白鹭鸶古诗翻译注释
白鹭鸶古诗翻译注释如下：
bái lù xià qiū shuǐ ， gū fēi rú zhuì shuāng 。
白鹭下秋水，孤飞如坠霜。
xīn xián qiě wèi qù ， dú lì shā zhōu páng 。
心闲且未去，独立沙洲傍。
译文：
一只孤独的白鹭鶿，欲下到秋天寒冷的河水中捕鱼喝水，像一片飘飞的霜雪。心闲体娴不忍离去，独立在沙滩的边缘。《白鹭鹚》是一首五言绝句。
白鹭下秋水，孤飞如坠霜。这两句是说，一只白鹭从空中飞入秋日的水中，像是白霜坠入水中那样洁白鲜亮。秋水泛白，蓝天之上孤飞，其白鲜明。白鹭、秋水、孤飞、坠霜全状白色，不觉其赘，反觉愈美，可谓神来之笔。
人物评价：
杜甫：“笔落惊风雨，诗成泣鬼神。”(《寄李十二白二十韵》)
杜甫：“白也诗无敌，飘然思不群;清新庾开府，俊逸鲍参军。”(《忆李白》)
杜甫：“李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。天子呼来不上船， 自称臣是酒中仙。”(《饮中八仙歌》)
白鹭鸶，一种水鸟，它的外形像鹭鸶，但白色的羽毛更加明显。下面是《白鹭鸶》的古诗翻译和注释：
白鹭下秋水，孤飞如坠霜。
心闲且未去，独立沙洲傍。
长想弄潮儿，愿为双翼翔。
翻然敛翮去，杳杳山水长。
译文：
白鹭鸶飞到秋天的水中，孤独地飞翔，如同坠落在霜中一般。它心态悠闲并未离开，独自站在沙洲旁边。常常想象着那些弄潮儿们的样子，希望自己也能拥有一双翅膀飞翔。然而，它很快收起了翅膀，向远方飞去，消失在山水之间。
注释：
1. 白鹭鸶：一种水鸟，又称“白鹭”、“鹭鸶”，体型较大，羽毛白色。
2. 秋水：秋季的水面，指深秋时节的景象。
3. 坠霜：坠落在霜中，形容极寒之境。
4. 沙洲：河流或湖泊中的浅滩、小岛，通常由沙子堆积而成。
5. 弄潮儿：指善于游泳的人，这里比喻那些能够驾驭浪潮的人。
6. 敛翮：收拢翅膀，指鸟类准备飞行或降落的动作。
7. 杳杳：深远、遥远的意思。
绛旓細鐧介弓涓嬬姘达紝瀛ら濡傚潬闇溿蹇冮棽涓旀湭鍘伙紝鐙珛娌欐床鍌銆傜櫧楣付鍏ㄦ枃缈昏瘧锛涓鍙鐙殑鐧介弓槎匡紝娆蹭笅鍒扮澶╁瘨鍐风殑娌虫按涓崟楸煎枬姘达紝鍍忎竴鐗囬椋炵殑闇滈洩銆備竴鍓偁闂茶嚜鍦ㄧ殑鏍峰瓙锛屼技涔庤繕涓嶆兂鎬ヨ憲绂诲紑銆傜嫭绔嬪湪娌欐哗鐨勮竟缂樸傜櫧楣付瀛楄瘝鍙ヨВ閲婏細鐧介弓楦讹細鐧介弓楦堕笩锛屾槸缇ゅ眳鎬х殑楦燂紝闄や簡鎴愮兢瑙呴銆侀缈斿锛屼篃鎴愮兢鍦ㄥ悓涓妫...
