浅谈日语语言学毕业论文
日语虽然为一门语言,但高校在进行日语教学的过程中,却不能将日语单纯当做一门语言来讲解,让学生仅了解日语的使用 方法 。下面是我为大家整理的浅谈日语语言学 毕业 论文，供大家参考。
浅谈日语语言学毕业论文篇一《 从日本古典文学看日语文字的形成及其发展 》
一种文字的产生绝非一两句话能够简单的表述出来，不管是何种文字都是经历了漫长的历史演变，最终千锤百炼形成的。作为人类智慧与 经验 的集合体，文学作品是文字记载的手段得以流传，能够在一定程度上反应出文字的形成与发展。对于日语文字的研究， 文章 主要从日本古典文学的角度出发进行研究。
一、汉字的传入及万叶假名
公元四世纪，汉字经朝鲜半岛传入日本。之前，日本以口头语言为主，没有文字。汉字的传入开始日文章字的出现。也使得日本大量的古代神话、歌谣、 传说 得以记录保存。随着佛教、儒教等 文化 思想随着文字的传入，进一步的促进了日文章化的繁荣。而汉字传入日本之后，如何被接受与利用，是研究的一个重点。
《古事记》是日本第一部文字记载书籍。公元712年前后，日本天皇命令太安万侣对稗田阿礼习诵的历史资料用文字进行记录。该书中，记录了自创世以来至天皇时代的历史及神话传说。之后，相继出现记录创世神话以及天皇统治历史的《日本书记》和对风土民情记录的《风土记》。以上三部著作都是采用汉字进行记录的，只是在汉字的功能使用上存在差异，很多地方采用变体的汉文字，主要原因是日本人在学习韩文字时，以日本式或者是生硬的表达造成的，该文体不是纯正的古汉语，因此也成为变体汉文;书籍中的歌谣所采用的文字后来被称之为“万叶假名”，该文字不是纯正日语中的假名，是在完全背离汉字意思的基础上，将汉字作为表音符号进行使用对如本固有词汇的读音进行表示。《万叶集》中大量的使用“万叶假名”，如“安米”表示“めめ”(读作ame，“雨”的意思)。由此可见，古代日文章学中，主要是采用汉字记录、汉文撰写的，主要是由于汉字传入日本时间较短，还没有形成日本本土文字。对“万叶假名”和变体汉文的应用，表现出古代日本人使用文字的一种倾向，在记录历史资料时，采用汉文记录，而对于抒情类诗歌的记录多以假名进行。“万叶假名”的应用也为以后的平假名和片假名的形成奠定了基础。
二、平假名的形成
平假名是在公元九世纪前后产生的，而将其称为假名也是后世出现的，最初称为“女手”，主要意思是女子使用的文字。有假名既有真名，真名也就是汉字。根据这一点可以推断，在假名出现之前，日本书写所采用的文字只有汉字一种，在官方记录和历史文献记录中管饭的得到应用。受日本封建社会发展的影响，朝廷中以男子为官为主，仅有小部分贵族男性才有机会学习汉字，对于当时的如本人而言，汉字是一种艰涩难懂的文字，所以百姓及女子很难接触到汉字的学习与使用。由于家庭式的私塾教学，为贵族女性的学习提供了机会，略有学识的女子在偷学汉字的时候，为方便记录，往往书写的比较潦草，简化了汉字符号，形成“女手”，也就是后来的“平假名”。平假名的应用一度受男性的排斥，但其由于简便书写受到文人的亲睐。
三、片假名的形成及发展
与平假名不同，片假名来源于汉字的楷书，取出负荷声音的汉字的一部分进行简化而来，是为了训读汉文而出现的，尤其是在佛经传入日本后，由于佛经全部是由汉字书写而成，日本的僧侣及文人在阅读佛经的时候，受发音不同的影响，为了记住汉字的日语发音，阅读者在该字旁，加注一个汉字进行表音。由于字间距的空间有限，因此采用汉字的偏旁部首来代替该汉字。就形成了最初的片假名，主要是以表音符号存在。到公元十世纪，片假名发展为独立的文字。由于该文字主要用于佛经阅读中，很受僧侣的亲睐。到公元十一世纪，片假名被广泛的用于记录一般性文章及诗词歌赋中。古典文学中，第一部采用“汉文训读”文体的文学书籍是公元12世纪出现的《今昔物语集》，也就是在汉字旁边用小字号的片假名进行标注，由于书中数千 故事 都是以“今ぃ昔”开头，以“卜ナ厶语リタヘルヤ”作为结尾，因此被称为《今昔物语集》。至此，片假名已经不单是作为表音符号，已经成为文章一种文体，有其固定的语义存在。平假名的发展经历了漫长的时候，现有的片假名文字主要是在明治时期确定下来的。二战之后，日本对文字的使用进行了规范，规定平假名和汉字混合书写主要用于普通文章，而片假名用于拟声词、外来语等的表述。至此，日语文字的使用规范得以成型。
