属在文言文中有哪些意思 "属"在文言文中是什么意思
\u201c\u4e73\u201d\u5728\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u6709\u54ea\u4e9b\u610f\u601d\uff1f
\u8bfb\u97f3\uff1ar\u01d4
\u91ca\u4e49\uff1a\u2460\u751f\u80b2\uff1b\u751f\u5b50\u3002\u300a\u6c49\u4e66?\u82cf\u6b66\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u4e43\u5f99\u6b66\u5317\u6d77\u4e0a\u65e0\u4eba\u5904\uff0c\u4f7f\u7267\u7f9d\uff0c\u7f9d\uff5e\u4e43\u5f97\u5f52\u3002\u201d\u2461\u521a\u751f\u5b50\u7684\uff1b\u54fa\u4e73\u671f\u7684\u3002\u300a\u5e84\u5b50?\u76d7\u8dd6\u300b\uff1a\u201c\u6848\u5251\u778b\u76ee\uff0c\u58f0\u5982\uff5e\u864e\u3002\u201d\u2462\u521d\u751f\u7684\uff1b\u5e7c\u5c0f\u7684\u3002\u300a\u5c11\u5e74\u4e2d\u56fd\u8bf4\u300b\uff1a\u201c\u5c11\u5e74\u4eba\u5982\uff5e\u864e\u3002\u201d\u2463\u4e73\u623f\u3002\u300a\u6838\u821f\u8bb0\u300b\uff1a\u201c\u4f5b\u5370\u7edd\u7c7b\u5f25\u52d2\uff0c\u8892\u80f8\u9732\uff5e\u3002\u201d\u2464\u4e73\u6c41\uff1b\u5976\u6c41\u3002\u300a\u9b4f\u4e66?\u738b\u741a\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u5e38\u996e\u725b\uff5e\uff0c\u8272\u5982\u5904\u5b50\u3002\u201d\u2465\u5403\u5976\uff1b\u5582\u5976\u3002\u300a\u9879\u810a\u8f69\u5fd7\u300b\uff1a\u201c\u59aa\uff0c\u5148\u5927\u6bcd\u5a62\u4e5f\uff0c\uff5e\u4e8c\u4e16\uff0c\u5148\u59a3\u629a\u4e4b\u751a\u539a\u3002
\u3000\u3000"\u5c5e"\u5728\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u7684\u610f\u601d\uff1a
\u3000\u30001\u3001\u7ee7\u7eed;\u8fde\u63a5(\u4fa7\u91cd\u4e8e\u4e92\u76f8\u8854\u63a5)
\u3000\u3000\u4ea1\u56fd\u7834\u5bb6\u76f8\u968f\u5c5e\u3002--\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5c48\u539f\u8d3e\u751f\u5217\u4f20\u300b
\u3000\u3000\u51a0\u76d6\u76f8\u5c5e\u3002--\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9b4f\u516c\u5b50\u5217\u4f20\u300b
\u3000\u30002\u3001\u7f00\u8f91;\u64b0\u5199
\u3000\u3000\u5c48\u5e73\u5c5e\u8349\u7a3f\u672a\u5b9a\u3002--\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5c48\u539f\u8d3e\u751f\u5217\u4f20\u300b
