“生存还是死亡”的完整台词 帮忙找一下以下台词的原文:莎士比亚经典台词

\u738b\u8005\u8363\u8000\u4e2d\u8c01\u7684\u53f0\u8bcd\u662f\u201c\u751f\u5b58\u8fd8\u662f\u6b7b\u4ea1\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u201d

\u201c\u751f\u5b58\u8fd8\u662f\u6b7b\u4ea1\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u201d\u662f\u738b\u8005\u8363\u8000\u91cc\u6241\u9e4a\u7684\u53f0\u8bcd\u3002
\u201c\u751f\u5b58\u8fd8\u662f\u6b7b\u4ea1\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u201d\u662f\u738b\u8005\u8363\u8000\u91cc\u6241\u9e4a\u7684\u53f0\u8bcd\u3002

1 Frailty, thy name is woman!

2 To be or not to be\uff0cthat's a question

3 Abandoning time person , time also is able to abandon him

4 Successful cheat, makes a livelihood by lying unnecessarily again , what is also futile moreover because of the people who is deceived already becomes his supporter , our


5 People can control self destiny, if we are under the control of person , that alternates absent destiny, but is member of ourself
6 Happy love, makes tight state of mind of fighter go slow down

7 Very consummate love , impairment of the heart are harmful to the health , have no that spare time as all corners of the country children,

8Jealous brothers is falsehood

9God is impartial , the people who has destiny in hand stands forever in the balance both ends , the people who is grasped by destiny knows that God bestows destiny on him only only

10 Proud one person , result have destroyed self always within pride

11 Loving be one kind of sweet agony , sincere love never is a even road's

12 Because of she is raw, beauty , reason why are run after by the man; Because of she is a woman , reason why be captured by the man

13 If the female envies that because of affection be very dreadful

14 Either need to frustrate because of the once , or abandon your it truns out that determination wants to achieve purpose

15The woman does not satisfy laugh at arrogant feeling requirments


16I have admitted the thing in the world again more pained than amatory punishing , not also is happier than waiting upon it

17 The new flame can extinguish old flame , big pain can make minor suffering ease off

18 The clever people has become moronism , has been a easiest to rise to the bait You fish; Because of his evidence relies on only Gao Xue Guang , be unable to see self wild arrogance

19Fool's folly guesses that folly of not to strange , clever people lets people be in convulsions of laughter just now; Because of he uses complete ability, certificate himself is clumsy


20 Outward appearance is per se completely sometimes inconsistent with object , the common people decorates what be cheated all easy to be outside

21 No matter how dark long , may eventually in the day arrival

22 May have to sleep peacefully on 1st diligently one day,; Die industriously all self's life, but forever

23 The woman is to loving , is not to be known

24 Gold Oh , you are what magical. You can make old becoming few , ugly becoming is beautiful , black becoming is white , wrong becoming suits

25 Need to rotate more when dizzy, self sadness being overwhelmed with sorrow , sadness with others, are able to be cured right away

26 Love seems to grow in upper flower of precipice , want to extract indispensable need to have guts right away

27 The whole world is a gigantic stage , all human society men and women is only actor without exception. Come on the stage exiting when every has the person. Everyone's lifetime is all acting as a lot of role , has seven kinds stages from being born to dying

28 During the period of self cannot get happiness, very close by the display window , be spellbound being staring at happiness


LZ\u4e0b\u6b21\u5c11\u6765\u70b9 \u6211\u90fd\u7ffb\u8bd1\u6655\u4e86

原文:To be, or not to be: that is the question.

