这些话不能根据字面意思翻译【这个谁懂???】【俚语翻译】

\u738b(\u59d3) \u82f1\u6587\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\uff1f\u67e5\u4e86\u4e00\u4e0bwang\u5728\u4fda\u8bed\u4e2d\u662f\u54ea\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u8bf4\u4e86\u3002\u6c42\u6700\u4f73\u7ffb\u8bd1\u3002\u3002\u3002

\u77e5\u9053\u4efb\u52a1 \u89c1\u8c05\uff01

\u5f39\u7c27\u7ebf

\u6807\u51c6\uff1aJISG3521-91
\u76f4\u5f84\uff1a mm \u51c0\u91cd0.5kg
\u5f20\u529b\uff1a 0.5\u725b\u987f/\u5e73\u65b9mm
\u7f16\u53f7\uff1a
\u4e2d\u56fd\u5236\u9020\u3002

1,畅销物品、
2,duck soup
[美国俚语];轻而易举(或易如反掌,不费力、容易做)的事
3,eat one's words
食言,取消诺言;(被迫)收回前言,承认说错
4,black and blue
遍体鳞伤的;青一块紫一块
5,free hand
自行决定权;无拘束
6,cold fish
态度冷冰冰的人
7,hot air
吹牛;大话
8,black sheep
败家子;害群之马
9,eat one's head off
无所事事,好吃懒做
10,have a bite
咬一口;吃点东西
希望可以帮到你~

1,畅销物品、
2,duck soup
[美国俚语];轻而易举(或易如反掌,不费力、容易做)的事
3,eat one's words
食言,取消诺言;(被迫)收回前言,承认说错
4,black and blue
遍体鳞伤的;青一块紫一块
5,free hand
自行决定权;无拘束
6,cold fish
态度冷冰冰的人
7,hot air
吹牛;大话
8,black sheep
败家子;害群之马
9,eat one's head off
无所事事,好吃懒做
10,have a bite
咬一口;吃点东西

1[best seller] :畅销物
2[duck soup] :容易的事,好欺负的人
3[eat one's words]:食言
4black and blue :遍体鳞伤
5[free hand] :无拘束
6[cold fish] :态度冰冷的人
7[hot air] :吹牛,大话
8[black sheep]:败家子,害群之马
9[eat one's head off] 好吃懒做
10[have a bite]:咬一口

1[best seller] :畅销物
2[duck soup] :容易的事,好欺负的人
3[eat one's words]:食言
4black and blue :遍体鳞伤
5[free hand] :无拘束
6[cold fish] :态度冰冷的人
7[hot air] :吹牛,大话
8[black sheep]:败家子,害群之马
9[eat one's head off] 好吃懒做
10[have a bite]:咬一口