\u3000\u3000\u8861\u5c11\u5584\u5c5e\u6587\u3002--\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u00b7\u5f20\u8861\u4f20\u300b
\u3000\u30003\u3001\u4f7f\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77;\u96c6\u5408
\u3000\u3000\u9f50\u5e08\u5c06\u5174,\u9648\u6210\u5b50\u5c5e\u5b64\u5b50,\u4e09\u65e5\u671d\u3002--\u300a\u5de6\u4f20\u300b
\u3000\u30004\u3001\u901a\u201c\u5631\u201d\u3002\u6258\u4ed8;\u59d4\u6258
\u3000\u3000\u5c5e\u5b5f\u5c1d\u541b\u3002--\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9f50\u7b56\u56db\u300b
\u3000\u3000\u5c5e\u4e88\u4f5c\u6587\u4ee5\u8bb0\u4e4b\u3002--\u5b8b\u00b7\u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b
\u3000\u3000\u5c5e\u5de1\u76d0\u5fa1\u53f2\u3002--\u300a\u660e\u53f2\u300b
\u3000\u30005\u3001\u53ee\u5631;\u544a\u8beb\u3002\u540e\u4f5c\u201c\u5631\u201d
\u3000\u3000\u5c5e\u513f\u5584\u85cf\u4e4b,\u52ff\u9063\u4fd7\u5b50\u89c1\u3002--\u9646\u6e38\u300a\u5317\u7a97\u8bd5\u7b14\u300b
\u3000\u30006\u3001\u63a8\u6258;\u501f\u53e3
\u3000\u3000[\u623f\u6cd5\u4e58]\u5e38\u5c5e\u75be\u4e0d\u6cbb\u4e8b\u3002--\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b
\u3000\u30007\u3001\u901a\u201c\u77a9\u201d\u3002\u5173\u6ce8
\u3000\u3000\u5e08\u5c5e\u4e4b\u76ee\u3002--\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u5b9a\u516c\u5341\u56db\u5e74\u300b
\u3000\u3000\u5219\u6050\u56fd\u4eba\u4e4b\u5c5e\u8033\u76ee\u4e8e\u6211\u4e5f\u3002--\u300a\u56fd\u8bed\u00b7\u664b\u8bed\u4e94\u300b
\u3000\u3000\u5750\u8005\u7686\u5c5e\u76ee\u5351\u4e0b\u4e4b\u3002--\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u76d6\u5bbd\u9976\u4f20\u300b
\u3000\u30008\u3001\u4f69\u5e26
\u3000\u3000\u82e5\u4e0d\u83b7\u547d,\u5176\u5de6\u6267\u97ad\u5f2d,\u53f3\u5c5e\u6a50\u97ac,\u4ee5\u4e0e\u541b\u5468\u65cb\u3002--\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u300b
\u3000\u30009\u3001\u8ddf\u968f
\u3000\u3000\u9879\u738b\u6e21\u6dee,\u9a91\u80fd\u5c5e\u8005\u767e\u4f59\u4eba\u8033\u3002--\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b
