《绝句》古诗里面的“泊”是什么意思? 《绝句》古诗里面的“泊”是什么意思?

\u7edd\u53e5\u53e4\u8bd7\u91cc\u9762\u7684\u6cca\u662f\u4ec0\u4e48\u610f

\u3000\u30001\u3001\u6cca\u7684\u610f\u601d\uff1a\u505c\u9760\u3002
\u3000\u30002\u3001\u539f\u6587
\u3000\u3000\u4e24\u4e2a\u9ec4\u9e42\u9e23\u7fe0\u67f3\uff0c\u4e00\u884c\u767d\u9e6d\u4e0a\u9752\u5929\u3002
\u3000\u3000\u7a97\u542b\u897f\u5cad\u5343\u79cb\u96ea\uff0c\u95e8\u6cca\u4e1c\u5434\u4e07\u91cc\u8239\u3002
\u3000\u30003\u3001\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u4e24\u53ea\u9ec4\u9e42\u5728\u67f3\u679d\u4e0a\u9e23\u53eb\uff0c\u4e00\u884c\u767d\u9e6d\u5728\u5929\u7a7a\u4e2d\u98de\u7fd4\u3002
\u3000\u3000\u7a97\u53e3\u53ef\u4ee5\u770b\u89c1\u897f\u5cad\u5343\u5e74\u4e0d\u5316\u7684\u79ef\u96ea\uff0c\u95e8\u53e3\u505c\u6cca\u7740\u4ece\u4e1c\u5434\u4e07\u91cc\u8fe2\u8fe2\u5f00\u6765\u7684\u8239\u53ea\u3002


\u6cca[b\u00f3][ p\u014d]\uff1a
1\u3001[b\u00f3]
\uff081\uff09\u505c\u8239\u9760\u5cb8\uff1a\uff5e\u8239\u3002\uff5e\u4f4d\uff08\u822a\u8fd0\u4e0a\u6307\u6e2f\u533a\u80fd\u505c\u9760\u8239\u6cca\u7684\u4f4d\u7f6e\uff09\u3002\u505c\uff5e\u3002
\uff082\uff09\u505c\u7559\uff1a\u98d8\uff5e\u3002
\uff083\uff09\u89c1\u201c\u843d\u201d\u3002
\uff084\uff09\u5b89\u9759\uff1a\u6de1\uff5e\uff08\u4ea6\u4f5c\u201c\u6fb9\u6cca\u201d\uff09\u3002
2\u3001[ p\u014d]
\uff081\uff09\u6e56\uff1a\u6e56\uff5e\u3002\u6c34\uff5e\u3002\u8840\uff5e\uff08\u4e00\u5927\u644a\u8840\uff09\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a
\u6cca\uff1a\u5f62\u58f0\u3002\u201c\u767d\u201d\u610f\u4e3a\u201c\u7a7a\u767d\u201d\u3001\u201c\u7a7a\u65e0\u201d\u3002\u201c\u6c34\u201d\u4e0e\u201c\u767d\u201d\u8054\u5408\u8d77\u6765\u8868\u793a\u201c\u6c34\u9762\u7a7a\u65e0\u4e00\u7269\u201d\u3001\u201c\u6c34\u9762\u5149\u5149\u201d\u3002\u672c\u4e49\uff1a\u6c34\u9762\u6ca1\u6709\u6c34\u8349\u7684\u9646\u5730\u5c01\u95ed\u6c34\u57df\u3002\u5f15\u7533\u4e49\uff1a\u6c34\u9762\u6ca1\u6709\u6c34\u8349\u7684\u7a7a\u767d\u6c34\u9762\uff0c\u53ef\u4ee5\u505c\u8239\u3002\u8fa8\u6790\uff1a\u6e56\u548c\u6cca\uff1a\u201c\u6e56\u201d\u6307\u6c34\u9762\u957f\u6ee1\u80e1\u5b50\u822c\u6c34\u8349\u7684\u9646\u5730\u5c01\u95ed\u6c34\u57df\uff1b\u201c\u6cca\u201d\u6307\u6c34\u9762\u5149\u5149\uff0c\u6ca1\u6709\u6c34\u8349\u7684\u9646\u5730\u5c01\u95ed\u6c34\u57df\u3002
\u540c\u672c\u4e49
\u897f\u6709\u9e3e\u5188,\u6d2a\u5d16\u5148\u751f\u4e58\u9e3e\u6240\u61a9\u6cca\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u6c34\u7ecf\u6ce8\u00b7\u8d63\u6c34\u300b
\u665a\u6cca\u6c99\u5939,\u8ddd\u5c0f\u5b64\u4e00\u91cc\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u9646\u6e38\u300a\u8fc7\u5c0f\u5b64\u5c71\u5927\u5b64\u5c71\u300b
\u58eb\u5927\u592b\u7ec8\u4e0d\u80af\u4ee5\u5c0f\u821f\u591c\u6cca\u7edd\u58c1\u4e4b\u4e0b\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u82cf\u8f7c\u300a\u77f3\u949f\u5c71\u8bb0\u300b
3. \u53c8\u5982:\u6cca\u8239;\u6cca\u821f(\u8239\u505c\u6cca\u9760\u5cb8);\u6cca\u6b65(\u57e0\u5934,\u7801\u5934);\u6cca\u4e3b(\u8239\u5bb6);\u8239\u6cca\u6e2f\u5916\u3002
4. \u6816\u6b62\u3001\u505c\u7559
\u72ec\u6cca\u7075\u53f0\u4fa7\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u9648\u5b50\u6602\u300a\u53e4\u610f\u300b
5. \u53c8\u5982:\u6f02\u6cca
\u9020\u53e5\uff1a\u5bb6\u662f\u6e2f\u6e7e,\u8ba9\u4eba\u5728\u5954\u6ce2\u4e00\u5929\u540e\u6709\u505c\u6cca\u7684\u5730\u65b9\u3002

