际に　に际して　にあたって にあたり有什么区别？ 开会にあたり、一言ご挨拶申し上げあす。请问，前半句是什么意思...

A.\u540d\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u6216\u8005\u306b\u3042\u305f\u308a\u4e0eB.\u540d\u306b\u304a\u3044\u3066\u3000\u90fd\u8868\u793a\u5728\u3002\u3002\u3002\u3002\u7684\u65f6\u5019 \u90a3\u4e48\u4e24\u8005\u7684\u533a\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\u4e86\uff1f

\u540d\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\uff0c\u306b\u3042\u305f\u308a\u5728...\u4e4b\u9645\u3002\u8868\u793a\u201c\u4e8b\u60c5\u5df2\u7ecf\u8fdb\u884c\u5230\u67d0\u4e2a\u91cd\u8981\u9636\u6bb5\u201c\u7684\u610f\u601d\u3002\u591a\u7528\u4e8e\u81f4\u8f9e\u548c\u611f\u8c22\u4fe1\uff1a

\u5f00\u4f1a\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u3072\u3068\u3054\u3068\u3054\u6328\u62f6\u3092\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\u503c\u6b64\u4f1a\u8bae\u53ec\u5f00\u4e4b\u9645\uff0c\u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u8bb2\u51e0\u53e5\u8bdd\u3002
-----------------------------------------------------------------------
\u540d\u306b\u304a\u3044\u3066\uff0c\u63a5\u8868\u793a\u573a\u6240\u3001\u65f6\u4ee3\u6216\u72b6\u51b5\u7684\u540d\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u67d0\u4ef6\u4e8b\u53d1\u751f\u6216\u67d0\u79cd\u72b6\u6001\u5b58\u5728\u7684\u80cc\u666f\u3002\u6bd4\u3067\u90d1\u91cd\uff1a
\u5f53\u65f6\u306e\u72b6\u51b5\u306b\u304a\u3044\u3066\u6226\u4e89\u53cd\u5bfe\u3092\u8bc9\u3048\u308b\u306e\u306f\u9650\u308a\u306a\u304f\u52c7\u6c17\u306e\u3044\u308b\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u3002
\u5728\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u547c\u5401\u53cd\u5bf9\u6218\u4e89\u662f\u9700\u8981\u5f88\u5927\u52c7\u6c14\u7684\u3002
--------------------------------------------------------------------
\u8bf7\u53c2\u8003\u3002\u8c22\u8c22\uff01

V\u308b\u6216N+\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066/\u3042\u305f\u308a\u3000
\u76f8\u5f53\u4e8e \u306e\u65f6\u306b \u7684\u610f\u601d \u8868\u793a\u67d0\u4e2a\u7279\u6b8a\u65f6\u671f,\u591a\u7528\u4e8e\u81f4\u8bcd,\u6f14\u8bb2,\u6170\u95ee,\u91c7\u8bbf,\u81f4\u8c22\u7b49\u8f83\u90d1\u91cd\u7684\u573a\u5408,\u66f4\u793c\u8c8c\u7684\u8bf4\u6cd5\u662f:~\u306b\u3042\u305f\u308a\u307e\u3057\u3066\u3000"\u5728..\u65f6\u5019","\u501f..\u4e4b\u9645"

\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u4e0d\u8981\u4e0e N+\u306b\u3042\u305f\u308b \u641e\u6df7\u4e86,\u8868\u793aA\u4e8b\u7269\u76f8\u5f53\u4e8eB\u4e8b\u7269 "\u76f8\u5f53\u4e8e..."
\u3053\u306e\u65e5\u672c\u8bed\u306b\u3042\u305f\u308b\u82f1\u8bed\u306f\u306a\u3093\u3067\u3059\u304b\uff0f\u76f8\u5f53\u4e8e\u8fd9\u53e5\u65e5\u8bed\u7684\u82f1\u8bed\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f

际に [さいに] [saini] 

1.名词+の+际に。动词+际に。际。做某事的时机，时候，场合。（何かが行われるおり。时。场合。）

2.先日京都へ行った际に、小学校の时の同级生を访ねた。 (前不久去京都时，我去拜访了我一个小学同学。)

に际して 　[にさいして] [nisaishite] ② 

1.<接续>

2.动词辞书形、名词+に际して

3.<意味>

4.在…开始时；在…之际。

5.留学に际して、先生や友人から励ましの言叶をもらった。 （留学时得到了老师及朋友们的鼓励。）

にあたって [にあたって] [niatatte] ◎ 

1.<接续>

2.动词辞书形、名词+にあたって

3.<意味>

4.当…；在…的时候；值此…之际。表示某种特殊的机会和情况下应…。

5.开会にあたって、ひとことごあいさつ申し上げます。 （值此会议召开之际，请允许我讲几句话。）

にあたり[にあたり] [niatari] 

• 1.<接续>

• 2.动词辞书形、名词+にあたり

• 3.<意味>

• 4.当…；在…的时候；值此…之际。表示某种特殊的机会和情况下应…。

• 5.新制品を开発するにあたり、强力なプロジェクトチームが作られた。 （在开发新产品之际，组成了有实力的项目组。）

扩展阅读：海の向こぅは自由だ翻译 ... に限って ... に先立って ... 折に ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ... に反して ... に际して接续 ... 际に用法 ... にしたがって につれて ...