白居易《放言》的译文 Who知道白居易的放言五首的译文？？
\u767d\u5c45\u6613 <\u653e\u8a00>\u8bd1\u6587\u3001\u542f\u793a\u653e\u8a00\u4e94\u9996 \u767d\u5c45\u6613
\u5e8f \u5143\u4e5d\u5728\u6c5f\u9675\u65f6\uff0c\u6709\u300a\u653e\u8a00\u300b\u957f\u8bd7\u4e94\u9996\uff0c\u97f5\u9ad8\u800c\u4f53\u5f8b\uff0c\u610f\u53e4\u800c\u8bcd\u65b0\u3002\u4e88\u6bcf\u548f\u4e4b\uff0c\u751a\u89c9\u6709
\u5473\uff0c\u867d\u524d\u8f88\u6df1\u4e8e\u8bd7\u8005\uff0c\u672a\u6709\u6b64\u4f5c\u3002\u552f\u674e\u9880\u6709\u4e91\uff1a\u201c\u6d4e\u6c34\u81f3\u6e05\u6cb3\u81ea\u6d4a\uff0c\u5468\u516c\u5927\u5723\u63a5\u8206\u72c2\u201c\u65af
\u53e5\u8fd1\u4e4b\u77e3\u3002\u4e88\u51fa\u4f50\u6d54\u9633\uff0c\u672a\u5c4a\u6240\u4efb\uff0c\u821f\u4e2d\u591a\u6687\uff0c\u6c5f\u4e0a\u72ec\u541f\uff0c\u56e0\u7f00\u4e94\u9996\uff0c\u4ee5\u7eed\u5176\u610f\u8033\u3002
\u5176\u4e00
\u671d\u771f\u66ae\u4f2a\u4f55\u4eba\u8fa8 \u53e4\u5f80\u4eca\u6765\u5e95\u4e8b\u65e0 \u4f46\u7231\u81e7\u751f\u80fd\u8bc8\u5723 \u53ef\u77e5\u752f\u5b50\u89e3\u4f6f\u611a
\u8349\u8424\u6709\u8000\u7ec8\u975e\u706b \u8377\u9732\u867d\u56e2\u5c82\u662f\u73e0 \u4e0d\u53d6\u71d4\u67f4\u517c\u7167\u4e58 \u53ef\u601c\u5149\u5f69\u4ea6\u4f55\u6b8a
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u767d\u65e5\u771f\u9ed1\u591c\u5047\u8c01\u53bb\u5206\u8fa8 \uff0c\u4ece\u53e4\u5230\u4eca\u7684\u4e8b\u65e0\u5c3d\u65e0\u4f11 \uff0c\u53ea\u559c\u81e7\u751f\u80fd\u9a97\u8fc7\u5723\u4eba \u3002
\u53c8\u600e\u77e5\u752f\u5b50\u8bc6\u7834\u4e86\u88c5\u50bb\u7684 \uff0c\u8424\u706b\u866b\u6709\u5149\u975e\u771f\u7684\u706b\u5149 \uff0c\u8377\u53f6\u4e0a\u7684\u9732\u6c34\u867d\u5706\u5c82\u80fd\u662f\u771f\u73e0 \uff1f
\u4e0d\u8981\u70e7\u67f4\u53bb\u7167\u4eae\u8f66\u9a6c \uff0c\u53ef\u601c\u7684\u5149\u5f69\u6709\u751a\u4e48\u4e0d\u540c\u5462 \u3002
\u5176\u4e8c
\u4e16\u9014\u501a\u4f0f\u90fd\u65e0\u5b9a \u5c18\u7f51\u7275\u7f20\u5352\u672a\u4f11 \u7978\u798f\u56de\u8fd8\u8f66\u8f6e\u6bc2 \u8363\u67af\u53cd\u8986\u624b\u85cf\u94a9
\u9f9f\u7075\u672a\u514d\u5233\u80a0\u60a3 \u9a6c\u5931\u5e94\u65e0\u6298\u8db3\u5fe7 \u4e0d\u4fe1\u8bf7\u770b\u5f08\u68cb\u8005 \u8f93\u8d62\u987b\u5f85\u5c40\u7ec8\u5934
