用处。
2. 埋怨;责备;挑剔[(+with)]
He quarreled with my suggestion that television caused violence.
他反对我对於电视会引起暴力事件的看法。
n.[C]
1. (古代用的)方镞箭
2. (窗格上小块的)方形(或菱形)玻璃
绛旓細argue 锛氭寚鎻愬嚭鐞嗙敱鎴栬瘉鎹负鑷繁鎴栬嚜宸变竴鏂圭殑鐪嬫硶鎴栫珛鍦鸿京鎶わ紝鐫閲嶈鐞嗐佽璇佸拰浼佸浘璇存湇銆俼uarrel 锛氭寚涓や汉涔嬮棿鎴栦袱涓洟浣撲箣闂翠笉鍙嬪ソ鐨勩佸惖鍚靛毞鍤峰湴澶у０浜夎鏌愪簨锛屽挨鎸団滃惖鍢淬佸惖鏋垛濄備簩锛quarrel鍜宎rgue鐨鐢ㄦ硶锛歛rgue鐨勭敤娉曪細鐢ㄦ硶1锛歛rgue鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滀簤鈥,鍙互鏄弻鏂逛负鏌愪簨鑰屼簤鍚垫垨浜夎; 涔熷彲浠ユ槸鍗曟柟...
绛旓細鍩烘湰鍚屼箟锛屼絾argue鐢ㄩ旀瘮杈冨箍娉 argue:vi.1. 浜夎,杈╄;浜夊惖[(+with/over/about)]I'm not going to argue with you tonight.鎴戜粖鏅氫笉鎯充笌浣犱簤杈┿2. 鎻愬嚭鐞嗙敱[(+for/against)]He argued against the plan.浠栨嵁鐞嗗弽瀵硅繖涓鍒掋倂t.1. 杈╄;璁 We argued the matter over for hours.鎴戜滑涓...
绛旓細debate锛argue锛quarrel 鏈鏄庢樉鐨勫尯鍒槸quarrel鎸囦汉闄呭叧绯讳笉鍜屻佸煁鎬ㄤ箖鑷冲惖鏋讹紝鑰宒ebate锛宎rgue锛宒ebate鍊惧悜浜庢瘮杈冪壒娈婂拰姝ｅ紡鐨勫満鍚堢殑浜夎京濡傜珛娉曟満鏋勶紝argue鍒欏惧悜浜庝竴鑸殑杈╄鑰屼笖寰寰杩樿鎻愬嚭鍙嶅鍜屽潥鎸佺殑鐞嗙敱銆傜粏寰殑鍖哄埆姣旇緝璇风湅涓嬮潰 debate [di'beit]vt. 杈╄锛屼簤璁猴紝璁ㄨ vi. 杈╄锛屼簤璁猴紝璁ㄨ n. 杈...
绛旓細debate: 渚ч噸鎸囨剰瑙佺瓑瀵圭珛鐨勫弻鏂逛箣闂存寮忔垨鍏紑鐨勪簤杈 argue: 鎸囨彁鍑虹悊鐢辨垨璇佹嵁涓鸿嚜宸辨垨鑷繁涓鏂圭殑鐪嬫硶鎴栫珛鍦鸿京鎶わ紝鐫閲嶈鐞嗐佽璇佸拰浼佸浘璇存湇 quarrel: 鎸囦袱浜轰箣闂存垨涓や釜鍥綋涔嬮棿涓嶅弸濂
