为什么坦克一开始叫“水柜” 为什么坦克一开始叫“水柜”渡霉麓尤羌
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53eb\u5766\u514b\u4e3a\u6c34\u67dc\u3000\u3000\u5766\u514b\u662f\u82f1\u8bed\u201cTank\u201d\u7684\u97f3\u8bd1\uff0cTank \u539f\u610f\u4e3a\u201c\u5927\u6c34\u67dc\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5236\u9020\u6218\u8f66\u662f\u5728\u6781\u673a\u5bc6\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fdb\u884c\u7684\uff0c\u6700\u521d\u662f\u56e0\u5f53\u65f6\u53c2\u4e0e\u5efa\u9020\u7684\u5de5\u4eba\u8bef\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5728\u5efa\u9020\u519b\u8230\u88c5\u6de1\u6c34\u7684\u5927\u6c34\u67dc\uff08\u5373"TANK"\uff09\uff0c\u800c\u82f1\u56fd\u519b\u65b9\u4e3a\u4e86\u5728 1915 \u5e74\u9996\u6b21\u4f7f\u7528\u5766\u514b\u4f5c\u6218\u4e4b\u524d\u5bf9\u5916\u4fdd\u5bc6\u3002\u56e0\u6b64\u4ed6\u4eec\u5728\u9001\u5f80\u6218\u573a\u7684\u6218\u8f66\u8d34\u4e0a\u201cTank\u201d\u7684\u5b57\u6837\uff0c\u5e76\u5bf9\u5916\u5ba3\u79f0\u662f\u5b83\u4eec\u662f\u76db\u8f7d\u98df\u6c34\u548c\u98df\u7269\u7684\u5bb9\u5668\uff0c\u8be5\u540d\u79f0\u4fbf\u4e00\u76f4\u6cbf\u7528\u81f3\u4eca\u3002
\u56e0\u4e3a\u4e16\u754c\u4e0a\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5766\u514b\u4e0d\u662f\u9646\u519b\u641e\u7684\uff0c\u662f\u6d77\u519b\u641e\u7684\uff0c\u4e3b\u6301\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u540e\u4e16\u9996\u76f8\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u6d77\u519b\u5927\u81e3\u4e18\u5409\u5c14\uff0c\u4e18\u5409\u5c14\u4e3a\u4e86\u4e2a\u5766\u514b\u9879\u76ee\u7acb\u9879\u5e76\u4e14\u4fdd\u5bc6\uff0c\u6240\u4ee5\u4ee5\u7814\u5236\u6d77\u519b\u65b0\u5f0f\u6de1\u6c34\u6c34\u67dc\u4e3a\u7406\u7531\u5411\u8bae\u4f1a\u62a5\u6279\u7684\u7ecf\u8d39