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u4e16\u4e0a\u7684\u4e8b\u4f9d\u6258\u9690\u85cf\u4e0d\u5b9a\uff0c \u5c18\u4e16\u7684\u4e8b\u62c9\u5f00\u7f20\u7ed5\u6ca1\u6709\u505c\u6b62\u8fc7 \uff0c\u7978\u798f\u8f6e\u56de\u50cf\u8f66\u8bba\u4e00\u6837 \u3002
\u8363\u5149\u67af\u840e\u53cd\u6765\u8986\u53bb\u50cf\u624b\u6301\u94a9 \uff0c\u9f9f\u7075\u5360\u535c\u8981\u5c06\u9f9f\u5f00\u819b\u7834\u809a\uff0c \u9a6c\u5931\u524d\u8e44\u4e0d\u5fc5\u5fe7\u8651 \u3002
\u5982\u4e0d\u4fe1\u65f6\u8bf7\u770b\u4e0b\u68cb\u7684\u4eba\uff0c \u8f93\u8d62\u8fd8\u5f97\u7b49\u5230\u5c40\u7ec8\u624d\u5206\u6653 \u3002
\u5176\u4e09
\u8d60\u541b\u4e00\u6cd5\u51b3\u72d0\u7591 \u4e0d\u7528\u94bb\u9f9f\u4e0e\u795d\u84cd \u8bd5\u7389\u8981\u70e7\u4e09\u65e5\u6ee1 \u8fa8\u6750\u987b\u5f85\u4e03\u5e74\u671f
\u5468\u516c\u6050\u60e7\u6d41\u8a00\u540e \u738b\u83bd\u8c26\u606d\u672a\u7be1\u65f6 \u5411\u4f7f\u5f53\u521d\u8eab\u4fbf\u6b7b \u4e00\u751f\u771f\u4f2a\u590d\u8c01\u77e5
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u8d60\u7ed9\u4f60\u4e00\u79cd\u89e3\u7591\u7684\u529e\u6cd5\uff0c \u4e0d\u7528\u9f9f\u535c\u548c\u62dc\u84cd \uff0c\u8bd5\u7389\u771f\u5047\u8fd8\u5f97\u4e09\u5929 \u3002
\u8fa8\u522b\u6a1f\u6728\u8fd8\u5f97\u4e03\u5e74\u4ee5\u540e \uff0c\u5468\u516c\u5bb3\u6015\u6d41\u8a00\u871a\u8bed \uff0c\u738b\u83bd\u7be1\u4f4d\u4e4b\u524d\u5fc5\u606d\u5fc5\u656c \u3002
\u5047\u4f7f\u8fd9\u4eba\u5f53\u521d\u5c31\u6b7b\u53bb\u4e86 \uff0c\u4e00\u751f\u7684\u771f\u5047\u53c8\u6709\u8c01\u77e5\u9053\u5462 \uff1f
\u5176\u56db
\u8c01\u5bb6\u5b85\u7b2c\u6210\u8fd8\u7834 \u4f55\u5904\u4eb2\u5bbe\u54ed\u590d\u6b4c \u6628\u65e5\u5c4b\u5934\u582a\u7099\u624b \u4eca\u671d\u95e8\u5916\u597d\u5f20\u7f57
\u5317\u9099\u672a\u7701\u7559\u95f2\u5730 \u4e1c\u6d77\u4f55\u66fe\u6709\u9876\u6ce2 \u83ab\u7b11\u8d31\u8d2b\u5938\u5bcc\u8d35 \u5171\u6210\u67af\u9aa8\u4e24\u4f55\u5982
