帮忙分析一下这个英语句子的语法错误。 帮忙判断一下这个英语句子有没有语法错误
\u5e2e\u5fd9\u5206\u6790\u4e0b\u8fd9\u4e2a\u82f1\u8bed\u53e5\u5b50\u7684\u8bed\u6cd5\u9519\u8befwhich\u5e94\u8be5\u6539\u4e3athat\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e0d\u662f\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u800c\u662f\u540c\u4f4d\u8bed\u4ece\u53e5\uff1a\u5148\u884c\u8bcdmemory\u56de\u5230\u4ece\u53e5\u4e2d\u4f5c\u6210\u5206\u65f6\u5176\u540e\u9762\u7684\u4ece\u53e5\u662f\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u5426\u5219\u5373\u4e0d\u505a\u6210\u5206\u65f6\u540e\u9762\u7684\u4ece\u53e5\u662f\u540c\u4f4d\u8bed\u4ece\u53e5\u3002which\u4e0d\u80fd\u5f15\u5bfc\u540c\u4f4d\u8bed\u4ece\u53e5\u3002
\u518d\u5982\uff1aHave you heard of the news that Marry has gone to university?\u540c\u4f4d\u8bed\u4ece\u53e5
Have you heard of the news that/which he told about?\u5b9a\u8bed\u4ece\u53e5
\u4f60\u7684\u201cfrom drawing to biking\u201d\u662f\u60f3\u89e3\u91caactivities \u5417\uff1f
\u5982\u679c\u662f\u7684\u8bdd\uff0c\u5efa\u8bae\u4f60\u4e0d\u8981\u7528from\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528such as
另一个搭配是 be worthy of being done, 或 be worthy to be done。
以上3个结构意思相同，都是“值得做”的意思。如：
这本书值得一读。
The book is worth reading.（书是被人阅读的，但 reading 用主动形式表示被动含义。）
The book is worthy of being read. （被动形式表示被动含义）
The book is worthy to be read.
所以，你问的句子前半部分可以有两种改法：
What is worth highlighting ... 或 What is worthy to be highlighted ...
再说后面部分。insist 一般用 insist on sth. 或 insist on doing sth. 或 “insist that 宾语从句” 这么三种形式，所以我认为还要做第二处修改，在 insist 后面加上 on。这样，全句改为：
What is worthy to be highlighted is that we must insist on our opinion.
或：What is worth highlighting is that we must insist on our opinion.
中文意思：值得强调的是我们必须坚持自己的观点。
希望我的讲解是正确的。
祝你进步！
What is worth being highligeted is that we must insist on our opinions.
需要强调的是,我们必须坚持己见.
首先, it is worth doing sth 做某事是值得的
再次, insist on 坚持.... 记得加介词on
希望对你有帮助^^
绛旓細鎰忔濇槸锛氬▉娲涚壒璇达紝鍏徃鏈夊叴瓒ｅ皢杩欎簺铓傝殎鐨勯殧鐑柟娉曞簲鐢ㄤ簬浜虹被锛屽寘鎷粠甯姪淇濇姢娑堥槻鍛樼殑鐢熷懡鍒板湪澶忓ぉ淇濇寔鎴垮眿鍑夌埥鐨勪竴鍒囥鍙ュ瓙鍒嗘瀽锛歐illot 涓昏锛泂ays璋撹锛涳紙涓嬮潰鏄璇粠鍙ワ級 companies 浠庡彞涓昏锛沘re 浠庡彞绯诲姩璇嶏紱interested浠庡彞琛ㄨ锛 in adapting these ants' method 浠庡彞涓殑鐘惰锛沷f heat ...
绛旓細3銆両t is/was +搴忔暟璇+ time+sb. have/has/had done sth. 杩鏄竴涓浐瀹氱粨鏋勶紝鈥滆繖鏄煇浜虹鍑犳鍋氭煇浜嬧濓紝褰撳墠闈负is鏃讹紝灏辩敤鐜板畬锛屼负was鏃讹紝灏辩敤杩囧畬銆傚彞鎰忥細杩欐槸濂圭涓娆″皾璇曟粦鍐般4銆佷富鍙ワ細 Helen was much kinder to her youngest child.than she was to the others,鏄瘮杈冪姸璇粠鍙...
绛旓細I wanted to eat in the dining car because I had read all about them锛堝苟鍒楀彞鍒嗗彞1;涓讳粠澶嶅悎鍙ワ紝浠庡彞涓篵ecause 寮曞鍘熷洜鐘朵粠锛, but my mother reminded me for the umpteenth time that dining car food always cost too much money and besides, you never could tell whose hands had been...