绛旓細鐧介弓涓嬬姘达紝瀛ら濡傚潬闇溿蹇冮棽涓旀湭鍘伙紝鐙珛娌欐床鍌銆傝瘧鏂囷細绉嬮珮姘旂埥鐨勫鑺傦紝涓鍙櫧楣付浠庡ぉ绌轰腑婊戠繑鍒板湴闈紝鏈鍚庡仠鐣欏湪娴呮按杈癸紝浠栭偅灞曠繀椋炵繑鐨勪紭闆呭Э鎬锛屾湁濡備竴鍧楁磥鐧界殑闇滈洩浠庡ぉ鑰岄檷銆傜湅浠栦竴鍓偁闂茶嚜鍦ㄧ殑鏍峰瓙锛屼技涔庤繕涓嶆兂鎬ヨ憲绂诲紑锛屾柤鏄嫭鑷潤闈欑殑绔欑珛鍦ㄦ按杈圭殑娌欐床涓婏紝娆ｈ祻钁楁紨鍓嶇殑涓鍒囥傝祻鏋愶細绂诲埆...
绛旓細銆愯瘧銆戯細涓鍙櫧楣付椋炶惤鍦ㄦ按闈笂锛岃繙杩滅湅鍘诲儚钀戒笅鏉ヤ竴鍥㈢櫧闇銆傝瘲浜虹湅鍒拌繖鍓敾闈㈣寰楀績閲屾偁闂诧紝鏆備笖浼珛鍦ㄨ繖娌欐床鏃佽竟鍚с傜櫧楣付 浣滆咃細鏉庣櫧 (鍞)鐧介弓涓嬬姘达紝瀛ら濡傚潬闇溿蹇冮棽涓旀湭鍘伙紝鐙珛娌欐床鍌銆傘愯瘧銆戯細涓鍙櫧楣付椋炶惤鍦ㄦ按闈笂锛岃繙杩滅湅鍘诲儚钀戒笅鏉ヤ竴鍥㈢櫧闇溿傝瘲浜虹湅鍒拌繖鍓敾闈㈣寰楀績閲屾偁闂诧紝鏆備笖浼...
绛旓細鐧介弓涓嬬姘达紝瀛ら濡傚潬闇溿傚績闂蹭笖鏈幓锛岀嫭绔嬫矙娲插倣銆傚姩鐗 鍐欐櫙璇戞枃鍙婃敞閲婅瘧鏂囦竴 涓鍙鐙殑鐧介弓槎锛屾涓嬪埌绉嬪ぉ瀵掑喎鐨勬渤姘翠腑鎹曢奔鍠濇按锛屽儚涓鐗囬椋炵殑闇滈洩銆傚績闂蹭綋濞翠笉蹇嶇鍘伙紝鐙珛鍦ㄦ矙婊╃殑杈圭紭銆傝瘧鏂囦簩 鍦ㄤ竴涓绉嬮珮姘旂埥鐨勫鑺閲岋紝鏈変竴鍙櫧楣付浠庡ぉ绌哄線姘撮潰浣庨鎺犺繃锛屾椂涓嶆椂纰板埌浜嗘箹涓殑绉嬫按.瀹冮偅瀛ゅ崟...
绛旓細鐧介弓楦跺彜璇楃炕璇戞敞閲婂涓嬶細b谩i l霉 xi脿 qi奴 shu菒 锛 g奴 f膿i r煤 zhu矛 shu膩ng 銆鐧介弓涓嬬姘达紝瀛ら濡傚潬闇銆倄墨n xi谩n qi臎 w猫i q霉 锛 d煤 l矛 sh膩 zh艒u p谩ng 銆蹇冮棽涓旀湭鍘伙紝鐙珛娌欐床鍌銆傝瘧鏂囷細涓鍙鐙殑鐧介弓槎锛屾涓嬪埌绉嬪ぉ瀵掑喎鐨勬渤姘翠腑鎹曢奔鍠濇按锛屽儚涓鐗囬椋炵殑闇滈洩銆傚績闂蹭綋濞翠笉蹇...
