《江城子.密州出猎》教案「优秀篇」
《江城子.密州出猎》教案第一篇
教学目的：
1、培养学生欣赏词的能力。
2、感知苏东坡豪放的词风，复杂的性格。
教学时数：
一课时
教学流程：
一、导入
一首《水调歌头》牵动了多少人的情思，一句“但愿人长久，千里共婵娟”更是表达了天下多少离人的美好祝愿。这位北宋的苏轼又引起了多少后人的关注。我们中学语文课本中就接触到几篇与苏轼相关的文章。请作回忆。
《水调歌头》《涣溪纱》《核舟记》《记承天寺夜游》《荷》
二、温故知新，简介作者
苏轼：北宋文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，眉州眉山人,“唐宋八大家”之一
与父亲苏洵、弟弟苏辙，合称“三苏”散文与欧阳修并称“欧苏”
诗歌与黄庭坚并称“苏黄”书法与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“四大家”
词风豪放与辛弃疾并称“苏辛”
三、文体小常识
是否问过自己何谓豪放，何谓婉约?(学生思考)
婉约派：语言畅达流利奔放，高亢激昂，直抒胸臆;内容多以雄奇阔大意境抒发强烈的政治热情，豪爽的英雄本色。
豪放派：语言清新、含蓄、委婉，情思曲折而真切;内容以情感为题材。
四、文本解析
(一)初读感知判断风格
1.轻声自读课文，圈出生字及有理解障碍的词句。
2.小组合作，交流疑难，理解词的大意
3.小组推选代表概述词意，可以合作完善。
4.在了解词意的基础上初步判定风格
——豪放
5.以怎样的语气腔调读这种风格的作品?
——豪迈奔放，高亢激昂
6.个别试读——听录音——齐读(注意读出高亢激昂，豪迈奔放)
(二)二读品析感受豪放
1.听同学们的朗读，老师感受到风格豪放的作品在语言上的气势。刚刚仅仅是了解大意，初步判断风格为豪放，现在细读课文找出判断的依据，作进一步的确认。请再读本文从内容上判断哪个字最能表达词人当时的豪放之情?
——狂
2.狂在何处，采用什么手法写出这种狂?
——狂在“老夫聊发少年狂”的豪情
狂在“左举黄，右擎苍”，“锦帽貂裘”的英姿
狂在，“干骑卷平冈”的阵容
狂在，“为报倾城随太守”的场面
狂在“亲射虎，看孙狼”的气概
狂在“酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨”的信心
狂在“会挽雕弓如满月”的忠心
狂在“西北望，射天狼”的雄心
典故：(补充背景，出示地图，帮助理解词人情感)
亲射虎，看孙郎自喻孙权，虽年近四十，仍有少年狂气，意气奋发。
持节云中，何日遣冯唐以魏尚自喻，希望朝廷能像派冯唐赦魏尚那样重用自己
会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。表达了自己要报效国家、抵御入侵者、建功立业的决心。
小结：以“狂”字统摄全词，豪放在其出猎场景的壮阔，在其报国之心的浓烈。上片的叙事为下片的抒情铺垫。全词巧用典故，借出猎的表达报国之心。这也确实是一首风格豪放的词篇。(中心主题)
(三)三读吟诵再现豪放
以高亢的音调、充沛的激情，再现词人不可抑制的豪情!(对照板书，尝试背诵)
五、拓展研读
1.这首词不仅我们读来感受到万丈豪情，就连苏轼自己也较为得意，他自己说“近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家。数日前，猎于郊外，所获颇多，作得一阕，令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也。”其实这是他的第一首豪放风格的词，在豪放派词史上具有里程碑的意义，苏轼也成为豪放派词风的开创者。再欣赏他的另一首脍炙人口的豪放风格的词篇。(读出豪情)
念奴娇赤壁怀古
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
遥想公谨当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人间如梦，一尊还酹江月。
思考：如果说《密州出猎》豪放在其场面的壮阔，报国心的浓烈，那这首词有表现在何处?