1916年9月15日，有48辆“马克”Ⅰ型坦克首次投入索姆河战役。但因为各种原因只有18辆投入了战斗。当时丘吉尔为了不让德国人察觉这种新式武器，于是便以“水箱（tank）”这一海军术语为这一个新式武器命名。另外，关于“坦克”这一名称的由来说法很多，有一种说法是：坦克发明后，有人嘲笑它像个大水箱（tank），不成想这个名称便以此流传开来；还有一种说法是为了保密。总之，“坦克”就是这个单词的音译。
你好！“tank”就是“水柜” 坦克是音译！
英国军方发明了坦克后，为了保密，将这种新式武器说成是为前线送水的“水箱”（英文“tank”）。结果这一名称被沿用至今，“坦克”就是这个单词的音译。
坦克是一名英国战地记者（名字忘了）在目睹了英国步兵向德军阵地冲锋时被机枪打得一塌糊涂后发明的。他向英国军方建议，将拖拉机改装成一种可以通过战壕、碾压铁丝网并挡住机枪子弹的战车。这个方案在海军水柜厂中付诸实施，并给予德军很大的打击。为了掩人耳目，这种新式武器暂以其生产厂家命名，所以称为“水柜（tank）”。
英国海军设想一种陆地巡洋舰，要十分巨大支持陆军进攻，后来发现坦克无需巨大，只要可以压过铁丝网与战壕即可，所以缩小了原来的尺寸，看起来那家伙活像军舰上的水柜（tank）所以命名她为坦克
因为早期运往前线的坦克的“外包装”上都写着“水柜”（为了掩人耳目）。
绛旓細鍙﹀锛屽叧浜庘滃潶鍏嬧濊繖涓鍚嶇О鐨勭敱鏉ヨ娉曞緢澶氾紝鏈変竴绉嶈娉曟槸锛氬潶鍏嬪彂鏄庡悗锛屾湁浜哄槻绗戝畠鍍忎釜澶ф按绠憋紙tank锛夛紝涓嶆垚鎯宠繖涓悕绉颁究浠ユ娴佷紶寮鏉ワ紱杩樻湁涓绉嶈娉曟槸涓轰簡淇濆瘑銆傛讳箣锛屸滃潶鍏嬧濆氨鏄繖涓崟璇嶇殑闊宠瘧銆
绛旓細鍧﹀厠鏄嫳璇淭ank鈥濈殑闊宠瘧锛孴ank 鍘熸剰涓衡滃ぇ姘存煖鈥濓紝鍥犱负鍒堕犳垬杞︽槸鍦ㄦ瀬鏈哄瘑鐨勬儏鍐典笅杩涜鐨锛屾渶鍒濇槸鍥犲綋鏃跺弬涓庡缓閫犵殑宸ヤ汉璇互涓轰粬浠湪寤洪犲啗鑸拌娣℃按鐨勫ぇ姘存煖锛堝嵆"TANK"锛夛紝鑰岃嫳鍥藉啗鏂逛负浜嗗湪 1915 骞撮娆′娇鐢ㄥ潶鍏嬩綔鎴樹箣鍓嶅澶栦繚瀵嗐傚洜姝や粬浠湪閫佸線鎴樺満鐨勬垬杞﹁创涓娾淭ank鈥濈殑瀛楁牱锛屽苟瀵瑰瀹ｇО鏄畠浠槸鐩涜浇...
绛旓細鍧﹀厠鏄嫳璇淭ank鈥濈殑闊宠瘧锛孴ank鍘熸剰涓衡滃ぇ姘存煖鈥濓紝鍥犱负鍒堕犳垬杞︽槸鍦ㄦ瀬鏈哄瘑鐨勬儏鍐典笅杩涜鐨勮屼笖鏈鍒濇槸鍥犲綋鏃跺弬涓庡缓閫犵殑宸ヤ汉璇互涓轰粬浠湪寤洪犲啗鑸拌娣℃按鐨勫ぇ姘存煖锛堝嵆"TANK"锛夛紝鑰岃嫳鍥藉啗鏂逛负浜嗗湪1915骞撮娆′娇鐢ㄥ潶鍏嬩綔鎴樹箣鍓嶅澶栦繚瀵嗭紝浠栦滑鍦ㄩ佸線鎴樺満鐨勬垬杞﹁创涓娾淭ank鈥濈殑瀛楁牱锛屽苟瀵瑰瀹ｇО鏄畠浠槸鐩涜浇椋熸按鍜...
绛旓細1916骞8鏈堬紝鑻卞浗灏嗗垰鍒氬彂鏄庣殑鍧﹀厠杩愬線绱㈠娌冲墠绾跨殑鏃跺欙紝鑻卞浗浜轰负浜嗕繚瀵锛屾妸璐х墿鐨勫悕绉伴兘鍐欐垚"姘存煖"锛"姘存煖"鐨勮嫳璇槸鈥渢ank鈥濓紝缈绘垚涓枃灏辨槸"鍧﹀厠"浜嗭紝娌跨敤鑷充粖銆1916骞9鏈15鏃ワ紝鍦ㄧ储濮嗘渤鍓嶇嚎锛屼汉绫诲巻鍙蹭笂绗竴娆￠噰鐢ㄤ簡杩欑鍚嶅彨鈥滃潶鍏嬧濈殑鏂板瀷姝﹀櫒銆
绛旓細鑻辨枃鐨勫師鎰忔槸鈥滄按鏌溾濄1915骞3鏈堬紝鑻卞浗鐨勪袱浣嶆捣鍐涗笂鏍¤璁″嚭涓绉嶅饱甯﹀紡鐨勨滈檰鍦版垬鑸扳濓紝褰撴椂杩樻病鏈夊潶鍏嬭繖绉嶇О鍛硷紝涓轰簡淇濆瘑锛岃繖涓や綅涓婃牎灏辩粰瀹冨彇浜嗕竴涓悕瀛楀彨鈥滄按鏌溾濓紙鑻辨枃TANK锛夈備粠姝ゅ潶鍏嬭繖涓悕瀛楀氨鍙捣鏉ヤ簡銆傚潶鍏嬩粠璇炵敓鍒扮幇鍦ㄧ粡鍘嗕簡鍏崄澶氬勾鐨勫彂灞曪紝鍙樻垚浜嗕竴涓崄鍒嗗簽澶х殑瀹舵棌銆傚畠涔熸槸閲嶅瀷鏈烘鍖栭儴闃熷繀...