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u8c01\u5bb6\u4f4f\u5b85\u5efa\u6210\u540e\u8fd8\u53bb\u7834\u574f \uff0c\u90a3\u91cc\u6765\u7684\u4eb2\u670b\u54ed\u4e86\u4ee5\u540e\u53c8\u5531\u8d77\u6765\u4e86 \u3002
\u6628\u5929\u5c4b\u5185\u5916\u6324\u6ee1\u4e86\u4eba \uff0c\u4eca\u5929\u5728\u95e8\u5916\u5c31\u53ef\u4ee5\u62db\u5f85\u4e86 \uff0c\u5317\u9099\u5c71\u6ca1\u6709\u7559\u4e0b\u7a7a\u95f2\u571f\u5730 \u3002
\u6c5f\u6d59\u4e00\u5e26\u6d77\u4e0a\u4f55\u66fe\u6709\u7a33\u5b9a\u7684\u6ce2\u6d6a\uff0c \u4e0d\u8981\u5acc\u8d2b\u7231\u5bcc\u53bb\u5938\u5f20 \uff0c\u6b7b\u540e\u90fd\u6210\u4e86\u67af\u9aa8\u53c8\u5982\u4f55\u5462 \uff1f
\u5176\u4e94
\u6cf0\u5c71\u4e0d\u8981\u6b3a\u6beb\u672b \u989c\u5b50\u65e0\u5fc3\u7fa1\u8001\u5f6d \u677e\u6811\u5343\u5e74\u7ec8\u662f\u673d \u69ff\u82b1\u4e00\u65e5\u81ea\u4e3a\u8363
\u4f55\u987b\u604b\u4e16\u5e38\u5fe7\u6b7b \u4ea6\u83ab\u5acc\u8eab\u6f2b\u538c\u751f \u751f\u53bb\u6b7b\u6765\u90fd\u662f\u5e7b \u5e7b\u4eba\u54c0\u4e50\u7cfb\u4f55\u60c5
\u3010\u8bd1\u6587 \u3011
\u6cf0\u5c71\u4e0d\u80fd\u635f\u574f\u6beb\u53d1\uff0c\u989c\u6e0a\u65e0\u610f\u7fa1\u6155\u8001\u8043\u548c\u5f6d\u7956 \uff0c\u677e\u6811\u6d3b\u4e86\u4e00\u5343\u5e74\u7ec8\u7a76\u8981\u6b7b\u3002
\u69ff\u6728\u4ec5\u5f00\u82b1\u4e00\u5929\u4e5f\u81ea\u89c9\u8363\u8000 \uff0c\u4f55\u5fc5\u7737\u604b\u5c18\u4e16\u5e38\u6015\u6b7b\uff0c \u4e5f\u4e0d\u8981\u5acc\u5f03\u800c\u538c\u6076\u751f\u6d3b \u3002
\u751f\u4e0e\u6b7b\u90fd\u662f\u4e00\u79cd\u5e7b\u89c9 \uff0c\u68a6\u5e7b\u4eba\u7684\u60b2\u54c0\u6b22\u4e50\u53c8\u7ef4\u7cfb\u4eba\u95f4\u60c5\u5462\u3002
\u653e\u8a00\u4e94\u9996 \u767d\u5c45\u6613 \u5e8f \u5143\u4e5d\u5728\u6c5f\u9675\u65f6\uff0c\u6709\u300a\u653e\u8a00\u300b\u957f\u8bd7\u4e94\u9996\uff0c\u97f5\u9ad8\u800c\u4f53\u5f8b\uff0c\u610f\u53e4\u800c\u8bcd\u65b0\u3002\u4e88\u6bcf\u548f\u4e4b\uff0c\u751a\u89c9\u6709 \u5473\uff0c\u867d\u524d\u8f88\u6df1\u4e8e\u8bd7\u8005\uff0c\u672a\u6709\u6b64\u4f5c\u3002\u552f\u674e\u9880\u6709\u4e91\uff1a\u201c\u6d4e\u6c34\u81f3\u6e05\u6cb3\u81ea\u6d4a\uff0c\u5468\u516c\u5927\u5723\u63a5\u8206\u72c2\u201c\u65af \u53e5\u8fd1\u4e4b\u77e3\u3002\u4e88\u51fa\u4f50\u6d54\u9633\uff0c\u672a\u5c4a\u6240\u4efb\uff0c\u821f\u4e2d\u591a\u6687\uff0c\u6c5f\u4e0a\u72ec\u541f\uff0c\u56e0\u7f00\u4e94\u9996\uff0c\u4ee5\u7eed\u5176\u610f\u8033\u3002 \u5176\u4e00 \u671d\u771f\u66ae\u4f2a\u4f55\u4eba\u8fa8 \u53e4\u5f80\u4eca\u6765\u5e95\u4e8b\u65e0 \u4f46\u7231\u81e7\u751f\u80fd\u8bc8\u5723 \u53ef\u77e5\u752f\u5b50\u89e3\u4f6f\u611a \u8349\u8424\u6709\u8000\u7ec8\u975e\u706b \u8377\u9732\u867d\u56e2\u5c82\u662f\u73e0 \u4e0d\u53d6\u71d4\u67f4\u517c\u7167\u4e58 \u53ef\u601c\u5149\u5f69\u4ea6\u4f55\u6b8a \u8bd1\u6587 \u767d\u65e5\u771f\u9ed1\u591c\u5047\u8c01\u53bb\u5206\u8fa8 \u4ece\u53e4\u5230\u4eca\u7684\u4e8b\u65e0\u5c3d\u65e0\u4f11 \u53ea\u559c\u81e7\u751f\u80fd\u9a97\u8fc7\u5723\u4eba \u53c8\u600e\u77e5\u752f\u5b50\u8bc6\u7834\u4e86\u88c5\u50bb\u7684 \u8424\u706b\u866b\u6709\u5149\u975e\u771f\u7684\u706b\u5149 \u8377\u53f6\u4e0a\u7684\u9732\u6c34\u867d\u5706\u5c82\u80fd\u662f\u771f\u73e0 \u4e0d\u8981\u70e7\u67f4\u53bb\u7167\u4eae\u8f66\u9a6c \u53ef\u601c\u7684\u5149\u5f69\u6709\u751a\u4e48\u4e0d\u540c\u5462 \u5176\u4e8c \u4e16\u9014\u501a\u4f0f\u90fd\u65e0\u5b9a \u5c18\u7f51\u7275\u7f20\u5352\u672a\u4f11 \u7978\u798f\u56de\u8fd8\u8f66\u8f6e\u6bc2 \u8363\u67af\u53cd\u8986\u624b\u85cf\u94a9 \u9f9f\u7075\u672a\u514d\u5233\u80a0\u60a3 \u9a6c\u5931\u5e94\u65e0\u6298\u8db3\u5fe7 \u4e0d\u4fe1\u8bf7\u770b\u5f08\u68cb\u8005 \u8f93\u8d62\u987b\u5f85\u5c40\u7ec8\u5934 \u8bd1\u6587 \u4e16\u4e0a\u7684\u4e8b\u4f9d\u6258\u9690\u85cf\u4e0d\u5b9a \u5c18\u4e16\u7684\u4e8b\u62c9\u5f00\u7f20\u7ed5\u6ca1\u6709\u505c\u6b62\u8fc7 \u7978\u798f\u8f6e\u56de\u50cf\u8f66\u8bba\u4e00\u6837 \u8363\u5149\u67af\u840e\u53cd\u6765\u8986\u53bb\u50cf\u624b\u6301\u94a9 \u9f9f\u7075\u5360\u535c\u8981\u5c06\u9f9f\u5f00\u819b\u7834\u809a \u9a6c\u5931\u524d\u8e44\u4e0d\u5fc5\u5fe7\u8651 \u5982\u4e0d\u4fe1\u65f6\u8bf7\u770b\u4e0b\u68cb\u7684\u4eba \u8f93\u8d62\u8fd8\u5f97\u7b49\u5230\u5c40\u7ec8\u624d\u5206\u6653 \u5176\u4e09 \u8d60\u541b\u4e00\u6cd5\u51b3\u72d0\u7591 \u4e0d\u7528\u94bb\u9f9f\u4e0e\u795d\u84cd \u8bd5\u7389\u8981\u70e7\u4e09\u65e5\u6ee1 \u8fa8\u6750\u987b\u5f85\u4e03\u5e74\u671f \u5468\u516c\u6050\u60e7\u6d41\u8a00\u540e \u738b\u83bd\u8c26\u606d\u672a\u7be1\u65f6 \u5411\u4f7f\u5f53\u521d\u8eab\u4fbf\u6b7b \u4e00\u751f\u771f\u4f2a\u590d\u8c01\u77e5 \u8bd1\u6587 \u8d60\u7ed9\u4f60\u4e00\u79cd\u89e3\u7591\u7684\u529e\u6cd5 \u4e0d\u7528\u9f9f\u535c\u548c\u62dc\u84cd \u8bd5\u7389\u771f\u5047\u8fd8\u5f97\u4e09\u5929 \u8fa8\u522b\u6a1f\u6728\u8fd8\u5f97\u4e03\u5e74\u4ee5\u540e \u5468\u516c\u5bb3\u6015\u6d41\u8a00\u871a\u8bed \u738b\u83bd\u7be1\u4f4d\u4e4b\u524d\u5fc5\u606d\u5fc5\u656c \u5047\u4f7f\u8fd9\u4eba\u5f53\u521d\u5c31\u6b7b\u53bb\u4e86 \u4e00\u751f\u7684\u771f\u5047\u53c8\u6709\u8c01\u77e5\u9053\u5462 \u5176\u56db \u8c01\u5bb6\u5b85\u7b2c\u6210\u8fd8\u7834 \u4f55\u5904\u4eb2\u5bbe\u54ed\u590d\u6b4c \u6628\u65e5\u5c4b\u5934\u582a\u7099\u624b \u4eca\u671d\u95e8\u5916\u597d\u5f20\u7f57 \u5317\u9099\u672a\u7701\u7559\u95f2\u5730 \u4e1c\u6d77\u4f55\u66fe\u6709\u9876\u6ce2 \u83ab\u7b11\u8d31\u8d2b\u5938\u5bcc\u8d35 \u5171\u6210\u67af\u9aa8\u4e24\u4f55\u5982 \u8bd1\u6587 \u8c01\u5bb6\u4f4f\u5b85\u5efa\u6210\u540e\u8fd8\u53bb\u7834\u574f \u90a3\u91cc\u6765\u7684\u4eb2\u670b\u54ed\u4e86\u4ee5\u540e\u53c8\u5531\u8d77\u6765\u4e86 \u6628\u5929\u5c4b\u5185\u5916\u6324\u6ee1\u4e86\u4eba \u4eca\u5929\u5728\u95e8\u5916\u5c31\u53ef\u4ee5\u62db\u5f85\u4e86 \u5317\u9099\u5c71\u6ca1\u6709\u7559\u4e0b\u7a7a\u95f2\u571f\u5730 \u6c5f\u6d59\u4e00\u5e26\u6d77\u4e0a\u4f55\u66fe\u6709\u7a33\u5b9a\u7684\u6ce2\u6d6a \u4e0d\u8981\u5acc\u8d2b\u7231\u5bcc\u53bb\u5938\u5f20 \u6b7b\u540e\u90fd\u6210\u4e86\u67af\u9aa8\u53c8\u5982\u4f55\u5462 \u5176\u4e94 \u6cf0\u5c71\u4e0d\u8981\u6b3a\u6beb\u672b \u989c\u5b50\u65e0\u5fc3\u7fa1\u8001\u5f6d \u677e\u6811\u5343\u5e74\u7ec8\u662f\u673d \u69ff\u82b1\u4e00\u65e5\u81ea\u4e3a\u8363 \u4f55\u987b\u604b\u4e16\u5e38\u5fe7\u6b7b \u4ea6\u83ab\u5acc\u8eab\u6f2b\u538c\u751f \u751f\u53bb\u6b7b\u6765\u90fd\u662f\u5e7b \u5e7b\u4eba\u54c0\u4e50\u7cfb\u4f55\u60c5 \u8bd1\u6587 \u6cf0\u5c71\u4e0d\u80fd\u635f\u574f\u6beb\u53d1 \u989c\u6e0a\u65e0\u610f\u7fa1\u6155\u8001\u8043\u548c\u5f6d\u7956 \u677e\u6811\u6d3b\u4e86\u4e00\u5343\u5e74\u7ec8\u7a76\u8981\u6b7b \u69ff\u6728\u4ec5\u5f00\u82b1\u4e00\u5929\u4e5f\u81ea\u89c9\u8363\u8000 \u4f55\u5fc5\u7737\u604b\u5c18\u4e16\u5e38\u6015\u6b7b \u4e5f\u4e0d\u8981\u5acc\u5f03\u800c\u538c\u6076\u751f\u6d3b \u751f\u4e0e\u6b7b\u90fd\u662f\u4e00\u79cd\u5e7b\u89c9 \u68a6\u5e7b\u4eba\u7684\u60b2\u54c0\u6b22\u4e50\u53c8\u7ef4\u7cfb\u4eba\u95f4\u60c5\u5462
译文：
我送给你一种解疑的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？
原文：
赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。试玉要烧三日满，辨材须待七年期。
周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。向使当年身便死，一生真伪复谁知。
《放言》为唐代诗人白居易所作的一首诗。这是一首富有理趣的好诗。它以通俗的语言说出了一个道理：对人、对事要得到全面的认识，都要经过时间的考验，从整个历史去衡量、去判断，而不能只根据一时一事的现象下结论。这首诗哲理丰富，语言平实易懂，是白居易一首较好的七言诗。
扩展资料
这是一首富有理趣的诗。它以极通俗的语言说出了一个道理：对人、对事要得到全面的认识，都要经过时间的考验，从整个历史去衡量、去判断，而不能只根据一时一事的现象下结论，否则就会把周公当成篡权者，把王莽当成谦恭的君子了。
诗人表示像他自己以及友人元稹这样受诬陷的人，是经得起时间考验的，因而应当多加保重，等待“试玉”、“辨材”期满，自然会澄清事实，辨明事伪。这是用诗的形式对他自身遭遇进行的总结。
诗的意思极为明确，出语却曲折委婉。从正面、反面叙说“决狐疑”之“法”，都没有径直点破。前者举出“试玉”、“辨材”两个例子，后者举出周公、王莽两个例子，让读者思而得之。
这些例子，既是论点，又是论据。寓哲理于形象之中，以具体事物表现普遍规律，小中见大，耐人寻思。其以七言律诗的形式，表达一种深刻的哲理，令读者思之有理，读之有味。
参考资料百度百科-放言 （唐代诗人白居易所作的一首诗）
放言五首 白居易
其一
朝真暮伪何人辨 古往今来底事无 但爱臧生能诈圣 可知甯子解佯愚
草萤有耀终非火 荷露虽团岂是珠 不取燔柴兼照乘 可怜光彩亦何殊
【译文】
白日真黑夜假谁去分辨 ，从古到今的事无尽无休 ，只喜臧生能骗过圣人 。
又怎知甯子识破了装傻的 ，萤火虫有光非真的火光 ，荷叶上的露水虽圆岂能是真珠 ？
不要烧柴去照亮车马 ，可怜的光彩有甚么不同呢 。
其二
世途倚伏都无定 尘网牵缠卒未休 祸福回还车轮毂 荣枯反覆手藏钩
龟灵未免刳肠患 马失应无折足忧 不信请看弈棋者 输赢须待局终头
【译文】
世上的事依托隐藏不定， 尘世的事拉开缠绕没有停止过 ，祸福轮回像车论一样 。
荣光枯萎反来覆去像手持钩 ，龟灵占卜要将龟开膛破肚， 马失前蹄不必忧虑 。
如不信时请看下棋的人， 输赢还得等到局终才分晓 。
其三
赠君一法决狐疑 不用钻龟与祝蓍 试玉要烧三日满 辨材须待七年期
周公恐惧流言后 王莽谦恭未篡时 向使当初身便死 一生真伪复谁知
【译文】
赠给你一种解疑的办法， 不用龟卜和拜蓍 ，试玉真假还得三天 。
辨别樟木还得七年以后 ，周公害怕流言蜚语 ，王莽篡位之前必恭必敬 。
假使这人当初就死去了 ，一生的真假又有谁知道呢 ？
其四
谁家宅第成还破 何处亲宾哭复歌 昨日屋头堪炙手 今朝门外好张罗
北邙未省留闲地 东海何曾有顶波 莫笑贱贫夸富贵 共成枯骨两何如
【译文】
谁家住宅建成后还去破坏 ，那里来的亲朋哭了以后又唱起来了 。
昨天屋内外挤满了人 ，今天在门外就可以招待了 ，北邙山没有留下空闲土地 。
江浙一带海上何曾有稳定的波浪， 不要嫌贫爱富去夸张 ，死后都成了枯骨又如何呢 ？
其五
泰山不要欺毫末 颜子无心羡老彭 松树千年终是朽 槿花一日自为荣
何须恋世常忧死 亦莫嫌身漫厌生 生去死来都是幻 幻人哀乐系何情
【译文 】
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖 ，松树活了一千年终究要死。
槿木仅开花一天也自觉荣耀 ，何必眷恋尘世常怕死， 也不要嫌弃而厌恶生活 。
