“听取某人的建议”用英语怎么说？ 听取某人的建议（翻译英语）
\u201c\u542c\u53d6\u67d0\u4eba\u7684\u5efa\u8bae\u201d\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4adopt one's suggestions
suggestions
n. \u5efa\u8bae( suggestion\u7684\u540d\u8bcd\u590d\u6570 ); \u6697\u793a; \u7ec6\u5fae\u7684\u8ff9\u8c61; \u4f7f\u4eba\u4f5c\uff08\u5c24\u5176\u662f\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u60c5\u7684\uff09\u63a8\u6d4b\u7684\u7406\u7531;
take one\u2018s advice\u3001suggestion\u3002
\u5e0c\u671b\u5e2e\u5230\u4f60\u4e2b~
希望帮助到你，若有疑问及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~
Listen to sb's suggestion.
Listening to the advice of someone
follow one's advices 有很多 都是可以的
follow sb's advice
绛旓細suggestions n. 寤鸿( suggestion鐨勫悕璇嶅鏁 ); 鏆楃ず; 缁嗗井鐨勮抗璞; 浣夸汉浣滐紙灏ゅ叾鏄笉濂界殑浜嬫儏鐨勶級鎺ㄦ祴鐨勭悊鐢;
绛旓細take one鈥榮 advice銆乻uggestion銆傚笇鏈涘府鍒颁綘涓珇
绛旓細銆adopt one's suggestions銆戝笇鏈涘府鍔╁埌浣狅紝鑻ユ湁鐤戦棶鍙婃椂杩介棶锛屾弧鎰忔暚璇烽噰绾筹紝O(鈭鈭)O璋㈣阿~
绛旓細Listen to sb's advice/suggestion
绛旓細涓鏉″缓璁恆 proposal銆(鍙暟鍚嶈瘝) 銆恆 piece of advice銆 (涓嶅彲鏁板悕璇)鍚彇鏌愪汉鐨勫缓璁 銆Listen to someone's proposal / advice銆7.Even worse, some of them are quite rude when talking to others.璇戯細銆愭洿绯熺硶鐨勬槸锛屼粬浠腑鏈変簺浜哄湪璺熷埆浜鸿璇濇椂寰堢矖椴併傘...
绛旓細鎺ュ彈鏌愪汉鐨勫缓璁,,缈昏瘧涓恒鑻辫 2013-09-15 14:39 鍖垮悕 | 鏉ヨ嚜鎵嬫満鐭ラ亾 | 鍒嗙被:鑻辫缈昏瘧 鎵弿浜岀淮鐮佷笅杞 涓嬭浇鐭ラ亾APP10鍒嗛挓鏈夐棶蹇呯瓟! 寤鸿:鍙娇鐢ㄥ井淇＄殑鈥滄壂涓鎵濆姛鑳芥壂鎻忎笅杞 鍒嗕韩鍒: 2013-09-15 14:40 鎻愰棶鑰呴噰绾 receive sb s advice 鍥炵瓟 sb鎾噑 杩介棶 澶粰鍔涗簡,浣犵殑鍥炵瓟瀹岀編瑙ｅ喅浜嗘垜鐨勯棶棰! 鎻愰棶...
绛旓細take/follow one's advice 缁濆姝ｇ‘!
绛旓細鎺ュ彈鏌愪汉鐨勫缓璁 鐢ㄨ嫳璇鍙互璇存槸:accept/take/follow one's advice/suggestion/idea 渚嬪彞:I can't follow your advice. nevertheless, thank you for giving it.涓嶈兘鍚粠浣狅紝浣嗘槸鎴戞劅璋綘璇翠簡杩欑暘璇濄
绛旓細鑻辫鏄細take one's advice鎴栬卆ccept one's suggestion銆傝В閲婏細advice 鑻盵ədˈvaɪs] 缇嶽əd'vaɪs]n. 寤鸿; 鍔濆憡锛屽繝鍛; 锛堝晢涓氾級 閫氱煡; 锛堟斂娌伙紝澶栦氦涓婄殑锛 鎶ュ锛屾姤鍛;[渚嬪彞]Don't be afraid to ask for advice about ordering the meal 鐐归鏃...
绛旓細浣犲ソ锛侀噰绾鏌愪汉寤鸿 Take sb's advice