四、结束语
通常情况下，认为日本是一个对外来文化善于接受和吸纳的民族。而对于古代日本而言，一致在效仿文化繁荣、历史悠久的邻邦中国。从文艺思潮到政治制度，从城郭建筑到水稻 种植 ，古代日本从中国大陆文化中接受了无以计数的养分，充分的进行吸收，促进了日文章化的兴盛和繁荣。文字作为日文章化发展的基础，从变体汉字到万叶假名、平假名、片假名，日语文字经历了漫长的发展过程，并通过日本古典文学充分的反映出了日本在接受和吸收外来文化的过程。
浅谈日语语言学毕业论文篇二《 日语语言文学中的家园意识探究 》
摘 要：中日属于邻邦国家，两国在文化基础层面上有着鲜明的共同性。近几年来，随着我国对日本文化及其语言进行深入分析与研究，尤其是对日本国家语言文学中的主流意识与社会文化进行了探讨，受到理论界广泛关注。本文就日语语言文学历史发展进程及其特点进行简要概述，并与日本典型的社会文化与语言文学案例相结合，对日语语言文学中蕴含着的家园意识及其特点进行深入剖析。希望对日语语言文学研究提供一定的参考依据。
关键词：日语;语言文学;家园意识
1.前言
由于日本与我国属于近邻关系，所以两国文化发展底蕴较为深厚，共同点较为广泛。日本文化在我国悠久的历史文化长期影响与熏染下，遗留有我们很多历史文化符号与印记。但是随着时代变迁，西方国家掀起的资本主义思想潮流使日本文化受到严重冲击，西方文化印记也十分明显。所以，日本社会文化在我国历史文化和西方国家现代文化相互交融，相互碰撞下，形成了独具特色的意识形态与社会文化。随着经济全球化发展，语言文学成为我国各个高职院校日语专业学生必修课程。通过对日语语言文学主题思想、发展规律及特点进行有效分析，能够掌握日语语言文学蕴含着的主流意识及其形态，使我国日语语言文学体系更加的完善。
2.分析日语语言文学及其特点
从日语语言文学历史发展进程角度来看，远古时期，日语语言文学长期在我国悠久的历史文化影响下，遗留由我国浓厚的历史文化气息与鲜明的文化烙印。进入二十世纪而后，日本国家挣脱了“闭关锁国”的束缚，积极引进希望国家先进的思想文化，对现代化日语语言文学带来了巨大影响。日语语言文学特点主要表现在以下几个方面：
2.1语言文学时代标记较为显著
我国汉语发音、拼写与日语有着很大差异，所以日语语言文学有着鲜明且独特的时代标记。例如，在抒情诗歌创造上，公元时期，日语抒情诗歌主要由三十一个音节组合而成，并通过短歌形式展现出来，而十七世纪，日本抒情诗歌从原来的三十一个音节缩短为十七个音节，使得骈句表现力变得更强。由此可知，日本语言文学主要是新形势与旧形式文化不断碰撞与融合下形成的。
2.2语言文学社会特征较为强烈
从早期与近代日语语言文学典型著作中可以发现，其语言文学社会特征都较为强烈，是日语语言文学在历史发展进程中形成的特点。尤其是近现代化日语语言文学著作，能够将日本国家某个时期社会状况进行充分揭露，并将国民对社会疑惑、对未来向往充分反映出来。由于日本文化具有明显的地域性特征，所以其国内语言文学会随着时代变迁而发生改变。远古时期，日本语言文学著作开始向着城市化方向发展，京都作为日本经济、经济与文化较为集中地方，所以很多日语语言文学著作都将日本京都作为创作背景。江户时期，武士被当做为日本国家新延生的贵族，其中很多参与日语语言文学创作武士，使日语语言文学重心发生了转移，这个时期经典语言文学著作主要有《古今著闻集》与《今昔物语》，其中《今昔物语》由芥川龙之介所创作，其在日本古典语言文学熏染与影响下，以历史小说作为创作题材，以国民喜而乐见的社会故事作为创作原型，并利用借古喻今方式，能够将现实与人生充分反映出来。
