海明威《老人与海》及“硬汉”精神及创作风格 《老人与海》的思想意义和艺术风格
\u6d77\u660e\u5a01\u5199\u4f5c\u98ce\u683c1\u3001\u6734\u5b9e
\u6d77\u660e\u5a01\u6709\u7740\u51fa\u8272\u7684\u8bed\u8a00\u9a7e\u9a6d\u80fd\u529b\uff0c\u4ed6\u5e38\u4ee5\u6700\u7b80\u5355\u7684\u8bcd\u6c47\u8868\u8fbe\u6700\u590d\u6742\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u7528\u57fa\u672c\u8bcd\u6c47\u3001\u7b80\u77ed\u53e5\u5f0f\u7b49\u8868\u8fbe\u5177\u4f53\u542b\u4e49\uff0c\u7528\u540d\u8bcd\u3001\u52a8\u8bcd\u6765\u63ed\u793a\u4e8b\u7269\u7684\u672c\u6765\u9762\u76ee\uff0c\u4e1d\u6beb\u65e0\u77eb\u63c9\u9020\u4f5c\u4e4b\u611f\u3002
2\u3001\u76f4\u89c2
\u6587\u5b66\u827a\u672f\u8981\u8868\u73b0\u60c5\u611f\uff0c\u4f46\u60c5\u611f\u5374\u662f\u4f9d\u9760\u4e8b\u7269\u7684\u5916\u89c2\u900f\u89c6\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u8d8a\u662f\u5bf9\u4e8b\u7269\u5916\u89c2\u7684\u76f4\u63a5\u63cf\u6479\uff0c\u8d8a\u80fd\u4ea7\u751f\u5f3a\u70c8\u7684\u89c6\u89c9\u771f\u5b9e\u6027\uff0c\u8d8a\u80fd\u62c9\u8fd1\u8bfb\u8005\u4e0e\u4f5c\u5bb6\u7684\u8ddd\u79bb\u3002
3\u3001\u542b\u84c4\u60c5\u611f
\u6d77\u660e\u5a01\u6709\u81ea\u5df1\u7279\u6b8a\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\uff0c\u4ed6\u5f3a\u8c03\u5199\u4f5c\u7684\u5ba2\u89c2\u6027\u4e0e\u4e3b\u9898\u601d\u60f3\u7684\u9690\u6666\u542b\u84c4\uff0c\u53cd\u5bf9\u4f5c\u8005\u76f4\u63a5\u51fa\u573a\u5bf9\u4eba\u7269\u8fdb\u884c\u8bc4\u8bf4\u4e0e\u6697\u793a\uff0c\u4ed6\u5e38\u7528\u542b\u84c4\u7684\u8bed\u8a00\u8868\u8fbe\u590d\u6742\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u7528\u6709\u9650\u7684\u5f62\u5f0f\u8868\u8fbe\u65e0\u5c3d\u7684\u5185\u6db5\uff0c\u56e0\u800c\uff0c\u4ed6\u7684\u5c0f\u8bf4\u5728\u5916\u89c2\u4e0d\u52a8\u58f0\u8272\uff0c\u4f46\u5185\u5728\u60c5\u611f\u5374\u662f\u4e30\u539a\u70bd\u70ed\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4eba\u7269\u5f71\u54cd
\u6d77\u660e\u5a01\u88ab\u8a89\u4e3a\u7f8e\u5229\u575a\u6c11\u65cf\u7684\u7cbe\u795e\u4e30\u7891\uff0c\u5e76\u4e14\u662f\u201c\u65b0\u95fb\u4f53\u201d\u5c0f\u8bf4\u7684\u521b\u59cb\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u7b14\u950b\u4e00\u5411\u4ee5\u201c\u6587\u575b\u786c\u6c49\u201d\u8457\u79f0\u3002