绛旓細鍨嬫嫋鎷夋満绌夸笂閾佺敳锛屾垚涓轰竴绉嶆柊鍨嬬殑鎴樿溅鎶曞叆鎴樺満銆傝繖涓缓璁緢蹇緱鍒板啗鐣岀殑閲囩撼銆備笉涔咃紝杩欑鏀婚槻涓ょ敤鐨勬鍣ㄥ氨鍦ㄨ嫳鍥界殑涓瀹舵按鏌滃伐鍘傜敓浜у嚭鏉ヤ簡銆傝繖灏辨槸涓栫晫涓婄涓涓潶鍏嬨褰撴椂涓轰簡淇濆瘑锛岀爺绌朵汉鍛樻妸瀹冪О浣溾滄按鏌溾濄傚洜鈥滄按鏌溾濈殑鑻辨枃涓篢ank锛堝彂闊冲潶鍏嬶級锛屾墍浠ュ潶鍏嬬殑鍚嶅瓧涔熷氨杩欐牱鍙紑浜嗭紝骞惰鍚勫浗娌跨敤鑷充粖銆
绛旓細鍥犱负鍧﹀厠绗竴娆″嚭鐜板湪涓鎴 寮曡捣浜嗗痉鍐涚殑鎭愭厡 鑰屽褰㈠張鎯充竴鍙法澶х殑姘寸 鎵浠ョ敤鑻辨枃姘寸 Tank鏉ュ懡鍚 鎵浠ュ彨姘寸涓栫晫 涓嶈繃 鍧﹀厠涓栫晫杩樻湁杩欎釜鍙硶锛 寮鐪肩晫浜 绾墜鎵 甯屾湜妤间富閲囩撼
绛旓細鍧﹀厠搴斾负鈥渢ank鈥濓紝鍏跺師鍥犳槸鍥犱负褰撳勾涓栫晫涓婄涓绉嶅疄鐢ㄧ殑鍧﹀厠鑻卞浗鐨凪KI锛堢话鍙封滃ぇ娓告皯鈥濓級澶栧舰鍍忎竴涓钩琛屽洓杈瑰舰鐨勫ぇ绠卞瓙锛堝彲鑳借寰椾笉澶ф竻妤氾紝浣犵湅鐪嬪浘鐗囧氨鏄庣櫧浜嗭級锛屽綋鏃朵綔涓轰竴绉嶇瀵嗘鍣紝鑰冭檻鍒拌淇濆瘑锛屽洜姝ゅ澶栫О鈥姘存煖鈥濓紝鍗斥渢ank鈥濅篃灏辨槸鈥滃潶鍏嬧濄傚悗鏉ヤ範鎯簡锛屼簬鏄繖绉嶄笢涓滃氨涓鐩寸О涓衡渢ank鈥濓紝...
绛旓細(2)涓轰簡淇濆瘑鍜岃糠鎯戞晫浜,鑻卞浗娴峰啗閮ㄧ粰瀹冨彇浜嗕竴涓甫鏈夋祿閮佹捣鍐涜壊褰╃殑鍚嶇О---"tank".鍏惰嫳鏂囧師涔夋槸"姘存煖".涓枃涓殑"鍧﹀厠",鏄嫳鏂"tank"涓璇嶇殑闊宠瘧.(3)鍏堕娆′娇鐢ㄦ槸鍦ㄤ竴鎴樹腑钁楀悕鐨"绱㈠娌"鎴樺焦.鍏朵富瑕佷换鍔℃槸绐佺牬寰冲啗闃茬嚎.绗竴娆¤鍒拌繖浜"閽㈤搧鎬墿"鐨勫境鍐涙儕鎭愪竾鍒,杈惧埌浜"濂囪"鐨勭洰鐨.浣嗛殢鍚,寰冲啗...
绛旓細鑻卞浗鏀垮簻浜1915骞撮噰绾充簡E•D鏂枃椤跨殑寤鸿锛岃繖绉嶆敾闃蹭袱鐢ㄧ殑姝﹀櫒寰堝揩灏卞湪鑻卞浗鐨勫伐鍘傞噷鐢熶骇鍑烘潵锛岃繖灏辨槸涓栫晫涓婄涓绉鍧﹀厠銆備负浜嗕繚瀵嗭紝鑻卞浗鐨勭爺鍒朵汉鍛樼О杩欑姝﹀櫒涓衡姘存煖鈥濓紙Tank锛夛紝鈥滄按鏌溾濈殑涓枃闊宠瘧灏辨槸鈥滃潶鍏嬧濄傚埗閫犲嚭鐨勭涓杈嗘牱杞︾О涓衡滃皬娓告皯鈥濄