诗句“门泊东吴万里船”出自唐代伟大的现实主义诗人杜甫的诗作《绝句》。

“泊":停泊。诗句的直译是:门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

“泊”:还有其深意。杜甫多年来飘泊不定,没有着落,虽然他心中始终还有那么一点希冀,但那种希冀,已经大大消减了。“泊”字,正好写出了诗人这种处于希望与失望之间的复杂心情。

【出处】

《绝句》——杜甫

【原文】

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

【译文】

两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。

我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

【关键词注解】

  1. 西岭:西岭雪山。

  2. 千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。

  3. 泊:停泊。

  4. 东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。

  5. 万里船:不远万里开来的船只。

  6. “《绝句》杜甫 古诗”是诗的名称,并不直接表示诗的内容。这种形式便于用来写一景一物,抒发作者一瞬间的感受。诗人偶有所见,触发了内心的激情,信手把诗人自己的感受写下来,一时不去拟题,便用诗的格律“《绝句》杜甫 古诗”作为题目。杜甫用这一形式写了一组诗,共四首,用“《绝句》杜甫 古诗”为总题。《《绝句》杜甫 古诗·两个黄鹂鸣翠柳》是其中的一首。诗歌以自然美景,透一种清新轻松的情调氛围。前两句,以“黄”衬“翠”,以“白”衬“青”,色彩鲜明,更托出早春的生机初发的气息。首句写黄鹂居柳上而鸣,与下句写白鹭飞翔上天,空间开阔了不少,由下而上,由近而远。“窗含西岭千秋雪”上两句已点明,当时正是早春之际,冬季的秋雪欲融未融,这就给读者一种湿润的感受。末句更进一步写出了杜甫当时的复杂心情——说船来自“东吴”,此句表战乱平定,交通恢复,诗人睹物生情,想念故乡。

【创作背景】

公元762年,唐朝鼎盛时期,成都尹严武入朝,当时由于“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。第二年,叛乱得以平定,严武还镇成都。杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。

【作品鉴赏】

这首《《绝句》杜甫 古诗》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的,描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。

诗歌以一幅富有生机的自然美景切入,给人营造出一种清新轻松的情调氛围。前两句,诗人以不同的角度对这副美景进行了细微的刻画。翠是新绿,是初春时节万物复苏,萌发生机时的颜色。“两”和“一”相对;一横一纵,就展开了一个非常明媚的自然景色。这句诗中以“鸣”字最为传神,运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼,鸟儿成双成对,构成了一幅具有喜庆气息的生机勃勃的画面。而黄鹂居柳上而鸣,这是在静中寓动的生机,下句则以更明显的动势写大自然的生气,白鹭在这个清新的天际中飞翔,这不仅是一种自由自在的舒适,还有一种向上的奋发。再者,首句写黄鹂居柳上而鸣,与下句写白鹭飞翔上天,空间开阔了不少,由下而上,由近而远,使诗人所能看到的、所能感受到的生机充盈着整个环境,这样就再从另一角度显出早春生机之盛。