\u6d77\u660e\u5a01\u7684\u751f\u5e73\u548c\u6587\u5b66\u751f\u6daf\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u4e89\u8bae\u4e0d\u65ad\u3002\u65e0\u8bba\u6d77\u660e\u5a01\u662f\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4f4d\u4f20\u5947\u5f0f\u4eba\u7269\uff0c\u8fd8\u662f\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4f4d\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4ee5\u5176\u72ec\u7279\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u548c\u9ad8\u8d85\u7684\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u79cd\u7b80\u6d01\u6d41\u7545\u3001\u6e05\u65b0\u6d17\u7ec3\u7684\u6587\u4f53\uff0c\u51c0\u5316\u4e86\u4e00\u4ee3\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u98ce\uff0c\u5728\u6b27\u7f8e\u6587\u5b66\u754c\u4ea7\u751f\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6b27\u5185\u65af\u7279\u00b7\u7c73\u52d2\u5c14\u00b7\u6d77\u660e\u5a01
\u601d\u60f3\u610f\u4e49\uff1a\u901a\u8fc7\u5851\u9020\u6851\u63d0\u4e9a\u54e5\u8001\u4eba\u7684\u786c\u6c49\u5f62\u8c61\u4ee5\u53e4\u5178\u60b2\u5267\u4e2d\u7684\u547d\u8fd0\u89c2\u5ff5\u6765\u8bf4\u660e\u73b0\u4ee3\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u8d5e\u7f8e\u4e86\u4e0d\u670d\u8f93\u7684\u786c\u6c49\u7cbe\u795e\uff0c\u5e76\u542f\u793a\u6211\u4eec\uff1a\u81ea\u7136\u6cd5\u5219\u662f\u4eba\u7c7b\u529b\u91cf\u4e0d\u53ef\u6297\u62d2\u7684\uff0c\u4eba\u7c7b\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u3001\u6539\u9020\u81ea\u7136\uff0c\u4f46\u4e0d\u80fd\u5f81\u670d\u81ea\u7136\u3002\u8001\u4eba\u5c3d\u7ba1\u6700\u7ec8\u5931\u8d25\uff0c\u4f46\u4ed6\u6beb\u4e0d\u754f\u7f29\uff0c\u6562\u4e8e\u6597\u4e89\uff0c\u4ed6\u662f\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u5f3a\u8005\uff0c\u4f53\u73b0\u51fa\u4eba\u7684\u5c0a\u4e25\u3002