——雄奇壮丽的景色、如画的江山、深邃无比的历史沉思，一切都雄浑苍凉，大气磅礴，昂扬郁勃，给人以撼魂荡魄的艺术力量。
2.词人在豪放词篇中表现出其昂扬的风姿，豪迈的气概，是一名响当当的汉子。可是，无情未必真豪杰，殊不知苏轼同样擅长婉约风格。
就在创作本文的同一年正月二十日这天夜里，他梦见爱妻王弗，便写下了被陈师道夸赞为“有声当彻天，有泪当彻泉”的悼亡词《江城子.乙卯正月二十日夜记梦》。一起欣赏，并结合对苏轼的了解用一句话来概括苏轼的形象。
3.一句话概括苏轼形象
(我心目中的苏轼)例如：
他是一位有着铮铮铁骨而又绵绵情意的词人;
他是一位内柔外刚的人;
他是一位真正的男子汉;
他是一个儿女私情与家国在计兼顾的矛盾体;
他是一位有血有肉的平常人。……
六、总结全文、布置作业
背诵本文
《江城子.密州出猎》教案第二篇
教学目的：
1、培养学生欣赏词的能力。
2、感知苏东坡豪放的词风，复杂的性格。
教学时数：
一课时
教学流程：
一、导入
背诵《望江南》
温庭筠是晚唐诗人兼词人，他是花间词的鼻祖，此后的五代词风多是伤离惜别。怀春感秋、男欢女爱、闺怨相思等，直至苏轼高唱出一首首恢弘飘逸、豪迈奔放的壮歌时，词坛震动了，词人震惊了。这首《江城子密州出猎》是苏轼最早的一首豪放词，由此后与婉约相对的豪放词风确立起来了。
二、温故知新，简介作者
苏轼：北宋文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，眉州眉山人,“唐宋八大家”之一。与父亲苏洵、弟弟苏辙，合称“三苏”。散文与欧阳修并称“欧苏”。
诗歌与黄庭坚并称“苏黄”。书法与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“四大家”。
词风豪放与辛弃疾并称“苏辛”。
三、文体小常识
是否问过自己何谓豪放，何谓婉约?
婉约派：内容上以情感为题材;语言清新、含蓄，情思曲折而真切;风格委婉，绮丽。代表人物：温庭筠、李清照、柳永。
豪放派：内容上多抒发强烈的政治热情，豪爽的英雄本色;语言畅达流利，直抒胸臆;风格豪迈奔放，意境雄奇阔大。由北宋词人苏轼开创，经南宋词人辛弃疾发展而推向高峰
四、文本解析
(一)初读感知判断风格
1.轻声自读课文，圈出生字及有理解障碍的'词句。
2.小组合作，根据课下注释，交流疑难，理解词的大意
(1)老夫：作者自称。当时苏轼三十九岁。
(2)太守：即苏东坡，作者自称。写本词时，作者任密州太守。
(3)聊：姑且，暂且。(4)黄：黄犬。(5)擎：向上托。(6)苍：苍鹰。(7)胸：胸怀。(8)胆：胆气。(9)开张：宽阔豪壮。(10)持：拿着，握住。
(11)会：定将。(12)挽：拉，牵引。
(13)孙郎：即孙权。《三国志·吴志》载：“权将如吴，亲乘马射虎于废亭，马为虎所伤，权投以双戟，虎却废。”
(14)冯唐：汉文帝时云中太守魏尚抗击匈奴有功，但因报功不实，获罪削职。后来文帝听了冯唐的话，派冯唐持节去赦免魏尚，仍叫他当云中太守。
(15)天狼：天狼，星名，一名犬星，“主侵掠”，这里指代西夏军队。
3.小组推选代表概述词意，可以合作完善。
全词翻译如下：
青春朝气在我老汉胸中激荡，
左手牵着猎狗毛色褐黄，
右手举着的猎鹰羽片青苍。
锦帽貂裘多么威风
指挥骑士驰骋山冈
大伙儿追随使人感动
我要亲手射杀那猛虎
重现那孙权的豪壮
酒酣气盛神足气壮
鬓角白发飞扬
又有何妨?