绛旓細debate 鐫閲嶅弻鏂瑰悇鑷檲杩扮悊鐢憋紝灏ゅ叾鏄叕寮鍦拌京璁恒argue 杈╄锛屼簤璁猴紝璁ㄨ銆傛寚涓惧嚭鐞嗙敱鎴栦簨瀹炴潵涓庡鏂逛簤杈╋紝鏈夆滀紒鍥捐鏈嶅鏂光濈殑鍚箟 quarrel 浜夊惖锛屼簤杈╋紝鍚垫灦銆備晶閲嶇敤鈥滃彛瑙掆濈殑鏂瑰紡浜夋墽銆
绛旓細quarrel with sb.about sth.= argue with sb.about sth.鍥犱负鏌愪欢浜嬩笌鏌愪汉浜夊惖 浜岃呴兘鏈夆滆京璁猴紝浜夊惖锛岃鐞嗏濅箣鎰忥紝涓昏鍖哄埆濡備笅:argue鎸囨彁鍑虹悊鐢辨垨璇佹嵁涓鸿嚜宸辨垨鑷繁涓鏂圭殑鐪嬫硶鎴栫珛鍦鸿京鎶わ紝渚ч噸浜庤鐞嗐佽璇佸拰浼佸浘璇存湇銆俼uarrel鎸囦袱浜轰箣闂翠笉鍙嬪ソ鐨勩佸惖鍚靛毞鍤峰湴澶у０浜夎鏌愪簨锛屼富瑕佹寚鈥滃惖鍢淬佸惖鏋垛濄
绛旓細argue鎸囦竴鏂瑰潥鎸佽嚜宸辩殑鎰忚锛岀珛鍦哄拰瑙傜偣锛岄氳繃浜夎浼佸浘璇存湇瀵规柟锛坅rgue with sb. about/over sth.)銆俤ebate澶氭寚鍏紑锛屾寮忓満鍚堣繘琛岀殑杈╄鎴栦弗鑲冪殑浜夎锛屽弻鏂瑰悇鑷檲杩扮悊鐢憋紝锛備氦閿嬶紓锛傚線杩旓紓鐨勬剰鍛宠緝寮篸iscuss鎸囦负浜嗚В鍐抽棶棰樻垨寮勬竻瀵规柟鐨勮鐐硅岃繘琛岀殑璁ㄨ锛岀鍟quarrel浜夊惖锛屼簤璁猴紝鍚笌浜哄彂鐢熷彛瑙掔殑鎰忔濄俛rgume...
绛旓細argue鐨鍚屼箟璇嶏細discuss argue鐨勫悓涔夎瘝锛歳eason 鍚屼箟璇嶈鲸鏋愶細argue, quarrel, debate, dispute, discuss, reason 杩欎簺鍔ㄨ瘝鍧囧惈"杈╄锛屼簤璁猴紝璇寸悊"涔嬫剰銆俛rgue 锛氭寚鎻愬嚭鐞嗙敱鎴栬瘉鎹负鑷繁鎴栬嚜宸变竴鏂圭殑鐪嬫硶鎴栫珛鍦鸿京鎶わ紝鐫閲嶈鐞嗐佽璇佸拰浼佸浘璇存湇銆俼uarrel 锛氭寚涓や汉涔嬮棿鎴栦袱涓洟浣撲箣闂翠笉鍙嬪ソ鐨勩佸惖鍚靛毞鍤峰湴澶у０...
绛旓細argue鏄簤杈╋紝debate 鍙互璇存槸璁ㄨ锛宒iscuss鏄晢璁紝quarrel 鏄簤鍚
绛旓細"quarrel"鏄寚涓や釜鎴栧涓汉涔嬮棿鍥犱负涓浜涘皬浜嬫垨鑰呭洜涓哄郊姝や箣闂村瓨鍦ㄥ垎姝ф垨鑰呯湅娉曚笉涓鑷磋屽彂鐢熺殑浜夋墽锛屾槸涓绉嶇煭鏆傜殑浜夊惖锛屽睘浜庢儏鎰熶笂澶辨帶鐨勭姸鎬併備弗閲嶇▼搴︿綆锛岄氬父涔熻兘澶熼氳繃鍙屾柟鍜岃В鏉ヨВ鍐充簤鎵с"argue"鎸囧弻鏂逛负浜嗚〃杈句釜浜虹殑瑙傜偣鎴栬呮兂娉曪紝鑰岃繘琛屽苟閫氳繃鐞嗘т氦娴侊紝寮曠敤浜嬪疄鍜岄昏緫绛夋柟寮忔帰璁ㄥ苟璇曞浘杈炬垚鍏辫瘑锛屾槸涓绉...