生与死都是一种幻觉 ，梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
请采纳！
放言五首 白居易
序 元九在江陵时，有《放言》长诗五首，韵高而体律，意古而词新。予每咏之，甚觉有
味，虽前辈深于诗者，未有此作。唯李颀有云：“济水至清河自浊，周公大圣接舆狂“斯
句近之矣。予出佐浔阳，未届所任，舟中多暇，江上独吟，因缀五首，以续其意耳。
其一
朝真暮伪何人辨 古往今来底事无 但爱臧生能诈圣 可知甯子解佯愚
草萤有耀终非火 荷露虽团岂是珠 不取燔柴兼照乘 可怜光彩亦何殊
译文
白日真黑夜假谁去分辨 从古到今的事无尽无休 只喜臧生能骗过圣人
又怎知甯子识破了装傻的 萤火虫有光非真的火光 荷叶上的露水虽圆岂能是真珠
不要烧柴去照亮车马 可怜的光彩有甚么不同呢
其二
世途倚伏都无定 尘网牵缠卒未休 祸福回还车轮毂 荣枯反覆手藏钩
龟灵未免刳肠患 马失应无折足忧 不信请看弈棋者 输赢须待局终头
译文
世上的事依托隐藏不定 尘世的事拉开缠绕没有停止过 祸福轮回像车论一样
荣光枯萎反来覆去像手持钩 龟灵占卜要将龟开膛破肚 马失前蹄不必忧虑
如不信时请看下棋的人 输赢还得等到局终才分晓
其三
赠君一法决狐疑 不用钻龟与祝蓍 试玉要烧三日满 辨材须待七年期
周公恐惧流言后 王莽谦恭未篡时 向使当初身便死 一生真伪复谁知
译文
赠给你一种解疑的办法 不用龟卜和拜蓍 试玉真假还得三天
辨别樟木还得七年以后 周公害怕流言蜚语 王莽篡位之前必恭必敬
假使这人当初就死去了 一生的真假又有谁知道呢
其四
谁家宅第成还破 何处亲宾哭复歌 昨日屋头堪炙手 今朝门外好张罗
北邙未省留闲地 东海何曾有顶波 莫笑贱贫夸富贵 共成枯骨两何如
译文
谁家住宅建成后还去破坏 那里来的亲朋哭了以后又唱起来了
昨天屋内外挤满了人 今天在门外就可以招待了 北邙山没有留下空闲土地
江浙一带海上何曾有稳定的波浪 不要嫌贫爱富去夸张
死后都成了枯骨又如何呢
其五
泰山不要欺毫末 颜子无心羡老彭 松树千年终是朽 槿花一日自为荣
何须恋世常忧死 亦莫嫌身漫厌生 生去死来都是幻 幻人哀乐系何情
译文
泰山不能损坏毫发 颜渊无意羡慕老聃和彭祖 松树活了一千年终究要死
槿木仅开花一天也自觉荣耀 何必眷恋尘世常怕死 也不要嫌弃而厌恶生活
生与死都是一种幻觉 梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢
绛旓細璇戞枃锛鎴戦佺粰浣犱竴绉嶈В鐤戠殑鍔炴硶锛岃繖涓姙娉曚笉闇榫熺敳锛岃搷鑽夎寧鏉ュ崰鍗滃悏鍑銆傛楠岀帀鐪熷亣杩橀渶瑕佺儳婊′笁澶╋紝杈ㄥ埆鏈ㄦ潗杩樿绛変竷骞翠互鍚庛傚懆鍏鎬曟祦瑷铚氳鐨勬棩瀛愶紝鐜嬭幗绡′綅涔嬪墠姣曟伃姣曟暚銆傚亣浣胯繖浜哄綋鍒濆氨姝诲幓浜嗭紝涓鐢熺殑鐪熷亣鍙堟湁璋佺煡閬撳憿锛熷師鏂囷細璧犲悰涓娉曞喅鐙愮枒锛屼笉鐢ㄩ捇榫熶笌绁濊搷銆傝瘯鐜夎鐑т笁鏃ユ弧锛岃鲸鏉愰』寰呬竷骞存湡銆
绛旓細浣曢』鎭嬩笘甯稿咖姝 浜﹁帿瀚岃韩婕帉鐢 鐢熷幓姝绘潵閮芥槸骞 骞讳汉鍝涔愮郴浣曟儏 銆愯瘧鏂 銆娉板北涓嶈兘鎹熷潖姣彂锛岄娓婃棤鎰忕尽鎱曡佽亙鍜屽江绁 锛屾澗鏍戞椿浜嗕竴鍗冨勾缁堢┒瑕佹銆傛Э鏈ㄤ粎寮鑺变竴澶╀篃鑷鑽ｈ 锛屼綍蹇呯湻鎭嬪皹涓栧父鎬曟锛 涔熶笉瑕佸珜寮冭屽帉鎭剁敓娲 銆傜敓涓庢閮芥槸涓绉嶅够瑙 锛屾ⅵ骞讳汉鐨勬偛鍝娆箰鍙堢淮绯讳汉闂存儏鍛
绛旓細鏀捐█浜旈路鍏朵竴 [鍞愪唬] 鐧藉眳鏄 鏈濈湡鏆吉浣曚汉杈紝鍙ゅ線浠婃潵搴曚簨鏃犮備絾鐖辫嚙鐢熻兘璇堝湥锛屽彲鐭ュ畞瀛愯В浣剼銆傝崏钀ゆ湁鑰缁堥潪鐏紝鑽烽湶铏藉洟宀傛槸鐝犮備笉鍙栫嚁鏌村吋鐓т箻锛屽彲鎬滃厜褰╀害浣曟畩銆傛姃鎯 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鐧芥棩鐪熼粦澶滃亣璋佸幓鍒嗚鲸锛屼粠鍙ゅ埌浠婄殑浜嬫棤灏芥棤浼銆傚彧鍠滆嚙鐢熻兘楠楄繃鍦ｄ汉锛屽張鎬庣煡鐢瓙璇嗙牬...
绛旓細璇戞枃濡備笅锛鎴戦佺粰浣犱竴绉嶈В鍐崇枒闂殑鍔炴硶锛岃繖涓姙娉曚笉闇榫熺敳锛岃搷鑽夎寧鏉ュ崰鍗滃悏鍑銆傛楠岀帀鐪熷亣杩橀渶瑕佺儳婊′笁澶╋紝杈ㄥ埆鏈ㄦ潗杩樿绛変竷骞翠互鍚庛傚懆鍏鎬曟祦瑷铚氳鐨勬棩瀛愶紝鐜嬭幗绡′綅涔嬪墠姣曟伃姣曟暚銆傚亣浣胯繖浜哄綋鍒濆氨姝诲幓浜嗭紝涓鐢熺殑鐪熷亣鍙堟湁璋佺煡閬撳憿锛熸敞閲婂涓嬶細鏀捐█锛氳█璁烘斁鑲嗭紝涓嶅彈鎷樻潫鐨勬剰鎬濄傚悰锛氭偍锛岃繖閲屾寚浣滆呯殑濂藉弸...
绛旓細璇戞枃涓栦笂鐨勪簨渚濇墭闅愯棌涓嶅畾锛屽皹涓栫殑浜嬫媺寮缂犵粫娌℃湁鍋滄杩囥傜ジ绂忚疆鍥炲儚杞﹁疆涓鏍凤紝浜虹敓鐨勫緱鎰忎笌澶辨剰鐘瑰涓鍦烘父鎴銆傞緹鐏靛崰鍗滆灏嗛緹寮鑶涚牬鑲氾紝椹涪澶变笉鍥炴潵浜嗭紝灏变笉浼氭湁鍎垮瓙鎶樿冻鐨勫咖铏戙傚涓嶄俊鏃惰鐪嬩笅妫嬬殑浜猴紝杈撹耽杩樺緱绛夊埌灞缁堟墠鍒嗘檽銆傞壌璧忓叕鍏810骞(鍏冨拰浜斿勾)锛岀櫧灞呮槗鐨勫ソ鍙嬪厓绋瑰洜寰楃姜浜嗘潈璐碉紝琚船涓...