2.3语言文学家园意识较为浓厚
从日本国家社会 传统文化 发展进程中可以看出，日本国家非常注重家庭，认为家庭不仅是促进社会发展、稳定的基础，也是维系情感的纽带。所以，日本国家早期很多语言文学著作中，都具有浓厚的家园意识，尤其是以离愁、思乡作为思想主题的抒情诗歌，将人们对家庭思念、眷恋及向往充分表现出来。而从日本国家近代史来看，国民受到战争严重摧残，家园在战争中受到破坏，所以这个时期的日语语言文学，能够将日本国民对家园深深的眷恋之情充分表现出来。由此可知，日本很多语言文学著作中，都以家园作为创作题材，同时赋予了日语语言文学鲜明的创作特点。
3.分析日语语言文学家园意识及其特点
通过对日语语言文学及其特点进行深入分析，可知家园是日语语言文学创作不可缺少的一个题材，而本文也将从其创作题材出来，对语言文学家园意识进行分析与研究。日语语言文学家园意识特点主要表现在以下两个方面：
3.1具有“安宁”的象征意义
从传统日语语言文学至近现代化日语语言文学，很多日语语言文学家将家园塑造成具有“安宁”意义的象征。“安宁”不仅象征着人们安逸的生活，同时也象征着人们宁静的内心。从日本语言文学历史发展进程来看，其发展过程中并不顺利，自日本国家挣脱“闭关锁国”枷锁后，日本国家特有的农耕文化受到严重冲击，而日本社会经济发展形式也发生了很大改变。日本国家传承下来的农耕社会文化，能够给人带来安宁与安全感，当这份安宁感被破坏后，日本国家在给世界各国带去战争灾难的同时，也给国内民众带来了巨大的浩劫，这时日本国内民众对家园向往与渴望不断增长，从这个时期日语语言文学著作中能够充分体现出来。当世界二次战争结束之后，很多日本语言文学家创作的语言文学著作中仍然带有浓厚的家园悲剧色彩，由于残酷的战争，很多家庭骨肉分离，很多人失去了宝贵的生命。在二战期间，日本国家涌现出很多女性文学家，如津岛佑子，通过细腻描述方式，将自己失去家园、失去亲人悲痛之情充分抒发出来，并对家园抱以新的向往与希望。《安魂曲》由日本著名作曲家――武满彻所创作，将人们对家园安宁感的向往与渴望进行了描述。
3.2具有“缩小”的意识特点
“缩小意识”属于日语语言文学较为典型的一个特点。在日本国家，很多语言文学作家喜欢将大的认知、观念及事件缩小，即缩小至一个家园中，并采取以小见大表现手法，将其对社会感知，对人生领悟表达出来。通过这种表现方式，能够将日本国民社会生活映射出来，日本国民所向往的精致生活，从生活环境到院子布设、饮食文化，都能够将缩小条件下完美展现出来。在日本语言文学作家笔触下，能够将家庭缩小，并蕴含着浓厚的亲情，达到日本国民所向往的美好生活。而很多现代学派的日本创作家，将家园庭院作为重点描述对象，而庭院也是现代化居住文化不可缺少的一部分，从庭院规划设计到整体布置，都能够将日本国民生活观念及文化观念集中展示出来。日本语言文学著作中都塑造了很多典型“庭院”，而庭院摆设物品也具有深刻的象征含义，都集中在庭院这个小小的环境中。所以，家园中的“缩小”意识，能够将日语语言文学与 社会实践 进行有效结合，使得语言文学更加的真实。
4.结语
家园意识作为日语语言文学创作的重要特征，能够将日本国民对美好家园向往与追求充分体现出来。从中可以明确日语语言文学多以家园作为主要的创作题材，将日本国民思乡之情作为创作主题思想，从而引发日本国民的共鸣。因此，我国在日语语言文学研究中，可以从其家园意识角度出来，对完善我国日语语言文学研究体系具有重要意义。(作者单位：四川商务职业学院经济贸易系)
参考文献
[1] 王正鸿.论日语语言文学中的家园意识[J].时代 教育 ，2013，8(17)：89-90.