第三句,“窗含西岭千秋雪”,诗人凭窗远眺,因早春空气清新,晴天丽日,所以能看见西岭雪山。上两句已点明,当时正是早春之际,冬季的秋雪欲融未融,这就给读者一种湿润的感受,此句“窗”与“雪”间着一“含” 字,表现出积雪初融之际湿气润泽了冬冻过的窗棂,这更能写出诗人对那种带着湿气的早春生机的感受。而“西岭”,正是诗人看到窗前初融的冰雪而想起草堂近旁的西岭,想到西岭山上的长久积雪,以西岭上的千秋积雪代替窗上的残雪,这就使所表达的意境更为广远。另外,诗人从少年时就怀有报国的志向,在历经数十年的重重阻扼之后终于有重展的机会,多年战乱得以平定,这与诗人看到窗前的融雪而想到西岭,并以岭上千年雪代窗上残雪,进而给诗人以顽雪消融之感正好相联系。

末句更进一步写出了杜甫当时的复杂心情。一说船来自“东吴”,此句表战乱平定,交通恢复,诗人睹物生情,想念故乡。用一个“泊”字,有其深意,杜甫多年来飘泊不定,没有着落,虽然他心中始终还有那么一点希冀,但那种希冀,已经大大消减了。“泊”字,正好写出了诗人这种处于希望与失望之间的复杂心情。而“万里”则暗示了目的达到的远难,这与第三句中的“千秋”并列,一从时间上,一从空间上,同写出那种达到目的之难。三国孙权自古就被不少士人誉为明主,作者借东吴代指孙权,暗示了杜甫对当朝皇帝的希望。而以“泊”、“万里”、“东吴船”合而为一句,正是为了写出那个“难”字。

全诗看起来一句一景,是四幅独立的图景,但诗人的内在情感使其内容一以贯之,以清新轻快的景色寄托诗人内心复杂的情绪,构成一个统一的意境。一开始表现出草堂的春色,诗人的情绪是陶然的,而随着视线的游移、景物的转换,江船的出现,便触动了他的乡情。表面上表现的是生机盎然的画面,而在欢快明亮的景象内,却寄托着诗人对时光流逝,孤独而无聊的失落之意,更写出了诗人在重有一线希望之时的复杂心绪,在那希望之外,更多的是诗人对失望的感伤。

诗的上联是一组对仗句。草堂周围多柳,新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱,一派愉悦景象,有声有色,构成了新鲜而优美的意境。“翠”是新绿,“翠柳”是初春 物候,柳枝刚抽嫩芽。“两个黄鹂鸣翠柳”,鸟儿成双成对,呈现一片生机,具有喜庆的意味。次句写蓝天上的白鹭在自由飞翔。这种长腿鸟飞起来姿态优美,自然 成行。晴空万里,一碧如洗,白鹭在“青天”映衬下,色彩极其鲜明。两句中一连用了“黄”、“翠”、“白”、“青”四种鲜明的颜色,织成一幅绚丽的图景;首 句还有声音的描写,传达出无比欢快的感情。

诗的下联也由对仗句构成。上句写凭窗远眺西山雪岭。岭上积雪终年不化,所以积聚了“千秋雪”。而雪山在天气不好时见不到,只有空气清澄的晴日,它才清晰 可见。用一“含”字,此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画,近在目前。观赏到如此难得见到的美景,诗人心情的舒畅不言而喻。下句再写向门外一瞥,可以见到停泊 在江岸边的船只。江船本是常见的,但“万里船”三字却意味深长。因为它们来自“东吴”。当人们想到这些船只行将开行,沿岷江、穿三峡,直达长江下游时,就 会觉得很不平常。因为多年战乱,水陆交通为兵戈阻绝,船只是不能畅行万里的。而战乱平定,交通恢复,才看到来自东吴的船只,诗人也可“青春作伴好还乡” 了,怎不叫人喜上心头呢?“万里船”与“千秋雪”相对,一言空间之广,一言时间之久。诗人身在草堂,思接千载,视通万里,胸次何等开阔!

这首《绝句》杜甫 古诗一句一景,但又融而为一,其中起联结作用的正是诗人内心的心绪。表面上表现的是生机盎然的画面,而在欢快明亮的景象内,却寄托着诗人对时光流逝,孤独而无聊的失落之意,更写出了诗人在重有一线希望之时的复杂心绪,在那希望之外,更多的是诗人对失望的感伤,对希望可否成真的无着和彷徨。以清新轻快的景色寄托诗人内心复杂的情绪,正是这首诗的主旨所在。

【作者简介】

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。



《绝句》古诗里面“门东吴万里船”的“”意思是:停泊,指船只停靠;在泊位停住。

【出处】:唐代·杜甫《绝句》

【原文】:

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门东吴万里船。


【译文】:

两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。

坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。


【注释】:

西岭:西岭雪山。

千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。

泊:停泊。

东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。

万里船:不远万里开来的船只。


【创作背景】:



  公元755年,爆发“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。公元763年,“安史之乱”结束。结束之后第二年,杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。


【赏析】:



