英语同源形容词的区别
在英语中某些词有两种或两种以上的形容词形式,它们词形相近,但词义不同,容易用错,下面笔者对这类形容词做一总结。1)historic: famous in history, 历史上著名的 associated with past times 与过去时代有关的
a ~ event/speech/spot
historical: belong to history 历史上的
a ~ people/novel/play/film/painting
~ trend
2) electric: worked by, changed with, producing electricity 用电的,带电的, 有电的
~ current/cable
electrical: relating to electricity, an idea of a less close connection with electricity
~ engineering/apparatus
3) economic: of economics
~ policy/geography/crisis/crops
economical: careful in the spending of money and time, not waste 经济的,节俭的
an ~ housewife/store
4) industrial: of industries 工业的
the ~ revolution/products/system
industrious: hard-working, diligent
~ people
5) considerable: great much 相当多(大)的
a ~ income/distance
considerate: thoughtful 体谅的, 体贴的 周到的
She is ~ to others.
6) sensible: reasonable, having good sense 实用的, 明知的
a ~ woman/idea/ 豁达的妇女/明知的观点
~ clothes 实用的衣服
sensitive: quick to receive impression 敏感的
a ~ skin
~ paper 感光纸
7) continual: going on all the time without stopping or with only short breaks, stop and go repeatedly, 连续的,断断续续的
~ rain/noise
continuous: going on without a break, an uninterrupted flow 连续不断的
~ fight/work
8) intense: high in degree 强烈的, 剧烈的,高度的
~ heat炽热/pain
an ~ lady 热情的女子
intensive: deep and thorough 精深的, 集中的
~ reading/study彻底研究/agriculture密集农业
9) respectable: deserving respect, 值得尊敬的,有名望的
a ~ man/profession
respectful: showing respect 尊敬人的,有礼貌的,
He is always ~to the elders.
respective: belongs to each of these 分别的,各自的
They sat on their ~ chairs.
10) imaginable: that can be imagined 可象想的
~ difficulties
imaginary: existing only in the mind, unreal 想象中的, 不真实的
~ figure
imaginative: of, having, using imagination 有想象力的, 运用想象力的
a ~ writer
11) intelligent: having, showing intelligence, clever 有才智的, 聪明的
an ~ looking girl ~ answer
intelligible: clear to mind, that can be easily understood. 易了解的, 易领悟的
an ~ speech/explanation
intellectual: possessing a great deal of knowledge 知识的, 智力的
12) contemptible: deserving contempt 可卑的
a ~ lie
contemptuous: showing contempt 表示轻视的
a ~ look
13) credible: that can be believed 可信的, 可靠的
a ~ witness
credulous: too ready to believe things. 轻易相信的, 易上当的
He always cheats ~ people.
creditable: that brings credit. 可称赞的`
a ~ record/deed/effort
14) alternate: changing by turns 轮流的, 交替的
alternative: giving a choice between two things 选择的, 两者选一的
15) comparable 可比较的, 有类似之处的
comparative 比较而言的, 相当的
There is no scenery comparable to that of the West lake.
He lived in comparative comfort recently.
16) politic 精明的
political 政治的
17) beneficial 有益的
beneficent 多多行善的
18) official 官方的
officious 多管闲事的
19) potent 强有力的
potential 潜在的, 可能的
20) confident 有信心的, 自信的
confidential 机密的
21) negligent 忽视的, 粗心大意的
negligible 可忽视的
22) momentary 瞬时的, 短时的
momentous 重大的
23) memorable 值得记忆的, 不能忘却的
memorial 纪念的
24) social 社会的
sociable 善社交的
25) childish 幼稚的
childlike 孩子般的
26) distinct: clear 明显的, 清晰的
distinctive: characteristic 独特的, 有区别的
27) classic 一流的
classical 古典的
28) comprehensible 可理解的
comprehensive 全面的, 综合的
29) disinterested 公平的
uninterested 冷淡的
30) earthly 人间的, 尘世的
earthy 泥土似的
31) effective 有效的
efficient 有效率的
effectual 奏效的
32) exceptionable 反对的
exceptional 非凡的
33) fatal 致命的
fateful 决定性的
34) fleshly 肉体的
fleshy 肥胖的
35) homely 家常的
homelike 象家的
36) im(un)practical 不切合实际的
impracticable 无法使用的
37) ingenious 有独创性的
ingenuous 直率的, 天真的
38) manly 男人气派的
male 男的
masculine 男性的
39) movable 可移动的, 变动的
mobile 可动的,活动地
40) mysterious 神秘的
mystical 奥妙的
41) notable 著名的(指事)
noted 著名的(指人)
42) Practical 实际的
practicable 可行的, 通行的
43) regretful 遗憾的 (指人)
regrettable 遗憾的 (指事)
44) seasonable 及时的
seasonal 季节的
45) spiritual 精神的
spirituous 酒精的
46) tortuous 弯曲的
torturous 受刑的
47) transitory 短时间的 (指事)
transient 瞬时的 (指人)
48) elementary 基本的
elemental 自然的
49) healthy 健康的
healthful 有易于健康的
50) likely 可能的
likable 可爱的
51) desirable 合意的
desirous 渴望的
52)clean 干净的
cleanly 有干净习惯的 Are cats cleanly animals?