我是汉代的云中太守，
朝廷的任命不能使我失望
将大弓拉得像一轮圆月
箭头指向西北方向
我要射落那凶残的天狼
4.在了解词意的基础上初步判定风格?以怎样的语气腔调读这种风格的作品?
—豪放——豪迈奔放，高亢激昂
5个别试读齐读(注意读出高亢激昂，豪迈奔放)
(二)二读品析感受豪放
1词中哪些词句体现出豪放之情?
(1)—“狂”
“狂”表现在哪里?左牵黄，右擎苍其狂一;出城看而“倾城”，其狂二;
猎必射虎，其狂三;自比孙郎，其狂四
(2)锦帽貂裘，千骑卷平冈。写太守率领众多的随从，纵马狂奔，像狂风一样飞快地越过小山冈。也说明这是一次装备齐全，人数众多的热热闹闹的狩猎。
“卷”字极言行走之快，可见出猎者情绪高昂，精神抖擞。
(3)为报倾城随太守表明观看太守狩猎的百姓很多。
(4)亲射虎，看孙郎为了报答满城的人跟随太守观的盛情，作者要亲手射杀猛虎。自比孙权，可见其豪放，更见其“狂”。
(5)鬓微霜，又何妨痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮.鬓间虽已染白霜，又有何妨!也可看出作者的豪放之情。
(6)持节云中，何日遣冯唐?手持符节前往云中，何时朝廷才能再谴冯唐?(召我奔赴战场)
(7)会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。(到那时)我定将手中的雕弓拉成圆月一样去参加战斗，去抵抗西北的侵略者。
这一结句表达了自己要报效祖国、关怀国家命运的爱国精神。
2带着豪情齐读词。
3围绕“狂”字，上下阙分别写了什么?
上阙记叙：密州出猎的盛况 为下阕抒情作了铺垫。
下阙抒情：报效国家的豪情壮志
板书：
上阕出猎——狂左、右、卷、射
下阕抒情——御敌立功、报效国家
小结：
1中心：这首词通过描写一次出猎的壮观场面，借历史典故抒发作者杀敌为国的雄心壮志，表达了为国效命的坚定决心和爱国思想，并委婉的表达了期盼得到朝廷重用的愿望。
2以“狂”字统摄全词，豪放在其出猎场景的壮阔，在其报国之心的浓烈。上片的叙事为下片的抒情铺垫。全词巧用典故，借出猎表达报国之心。这也确实是一首风格豪放的词篇。(中心主题)
拓展讲座——用典，传情达意的生花妙笔
典故：文献典籍中的词语或故事
用典：用特指的古事或古语委婉曲折地表达“今”义。
用典的效果：使表达委婉含蓄，生动典雅。
《江城子密州出猎》：一首因用典而豪气洋溢的词
师：比如“卧薪尝胆”，它既是词语又是故事。我们也常在口语中用到它，这就是典故。我们在运用成语的时候，很多都是典故。
用典是一种高层次、很雅致的表现方法。它避直就曲，生动典雅。句子的含义是需要人们去理解的，就像作者不直接说“我要报效国家”、“我希望被重用”，而是用典故来说话。
下面我们再来理解一下用典的句子。
1“亲射虎，看孙郎”：自喻孙权，要像孙权那样挽弓马前射虎，表现了作者虽年近四十，仍有少年狂气，意气奋发。
2“持节云中，何日遣冯唐”：以魏尚自喻，希望朝廷能像派冯唐赦魏尚那样重用自己
3“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”表达了自己要杀敌报国、建功立业的决心。
(三)三读吟诵再现豪放以高亢的音调、充沛的激情，再现词人不可抑制的豪情!