  黄鹂俗称黄莺,在中国为夏候鸟。【集解】“莺处处有之。立春后即鸣,麦黄椹熟时尤甚,其音圆滑,如织机声,乃应节趋时之鸟也。”唐王涯《广宣上人以诗贺发榜和谢》:“龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。”唐罗隐《赠滈先辈令狐补阙》诗:“花迎彩服离莺谷,柳傍东风触马鞭。”


  翠柳:柳树冬枯叶。初春柳叶是嫩黄色的。仲春柳叶是嫩绿色的。季春柳叶绿色变深开始发翠。夏天的柳叶才是翠色的。盛夏不适合黄鹂交配,所以黄鹂鸣翠柳的时间就在春末夏初。那么两个黄鹂所鸣也就呼之欲出。新郎官亦是官。民间有妻子称自己的丈夫为“官人”的。莺鸣乃应节趋时,暗示官位升迁。


  黄鹂相对白鹭是小鸟,小鸟应节趋时。则大鸟又将如何?


  白鹭的脚很长。高脚与高洁在古代是谐音。所以白鹭又暗喻高洁之士。唐刘禹锡《白鹭儿》:白鹭儿,最高格。毛衣新成雪不敌,众禽喧呼独凝寂。孤眠芊芊草,久立潺潺石。前山正无云,飞去入遥碧。”


  白鹭:习性喜沿溪滩觅食。受惊扰,会依次起飞;故有一行而上的景象。联想最后一句严武任成都尹、剑南东西川节度使。经严武推荐,杜甫被任命为节度使署中参谋,检校工部员外郎。其中的连带关系是显而易见的。仿佛在官场中也看见了“一行白鹭上青天”的场景。


  这个“上”字非常妙。与天上飞一行白鹭的意境拉开了距离。“上”恰到好处地描绘了这一场景,并有拔高提升的感觉。更可以引发联想到身处荒野的高洁之士被提拔高升了。突出了来船的重要性。杜甫因举荐而要去做官,提拔高升就在眼前。其中的感恩之念更是一个非常重要的表达。饮水不忘掘井人。一切都是因为来船,这个“船”字突出了这首诗的中心以及重点。更在说明一群高洁之士是被提拔高升的。


  窗是房屋的配件,房屋表示有人存在。西岭是山。窗含西岭说明房屋不在山上,在山旁边。


  再联想到前面所讲“两个黄鹂鸣翠柳”。暮春初夏时节,此时西岭雪未化,足见雪存在之久远。千秋这个漫长的时间概念却影射了修炼的艰辛,更蕴含了多少失意与落寞。还表示岁月没有荒废,都快修炼成仙了。内中的逻辑是环环相扣并相互印证。表达的是有人在这里寒窗苦读、学成要出山的意象。这里还包含另外一层意思:自己被别人提拔是主要是因为自己修炼的结果。有一种自我的肯定。


  门泊“万里之船”言下之意,接自己出山的船已经停泊在家门口了。船:在古代又称“舟”。《易·系辞下》:“舟揖之利,以济不通,致远以利天下。”船行于水,水映天。船犹如行于天上。万里船更隐含了学有所成,要去纵横天下的意味导向。


  《荀子·王制》:“庶人安政,然后君子安位。传曰:‘君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。’”


  上了船也就是人生上了一个台阶,脱离了庶人阶级,进入上层阶级。这又强化了“两个黄鹂鸣翠柳”所导向的要出山了的意蕴。更有“一行白鹭上青天”哪种被提拔高升的味道。


  船的象征意义十分浓重。杜甫因严武举荐出来跟着严武做官共事,可以理解为上了严武的船。而三国时期有个同名同姓的东吴严武是著名棋士。其字:子卿。擅下围棋。同辈中无人能胜过该严武,所以有。官场如棋局。杜甫故意把这条船说成是东吴的,显然是在借两严武同名同姓把举荐自己的那个人喻为“棋圣”。


  暗示一个政治家是棋士,还是“棋圣”;带有一种崇敬与赞美的意味存在。或许还暗示作者甘愿成为一枚棋子。这可以理解为作者一种感恩图报的宣示。行万里更有要做一番事业的寓意。而且坐船还意味着有一种要同舟共济的表达。整首诗的旨趣围绕着“船”字。所以这“东吴万里船”意味深长。


  “两个黄鹂鸣翠柳”引发了“应节趋时”的话题,又从侧面见证了雪存在的久远、船来泊惊起了“一行白鹭上青天”,而又说明了学成要出山的事件。水中有天,人将坐船出行,暗喻将与高洁之士一同纵横天下。“窗含西岭千秋雪”暗示:“寒窗苦读”、“修炼得道成仙”又应承了“应节趋时”功夫不负有心人的话题。而东吴之船更点明了全篇的关键,感恩之情溢于言表。所有的意象意境都在那里有机地碰撞回荡融合。一切都让人回味无穷。