\u3000\u300010\u3001\u901a\u201c\u6ce8\u201d(zh\u00f9)\u503e\u6ce8\u3002
\u3000\u3000\u914c\u7384\u9152,\u4e09\u5c5e\u4e8e\u5c0a\u3002--\u300a\u4eea\u793c\u00b7\u58eb\u660f\u793c\u300b
\u3000\u3000\u6c34\u5c5e\u4e0d\u7406\u5b59\u3002--\u300a\u5468\u793c\u00b7\u8003\u5de5\u8bb0\u00b7\u5320\u4eba\u300b\u3002\u90d1\u7384\u6ce8:\u201c\u5c5e,\u8bfb\u4e3a\u6ce8\u3002\u201d
1.继续;连接(侧重于互相衔接)
亡国破家相随属。——《史记·屈原贾生列传》
冠盖相属。——《史记·魏公子列传》
2/缀辑;撰写
屈平属草稿未定。——《史记·屈原贾生列传》
衡少善属文。——《后汉书·张衡传》
3/使聚集在一起;集合 [gather]
齐师将兴,陈成子属孤子,三日朝。——《左传》
4/通“嘱”。托付;委托 [entrust]
属孟尝君。——《战国策·齐策四》
属予作文以记之。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
属巡盐御史。——《明史》
5/叮嘱;告诫。后作“嘱”
属儿善藏之,勿遣俗子见。——陆游《北窗试笔》
6/推托;借口
[房法乘]常属疾不治事。——《资治通鉴》
7/通“瞩”。关注
师属之目。——《左传·定公十四年》
则恐国人之属耳目于我也。——《国语·晋语五》
坐者皆属目卑下之。——《汉书·盖宽饶传》
8/佩带
若不获命,其左执鞭弭,右属橐鞬,以与君周旋。——《左传·僖公二十三年》
9/跟随
项王渡淮,骑能属者百余人耳。——《史记·项羽本纪》
10/通“注”(zhù)倾注。
酌玄酒,三属于尊。——《仪礼·士昏礼》
水属不理孙。——《周礼·考工记·匠人》。郑玄注:“属,读为注。”
属
开放分类： 文化、汉字、语言、词汇、汉语
属#shǔ·
属相
shǔ·xiɑnɡ
十二支によって唱える生年。
属
属
shǔ
<名>
(形声。从尾,蜀声。“尾”与身体相连。①(zhǔ)本义:连接。②类,族)
种类。亦特指牲类 [category]
忠之属也,可以一战。——《左传·庄公十年》
土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。——晋·陶渊明《桃花源记》
又如:金属;属禽(分别飞禽的种类)
亲属 [kins folk;dependent;family members]
是疾易传染,遘者虽戚属,不敢同卧起。——清·方苞《狱中杂记》
又如:家属(户主外的家庭成员);军属;眷属;属从(指按亲属关系而从其丧服);属党(亲属);属姓(同宗);属疏(宗族关系疏远)
侪辈。指同一类人 [fellows;associates]
若属皆且为所虏。——《史记·项羽本纪》
有宁越徐尚苏秦杜赫之属为之谋。——汉·贾谊《过秦论》
官属;部属 [subordinate]
徒属皆曰:“敬受命”。——《史记·陈涉世家》
六卿分职各率其属。——《书·周官》
台谒当以属礼。——《明史·海瑞传》
又如:下属(部下);属名(南北朝时,壮丁为了逃避繁苛的赋役,多投身于豪门势族为附隶,称为属名);属别(下属的类别);属官(属下的官吏);属佐(指下属佐助人员);属役(仆役,佣人);属部(部下,部属)
生物分类系统上所用的等级之一 [genus]。动植物分类以种为单位,相近的种合为属,相近的属合为科
特指在十二属相中的归属 [be born in the year of (one of the twelve animals)]。如:属相
属
属
shǔ
<动>
归属;隶属 [be under;be subordinate to;belong to]
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
小孤属舒州宿松县。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
又如:属邦(附属国);属心(诚心归附);属车(随从的车辆。也称副车);属城(隶属的县城);属妇(指妾);属僚(属下,部下)
系;是 [be]
今营中枪弹火药皆在荣贼之手,而营哨各官,亦多属旧人。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:查明属实
另见zhǚ
属地
shǔdì
[possession;dependency] 某些国家侵占的殖民地或所控制的附属国