翻译:生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。这是莎士比亚著名作品《哈姆雷特》中的名句。

《哈姆雷特》分为5个幕次,To be or not to be这段独白,位于第3幕的第1场,相当于整个剧本的中间位置。在这段独白之前的情节中,哈姆雷特已经在第1幕中与父亲的鬼魂交谈,被告知是叔父下毒、杀害了父亲。

从第2幕开始,哈姆雷特假装发疯、举止异常,引起了国王叔父、王后母亲、以及御前大臣的关切。在第2幕的结尾,哈姆雷特决定在宫廷中上演一出戏剧,希望以此找到确实的证据,证明鬼魂没有说假话、叔父确实杀害了父亲。

御前大臣的女儿奥菲利娅,是哈姆雷特的女朋友。第3幕第1场的开头50行中,御前大臣安排,让女儿去试探哈姆雷特是否真的神智失常,自己和国王隐藏在壁帘的后面观看。因此,当哈姆雷特念出To be or not to be这段独白时,舞台上还有另外3个角色;其中,国王和御前大臣已经隐藏在壁帘后面,奥菲利娅则站在王宫大厅中等待哈姆雷特到来。

概述

哈姆雷特从上场门走上舞台,自言自语,开始念诵To be or not to be;到And lose the name of action这一句,哈姆雷特的独白结束。这段独白共包含33行台词,261个词语。

在实际舞台演出中,根据场景设计、动作、语气停顿的不同,这段独白通常会持续2分钟到3分钟,最多可能用时4分钟。



完整的台词是:To be, or not to be: that is the question.

翻译:生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。

这是莎士比亚著名作品《哈姆雷特》中的名句。

哈姆雷特从上场门走上舞台,自言自语,开始念诵To be or not to be;到And lose the name of action这一句,哈姆雷特的独白结束。这段独白共包含33行台词,261个词语。

在实际舞台演出中,根据场景设计、动作、语气停顿的不同,这段独白通常会持续2分钟到3分钟,最多可能用时4分钟。

作品主题:爱情悲剧

《哈姆雷特》是悲剧的集大成者。哈姆雷特与奥菲莉亚的悲剧性爱情是其中重要的悲剧元索。他们原本纯洁的爱情由于时势的逼迫、坏人的利用和人性中弱点的暴露而最终凋零。

在这一由深爱到失控再至枯萎的感情发展过程中折射出了当时欧洲社会的现状(权力在社会中的地位和封建王朝内部的腐败)和人性中有缺陷乃至是丑恶的一面,对深化主题起到了不可替代的作用,因此在整个英国乃至世界文学史上留下了浓墨重彩的一笔。

但应该指出,《哈姆雷特》毕竟是一部以复仇为主题的悲剧,这段悲剧性的爱情仅是故事中的一个辅助性的情节,是为主题服务的。因此,应结合整个剧本从整体上来把握它,不能简单地夸大其作用。



生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;是默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?死了;睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。死了;睡着了;睡着了也许还会做梦;嗯,阻碍就在这儿:因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后,在那死的睡眠里,究竟将要做些什么梦,那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中,也就是为了这个缘故;谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视,要是他只要用一柄小小的刀子,就可以清算他自己的一生?谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗,倘不是因为惧怕不可知的死后,惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国,是它迷惑了我们的意志,使我们宁愿忍受目前的磨折,不敢向我们所不知道的痛苦飞去?这样,重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。