  整首诗描绘的是以作者家为事件发生的中心地,时间在春末夏初的六月,家旁的柳树上成双结对的黄鹂鸟在卿卿我我地鸣叫,预示着什么事要发生。果不其然,作者所有的努力都没有白费,有船来接作者与一群高洁之士要同去做官了。事件脉络表达的非常清晰明确。


  时间、事件、地点、情节、故事表述完满。并且互相印证、更有无限的想象空间。感知、感怀、感恩还注入了“修身、齐家、治国、平天下”这个人类最伟大的人生理想。更体现了文化人那种“穷则独善其身 达则兼济天下”的做人境界。表面看上去写的是优美的景物,实际上则寄托了作者此时此刻的志趣情操。


  全诗以赋的方法写作,且浑然天成,而又恰到好处不露痕迹。以至于外行人以为杜甫这首诗是在描写自然风景。上下两句,两两相对,且那些明比、暗喻让人浮想联翩。是运用“赋、比、兴”的经典之作。让人见识到了什么叫托物言志,什么是诗的语言。读这样的作品几乎是与读福尔摩斯探案小说一样引人入胜。诗词之妙莫过如此。杜甫再一次向人们述说:诗是不可翻译的。


【作者简介】:



杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。



“门泊东吴”的“泊”是停泊的意思,还指停留、停放。“门泊东吴万里船”这句诗出自唐代大诗人杜甫的《绝句》。


《绝句》杜甫

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。


窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。


内容

这首诗主要写的是作者居住的环境四周美丽的景色。碧绿的柳树上,黄莺在歌唱,晴空万里的蓝天,一行白鹭在飞翔。从窗口可以看见西山的白雪,门外沿江停着来自万里以外的船只。这首诗由近及远,描写有动有静,动静结合,描绘出了一副非常优美的图画。


注释


西岭:西岭雪山。


千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。


泊:停泊。


东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。

万里船:不远万里开来的船只。



翻译


两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫,一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。
西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里,往来东吴的航船就停泊在门旁。


赏析

“两个黄鹂鸣翠柳”写草堂周围新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱,一派愉悦景象,呈现一片生机。

“一行白鹭上青天”写蓝天上的白鹭在自由飞翔。两句中一连用了“黄”“翠”“白”“青”四种鲜明的颜色,织成一幅绚丽的图景。


“窗含西岭千秋雪”写凭窗远眺西山雪岭。岭上积雪终年不化,所以积聚了“千秋雪”。“含”字表明此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画。

“门泊东吴万里船”再写从门外可以见到停泊在江岸边的船只。“万里船”三字意味深长,因为多年战乱,水陆交通为兵戈阻绝,船只不能畅行,而战乱平定,交通恢复,才能看到来自东吴的船只。

“全诗”对仗精工,着色鲜丽,动静结合,声形兼俱,四句诗宛然组成一幅咫尺万里的壮阔山水画卷。


创作背景

公元755年,爆发“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。公元763年,“安史之乱”结束。结束之后第二年,杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。


作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。



《绝句》中的“泊”就是停泊的意思,这句诗是”门泊东吴万里船“,意思是门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

作者:唐代杜甫

原文

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

翻译

两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。


注释:

西岭:西岭雪山。
千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
泊:停泊。
东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
万里船:不远万里开来的船只。


赏析

这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的,描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。

诗歌以一幅富有生机的自然美景切入,给人营造出一种清新轻松的情调氛围。前两句,诗人以不同的角度对这副美景进行了细微的刻画。翠是新绿,是初春时节万物复苏,萌发生机时的颜色。“两”和“一”相对;一横一纵,就展开了一个非常明媚的自然景色。这句诗中以“鸣”字最为传神,运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼,鸟儿成双成对,构成了一幅具有喜庆气息的生机勃勃的画面。而黄鹂居柳上而鸣,这是在静中寓动的生机,下句则以更明显的动势写大自然的生气,白鹭在这个清新的天际中飞翔,这不仅是一种自由自在的舒适,还有一种向上的奋发。再者,首句写黄鹂居柳上而鸣,与下句写白鹭飞翔上天,空间开阔了不少,由下而上,由近而远,使诗人所能看到的、所能感受到的生机充盈着整个环境,这样就再从另一角度显出早春生机之盛。

第三句写凭窗远眺西山雪岭。岭上积雪终年不化,所以积聚了“千秋雪”。“含”字表明此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画。