53) kind 慈善地
kindly 友好的,亲切的
54) temporal 一时的, 暂时的, 世俗的
temporary 暂时的, 临时的
绛旓細鍦ㄨ嫳璇腑鏌愪簺璇嶆湁涓ょ鎴栦袱绉嶄互涓婄殑褰㈠璇嶅舰寮忥紝瀹冧滑璇嶅舰鐩歌繎锛浣嗚瘝涔変笉鍚锛屽鏄撶敤閿欙紝涓嬮潰绗旇呭杩欑被褰㈠璇嶅仛涓鎬荤粨銆1)historic: famous in history, 鍘嗗彶涓婅憲鍚嶇殑 associated with past times 涓庤繃鍘绘椂浠f湁鍏崇殑 a ~ event/speech/spot historical: belong to history 鍘嗗彶涓婄殑 a ~ people/novel/pl...
绛旓細historic鍜宧istorical杩欎袱涓瘝閮芥槸褰㈠璇嶏紝浣嗘槸涓よ呯殑鎰忔濇槸鏈夊尯鍒殑銆俬istorical鎸囧巻鍙蹭笂鐨勶紝historic鎸囧叿鏈夐噸澶у巻鍙叉剰涔夌殑銆傝嫳璇崟璇峢istorical鍜宧istoric鏄竴瀵瑰父鐢ㄧ殑鍚屾簮璇嶏紝瀹冧滑婧愬嚭浜庡悓涓涓笇鑵婅瘝historikos锛堝巻鍙茬殑锛夈傜敤浣滃舰瀹硅瘝鏃讹紝historical閫氬父鎸囧巻鍙蹭笂鐨勬垨鍘嗗彶鐨勶紝渚ч噸鍦ㄥ巻鍙蹭笂鍑虹幇杩囨垨涓庡巻鍙叉湁鍏崇殑...
绛旓細1. pri-</ 浠庢媺涓褰㈠璇鈥減rim.us鈥濄佲減rim.a鈥濄佲減rim.um鈥濅腑琛嶇敓鑰屾潵锛屼唬琛ㄧ潃鈥滅涓鈥濆拰鈥滈瑕佲濄備緥濡傦紝瀹冨湪鈥減rimary鈥濅腑浣撶幇浜嗏滈浣嶇殑鈥濇垨鈥滀富瑕佺殑鈥濆惈涔夛紝杩欎釜璇嶆牴涓庘渇irst鈥濇湁鐫寮傛洸鍚屽伐涔嬪銆鍚屾簮鐨璇嶆眹鏈夆減rima鈥濓紙绗竴鐨勶級銆佲減rime鈥濓紙棣栦綅鐨勶級銆佲減rimitive鈥濓紙鍘熷鐨勶級銆佲...
绛旓細2.鍚岄煶寮備箟锛岄氬舰鍚岄煶寮備箟锛屾垨鑰呴氬舰寮備箟鐨勮瘝銆係ome paronyms are truly synonymous, but only under the rarest of conditions. They often lead to confusion. Examples of any type of paronym are:瀵逛簬鐪熷悓婧愯瘝瑕佺壒鍒敞鎰忓尯鍒紝涓嶇劧瀹规槗娣锋穯銆傝繖浜涜瘝鐨勫悇涓柟闈㈤兘鏋佸叾鐩镐技锛歛lternately and alternative...
绛旓細鈪褰㈠璇娲剧敓璇 Accurate锛堢簿鍑嗭紝姝g‘锛夆啋inaccurate(涓嶆纭級锛沺atient(鑳藉繊鑰愮殑锛夆啋impatient锛堟棤娉曞繊鑰愮殑锛. regular锛堟湁瑙勭煩鐨勶級鈫 irregular锛堜笉瑙勭煩鐨勶級锛沴egal(鍚堟硶鐨勶級鈫抜llegal锛堣繚娉曠殑锛壜仿仿风瓑 鈪㈠姩璇嶆淳鐢熻瘝 Agree锛堣禐鍚岋級鈫抎isagree锛堜笉璧炲悓锛夛紱judge(鍒ゆ柇锛夆啋misjudge锛堝路路路鍒ゆ柇閿欒锛夛紱...