生存还是毁灭,这是个问题

to be or not to be. It's a question

  • 鈥鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸鈥鐨勫畬鏁村彴璇
    绛旓細鍘熸枃锛To be, or not to be: that is the question.缈昏瘧锛鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄竴涓煎緱鑰冭檻鐨勯棶棰銆傝繖鏄帋澹瘮浜氳憲鍚嶄綔鍝併婂搱濮嗛浄鐗广嬩腑鐨勫悕鍙ャ傘婂搱濮嗛浄鐗广嬪垎涓5涓箷娆★紝To be or not to be杩欐鐙櫧锛屼綅浜庣3骞曠殑绗1鍦猴紝鐩稿綋浜庢暣涓墽鏈殑涓棿浣嶇疆銆傚湪杩欐鐙櫧涔嬪墠鐨勬儏鑺備腑锛屽搱濮嗛浄鐗瑰凡缁忓湪绗...
  • 鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸,杩欐槸涓涓煎緱鎬濊冪殑闂,鍏ㄦ
    绛旓細To be or not to be锛嶏紞this is the question 锛堢敓瀛樿繕鏄浜,杩欐槸涓涓棶棰橈級.杩欐槸鑾庣縼绗斾笅銆婂搱濮嗛浄鐗广嬮噷鐨勭粡鍏稿彴璇.鍝堝闆风壒鐙櫧(1)鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃?杩欐槸涓棶棰.绌剁珶鍝牱鏇撮珮璐,鍘诲繊鍙楅偅鐙傛毚鐨勫懡杩愭棤鎯呯殑鎽ф畫 杩樻槸鎸鸿韩鍘诲弽鎶楅偅鏃犺竟鐨勭儲鎭,鎶婂畠鎵竴涓共鍑.鍘绘,鍘荤潯灏辩粨鏉熶簡,濡傛灉鐫$湢鑳界粨鏉熸垜浠...
  • 銆婄帇鑰呰崳鑰銆嬫墎楣鍙拌瘝澶у叏浠嬬粛_銆婄帇鑰呰崳鑰銆嬫墎楣婂彴璇嶅ぇ鍏ㄦ槸浠涔坃鐧惧害鐭 ...
    绛旓細浠栧己璋冪敓鍛界殑鐝嶈吹锛"鍛介暱鐨勬槸璧㈠"锛屽苟涓斾粬鐨勬不鐤楁柟寮忓苟涓嶈交鏉撅紝"璇ュ悆鑽簡锛岃壇鑽嫤鍙"锛"鍛戒笉鏄粔浠峰搧锛屾不鐤楀緢鏄傝吹"锛屾彮绀轰簡浠栨不鐤楀伐浣滅殑涓ヨ們鎬у拰浠峰笺傚湪鎴樻枟涓紝鎵侀箠浠"鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸锛岃繖鏄釜闂"鐨勫彴璇榧撳姳鐜╁闈㈠鎸戞垬锛"鍒斁寮冩不鐤"鍒欐槸浠栧鍧氭寔淇″康鐨勫潥鎸併傛墎楣婄殑璁藉埡鍜屽菇榛樹篃涓嶅蹇借锛"鍠...
  • 鈥滄槸鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸鈥濊繖鍙ヨ瘽浠涔堟潵澶村晩
    绛旓細鍘熷彞鏄"To be or not to be,that's a problem."缈昏瘧杩囨潵鏄細鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄竴涓棶棰
  • 鍝堝闆风壒鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸鐨鍘熷彞 鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸瀹屾暣鍙拌瘝
    绛旓細1銆佺敓瀛樿繕鏄瘉鐏紝杩欐槸涓涓煎緱鑰冭檻鐨勯棶棰銆傞粯鐒跺繊鍙楀懡杩愮殑鏆磋檺鐨勬瘨绠紝鎴栨槸鎸鸿韩鍙嶆姉浜轰笘鐨勬棤娑殑鑻﹂毦锛岄氳繃鏂椾簤鎶婂畠浠壂娓咃紝杩欎袱绉嶈涓猴紝鍝竴绉嶆洿楂樿吹锛熸浜嗭紝鐫$潃浜嗭紝浠涔堥兘瀹屼簡銆2銆佸喅蹇冧笉杩囨槸璁板繂鐨勫ゴ闅讹紝瀹冧細鏍规嵁浣犵殑璁板繂闅忔剰鏇存敼銆3銆佺柉鐙傜殑浜哄線寰鑳藉璇村嚭鐞嗘櫤娓呴啋鐨勪汉鎵璇翠笉鍑烘潵鐨勮瘽銆4銆佷笘涓...