末句写出了杜甫当时的复杂心情。一说船来自“东吴”,此句表战乱平定,交通恢复,诗人睹物生情,想念故乡。用一个“泊”字,有其深意,杜甫多年来飘泊不定,没有着落,虽然他心中始终还有那么一点希冀,但那种希冀,已经大大消减了。“泊”字,正好写出了诗人这种处于希望与失望之间的复杂心情。而“万里”则暗示了目的达到的远难,这与第三句中的“千秋”并列,一从时间上,一从空间上,同写出那种达到目的之难。三国孙权自古就被不少士人誉为明主,作者借东吴代指孙权,暗示了杜甫对当朝皇帝的希望。而以“泊”、“万里”、“东吴船”合而为一句,正是为了写出那个“难”字。

全诗看起来一句一景,是四幅独立的图景,但诗人的内在情感使其内容一以贯之,以清新轻快的景色寄托诗人内心复杂的情绪,构成一个统一的意境。一开始表现出草堂的春色,诗人的情绪是陶然的,而随着视线的游移、景物的转换,江船的出现,便触动了他的乡情。表面上表现的是生机盎然的画面,而在欢快明亮的景象内,却寄托着诗人对时光流逝,孤独而无聊的失落之意,更写出了诗人在重有一线希望之时的复杂心绪,在那希望之外,更多的是诗人对失望的感伤。


创作背景

公元755年,爆发“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。公元763年,“安史之乱”结束。结束之后第二年,杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。


作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。



《绝句》是唐代诗人杜甫所写,其中”泊"是“停泊”的意思。这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的,描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。

作者简介:杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。


原文:

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

译文:

两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。


注释:

千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
泊:停泊。
万里船:不远万里开来的船只。


赏析:全诗看起来一句一景,是四幅独立的图景,但诗人的内在情感使其内容一以贯之,以清新轻快的景色寄托诗人内心复杂的情绪,构成一个统一的意境。一开始表现出草堂的春色,诗人的情绪是陶然的,而随着视线的游移、景物的转换,江船的出现,便触动了他的乡情。

表面上表现的是生机盎然的画面,而在欢快明亮的景象内,却寄托着诗人对时光流逝,孤独而无聊的失落之意,更写出了诗人在重有一线希望之时的复杂心绪,在那希望之外,更多的是诗人对失望的感伤。


创作背景:公元755年,爆发“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。公元763年,“安史之乱”结束。结束之后第二年,杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。