绛旓細锛坥ne, an瀹為檯鏄悓涓涓瘝an鍒嗗寲鐨勶級fif銆fivef眉nf alswa銆as銆als swaso銆so batboatBoot hushousHaus musmouse銆Maus fot銆footFußhandhand 銆Hand 璇硶涓婄殑璇濓紝鍙よ嫳璇缁煎悎寰楀銆傚彜鑻辫鐨鍚嶈瘝鍜屽痉璇竴鏍鍖哄垎闃抽槾涓笁鎬э紝褰㈠璇鏈夊己鍙樺寲寮卞彉鍖栵紝鍖哄垎涓绘牸瀹炬牸涓庢牸灞炴牸銆備笅闈㈡槸 闃虫 寮...
绛旓細鍦鑻辫涓紝娲剧敓璇嶅拰鍚屾牴璇嶉兘涓庝竴涓熀鏈崟璇嶆湁鍏炽傚悓鏍硅瘝鏄寚涓庡熀鏈崟璇嶆湁鐩稿悓鐨勮瘝鏍规垨璇嶆簮锛屼絾瀹冧滑鐨勮瘝缂鍜屾剰涔夊彲鑳涓嶅悓銆備緥濡傦紝"friend"锛堟湅鍙嬶級鏄竴涓熀鏈崟璇嶏紝鑰"friendly"锛堝弸濂界殑锛夊拰"friendship"锛堝弸璋婏級灏辨槸鍚屾牴璇嶏紝鍥犱负瀹冧滑閮芥湁"friend"杩欎釜璇嶆牴銆傛淳鐢熻瘝鍒欐槸鎸囬氳繃娣诲姞鍓嶇紑鎴栧悗缂鏉ュ垱閫犱竴涓...
绛旓細鍔ㄨ瘝鍔爀d 鏄繃鍘诲垎璇 杩囧幓鍒嗚瘝鍏锋湁 褰㈠璇嶇壒寰 鍙互褰撳舰瀹硅瘝鐢ㄥ姩璇嶅彉褰㈠璇 鍔爀d 鎴栧姞ing 鍙樿繃鍘诲垎璇嶅拰鐜板湪鍒嗚瘝鍗冲彲 鍒嗚瘝鑳藉綋褰㈠璇嶇敤闄ゆ浠ュ 鏈夌殑鍔ㄨ瘝涔熸湁鍏舵湰韬殑鍚屾簮褰㈠璇 濡俤ie dead tive缁撳熬鐨勭瓑銆傛湁鏃 涓涓姩璇嶆湁鍑犱釜 涓嶅悓鐨褰㈠璇嶅舰寮 娉ㄦ剰鎰忔濅笂鐨勪笉鍚銆傚姩璇嶅彉鍚嶈瘝 ...
绛旓細1銆褰㈠璇鍘绘帀璇嶅熬銇 鍔犱笂銇忋仾銇勶紙杩囧幓寮忋亸銇亱銇c仧锛変緥: 缇庛仐銇勶紙缇庝附锛夆啋 缇庛仐銇忋仾銇 锛堢編銇椼亸銇亱銇c仧锛 锛堜笉缇庝附锛2銆佸舰瀹瑰姩璇嶅湪璇嶅共鍚庨潰鍔犱笂銇с伅銇亜 锛堣繃鍘诲紡 銇с伅銇亱銇c仧锛変緥: 銇嶃倢銇勶紙婕備寒锛夆啋銇嶃倢銇勩仹銇仾銇勶紙銇嶃倢銇勩仹銇仾銇嬨仯銇燂級锛堜笉婕備寒锛夊洜涓哄悕璇嶃佸舰瀹瑰姩璇嶇殑鏁綋鏄湪...
绛旓細浜屻佽娉涓嶅悓 1銆乻leep锛氭棦鍙互鐢ㄤ綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛屼篃鍙互鐢ㄤ綔涓嶅強鐗╁姩璇嶃傜敤浣滃強鐗╁姩璇嶆椂鍙帴鍚嶈瘝浣滃璇紝涔熷彲鎺鍚屾簮瀹捐銆2銆乻leepy锛氫竴鑸笉鐢ㄤ簬琚姩缁撴瀯锛屾帴鍙嶈韩浠h瘝浣滃璇椂锛屽彲鎺褰㈠璇鍏呭綋琛ヨ冻璇殑澶嶅悎瀹捐銆3銆乤sleep锛氬紩鐢冲彲琛ㄧず鈥滈夯鏈ㄧ殑鈥濃滃钩闈欑殑鈥濃滈潤姝㈢殑鈥; 涔熷彲琛ㄧず鈥滅帺蹇借亴瀹堢殑鈥濄