  • 鏄鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸,杩欐槸涓棶棰. 杩欏氨璇濈炕璇戞垚鑻辫鎬庝箞璇
    绛旓細To be,or not to be, that is the question 鑾庡+姣斾簹鐨勩婂搱濮嗛浄鐗广嬩腑鏈缁忓吀鐨鍙拌瘝
  • 鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸
    绛旓細闂浜岋細鈥滅敓瀛樿繕鏄浜♀濈殑瀹屾暣鍙拌瘝 鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛岃繖鏄竴涓煎緱鑰冭檻鐨勯棶棰锛涙槸榛樼劧蹇嶅彈鍛借繍鐨勬毚铏愮殑姣掔锛屾垨鏄尯韬弽鎶椾汉涓栫殑鏃犳动鐨勮嫤闅撅紝閫氳繃鏂椾簤鎶婂畠浠壂娓咃紝杩欎袱绉嶈涓猴紝鍝竴绉嶆洿楂樿吹锛熸浜嗭紱鐫$潃浜嗭紱浠涔堥兘瀹屼簡锛涜鏄湪杩欎竴绉嶇潯鐪犱箣涓紝鎴戜滑蹇冨ご鐨勫垱鐥涳紝浠ュ強鍏朵粬鏃犳暟琛鑲変箣韬墍涓嶈兘閬垮厤鐨勬墦鍑...
  • 鐜嬭呰崳鑰涓皝鐨鍙拌瘝鏄鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸,杩欐槸涓棶棰樸傗
    绛旓細鈥鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸锛岃繖鏄釜闂銆傗濇槸鐜嬭呰崳鑰閲屾墎楣鐨勫彴璇銆傗滅敓瀛樿繕鏄浜★紝杩欐槸涓棶棰樸傗濇槸鐜嬭呰崳鑰閲屾墎楣婄殑鍙拌瘝銆
  • 鏄滅敓瀛樿繕鏄伃浜♀濊繕鏄鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸鈥?
    绛旓細鈥鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃鈥濇洿姝h浜,鍥犱负鍘熸枃TO be or not to be ,That is a question ,\"be \"鐨勭敓姝绘剰鍛,鏇存湁鎶借薄鐨勫瓨鍦ㄤ笌娑堝け鐨勬剰鍛.鑷充簬鏈鏉冨▉鐨勪腑鏂囩増,閭h鐪嬮榿涓嬪枩娆粈涔堥鏍间簡,鏈夎瘲浜哄崬涔嬬惓鐗堛佸璇暀鎺堝瓩澶ч洦鐗堬紙铏界劧瀛欎篃浣滆繃鏂拌瘲锛屼絾姣旇捣鍗炴潵绠鐩村氨涓嶅彨璇楋級銆佹暎鏂囧姊佸疄绉嬬増绛夈傝繕鏈変笓闂ㄧ炕璇...
  • 鐢熷瓨杩樻槸姝讳骸 杩欐槸涓涓煎緱鎬濊冪殑闂
    绛旓細To be or not to be锛嶏紞this is the question 锛堢敓瀛樿繕鏄浜★紝杩欐槸涓涓棶棰橈級銆傝繖鏄帋缈佺瑪涓嬨婂搱濮嗛浄鐗广嬮噷鐨勭粡鍏稿彴璇嶃傚搱濮嗛浄鐗圭嫭鐧(1)鐢熷瓨杩樻槸姣佺伃锛熻繖鏄釜闂銆傜┒绔熷摢鏍锋洿楂樿吹锛屽幓蹇嶅彈閭g媯鏆寸殑鍛借繍鏃犳儏鐨勬懅娈 杩樻槸鎸鸿韩鍘诲弽鎶楅偅鏃犺竟鐨勭儲鎭硷紝鎶婂畠鎵竴涓共鍑銆傚幓姝伙紝鍘荤潯灏辩粨鏉熶簡锛屽鏋滅潯鐪犺兘...
  • 扩展阅读:六种征兆说明你抑郁了 ... 哈姆雷特经典台词生存还是毁灭 ... 生存还是毁灭独白朗诵 ... 朋友圈 骂人 时效 ... 生存还是毁灭经典对白 ... 生存还是毁灭朗诵 ... 哈姆雷特活着还是死去台词 ... 对生存还是毁灭赏析 ... 哈姆雷特生存还是毁灭独白 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网