[2] 艾千又.从日本古典文学看日语文字的形成及其发展[J].华人时刊(中旬刊)，2013，8(01)：76-78.
[3] 於国瑛.日本最大的说话集――“今昔物集”[J].日语知识，2011，9(11)：65-66.
[4] 张军.李瀛芥川龙之介与日本古典文学――以《今昔物语集》为中心[期刊论文]-山东文学(下半月)，2010，8(4)：75-76.
[5] 王昭.文学的时代时代的文学――日本自然主义文学初探[J].时代文学，2010，6(10)：75-77.
有关浅谈日语语言学毕业论文推荐：
1. 浅谈语言艺术研究毕业论文
2. 语言教育毕业论文
3. 日本阿伊努人的语言文化探究
4. 浅议汉语言文学专业论文精选
5. 浅谈中西文化差异及其对语言学习的影响
6. 语言艺术分析论文
7. 解析日语语言文化课程教学模式的构建
绛旓細閫氳繃瀵鏃ヨ璇█鏂囧涓婚鎬濇兂銆佸彂灞曡寰嬪強鐗圭偣杩涜鏈夋晥鍒嗘瀽,鑳藉鎺屾彙鏃ヨ璇█鏂囧钑村惈鐫鐨勪富娴佹剰璇嗗強鍏跺舰鎬,浣挎垜鍥芥棩璇瑷鏂囧浣撶郴鏇村姞鐨勫畬鍠勩 2.鍒嗘瀽鏃ヨ璇█鏂囧鍙婂叾鐗圭偣 浠庢棩璇瑷鏂囧鍘嗗彶鍙戝睍杩涚▼瑙掑害鏉ョ湅,杩滃彜鏃舵湡,鏃ヨ璇█鏂囧闀挎湡鍦ㄦ垜鍥芥偁涔呯殑鍘嗗彶鏂囧寲褰卞搷涓,閬楃暀鐢辨垜鍥芥祿鍘氱殑鍘嗗彶鏂囧寲姘旀伅涓庨矞鏄庣殑鏂囧寲鐑欏嵃銆傝繘鍏ヤ簩鍗...
绛旓細鍏舵锛瑕佸悎鐞嗗畨鎺掕鏂囩殑缁撴瀯锛岀‘淇濊鏂囧唴瀹圭殑杩炶疮鎬у拰閫昏緫鎬銆備緥濡傦紝鍙互鍏堜粙缁嶆棩璇殑璇█鐗圭偣锛岀劧鍚庡垎鏋愯繖浜涚壒鐐硅儗鍚庣殑鍘嗗彶鍥犵礌锛屾渶鍚庢帰璁ㄦ棩璇殑鏈潵鍙戝睍瓒嬪娍銆傚湪璁烘枃鐨勫啓浣滆繃绋嬩腑锛岃繕闇瑕佹敞鎰忓紩鐢ㄧ浉鍏虫枃鐚拰璧勬枡锛岀‘淇濊鏂囩殑瀛︽湳鎬у拰鍙潬鎬с傜患涓婃墍杩帮紝涓绡囧叧浜庢棩璇瑷瀛︾殑姣曚笟璁烘枃鍙互浠庡涓搴﹁繘琛屾帰璁ㄥ拰...