1. 畅销货 2. 易如反掌之事 3. 食言
4. 遍体鳞伤的 5. 自行决定权 6. 冷冰冰的人 7. 吹牛 8. 害群之马
9. 好吃懒做 10. 吃点东西

如果帮到你,记得采纳哦。O(∩_∩)O~

  • 杩欎簺璇濅笉鑳芥牴鎹瓧闈㈡剰鎬濈炕璇戙愯繖涓璋佹噦???銆戙愪繗璇炕璇戙
    绛旓細2锛宒uck soup [缇庡浗淇氳]锛涜交鑰屾槗涓(鎴栨槗濡傚弽鎺岋紝涓嶈垂鍔涖佸鏄撳仛)鐨勪簨 3锛宔at one's words 椋熻█锛屽彇娑堣瑷锛(琚揩)鏀跺洖鍓嶈█锛屾壙璁よ閿 4锛宐lack and blue 閬嶄綋槌炰激鐨勶紱闈掍竴鍧楃传涓鍧 5锛宖ree hand 鑷鍐冲畾鏉冿紱鏃犳嫎鏉 6锛宑old fish 鎬佸害鍐峰啺鍐扮殑浜 7锛宧ot air 鍚圭墰锛涘ぇ璇 8锛宐lack sheep...
  • 缈昏瘧浠ヤ笅鑻辫鍙ュ瓙.涓嶈兘浠呬粎浠瀛楅潰鎰忔涓婂幓缈昏瘧
    绛旓細涓栦笂鍞竴姣旀垜鏇磋兘鐫$殑灏辨槸鎴戝摜鍝ャ傚ぇ澶氭暟鏃跺欐垜涓鍒板灏辩珛鍒讳笂搴婄潯瑙夈
  • 鑻辫缈昏瘧杩鍙ュソ鍍忔湁鍒殑鎰忔鏄涓嶈兘鎸夊瓧闈㈢炕璇鍚
    绛旓細杩欏彞濂藉儚鏈夊埆鐨鎰忔鏄涓嶈兘鎸夊瓧闈㈢炕璇鍚 It seems there are other means can't literally translation
  • 杩欏彞璇濇庝箞缈昏瘧?銆愬厛鏀20.鍥炵瓟濂+鍒嗐
    绛旓細涓嶆槸鐨勶紝enjoy鏄竴涓煭鏆傛у姩璇嶏紝since鍚庨潰鍔犵煭鏆傛у姩璇嶈鍙嶇潃缈昏瘧銆傚氨鏄锛岃繖閲岀殑缈昏瘧搴旇鏄細鎴戝凡缁忓ソ澶氬勾娌℃湁杩欎箞楂樺叴浜銆俶any years 鍙戠敓鍦╡njoy涔嬪悗锛屽氨鏄浠庝笂涓娆njoy鍒扮幇鍦ㄥ凡缁忔湁寰堝骞翠簡~~
  • 鈥瀛楅潰涓婄殑鎰忔鈥濇槸浠涔堟剰鎬濆晩?
    绛旓細鍙兘鏆楀惈鍏跺畠鎰忔濄傝繖鏃跺欏氨鍒嗕袱灞傚惈涔変簡锛岃〃闈㈡剰鎬濓紝娣卞眰鎰忔濄傝鐪嬭璇濈殑璇鏉ュ尯鍒嗭紝瀛楅潰鎰忔灏辨槸瀹冨瓧鏈韩鎵浠h〃鐨勫惈涔夈傛瘮濡傝锛氱湡婕備寒锛屽瓧闈㈢悊瑙e氨鏄ソ鐪嬶紝缇庯紝浣嗗叿浣撹浠涔堬紝瑕佺湅璇磋瘽鑰呰韩澶勭殑璇浜嗐傝繕鏈変竴浜涳紝濡傚弽璇紝姝h瘽鍙嶅惉銆傚瓧闈㈣〃杈剧殑鏄竴鏍凤紝鍐呭湪鎰忔濆嵈涓嶅悓銆
  • 缈昏瘧涓娈佃瘽銆傘
    绛旓細涓嶆槸瀛楅潰缈昏瘧锛鎸夋剰鎬濈炕璇鐨 鎴戞槸鍓戠殑鐏甸瓊銆傞挗閾佹槸鎴戠殑韬綋锛岀伀鐒版槸鎴戠殑琛娑层傛垜宸茬粡鍒涢犱簡1000澶氭妸鍒銆傛垜涓嶇煡閬撲粈涔堟槸姝讳骸銆備篃涓嶇煡閬撲粈涔堢敓鍛姐傛垜椤朵綇浜嗙柤鐥涳紝鍒涢犱簡姝﹀櫒銆傜劧鑰岋紝杩欎簺鍙屾墜灏涓嶈兘涓捐捣浠讳綍涓滆タ銆傚洜姝わ紝鎴戠绁凤紝涓栫晫涓婁細鏈夋棤鏁扮殑鍒锛侊紒杩欎釜鏄瓧闈㈢殑 鎴戞槸鎴戠殑鍓戠殑楠ㄥご銆傞挗閾佹槸鎴戠殑韬綋...
  • 璇锋妸杩欐鍙ゆ枃缈昏瘧鎴愮櫧璇
    绛旓細浣犺兘璧氶挶浣嗘槸浣犱笉鏄釜鍚濆暚涔嬩汉锛屾墍浠ュ瓨涓嶄簡閽便傝繖璇濆氨鏄缓璁綘瑕佹壘涓細杩囨棩瀛愮殑鑰佸﹩锛屽惁鍒欓兘鏄ぇ鎵 澶ц剼 鐨勮姳閽卞繀鐒朵細浣胯嚜宸 闄峰叆鍥板 銆傝繕鏈夊彟澶栨彁閱掍笅锛岃浣犱細浜屽鎰忔濇槸璁╀綘娉ㄦ剰缁存寔瀹跺涵锛岃屼笉鏄杩欎釜涓嶈灏辩鎺夊啀缁擄紝鍙ゆ枃鏄涓嶈兘 鏂珷 鍙栦箟锛屼笉鑳藉叏鎸夊瓧闈㈡剰鎬濈炕璇銆
  • 鑻辫 缈昏瘧涓鍙ヨ瘽 澶氳阿~
    绛旓細process n.杩囩▼, 浣滅敤, 鏂规硶, 绋嬪簭, 姝ラ, 杩涜, 鎺ㄧЩ vt.鍔犲伐, 澶勭悊 A series of actions, changes, or functions bringing about a result:杩囩▼锛岀▼搴忥細涓绯诲垪瀵艰嚧鏌愪竴缁撴灉鐨勮鍔ㄣ佸彉鍖栨垨浣滅敤锛歵he process of digestion; the process of obtaining a driver's license.娑堝寲杩囩▼锛涘彇寰楅┚椹舵墽鐓х殑...
  • 浼氳嫳璇殑鍚屽甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖鍑犲彞璇,澶氳阿!
    绛旓細2 Could we have two classes every month from now on considering my poor English?I think I need more practise after class,we can have more classes after I have some improvement.3 Am I right? Is this sentence correct?杩欏彞璇濇垜瀹炲湪娌″姙娉曞畬鍏鎸浣犵殑瀛楅潰鎰忔濈炕璇鍑烘潵銆4 I do not ...
  • 鎷滄墭缈昏瘧涓涓嬭繖鍙ヨ瘽,灏瀛楅潰鎰忔涓嶇敤鎰忚瘧
    绛旓細鐖辨儏鍙湁涓涓汉鑳藉疄鐜扮殑璇濓紝铏界劧灏辫繛鎯宠鍋氱殑浜嬫儏閮鏃犳硶椤哄埄鍋氬埌锛屼絾鏄憿 灏界濡傛 鎴戞槑鐧戒簡鐖
  • 扩展阅读:男生嘴笨不会跟女孩聊天 ... 文言文翻译转换器 ... 万能答题软件扫一扫 ... 中英翻译器 ... 女生哪些话是字面意思 ... 藏语翻译器 ... 中英文自动翻译器 ... 100个说话幽默技巧 ... 中英互译翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网