殖民地和属地
属国
shǔguó
[dependency] 古时附属于宗主国的国家
属吏
shǔlì
[staff member] 下属的官吏
属下
shǔxià
[subordinate]∶部下;下属
在下属面前,他总是神气十足
[subordinate]∶统属下;管辖下
他是经理属下的干将
属相
shǔxiàng
[any of the twelve animals, representing the twelve Earthly Branches, used to symbolize the year in which a person is born] 用十二地支与十二种动物(鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪)相配合来记人生出年份,如子年出生则属鼠,称“属相”。又称“生肖”
属性
shǔxìng
[attribute] 事物所具有的不可缺少的性质
属于
shǔyú
[belong to] 归于某一方面;为某一方面所有
最后的胜利一定属于我们
属员
shǔyuán
[staff member] 旧指统属下的官吏
属
属
zhǔ
<动>
继续;连接(侧重于互相衔接) [join;combine]
亡国破家相随属。——《史记·屈原贾生列传》
冠盖相属。——《史记·魏公子列传》
常有高猿长啸,属引凄异。——《水经注·江水》
挽炮车者,络绎相属。——清·薛福成《观巴黎油画记》
又如:属纩(用新棉放在临死病人鼻前,验其是否有气);属界(毗连地带);属连(相连缀);属志(犹连心);属引(连续不断);属文(连缀字句为文章);属读(连读);属聚(聚集);属丝(连续之丝);属好(结好);属怨(结怨);前后相属
缀辑;撰写 [compose]
屈平属草稿未定。——《史记·屈原贾生列传》
衡少善属文。——《后汉书·张衡传》
又如:属文(撰写文章。属句;属章;属笔);属辞(撰写诗文。属咏);属书(著作);属对(诗文对仗);属缀(著作);属稿(起草文稿);属诗(作诗)
使聚集在一起;集合 [gather]
齐师将兴,陈成子属孤子,三日朝。——《左传》
又如:属民(聚集民众);属兵(调集士兵);属役(聚集下役);属神(会聚群神);属游(聚游);属行(集结军队)
通“嘱”。托付;委托 [entrust]
属孟尝君。——《战国策·齐策四》
属予作文以记之。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
属巡盐御史。——《明史》
又如:属请(请托);属调(寄托的情调);属累(托付);属国(委托国事);属邦(付托国事);属任(委任,任用);属寓(寄托);属吏(交给执法官吏处理);属命(委身托命);属情(寄情)
叮嘱;告诫。后作“嘱” [enjoin]
属儿善藏之,勿遣俗子见。——陆游《北窗试笔》
又如:属付(叮嘱);属令(告戒)
推托;借口 [excuse]
[房法乘]常属疾不治事。——《资治通鉴》
又如:属国(委弃国家;委托国事);属疾(托病;生病)
通“瞩”。关注 [concentrate one's attention on]
师属之目。——《左传·定公十四年》
则恐国人之属耳目于我也。——《国语·晋语五》
坐者皆属目卑下之。——《汉书·盖宽饶传》
佩带 [wear]
若不获命,其左执鞭弭,右属橐鞬,以与君周旋。——《左传·僖公二十三年》
关连 [be related with]神情与苏、黄不属。——明·魏学洢《核舟记》
跟随 [follow]
项王渡淮,骑能属者百余人耳。——《史记·项羽本纪》
通“注”(zhù)倾注。 [pour]
酌玄酒,三属于尊。——《仪礼·士昏礼》
水属不理孙。——《周礼·考工记·匠人》。郑玄注:“属,读为注。”
是时天雨,虹下属宫中。——《汉书·燕剌王旦传》
另见shǔ
属目
zhǔmù
[focus one's attention upon] 同“瞩目”,注视
属望
zhǔwàng
[hope;expect] 期望;期待
属意
zhǔyì
[fix one’s mind on sb.or sth.] 意向集中或倾向于某人或某事
属垣有耳
zhǔyuán-yǒu'ěr
[beware of eavesdropper!] 有人耳朵贴着墙偷听
类
绛旓細灞炴枃瑷鏂囨剰鎬濇湁杩炴帴;璺熺潃;鎾板啓;鎵樹粯;鍔濊;鐪;褰掑睘,闅跺睘;绠¤緰;閮ㄥ睘;瀹跺睘;绫,杈堢瓑銆傝缁嗚В閲婏細1銆併堝姩璇嶃夎繛鎺ャ傘婁俊闄靛悰绐冪鏁戣档銆嬶細鈥滃钩鍘熷悰浣胯呭啝鐩栫浉灞炰簬榄忋傗濄婅丹澹佽祴銆嬶細鈥滈┚涓鍙朵箣鎵佽垷锛屼妇鍖忔ń浠ョ浉灞炪傗2銆併鍔ㄨ瘝銆夎窡鐫銆傘婂灀涓嬩箣鎴樸嬶細鈥滈」鐜嬫浮姹燂紝楠戣兘灞炶呯櫨浣欎汉鑰炽傗3銆併堝姩璇...