\u827a\u672f\u98ce\u683c\uff1a\u300a\u8001\u4eba\u4e0e\u6d77\u300b\u5177\u6709\u201d\u7535\u62a5\u5f0f\u201c\u98ce\u683c\uff0c\u7ed3\u6784\u5177\u6709\u5355\u7eaf\u6027\uff0c\u91c7\u7528\u76f4\u622a\u4e86\u5f53\u7684\u53d9\u8ff0\u548c\u751f\u52a8\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u53e5\u5b50\u7b80\u77ed\uff0c\u8bed\u6c47\u51c6\u786e\u751f\u52a8\uff0c\u7740\u529b\u8ffd\u6c42\u4e00\u79cd\u542b\u84c4\u3001\u51dd\u7ec3\u7684\u610f\u5883\u3002
【摘要】海明威是美国一位作家,他常以短句及简单的词汇来表达丰富的情感,他的独到之处就是他彻底摆脱美国文学的束缚,以他自己丰富的生活阅历,吸取民间的方言,使语言变得更加自然,更加生动活泼,从而开创了真正的美国文学。《老人与海》是海明威创作中的精品,也是他思想和艺术的总结。小说中所提到的主人公——桑地亚哥,是一个普普通通的劳动者,他宽宏大量,对人和大自然充满爱心、有一种永远打不败的力量。他在精神上永远是个强者,永远是个“硬汉子”,“你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他”。海明威把现实主义和作品中的象征融为一体,表达了其深刻的内涵,即作者的勇敢、坚强和意志。
【关键词】老人与海;硬汉精神;形象;解析
1.人类精神的塑造
海明威小说塑造的硬汉形象,象征着一种人类精神,一种永恒并切超越时空的存在,把现实生活与哲理有机地结合在一起。,从而创造出了人类尊严、即在困难面前不弯腰的硬汉子。桑地亚哥是个老渔夫,独自一个人驾舟出海打鱼,在连续84天没有捕到一条鱼的困境中,他没有放弃,并再度出海,终于捕获了一条大马林鱼。在返回的归途中又碰到了凶猛鲨鱼,经过殊死搏斗,最后拖回家的只剩下一副光秃秃的鱼骨架。 用老人的话来说:“人并不是生来就被打败的”,“一个人可以被毁灭,但就是打不败他。”这就是海明威在小说中想揭示的道理。因为一个人的生命价值已在与鱼的较量中充分地体现了出来了。老渔夫敢于挑战,充分证明了自己的勇气和信心。从这个意义上讲,老渔夫这样的英雄,不管他成功还是失败,都是值得我们永远尊敬的。?因为,他给我们带来的是自信,是勇敢。只要我们勇敢地去迎接挑战,正如小说中小男孩所说的:“它没有打败你,它没有” "He didn’t beat you. Not the fish."(from the Old Men and the Sea)。
2.硬汉精神
海明威以自己精炼的语言塑造了桑地亚哥的形象,一个象征性的硬汉精神。这种精神就是勇敢、坚强和永不放弃。在桑提亚哥的背后是一种人类永恒的自信、自强和自尊,是一种永恒的人类精神,他激励人们向困难和死亡挑战。在海明威传奇小说中都塑造了一系列打不垮的硬汉英雄,我们解读海明威的作品时,要从硬汉精神和他的生活经历联系在一起。——他的生存环境、人生阅历等,都给人以极强的力量,这种力量就是男子汉精神。《老人与海》中的大海代表着生存环境, 依赖的环境,也代表着与大自然角斗的竞技场。海明威塑造出一个个的硬汉形象,永远也不会衰败。老人与鲨鱼搏斗体现了作者心中决不屈服的生命力。桑提亚哥希望钓到大鱼的时候,可以使人联想到他渴望创造的奇迹。“狮子”是力量的象征,烘托了桑提亚哥对力量的向往和对黑暗临危不惧的精神。象征着老人追求勇敢和搏击精神,这种精神就是“海明威式”的硬汉性格的体现。《老人与海》塑造了一个经典的硬汉形象。?用小说中老人的话来说:“一个人并不是生来就要被打败的”,“人尽可以被毁灭,但却不能被打败。”这就是小说《老人与海》想揭示的哲理。老渔夫就是敢于挑战自己,以勇敢顽强的自信心去迎接挑战,他是一个真正的胜利者,他只能被摧毁而不能被击败("A man can be destroyed but not defeated")。
《老人与海》作为名著,有他深刻的一面,都透出仁者见仁,智者见智的东西,使他看到冰山在海上移动之所呈现的壮观景象,因为它只有八分之一露出水面。老人桑提亚哥出海挑战大海的时候,是人类勇于挑战和渴望征服大自然,征服大海,渴望和一条真正的鲨鱼面对面的挑战。老人是人类的代表,他那抖擞的精神,和鲨鱼进行搏斗,最后是空着双手而?凯旋。老人与海的挑战,进行了不屈不饶的斗争,这就是征服的力量。从而验证了“一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,但永远不会打败他”?的真正意义。
3.可以被毁灭,不能被打败