  • 缁濆彞鐨勬硦鏄粈涔鎰忔?
    绛旓細缇庣殑缁濆彞涓殑鈥娉鈥濓紝閫氬父鎸囧仠娉娿佸仠鐣欑殑鎰忔濄備緥濡傛潨鐢殑銆婄櫥楂樸嬩腑灏辨湁鈥滈潚灞辨í鍖楅儹锛岀櫧姘寸粫涓滃煄銆傛鍦颁竴涓哄埆锛屽钃竾閲屽緛鈥濅竴鍙ワ紝鍏朵腑鈥滄硦鈥濆氨琛ㄧず鍋滅暀銆傝岀幇浠f眽璇腑鈥滄硦杞︹濅篃鏄父瑙佺殑琛ㄨ揪锛屾剰鎬濇槸灏嗚溅杈嗗仠鏀惧湪鏌愪釜鍦版柟銆傚湪涓浜涙枃鐚腑锛屸滄硦鈥濇湁鏃朵篃鍙互鎸囧畾灞呫佹梾灞呯殑鎰忔濄傛瘮濡傚厓濂介棶鐨勩婁竷鍝...
  • 銆婄粷鍙ャ嬪彜璇楅噷闈㈢殑鈥娉鈥鏄粈涔鎰忔?
    绛旓細銆婄粷鍙ャ嬪彜璇楅噷闈鈥滈棬娉涓滃惔涓囬噷鑸光濈殑鈥滄硦鈥濇剰鎬濇槸:鍋滄硦,鎸囪埞鍙仠闈;鍦ㄦ硦浣嶅仠浣忋 銆愬嚭澶勩:鍞愪唬路鏉滅敨銆婄粷鍙ャ 銆愬師鏂囥: 涓や釜榛勯箓楦g繝鏌,涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆 绐楀惈瑗垮箔鍗冪闆,闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸广 銆愯瘧鏂囥: 涓ゅ彧榛勯箓鍦ㄧ繝缁跨殑鏌虫爲闂撮福鍙,涓琛岀櫧楣洿鍐插悜钄氳摑鐨勫ぉ绌恒 鍧愬湪绐楀墠鍙互鐪嬭瑗垮箔鍗冨勾涓嶅寲鐨勭Н闆,闂ㄥ墠鍋滄硦...
  • 缁濆彞涓,楦,鍚,娉,鍦璇楀彞涓殑鎰忔鏄粈涔?
    绛旓細缁濆彞涓,楦,鍚,娉,鍦璇楀彞涓殑鎰忔 楦o細楦e彨 鈥滃惈鈥滄湁锛屾湜瑙併備粠绐楀瓙涓彲浠ユ湜瑙併傝〃鐜板嚭绉洩鍒濊瀺涔嬮檯婀挎皵娑︽辰浜嗗啲鍐昏繃鐨勭獥妫傦紝杩欐洿鑳藉啓鍑鸿瘲浜哄閭g甯︾潃婀挎皵鐨勬棭鏄ョ敓鏈虹殑鎰熷彈銆傛硦锛氬仠娉娿傘婄粷鍙ヂ蜂袱涓粍楣傞福缈犳煶銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鐨勭粍璇銆婄粷鍙ャ涓殑绗笁棣栥傛槸鏉滅敨鍦ㄥ惉闂诲攼鏈濆钩瀹氣滃畨鍙蹭箣涔扁濆悗锛...
  • 缁濆彞涓殑娉婃槸浠涔鎰忔?
    绛旓細娉鍦ㄦ枃瀛︿腑涔熸槸涓涓粡甯稿嚭鐜扮殑璇嶆眹銆傚湪浼犵粺鐨勮瘲姝屼腑锛屾硦鐢ㄦ潵寮曠敵鎰忎箟锛屽父琛ㄨ揪鍑烘濇兂瀹躲佹枃浜哄ⅷ瀹㈠鐢熸椿绉嶇涓嶈垗鐨勬儏鎰燂紝琛ㄧ幇鍑轰粬浠涓栦簨浜烘儏鐨勬繁鍒昏瀵熷拰鎬濊冦備緥濡傦紝鍦ㄥ攼浠h瘲浜虹帇涔嬫叮鐨勩婄櫥楣抽泙妤銆嬭瘲涓鏈夎繖鏍蜂竴鍙ワ細鈥滆惤鏃ユ睙澶达紝浜哄湪鐢诲浘銆傗 杩欏彞璇楅氳繃鑸规硦鍦ㄦ睙澶存潵琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄濡傜儫寰浜嬬殑鐣欐亱銆傞櫎姝...
  • 鍙よ瘲闂ㄦ硦涓滃惔鐨勬硦鏄粈涔鎰忔
    绛旓細鍙よ瘲闂ㄦ硦涓滃惔鐨勬硦鏄粈涔鎰忔濆彜璇楅棬娉婁笢鍚寸殑鈥滄硦鈥濇槸鍋滄硦鐨勬剰鎬濓紝杩樻寚鍋滅暀銆佸仠鏀俱傞棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞杩欏彞璇楀嚭鑷攼浠eぇ璇椾汉鏉滅敨鐨銆婄粷鍙鍥涢銆嬪叾涓夛紝鏄攼浠h瘲浜哄湪鎴愰兘鑽夊爞鏃舵墍浣滐紝鍏ㄨ瘲鎻忓啓鏃╂槬鏅薄锛屽洓鍙ュ洓鏅紝鍙堣瀺涓轰竴骞呯敓鏈哄媰鍕冪殑鍥剧敾锛屽湪娆㈠揩鏄庝寒鐨勬櫙璞″唴锛屽瘎鎵樼潃璇椾汉瀵规椂鍏夋祦閫濄佸鐙棤鑱婄殑澶辫惤涔嬫剰銆傘...
  • 闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸鐨勬硦鏄粈涔鎰忔