绛旓細灞炲湪鏂囪█鏂囦腑鐨勬剰鎬濇湁杩炴帴锛涜窡鐫锛涙挵鍐欙紱鎵樹粯锛涘姖璇凤紱鐪嬶紱褰掑睘锛岄毝灞烇紱绠¤緰锛涢儴灞烇紱瀹跺睘锛涚被锛岃緢绛銆傛枃瑷鏂囧睘鐨勬剰鎬 璇婚煶锛歾h菙 鈶<鍔>杩炴帴銆傘婁俊闄靛悰绐冪鏁戣档銆嬶細鈥滃钩鍘熷悰浣胯呭啝鐩栫浉灞炰簬榄忋傗濄婅丹澹佽祴銆嬶細鈥滈┚涓鍙朵箣鎵佽垷锛屼妇鍖忔ń浠ョ浉灞炪傗濃憽<鍔>璺熺潃銆傘婂灀涓嬩箣鎴樸嬶細鈥滈」鐜嬫浮姹燂紝楠戣兘灞炶...
绛旓細1銆佺户缁;杩炴帴(渚ч噸浜庝簰鐩歌鎺)浜″浗鐮村鐩搁殢灞銆--銆婂彶璁奥峰眻鍘熻淳鐢熷垪浼犮嬪啝鐩栫浉灞炪--銆婂彶璁奥烽瓘鍏瓙鍒椾紶銆2銆佺紑杈;鎾板啓 灞堝钩灞炶崏绋挎湭瀹氥--銆婂彶璁奥峰眻鍘熻淳鐢熷垪浼犮嬭 灏戝杽灞炴枃銆--銆婂悗姹変功路寮犺 浼犮3銆佷娇鑱氶泦鍦ㄤ竴璧;闆嗗悎 榻愬笀灏嗗叴,闄堟垚瀛愬睘瀛ゅ瓙,涓夋棩鏈濄--銆婂乏浼犮4銆閫氣滃槺鈥濄傛墭浠;濮...
绛旓細鈥滃睘鈥濆瓧鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑鐨勬剰鎬濇槸锛氳繛鎺ワ紱璺熺潃锛涙挵鍐欙紱鎵樹粯绛銆傛嫾闊筹細zh菙銆乻h菙銆傚熀鏈噴涔夛細涓銆亃h菙锛1銆佽繛鎺ャ傘婁俊闄靛悰绐冪鏁戣档銆嬶細鈥滃钩鍘熷悰浣胯呭啝鐩栫浉灞炰簬榄忋傗2銆佽窡鐫銆傘婂灀涓嬩箣鎴樸嬶細鈥滈」鐜嬫浮姹燂紝楠戣兘灞炶呯櫨浣欎汉鑰炽傗3銆佹挵鍐欍傘婂眻鍘熷垪浼犮嬶細鈥滃眻骞冲睘鑽夌鏈畾锛屼笂瀹樺ぇ澶鑰屾澶轰箣銆傗4銆...
绛旓細灞 zh菙 鍩烘湰瀛椾箟 1. 杩炵紑锛屾帴杩烇細锝炴枃銆傦綖鍜岋紙h茅锛夈 2. 锛堟剰蹇碉級闆嗕腑浜庝竴鐐癸細锝炰话锛堟敞瑙嗕话鏈涳級銆傦綖鏈涖傦綖鎰忋 3. 鍙ゅ悓鈥滃槺鈥濓紝鍢卞拹锛屾墭浠樸 4. 鍊炬敞锛屽紩鐢充负鍔濋厭锛氣滀妇閰掞綖瀹⑩濄 5. 鎭板ソ閬囧埌锛氾綖浜笀涔便傝缁嗗瓧涔 銆堝姩銆1. 缁х画;杩炴帴(渚ч噸浜庝簰鐩歌鎺) [join;combine]浜...
绛旓細1. (褰㈠０銆備粠灏,铚澹般傗滃熬鈥濅笌韬綋鐩歌繛銆傗憼( zh菙)鏈箟:杩炴帴銆傗憽绫,鏃) 2. 绉嶇被銆備害鐗规寚鐗茬被 [category]蹇犱箣灞炰篃,鍙互涓鎴樸傗斺斻婂乏浼犅峰簞鍏崄骞淬嬪湡鍦板钩鏃,灞嬭垗淇ㄧ劧,鏈夎壇鐢扮編姹犳绔逛箣灞炪傗斺旀檵路 闄舵笂鏄庛婃鑺辨簮璁般 3. 鍙堝:閲戝睘;灞炵(鍒嗗埆椋炵鐨勭绫) 4. 浜插睘 [kins ...