五、拓展研读1.这首词不仅我们读来感受到万丈豪情，就连苏轼自己也较为得意，他自己说“近却颇作小词，虽无柳七郎风味，亦自是一家。数日前，猎于郊外，所获颇多，作得一阕，令东州壮士抵掌顿足而歌之，吹笛击鼓以为节，颇壮观也。”其实这是他的第一首豪放风格的词，在豪放派词史上具有里程碑的意义，苏轼也成为豪放派词风的开创者。再欣赏他的另一首脍炙人口的豪放风格的词篇。(读出豪情)念奴娇赤壁怀古大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了(liǎo)，雄姿英发。羽扇纶(guān)巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹(lèi)江月。
思考：如果说《密州出猎》豪放在其场面的壮阔，报国心的浓烈，那这首词有表现在何处?——雄奇壮丽的景色、如画的江山、深邃无比的历史沉思，一切都雄浑苍凉，大气磅礴，昂扬郁勃，给人以撼魂荡魄的艺术力量。2.词人在豪放词篇中表现出其昂扬的风姿，豪迈的气概，似乎是以为铮铮铁汉。可是，无情未必真豪杰，殊不知苏轼同样擅长婉约风格。就在创作本文的同一年正月二十日这天夜里，他梦见爱妻王弗，便写下了被陈师道夸赞为“有声当彻天，有泪当彻泉”的悼亡词《江城子.乙卯正月二十日夜记梦》。一起欣赏，并结合对苏轼的了解用一句话来概括苏轼的形象。江城子乙卯正月二十日夜记梦……不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处：明月夜，短松冈。3.一句话概括苏轼形象(我心目中的苏轼)例如：他是一位有着铮铮铁骨而又绵绵情意的词人;他是一位内柔外刚的人;他是一位真正的男子汉;他是一个儿女私情与家国在计兼顾的矛盾体;他是一位有血有肉的平常人。……六、总结全文、布置作业背诵本文
附
拓展1：苏轼一生多次遭贬，但是每一次被贬他都表现得很是从容于乐观。被贬杭州时他写道“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”;被贬惠州他写道“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”;被贬黄州他又写道“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”......听一听，这是多么乐观与豁达的心境，苏轼在挫折与困难面前已经给我们树立了一个伟大的榜样，我们还有什么理由不去选择坚强?
拓展2：《望江南》与《江城子》比较
示例：《望江南》是细腻柔美清丽的，《江城子》是粗犷豪迈奔放大气的
a.从题材上,《望》是闺怨词，画面凄美《江》射猎词，场面壮阔
b.从塑造的人物形象上，《望》愁苦的思妇《江》豪迈的英雄
c.从抒发的情感上，《望》女子的相思之情《江》杀敌报国的豪情壮志
1069年返京;任职史官
1071年任告监管;任杭州通判
1074年38岁任密州太守
1076年40岁任徐州太守
1079年43岁任湖州太守;入狱(乌台诗案)
1080年谪居黄州，担任黄州团练副使
1084年往常州
1085年往登州;任登州太守;往京都;任中书舍人
1086年以翰林学士知制诰
1091年任吏部尚书;往京都;任颍州太守
1092年任扬州太守;兵部尚书;礼部尚书
1093年妻丧;太后逝世;调定州太守;河北军区司令
1094年往惠州贬所;谪居惠州
1097年往海南;谪居海南儋州
绛旓細銆婃睙鍩庡瓙.瀵嗗窞鍑虹寧銆嬫暀妗绗竴绡 鏁欏鐩殑: 1銆佸煿鍏诲鐢熸璧忚瘝鐨勮兘鍔涖 2銆佹劅鐭ヨ嫃涓滃潯璞斁鐨勮瘝椋,澶嶆潅鐨勬ф牸銆 鏁欏鏃舵暟: 涓璇炬椂 鏁欏娴佺▼: 涓銆佸鍏 涓棣栥婃按璋冩瓕澶淬嬬壍鍔ㄤ簡澶氬皯浜虹殑鎯呮,涓鍙モ滀絾鎰夸汉闀夸箙,鍗冮噷鍏卞┑濞熲濇洿鏄〃杈句簡澶╀笅澶氬皯绂讳汉鐨勭編濂界鎰裤傝繖浣嶅寳瀹嬬殑鑻忚郊鍙堝紩璧蜂簡澶氬皯鍚庝汉鐨勫叧娉ㄣ傛垜浠腑...