绛旓細鏀捐█浜旈路鍏朵簲 鐧藉眳鏄 娉板北涓嶈娆烘鏈紝棰滃瓙鏃犲績缇¤佸江銆傛澗鏍戝崈骞寸粓鏄溄锛屾Э鑺变竴鏃ヨ嚜涓鸿崳銆備綍椤绘亱涓栧父蹇ф锛屼害鑾珜韬极鍘岀敓銆傜敓鍘绘鏉ラ兘鏄够锛屽够浜哄搥涔愮郴浣曟儏銆傘璇戞枃銆戞嘲灞变笉鑳芥崯鍧忔鍙戯紝棰滄笂鏃犳剰缇℃厱鑰佽亙鍜屽江绁栥傛澗鏍戞椿浜嗕竴鍗冨勾缁堢┒瑕佹锛屾Э鏈ㄤ粎寮鑺变竴澶╀篃鑷鑽ｈ銆備綍蹇呯湻鎭嬪皹涓栧父鎬曟锛屼篃...
绛旓細鏈濈湡鏆吉浣曚汉杈紝鍙ゅ線浠婃潵搴曚簨鏃犮備絾鐖辫嚙鐢熻兘璇堝湥锛屽彲鐭ュ畞瀛愯В浣剼銆傝崏钀ゆ湁鑰缁堥潪鐏紝鑽烽湶铏藉洟宀傛槸鐝犮備笉鍙栫嚁鏌村吋鐓т箻锛屽彲鎬滃厜褰╀害浣曟畩銆鐧藉眳鏄涓冨緥銆婃斁瑷浜旈銆嬶紝鏄竴缁勬斂娌绘姃鎯呰瘲銆傝瘲鍓嶆湁搴忥細鈥滃厓涔濃懀鍦ㄦ睙闄垫椂鏈銆婃斁瑷銆涓冨彞璇椾簲棣栵紝闊甸珮鑰屼綋寰嬶紝鎰忓彜鑰岃瘝鏂般傗︹︿簣鍑轰綈娴旈槼锛屾湭灞婃墍...
绛旓細1銆佽瘧鏂囥涓栦笂鐨勪簨渚濇墭闅愯棌涓嶅畾锛屽皹涓栫殑浜嬫媺寮缂犵粫娌℃湁鍋滄杩囥傜ジ绂忚疆鍥炲儚杞﹁涓鏍凤紝鑽ｅ厜鏋悗鍙嶆潵瑕嗗幓鍍忔墜鎸侀挬銆傞緹鐏靛崰鍗滆灏嗛緹寮鑶涚牬鑲氾紝椹け鍓嶈箘涓嶅繀蹇ц檻銆傚涓嶄俊鏃惰鐪嬩笅妫嬬殑浜猴紝杈撹耽杩樺緱绛夊埌灞缁堟墠鍒嗘檽銆2銆佸師鏂囥備笘閫斿氫紡閮芥棤瀹氾紝灏樼綉鐗电紶鍗掓湭浼戙傜ジ绂忓洖杩樿溅杞瘋锛岃崳鏋弽瑕嗘墜钘忛挬銆傞緹鐏垫湭鍏...
绛旓細鏉炬爲鍗冨勾缁堟槸鏈 妲胯姳涓鏃ヨ嚜涓鸿崳鈥濅綋鐜颁簡鏂伴檲浠ｈ阿鏄畤瀹欑殑鏍规湰瑙勫緥锛屾槸涓嶄互浜虹殑鎰忓織涓鸿浆绉荤殑銆傝嚜鐒剁晫鏄姝わ紝浜虹敓浜︽鑾緥澶栵紝鏈夌敓蹇呮湁姝汇傗滄澗鏍戝崈骞寸粓鏄溄 妲胯姳涓鏃ヨ嚜涓鸿崳鈥濇Э锛坖菒n锛夛細鍗虫湪妲胯姳銆傚紑鑺辨椂闂磋緝鐭紝涓鑸湞寮鏆惤銆傛剰鎬濇槸锛氭澗鏍戞椿浜嗕竴鍗冨勾缁堢┒瑕佹锛屾Э鏈ㄤ粎寮鑺变竴澶╀篃鑷鑽ｈ銆
绛旓細銆婄櫧灞呮槗鏀捐█鈶(鍏朵笁)銆嬫敞閲娿缈昏瘧銆佽祻鏋 銆愬璇汇戝厓鍜屼簲骞(810)锛鐧藉眳鏄撶殑濂藉弸鍏冪ü鍥犲緱缃簡鏉冭吹锛岃璐负姹熼櫟澹浌鍙傚啗锛屾浘鍐欎簡浜旈銆婃斁瑷銆璇楄禒缁欎粬銆傝繃浜嗕簲骞达紝鐧藉眳鏄撲篃琚船涓烘睙宸炲徃椹傝繖鏃跺厓绋瑰凡杞畼閫氬窞鍙搁┈锛岄椈璁悗鍐欎笅浜嗗厖婊℃繁鎯呯殑璇楃瘒锛氥婇椈涔愬ぉ鎺堟睙宸炲徃椹嬨傜櫧灞呮槗鍦ㄨ船瀹樿荡浠婚斾腑锛屾劅鎱ㄤ竾鍗...