绛旓細1銆亃h菙 锛1锛杩炴帴銆傚寳瀹嬭嫃杞笺婅丹澹佽祴銆嬶細鈥滈┚涓鍙朵箣鎵佽垷锛屼妇鍖忔ń浠ョ浉灞炪傗濋┚鐫涓鍙跺皬鑸燂紝涓捐捣鏉洀鐩镐簰鍔濋厭銆傦紙2锛璺熺潃銆傝タ姹夊徃椹縼銆婂灀涓嬩箣鎴樸嬶細鈥滈」鐜嬫浮姹燂紝楠戣兘灞炶呯櫨浣欎汉鑰炽傗濋」缇芥浮杩囬暱姹燂紝鑳借窡涓婇」缇界殑楠戝叺鍙湁涓鐧惧浜轰簡 锛3锛夋挵鍐欍傝タ姹夊徃椹縼銆婂眻鍘熷垪浼犮嬶細鈥滃眻骞冲睘鑽夌鏈畾锛屼笂瀹樺ぇ澶...
绛旓細灞 1.缁х画;杩炴帴(渚ч噸浜庝簰鐩歌鎺)浜″浗鐮村鐩搁殢灞炪傗斺斻婂彶璁奥峰眻鍘熻淳鐢熷垪浼犮嬪啝鐩栫浉灞炪傗斺斻婂彶璁奥烽瓘鍏瓙鍒椾紶銆2/缂杈;鎾板啓 灞堝钩灞炶崏绋挎湭瀹氥傗斺斻婂彶璁奥峰眻鍘熻淳鐢熷垪浼犮嬭 灏戝杽灞炴枃銆傗斺斻婂悗姹変功路寮犺 浼犮3/浣胯仛闆嗗湪涓璧;闆嗗悎 [gather]榻愬笀灏嗗叴,闄堟垚瀛愬睘瀛ゅ瓙,涓夋棩鏈濄傗斺斻婂乏浼犮4/閫...
绛旓細杩炴帴銆佽窡闅忕瓑銆傝繛鎺ワ細鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑锛"灞"鏈夋椂鐢ㄦ潵琛ㄧず杩炴帴鐨勬剰鎬濓紝渚嬪鍦ㄣ婁俊闄靛悰绐冪鏁戣档銆嬩腑锛"骞冲師鍚涗娇鑰呭啝鐩栫浉灞炰簬榄忋"杩欓噷鐨"灞"灏辨槸琛ㄧず杩炴帴鐨勬剰鎬濓紝鍗充娇鑰呬滑渚濇鍒拌揪榄忓浗銆傝窡闅忥細鍦ㄦ煇浜涙儏鍐典笅锛"灞"杩樺彲浠ヨ〃绀鸿窡闅忕殑鎰忔濓紝渚嬪鍦ㄣ婂灀涓嬩箣鎴樸嬩腑锛"椤圭帇娓℃睙锛岄獞鑳藉睘鑰呯櫨浣欎汉鑰炽"杩欓噷鐨"...
绛旓細灞 sh菙琛″皯鍠勫睘鏂囧悗姹変功路寮犺 浼 ===缂杈戞挵鍐欑殑鎰忔 灞堝钩灞炶崏绋挎湭瀹氬彶璁奥峰眻鍘熻淳鐢熷垪浼犲睘 zh菙 鍩烘湰瀛椾箟 1 杩炵紑锛屾帴杩锝炴枃锝炲拰h茅 2 鎰忓康闆嗕腑浜庝竴鐐癸綖浠版敞瑙嗐傚父瑙佺殑鏈変笁涓1 閫氣滃槺鈥濇墭浠樺鎵 entrust灞炲瓱灏濆悰鎴樺浗绛柭烽綈绛栧洓灞炰簣浣滄枃浠ヨ涔嬪畫路 鑼冧徊娣瑰渤闃虫ゼ璁2 鍙槺鍛婅鍚庝綔鈥滃槺鈥 enjoin灞...