绛旓細鑻忚郊绌剁珶鏄庢牱鐨勪竴涓汉鍛?璁╂垜浠蛋杩涗粬鐨勮瘝浣溿婃睙鍩庡瓙路瀵嗗窞鍑虹寧銆嬨愭澘涔﹁棰樸佷綔鑰呫,鍘婚鐣ヨ嫃涓滃潯鍏堢敓鐙壒鐨勪釜鎬ч閲囥 浜屻佽璇嶄互鍏ュ 1.璇楄瘝濡傛灉涓嶅姞浠ユ湕璇诲悷璇,閭ｄ箞,瀹冪殑鐢熷懡灏辨病鏈夊畬鎴愩(浣欏厜涓) 鍙版咕璇椾汉浣欏厜涓厛鐢熻繖涔堣,涓璧疯銆 璇嶆槸涓瀹氳璇荤殑銆傛垜浠厛涓璧锋潵璇婚鈥斺銆婃睙鍩庡瓙.瀵嗗窞鍑虹寧銆 甯:...
绛旓細澶滄潵骞芥ⅵ蹇借繕涔★紝灏忚僵绐楋紝姝ｆ⒊濡嗐傜浉椤炬棤瑷锛屽敮鏈夋唱鍗冭銆傛枡寰楀勾骞存柇鑲犲锛屾槑鏈堝锛岀煭鏉惧矖銆備竴銆佹暀瀛︾洰鏍囷細鐪熸儏鍑鸿川鏂囷紝浣撲細鏂囩珷琛ㄨ揪鐨勮壓鏈傛枃瀛﹀嵆浜哄锛岀湡鎯呮粙娑﹀績鐏电殑缁挎床銆備簩銆佹暀瀛﹁繃绋 锛堜竴锛夊鍏ワ紙钀ラ犳皼鍥达紝浣撲細鎯呮劅銆傦級钁楀悕浣滃鏂规柟鍐欒繃涓绡囨枃绔犮婂枩娆㈣嫃涓滃潯銆嬶紝寮勫緱涓堝か鏈変簺鍚冮唻锛岄吀婧滄簻鍦伴棶锛...
绛旓細2.鍒涗綔鑳屾櫙锛氳繖棣銆婃睙鍩庡瓙銆瀵嗗窞鍑虹寧銆锛屽氨鏄粬鍐欑殑绗竴棣栵紝涔熸槸鏈涓哄吀鍨嬬殑涓棣栬豹鏀捐瘝.鑻忚郊鍦ㄧ啓瀹佸洓骞(1071)鍥犲鐜嬪畨鐭冲彉娉曟寔涓嶅悓鏀胯鑰岃嚜璇峰浠汇傛湞寤锋淳浠栧幓褰撴澀宸為氬垽锛屼笁骞翠换婊¤浆浠诲瘑宸炲お瀹堛傚畫绁炲畻鐔欏畞鍏勾锛屾槸鑻忚郊鍒板瘑宸炰笂浠荤殑绗簩骞.褰撴椂锛屽瘑宸炶潡鏃辩浉杩烇紝鑰岃タ鍖楁柟鐨勮タ澶忓拰杈戒笉鏂鎵拌竟澧.浣...
绛旓細鐔欏畞鍏勾,涓滃潯浠诲瘑宸炲お瀹,鏇惧洜骞叉棻鍘诲父灞辩闆,褰掗斾腑涓庡悓瀹樼寧浜庨搧娌,鍐欎簡杩欓璞斁璇--銆婃睙鍩庡瓙?瀵嗗窞鍑虹寧銆銆 甯:(瀛︾敓璇绘帀浜嗏滃共鈥濆瓧)浣犲垰鎵嶈鏃舵帀浜嗕竴涓瓧,璋佹潵甯府浠栥 鐢:浠栬鏃舵帀浜嗕竴涓滃共鈥濆瓧,搴旇鏄滄浘鍥犲共鏃卞幓甯稿北绁堥洦鈥濄 甯:杩欎綅鍚屽,鍚緱璁ょ湡,鍊煎緱鎴戜滑瀛︿範銆 甯:璁╂垜浠蛋杩涜繖棣栬豹鏀捐瘝...