《老人与海》这本书通过讲述一个古巴老渔夫——桑提亚哥,在他连续八十四天没捕到鱼,被别的渔夫看作失败者的时候,可是他却以坚持不懈,顽强拼搏的精神,终于钓到了一条大马林鱼。尽管鱼肉都被鲨鱼咬去了,但什么也无法摧残他的英勇意志。从而揭示了一个真理:人不是为了失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能被打败。老渔夫桑提亚哥的精神,体现的不仅仅是条硬汉,从他身上我们可以体会到他的精神价值,是人类永远不变的永恒价值,这种价值包括人的自信。
桑提亚哥的自信是绝对自信,是不以环境变化而变化的自信,是不用与他人比较的自信。在桑提亚哥的生存哲学中,即使遭遇到了极大的不幸,人也只能自信。在面对困苦甚至死亡的时候,没有任何东西可以依靠,唯一支撑人们生存勇气的,只有自信。因此,我们活着就必须有自信,在海明威小说中充分体现了这一点。从人的精神上来讲,所得到的自信,是从人勇于和命运的抗争得来的,老渔夫桑提亚哥就是这样取得了胜利。总之,人的真正胜利就是最终战胜了自己。
海明威的人生哲学,本来就是一场斗争,海明威笔下的主人公虽然不是什么大英雄,但为生存下去,始终保持着一种观念,一种原则,即做人的尊严。他们有一定的精神追求,表现出了高度的自制行和忍耐行。桑提亚哥在危难中所表现的坚强意志和拼搏精神,就是他那种“人可以被消灭而不可被击败”的最典型的“硬汉”形象,这就是彻底的海明威的人生哲学。也是海明威晚年人生哲学的集中体现。
4. 现实意义
海明威作品中所阐述的思想和海明威式的英雄,在今天,也具有普遍性意义。在生活困境中,做到自强不息。在紧张的生活节奏和巨大的工作压力下,使人感到精神压力,疲惫不堪,要做到精神不倒,就要永远不要放弃自己的理想和追求。要以不垮的精神,使自己成为强者。面对困难,仍然需要有海明威的精神,即人的肉体可以死亡,但精神永远不可战胜。
海明威是塑造那些在强大的压力不屈不饶的人们,这也是他自己的人生哲学。《老人与海》的主人公桑提亚哥就是他那种人可以被消灭,而不可被击败的典型。常年的海上生活给他留下了难忘的印记,铸就了他的“硬汉”性格。这就是彻底海明威式的人生哲学。这也是海明威晚年时人生哲学的集中体现,这种斗争精神是值得尊敬的。
海明威的创作人生哲学反映了当代的现实,特别是时代的精神。同时,海明威也在宣扬一种人生哲学意义,即爱可能战胜死亡。海明威是钢性的汉子,他的作品中所阐(下转第20页)(上接第19页)述的思想和海明威式的英雄,在今天,也是具有世界性的意义。
5.结语
海明威对死亡主题如此关注是和他一生的生死经历分不开的,他想以自己的亲身经历和作品向世人展示他的死亡意识,显示他对死亡的见解。海明威的死亡意识的形成是一个长期动态的过程,是在不断发展变化的。可以说,海明威死亡意识是在他对死亡主题理解中形成的,死亡是不可避免的,但死亡更是对生命的肯定。海明威提倡用一种超然的态度去面对死亡,以硬汉子精神去面对死亡。《老人与海》无论在思想内容上还是在艺术风格上,都是作家创作的总结,都具有浓厚的哲理性和象征性,这在美国文学史上是史无前例的。《老人与海》是海明威“冰山原则”的最高体现,即冰山能够移动是它八分之一浮在水面——生命不息,战斗不止。
【参考文献】
[1]陈惇主编《外国文学名著精解》. 中央广播电视大学出版社, 2002.
[2]海明威著 吴劳译《老人与海》 上海译文出版社.
[3]董衡巽编 《海明威谈创作》.北京:三联书店,1985.
[4]陶洁.美国文学选读.高等教育出版社,2000.
[5]杨任敬著 《20世纪美国文学史》. 青岛出版社,1999.
[6]张伯香.英美文学选读.外语教学与研究出版社,2003.
[7]朱维之.外国文学史.(欧美卷)南开大学出版社,2002.
正如美国著名文学评论家所说的他就是一头老狮子生动的概括了海明威性格刚毅不屈不挠的精神
绛旓細鐢辨鍙锛岃櫧鐒娴锋槑濞鍦ㄥ墠闈㈠惁璁よ嚜宸辩殑浣滃搧涓湁璞″緛涓讳箟锛屼絾鏄湪鍏跺悗鐨勮瘽璇腑锛屾垜浠繕鏄彲浠ョ湅鍑烘捣鏄庡▉鍚庢潵杩樻槸鎵胯銆婅佷汉涓庢捣銆涓槸鏈夎薄寰佹剰鍛崇殑銆 澶ф捣鏄敓瀛樼幆澧冪殑璞″緛 娴锋槸鑰佷汉鐢熷瓨渚濊禆鐨勭幆澧冿紝涔熸槸鑰佷汉鎶楁嫆鍛借繍鎶楁嫆鑷劧鐨勮鏂楀満銆傝佷汉鏃㈠娴锋湁渚濊禆鎬э紝鏇村娴锋湁涓绉嶅緛鏈嶆鏈涖傚ぇ娴峰湪娴锋槑濞佺溂閲岋紝缁濅笉...
绛旓細鍦娴锋槑濞浼犲灏忚涓兘濉戦犱簡涓绯诲垪鎵撲笉鍨殑纭眽鑻遍泟,鎴戜滑瑙ｈ娴锋槑濞佺殑浣滃搧鏃,瑕佷粠纭眽绮剧鍜屼粬鐨勭敓娲荤粡鍘嗚仈绯诲湪涓璧枫傗斺斾粬鐨勭敓瀛樼幆澧冦佷汉鐢熼槄鍘嗙瓑,閮界粰浜轰互鏋佸己鐨勫姏閲,杩欑鍔涢噺灏辨槸鐢峰瓙姹夌簿绁炪銆婅佷汉涓庢捣銆涓殑澶ф捣浠ｈ〃鐫鐢熷瓨鐜, 渚濊禆鐨勭幆澧,涔熶唬琛ㄧ潃涓庡ぇ鑷劧瑙掓枟鐨勭珵鎶鍦恒傛捣鏄庡▉濉戦犲嚭涓涓釜鐨勭‖姹夊舰璞,姘歌繙...