绛旓細娴呰皥鏃ユ湰璇█鏂囧寲 銆愭憳瑕併戣瑷鏄枃鍖栫殑杞戒綋,鏃ユ湰璇█鏂囧寲娓婃簮娣卞帤,鏈枃涓昏浠嬬粛浜嗘棩鏈瑷鏂囧寲涓殑绂佸繉鍜屽濠夎〃杈,閫氳繃瀵硅繖涓ょ褰㈠紡鐨勭畝瑕侀槓杩,鏉ュ己璋冧汉浠湪璺ㄦ枃鍖栦氦闄呬腑,鐞嗚В鍜岄鎮熸棩鏈瑷鏂囧寲,鎺屾彙鏃ユ湰姘戞棌涔犱織銆 銆愬叧閿瘝銆戞棩鏈璇█璇█绂佸繉濮斿琛ㄨ揪璇█鏂囧寲 鍓嶈█: 璇█鏄ぞ浼氱敓娲荤害瀹氫織鎴,閫愭笎娌夌Н涓嬫潵鐨勪骇鐗┿備笉鍚...
绛旓細鍥犳,瀵鏃ヨ鐨勭爺绌剁涓嶅紑瀵规棩鏈枃鍖璇█瀛鐨勭爺绌躲傚簲璇ヤ粠澶ф枃鍖栫殑瑙掑害瀵圭収寮傛枃鍖栦箣闂寸殑宸紓,瀛︿細姝ｇ‘鐪嬪緟杩欎簺宸紓,闅忔椂鎶婃彙濂借嚜宸辩殑蹇冩,杩欐牱鎵嶈兘鍦ㄥ澶栦氦闄呬腑濮嬬粓淇濇寔涓诲姩鍦颁綅浠庤屾洿濂藉湴浣垮璇捣鍒颁氦闄呭姛鑳姐傜寽浣犲枩娆: 1. 鏃ユ湰鏂囧寲姣曚笟璁烘枃浼樼鑼冩枃 2. 鏃ユ湰鏂囧寲姣曚笟璁烘枃鍙戣〃 3. 鏃ユ湰鏂囧寲姣曚笟璁烘枃浼樼渚嬫枃 4. ...
绛旓細鏃ヨ涓撲笟姣曚笟璁烘枃鍙弬鑰冮鐩 涓銆佽瑷瀛︽柟鍚 1.鏃ユ湰闀颁粨鏃朵唬鏂囧鎺㈢储 2.璋堟棩鏈枃瀛楃殑鍙戝睍.3.涓棩瀵掓殑璇箣鎴戣 浜屻佹棩鏈枃瀛 1.銆婃垜鏄尗銆嬭祻鏋 2.鐜颁唬涓棩鏂囧涔嬪紓鍚 涓夈佹棩鏈枃鍖栥佺ぞ浼氥佽瑷涓庢枃鍖 1銆佷粠鏃ユ湰浜虹殑涔犳儻鐪嬪叾蹇冪悊 2.娴呰皥涓扮敯浼佷笟鏂囧寲 3.璁烘棩鏈紒涓氭枃鍖栫粰鎴戝浗浼佷笟鍙戝睍鐨勫惎鍙 4.璁...