    绛旓細娉锛氬仠娉娿備袱涓粍楣傚湪绌轰腑楦e彨锛 涓琛岀櫧楣湪澶╃┖涓缈斻 绐楀彛鍙互鐪嬭瑗垮箔鍗冨勾涓嶅寲鐨勭Н闆紝 闂ㄥ彛鍋滄硦鐫浠庝笢鍚村紑鏉ョ殑涓囬噷鑸瑰彧銆傜敤涓涓滄硦鈥濆瓧锛屾湁鍏舵繁鎰忋傛硦鏈夆滃仠鐣欎笉寮鈥濈殑鍚箟锛屾潨鐢敤鐨勬鏄繖涓惈涔夈傛潨鐢骞存潵椋樻硦涓嶅畾锛屾病鏈夌潃钀斤紝铏界劧浠栧績涓缁堣繕鏈夐偅涔堜竴鐐瑰笇鍐锛屼絾閭g甯屽唨锛屽凡缁忓ぇ澶ф秷鍑忎簡...
  • 闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸鐨勬硦鏄粈涔鎰忔(闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸鐨勬硦琛ㄧず鐨浠涔堟剰鎬)
    绛旓細銆婄粷鍙ャ嬪彜璇楅噷闈㈢殑鈥娉鈥鏄粈涔鎰忔 闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸广傛硦锛氬仠娉婏紱涓滃惔锛氬彜鏃跺欏惔鍥界殑棰嗗湴銆傞棬鍙e仠娉婄潃浠庝笢鍚村紑鏉ョ殑涓囬噷鑸广傚攼浠h瘲浜烘潨鐢婄粷鍙ャ嬬殑鏈彞鈥滈棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞鈥濋噷锛屸滄硦鈥濈殑鎰忔濇槸鈥滃仠娉娾濓紝鍚屾椂鏈夆滃仠鐣欎笉寮鈥濈殑鍚箟锛屾殫鍚繁鎰忋傛潨鐢骞存潵椋樻硦涓嶅畾锛屾病鏈夌潃钀斤紝铏界劧浠栧績涓缁堣繕瀛樻湁涓...
  • 缁濆彞鎻忓啓鐨勬槸浠涔瀛h妭鐨勬櫙鑹
    绛旓細鏉滅敨鐨勩婄粷鍙ャ嬫弿鍐欑殑鏄垵鏄ユ椂鑺傜殑鏅壊锛璇椾腑鍓嶄袱鍙モ滀袱涓粍楣傞福缈犳煶锛屼竴琛岀櫧楣笂闈掑ぉ鈥濓紝鎻忓啓鍑洪粍銆佺繝銆佺櫧銆侀潚鑹叉辰浜ら敊鐨勭敾闈紝灞曠ず浜嗚崏鍫傚懆杈规槬澶╃殑鏄庡獨鏅壊銆傘婄粷鍙ャ嬫潨鐢 涓や釜榛勯箓楦g繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉涓滃惔涓囬噷鑸广銆婄粷鍙ャ嬪彜璇娉ㄩ噴 瑗垮箔锛氳タ宀洩灞憋紱鍗冪闆細鎸囪タ宀洩灞变笂...
  • 涓夊勾绾銆婄粷鍙ャ嬪彜璇楃殑鎰忔鏄粈涔
    绛旓細璇戞枃 涓ゅ彧榛勯箓鍦ㄧ繝缁跨殑鏌虫爲闂撮福鍙紝涓琛岀櫧楣洿鍐插悜钄氳摑鐨勫ぉ绌恒傚潗鍦ㄧ獥鍓嶅彲浠ョ湅瑙佽タ宀崈骞翠笉鍖栫殑绉洩锛岄棬鍓嶅仠娉婄潃鑷竾閲屽鐨勪笢鍚磋繙琛岃屾潵鐨勮埞鍙傛敞閲 瑗垮箔锛氳タ宀洩灞便傚崈绉嬮洩锛氭寚瑗垮箔闆北涓婂崈骞翠笉鍖栫殑绉洩銆娉锛氬仠娉娿備笢鍚达細鍙ゆ椂鍊欏惔鍥界殑棰嗗湴锛屾睙鑻忕渷涓甯︺備竾閲岃埞锛氫笉杩滀竾閲屽紑鏉ョ殑鑸瑰彧銆傝繖棣銆婄粷鍙ャ嬫槸璇椾汉...
  • 缁濆彞鏄鎻忓啓鐨勫摢涓鑺
    绛旓細鏉滅敨鐨勩婄粷鍙ャ嬫弿鍐欑殑鏄垵鏄ユ椂鑺傜殑鏅壊锛璇椾腑鍓嶄袱鍙モ滀袱涓粍楣傞福缈犳煶锛屼竴琛岀櫧楣笂闈掑ぉ&rdquo锛涙弿鍐欏嚭榛勩佺繝銆佺櫧銆侀潚鑹叉辰浜ら敊鐨勭敾闈紝灞曠ず浜嗚崏鍫傚懆杈规槬澶╃殑鏄庡獨鏅壊銆傘婄粷鍙ャ嬫潨鐢 涓や釜榛勯箓楦g繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉涓滃惔涓囬噷鑸广銆婄粷鍙ャ嬪彜璇娉ㄩ噴 瑗垮箔锛氳タ宀洩灞憋紱鍗冪闆細鎸囪タ宀洩灞...
  • 扩展阅读:1-3岁幼儿唐诗三百首 ... 李白最励志的千古绝句 ... 2一6岁儿童古诗300首 ... 五言《绝句》 ... 《绝句》古诗 ... 古诗《绝句》杜甫 ... 五言绝句巅峰之作 ... 五言诗绝句大全 ... 五字古诗绝句大全 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网