绛旓細杩欑“纭眽瀛”绮剧鍦銆婅佷汉涓庢捣銆涓緱鍒版渶鍏呭垎鐨勪綋鐜,妗戞彁浜氬摜灏辨槸杩欑“纭眽瀛”鎬ф牸鐨勫彂灞曞拰鍗囧崕,涔熻〃鐜颁簡浣滃鏅氬勾瀵圭敓娲荤殑鏈缁堣璇嗕汉鐢熸槸涓鍦哄鐙殑銆佹案杩滀篃涓嶅彲鑳借幏鑳滅殑鏂椾簤,浣嗘槸浜哄簲璇ヨ屼笖瀹屽叏鑳介┚椹嚜宸卞湪涓嶅彲棰勬祴鐨勪汉鐢熷巹杩愪腑淇濇寔浣忚嚜宸辩殑鐞嗘у拰椋庡害,...
绛旓細纭眽绮剧杩樿〃鐜板湪娴锋槑濞鐨勫啋闄╁強琛屽姩涓婏紝鎴戜滑鍙互绉颁负鍐掗櫓绮剧浜︽垨鏄鍔ㄧ簿绁炪傛渶鍏稿瀷鐨勫氨鏄銆婅佷汉涓庢捣銆涓佷汉鐙嚜鍑烘捣锛屽媷鏂楃兢椴ㄧ瓑銆傛帹鍙婂埌娴锋槑濞佺殑韬笂锛岃鍔ㄧ簿绁炲拰鍐掗櫓绮剧灏变笉瑷鑰屽柣浜嗐傛捣鏄庡▉浠庡皬鍙楃鐖跺拰鐖朵翰鐨勫奖鍝嶏紝鏋佸枩娆㈣绫绘埛澶栬繍鍔ㄤ互鍙婂啋闄╋紝浠栦細鍥犱负鏂伴矞鎰熻丹鑴氬幓韪╃幓鐠冩福锛岃鎵庣殑婊¤剼鏄...
绛旓細1銆銆婅佷汉涓庢捣銆鐨勨纭眽绮剧鈥:妗戞彁浜氬摜鏄娴锋槑濞鎵濉戠殑鈥滅‖姹夆濆舰璞★紝浠栧湪鍚岃薄寰佸巹杩愮殑椴ㄩ奔鐨勬枟浜変腑锛岃〃鐜颁簡鏃犱笌浼︽瘮鐨勫姏閲忓拰鍕囨皵锛岃櫧璐ョ姽鑽ｏ紝绮剧涓婂苟娌℃湁琚墦璐ャ2銆佸彲浠ヨ锛岃繖鏍蜂竴涓舰璞″畬缇庡湴浣撶幇浜嗕綔鑰呮墍璇寸殑鈥滀綘灏藉彲浠ユ妸浠栨秷鐏帀锛屽彲灏辨槸鎵撲笉璐ヤ粬鈥濈殑鎬濇兂銆傝繖涓滅‖姹夆濆舰璞℃垚浜嗘捣鏄庡▉寮...
绛旓細绠杩銆婅佷汉涓庢捣銆涓纭眽绮剧鈥 鐨勬濇兂鍐呮兜銆傛煡鐪嬬瓟妗堣В鏋 銆愭纭瓟妗堛 锛1锛夊皬璇磋〃鐜颁簡浣滃瀵逛笘鐣屽拰浜轰箣闂村叧绯荤殑鐙壒璁よ瘑锛涒滃ぇ娴封濊薄寰佺潃绁炵鑾祴銆佸厖婊″悇绉嶁滄毚鍔涒濈殑鐜颁唬绀句細锛屸滆佷汉鈥濇槸鏈夌潃婕暱鍘嗗彶鐨勨滀汉绫烩濈殑璞″緛銆傝〃鐜颁簡鐜颁唬浜虹殑瀛ょ嫭涓庤嫤闅俱佸け璐ヤ笌鎶椾簤鐨勫懡杩愩傦紙2锛変互妗戞彁浜氬摜涓轰唬琛ㄧ殑鈥...