绛旓細鏃ユ枃鐨勮瘽搴旇涓庝箣瀵瑰簲锛屽嵆锛氥儐銉笺優銆佸垵銈併伀銆佽鏃ㄣ併偔銉笺儻銉笺儔銆佺洰娆°佸厛琛岀爺绌躲佹湰鏂囥佸弬鑰冩枃鐚 閫夋嫨棰樼洰锛氭垜鎯冲湪杩欎釜鏃跺欙紝璁烘枃棰樼洰宸茬粡瀹氶浜嗗惂锛熷洜姝わ紝閫夐涓婂氨涓嶈禈杩颁簡銆備絾濡傛灉浣犳墍鍦ㄧ殑瀛︽牎杩樻病鏈夌‘瀹氶鐩紝閭ｅ彲浠ュ厛纭畾鑷繁鍠滄鐨勯鍩燂紝鎴栬呰緝涓烘搮闀跨殑棰嗗煙銆傚叾涓寘鎷細璇█瀛銆佹枃瀛︺佺ぞ浼氭枃鍖栥...
绛旓細閽堝浣犲彂琛ㄧ殑璁烘枃锛岄棶瀵逛綔鍝佺殑鐞嗚В锛屽拰浣滃搧涓殑涓浜涢棶棰樸
绛旓細鏃ユ湰璇伀銇娿亼銈嬪鏉ヨ銇櫤灞曘伀銇ゃ亜銇/璇曡鏃ヨ涓鏉ヨ鐨勫彂灞曟棩鏈銇コ鎬ц銇壒寰村垎鏋/鏃ヨ涓コ鎬х敤璇殑鐗瑰緛鍒嗘瀽鏆ф槯璇伄琛ㄧ幇銇嬨倝瑙併倠鏃ユ湰璇伄鐗规/浠庢毀鏄ц鐪嬫棩璇殑鐗圭偣鏃ユ湰璇伀銇娿亼銈嬬浜屼汉绉般伄琛ㄧ幇/娴呮瀽鏃ヨ涓浜屼汉绉扮殑琛ㄧ幇鏂瑰紡浠璇█琛ㄨ揪鐪嬫棩鏈汉鐨勫績鐞嗙壒寰佹棩璇殑妯＄硦鐜拌薄绌跺洜璇曡皥鏃ヨ鐨勬毀鏄ц〃杈句笌璇鐨...
绛旓細a 鏃ヨ涓уけ鍏剁函姝ｆ b 閫犳垚涓嶅悓骞撮緞娈甸棿鐨璇█浜ゆ祦闅滅 c 澶栨潵璇殑娉涙互鍜岃鐢 6 缁撹 璇鹃杩涘害瀹夋帓锛10鏈30鏃ワ紝鎻愪氦寮棰樻姤鍛娿11鏈3鏃ワ紝鍙傚姞寮棰樼瓟杈┿1鏈8鏃ワ紝瀹屾垚姣曚笟璁烘枃鍒濈(鐢靛瓙绋)銆3鏈18鏃ワ紝瀹屾垚姣曚笟璁烘枃缁堢(绾歌川绋)銆3鏈27鏃ワ紝鍙傚姞姣曚笟璁烘枃绛旇京銆備富瑕佸弬鑰冩枃鐚細1瀵屾案閬撳か.瀹炵敤鏈鏂板鏉...
绛旓細鍙互閫氳繃鐢熷姩鐨勫疄渚嬫潵璁鸿堪鏂囩珷锛屼篃姣旇緝濂藉噾瀛椼傛垜姣曚笟鏃跺欏啓鐨勬槸鏁欒偛锛堣寮鸿揩鍒嗗埌鐨勪竴涓緢鎭跺績鐨勯鐩級锛屾渶鍚庢垜鍐欑殑鏄鏃ヨ鏁欒偛涓庝簰鑱旂綉鐨勮仈绯伙紝閭ｄ簺鏃ユ湰鑰佹暀鎺堣佷笓瀹朵粈涔堢殑鍝噦鑻辩壒缃戝晩锛屾墍浠ュ氨鎶婁粬浠拷鎮犱綇浜嗭紝鏈鍚庡緱浜嗕釜涓嶉敊鐨勬垚缁┿傛墍浠璁烘枃灏辨槸鎶婅侀鐩啓鍑烘柊涓滆タ鏉ユ瘮杈冨鏄撴嬁鍒嗐