绛旓細鑻忚郊绌剁珶鏄庢牱鐨勪竴涓汉鍛?璁╂垜浠蛋杩涗粬鐨勮瘝浣溿婃睙鍩庡瓙•瀵嗗窞鍑虹寧銆嬨愭澘涔﹁棰樸佷綔鑰呫,鍘婚鐣ヨ嫃涓滃潯鍏堢敓鐙壒鐨勪釜鎬ч閲囥 浜屻 璇昏瘝浠ュ叆澧 1.璇楄瘝濡傛灉涓嶅姞浠ユ湕璇诲悷璇,閭ｄ箞,瀹冪殑鐢熷懡灏辨病鏈夊畬鎴愩(浣欏厜涓) 鍙版咕璇椾汉浣欏厜涓厛鐢熻繖涔堣,涓璧疯銆 璇嶆槸涓瀹氳璇荤殑銆傛垜浠厛涓璧锋潵璇婚鈥斺銆婃睙鍩庡瓙.瀵嗗窞鍑虹寧銆 甯...
绛旓細銆婃睙鍩庡瓙路瀵嗗窞鍑虹寧銆鏄畫浠ｈ嫃杞间簬鍏厓1075骞(瀹嬬瀹楃啓瀹佸叓骞)鍐鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘝,鏄嫃杞艰豹鏀捐瘝涓緝鏃╃殑浣滃搧銆傚湪璇嶄腑,浣滆呰〃杈句簡寮哄浗鎶楁晫鐨勬斂娌讳富寮,鎶掑啓浜嗘复鏈涙姤鏁堟湞寤风殑澹織璞儏銆傚叏璇嶁滅媯鈥濇佹瘯闇;铏戒笉涔忔叿鎱ㄦ縺鎰や箣鎯,浣嗘皵璞℃仮寮,涓鍙嶈瘝浣滄煍寮辩殑鏍艰皟,鍏呮弧闃冲垰涔嬬編銆 浜屻佸師鏂囦笌璧忔瀽: 1銆佸師鏂: 姹熷煄瀛惵峰瘑宸炲嚭...
绛旓細銆婃睙鍩庡瓙涔欏嵂姝ｆ湀浜屽崄鏃ュ璁版ⅵ銆嬭瑷骞虫贰鏈村疄,澶勫濡傝瘔瀹跺父,瀛楀瓧鍚愯嚜鑲鸿厬,鑷劧鑰屽張鏋佷负瑙夋偀,骞虫贰涓瘎瀵撶潃鐪熸烦銆 銆婃睙鍩庡瓙瀵嗗窞鍑虹寧銆璇戞枃: 鎴戣櫧骞磋佸嵈鍏磋捣灏戝勾鎵撶寧鐨勭儹鐙,宸︽墜鐗电潃鐘粍,鍙虫墜涓捐捣楣拌媿銆傛埓涓婇敠钂欏附绌垮ソ璨傜毊瑁,鐜囬闅忎粠鍗冮獞甯嵎骞冲睍鐨勫北鍐堛備负浜嗘姤绛斿叏鍩庣殑浜鸿窡闅忔垜鍑虹寧鐨勭洓鎰,鐪嬫垜浜茶嚜灏勬潃鐚涜檸鐘瑰...
绛旓細鍥炵瓟锛氳嫃涓滃潯姹熷煄瀛愬瘑宸炲嚭鐚鑻忎笢鍧¤嫃杞兼睙鍩庡瓙瀵嗗窞鍑虹寧杩戝嵈棰囦綔鑻忓皬杞艰瘝,铏芥棤鏌充竷閮庨鍛,浜﹁佽嚜澶槸鑱婁竴鍙戝灏戝勾,鍛电媯鍛,!宸︽暟鐗垫棩榛勫墠,鐚庡彸浜庢搸閮婅媿,澶栨帉閿﹀畧椤垮附,,鎵瓒宠矀浜茶幏鑰岃灏勯姝,铏庡涔嬪崈,,,楠戠湅浣滃惞鍗峰瓩寰楃瑳骞抽儙涓鍑诲唸銆傞槞榧,銆備互浠や负涓轰笢鎶ヨ妭宸炲,澹鍩庡＋澹殢鎶佃澶篃銆...