绛旓細娴锋槑濞濉戦纭眽鏈浠ｈ〃鐨勫氨鏄銆婅佷汉涓庢捣銆杩欎竴涔︺傛墍璋撶‖姹夛紝鍏锋湁鍕囨暍涓嶅眻鍧氶煣涓嶆嫈鐨勭簿绁炰箣澶栵紝杩樻湁鏈閲嶈鐨勬捣鏄庡▉鎵琛ㄨ揪鐨勪竴绉嶇簿绁烇紝浜轰笉鏄敓鏉ュ氨鏄鎵撹触鐨勶紝浣犲敖鍙互娑堢伃瀹冿紝鍙綘鍗存案杩滄棤娉曟墦璐ヤ粬---杩欐槸涓绉嶇‖姹夌簿绁炪傗滅‖姹夊瓙鈥濓細涓ч矞鏄庣殑浜虹墿褰㈣薄銆傚湪娴锋槑濞佺殑浣滃搧閲岋紝鏈瀵屾湁榄呭姏鍜屾墦鍔ㄤ汉蹇冪殑锛...
绛旓細鑰佷汉涓庢捣纭眽瀛愬舰璞℃槸璋侊細妗戞彁浜氬摜 銆婅佷汉涓庢捣銆鏄編鍥戒綔瀹娴锋槑濞浜1951骞村湪鍙ゅ反鍐欑殑涓绡囦腑绡囧皬璇达紝浜1952骞村嚭鐗堛傝浣滃洿缁曚竴浣嶈佸勾鍙ゅ反娓斿か锛屼笌涓鏉″法澶х殑椹灄楸煎湪绂诲哺寰堣繙鐨勬咕娴佷腑鎼忔枟鑰屽睍寮鏁呬簨鐨勮杩般傚敖绠℃捣鏄庡▉绗斾笅鐨勮佷汉鏄偛鍓фх殑锛屼絾浠栬韩涓婂嵈鏈夌潃灏奸噰鈥滆秴浜衡濈殑鍝佽川锛屾嘲鐒惰嚜鑻ュ湴鎺ュ彈澶辫触锛屾矇鐫...
绛旓細纭眽绮剧鍦銆婅佷汉涓庢捣銆涓殑娣卞害鍓栨瀽 缈诲紑銆婅佷汉涓庢捣銆嬬殑绡囩珷锛屾垜浠夸經绌胯秺鍥為偅涓閫犳垜鍧氶煣鎬ф牸鐨勭骞达紝琚娴锋槑濞绗斾笅鐨勭‖姹夌簿绁炴繁娣辨墦鍔ㄣ傛瘡褰撹鍒板湥鍦颁簹鍝ラ偅鍙モ滃ソ姹夊彲浠ヨ姣佺伃锛屼絾缁濅笉鑳借鎵撹触鈥濓紝灏卞儚澶忔棩鐨勫噳椋庣┛閫忛椃鐑紝浠や汉蹇冪伒闇囬ⅳ銆傝佷汉鍦ｅ湴浜氬摜鐨勫唴蹇冩繁澶勶紝鐙瓙璞″緛鐫鏃犲敖鐨勫姏閲忎笌鍕囨皵銆傛棤璁烘槸浠栧湪...
绛旓細纭眽绮剧 銆婅佷汉涓庢捣銆涓佷汉鐨勭‖姹夌簿绁烇紝鍚ず鎴戜滑瑕佷笌鑷劧鎶椾簤锛屼笌鍛借繍鎶椾簤锛屼笌铔í鏆村姏鎶椾簤锛屽湪鎶椾簤涓彲浠ヨ鍒殑涓滆タ鎵撹触锛屼絾浜虹殑绮剧鏄笉鍙懅姣佺殑锛屽嵆浣垮け璐ヤ簡锛屼絾涔熻鍋氬媷鏁㈢殑澶辫触鑰咃紝鍋氭湁灏婁弗鐨勬墦璐ヨ咃紝闈㈠澶辫触锛屽彲浠ュ啀娆＄殑鎸綔锛屽啀娆＄殑濂嬭捣锛屽績涓厖婊℃案鎭掔殑涓嶈█璐ョ殑绮剧锛屼互绉瀬鐨勬佸害鍘婚潰瀵逛竴鍒...