绛旓細鏄畾璇璦nd 鏄苟鍒楄繛璇峞xtreme cases 鏄姸璇紙鍓嶉潰鐪佺暐浜唅n锛塱t 鏄富璇璵ay lead to 鏄皳璇璽he extinction of one of the competing species.鏄璇備笉鍚岀墿绉嶄釜浣撲箣闂寸殑绔炰簤锛堢闂寸珵浜夛級鏄敓鎬佸鐨勪富瑕侀儴鍒嗐傚畠鏄帶鍒舵湁绔炰簤鍏崇郴鐨勭缇ゆ暟閲忕殑涓涓洜绱狅紝鑰屾瀬绔儏鍐 涓 瀹冨彲鑳藉鑷寸珵浜夌殑涓鏂圭伃缁濄
绛旓細绛旓細杩欓噷鐨勮娉曞垎鏋灏辨槸鍙ユ硶鍒嗘瀽銆備富璇細all the heat 璋撹(鍔ㄨ瘝锛夛細transfers to 瀹捐锛歵he surrounding air 瀹氳锛堜粠鍙ワ級锛歵hat warms a building (娉細鍏堣璇嶄负the heat,搴斾负鍗曟暟锛屾墍浠arm搴旂敤S褰紝妤间富鏈夊彲鑳芥紡鎵撲簡锛夌姸璇細eventually 鏈涓嶅ソ璁茬殑鍙ュ瓙鎴愬垎鏄楀彿鍚庣殑杩欎釜鍚嶈瘝鐭锛歛 process ...
绛旓細I am afraid鏄鍙ュ瓙鐨涓诲彞锛屽叾涓細I 涓昏 am 璋撹 afraid 琛ㄨ I have a complaint about the shirt鏄璇粠鍙ワ紝鍏朵腑锛欼 涓昏 have 璋撹 a complaint 瀹捐 about the shirt 鐘惰
绛旓細浠ヤ笂3涓粨鏋勬剰鎬濈浉鍚岋紝閮芥槸鈥滃煎緱鍋氣濈殑鎰忔濄傚锛杩鏈功鍊煎緱涓璇汇俆he book is worth reading.锛堜功鏄浜洪槄璇荤殑锛屼絾 reading 鐢ㄤ富鍔ㄥ舰寮忚〃绀鸿鍔ㄥ惈涔夈傦級The book is worthy of being read. 锛堣鍔ㄥ舰寮忚〃绀鸿鍔ㄥ惈涔夛級The book is worthy to be read.鎵浠ワ紝浣犻棶鐨鍙ュ瓙鍓嶅崐閮ㄥ垎鍙互鏈変袱绉嶆敼娉曪細Wh...
绛旓細绗竴鍙ワ細I涓轰富璇紝think涓哄姩璇嶏紝it涓哄舰寮忓璇紝silly涓哄璇ˉ瓒宠锛宱f you to believe her涓虹湡姝ｅ璇傜浜屽彞锛欼涓轰富璇紝think涓哄姩璇嶏紝姝ゅ墠涓轰富鍙ャ傚悗闈负瀹捐浠庡彞锛屽叾涓細it涓哄舰寮忎富璇紝is涓鸿皳璇紝silly涓鸿〃璇紝of you to believe her涓虹湡姝ｄ富璇
绛旓細He had started eating before Poirot and had finished some time ago 瑙夊緱杩欏彞璇濇湁閿欒锛岄昏緫涓婁笉澶銆傚墠闈㈣浠栧紑濮嬪悆楗紝and鍚庨潰璇翠粬宸茬粡瀹屾垚浜/缁撴潫浜/鍚冨畬浜嗕竴娈垫椂闂淬俬e had started eating 浠栧紑濮嬪悆楗俠efore Poirot 鍦ㄦ櫘鐡︾綏涔嬪墠 锛 閫昏緫涓婂簲璇ヨ 鏅摝缃楄繘鏉ヤ箣鍓嶆瘮杈冨ソ锛堣繖閲屽簲璇ユ湁鐪佺暐鍏朵粬...
绛旓細杩鏄釜寰堢畝鍗曠殑闂銆傛墍璋撹〃璇紝灏辨槸鐢ㄦ潵琛ㄨ堪浜嬬墿涓讳綋鐗瑰緛鎬ц川鐘舵佽韩浠藉湴浣嶈亴涓氱殑鎴愬垎銆傝岃ˉ璇紝灏辨槸鐢ㄦ潵琛ュ厖璇存槑浜嬬墿涓讳綋鐗瑰緛鎬ц川鐘舵佽韩浠藉湴浣嶈亴涓氱殑鎴愬垎銆傚叾瀹烇紝杩欎袱涓笉鍚岀殑姹夎鍚嶈瘝鏄悓涓涓剰鎬濄傚彧鏄鑻辫璇硶鐣岄噷涓浜涙墍璋鐨勮娉澶у笀浠浜庤繖绉嶈〃绀轰簨鐗╀富浣撶壒寰佹ц川鐘舵佽韩浠藉湴浣嶈亴涓氱殑鎴愬垎鐢变簬姹夎琛ㄨ揪鑳藉姏涓...