绛旓細鍏跺彜璇楀叏鏂囧涓嬶細鐧介弓涓嬬姘达紝瀛ら濡傚潬闇銆傚績闂笖鏈幓锛岀嫭绔嬫矙娲叉梺銆傘愮炕璇戙涓鍙櫧楣付椋炶惤鍦ㄦ按闈笂锛岃繙杩滅湅鍘诲儚钀戒笅鏉ヤ竴鍥㈢櫧闇溿傝瘲浜虹湅鍒拌繖鍓敾闈㈣寰楀績閲屾偁闂诧紝鏆備笖浼珛鍦ㄨ繖娌欐床鏃佽竟鍚с傘愰壌璧忋戞潕鐧借瘲姝屼互鎶掓儏涓轰富銆備粬鐪熸鑳藉骞挎硾鍦颁粠褰撴椂鐨'姘戦棿鏂囪壓鍜岀Е銆佹眽銆侀瓘浠ユ潵鐨勪箰搴滄皯姝屽惛鍙栧叾涓板瘜钀ュ吇锛...
绛旓細鐧介弓楦跺叏鏂囩炕璇戯細涓鍙鐙殑鐧介弓槎锛屾涓嬪埌绉嬪ぉ瀵掑喎鐨勬渤姘翠腑鎹曢奔鍠濇按锛屽儚涓鐗囬椋炵殑闇滈洩銆備竴鍓偁闂茶嚜鍦ㄧ殑鏍峰瓙锛屼技涔庤繕涓嶆兂鎬ヨ憲绂诲紑銆傜嫭绔嬪湪娌欐哗鐨勮竟缂樸傜櫧楣付鍏ㄦ枃锛堝攼浠ｆ潕鐧斤級锛鐧介弓涓嬬姘达紝瀛ら濡傚潬闇銆蹇冮棽涓旀湭鍘伙紝鐙珛娌欐床鍌銆傚垱浣滆儗鏅 浠25宀佽捣绂诲窛锛岄暱鏈熷湪鍚勫湴婕父锛屽绀句細鐢熸椿澶氭墍浣撻獙銆傚叕鍏...
绛旓細鐧介弓楦跺師鏂囷細 鍒绘垚鐗囩帀鐧介弓楦讹紝娆叉崏绾ら碁蹇冭嚜鎬ャ傜繕瓒虫矙澶翠笉寰楁椂锛屽倣浜轰笉鐭ヨ皳闂茬珛銆 璇楄瘝浣滃搧锛 鐧介弓楦 璇楄瘝浣滆咃細銆 鍞愪唬 銆 鍗粷
绛旓細鎻忓啓鐧介弓鐨璇楀彞鏈夛細1銆佺粷鍙 鏉滅敨銆斿攼浠ｃ曚袱涓粍楣傞福缈犳煶锛屼竴琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆缈昏瘧锛氫袱鍙粍楣傚湪缈犵豢鐨勬煶鏍戦棿濠夎浆鍦版瓕鍞憋紝涓闃熸暣榻愮殑鐧介弓鐩村啿鍚戣敋钃濈殑澶╃┖銆傛垜鍧愬湪绐楀墠锛屽彲浠ユ湜瑙佽タ宀笂鍫嗙Н鐫缁堝勾涓嶅寲鐨勭Н闆紝闂ㄥ墠鍋滄硦鐫鑷竾閲屽鐨勪笢鍚磋繙琛岃屾潵鐨勮埞鍙2銆佹笖姝屽瓙路瑗垮灞卞墠...
绛旓細鎴戝凡缁忔槸涓涓粠杩藉悕閫愬埄鐨勫畼鍦轰腑閫鍑烘潵鐨勪汉锛岃岄弗楦熶负浠涔堣繕瑕佺寽鐤戞垜鍛5銆併婄櫧楣付銆嬩綔鑰呬负鍞愭湞鏂囧瀹舵潕鐧姐傚叾鍙よ瘲鍏ㄦ枃濡備笅锛鐧介弓涓嬬姘达紝瀛ら濡傚潬闇銆傚績闂笖鏈幓锛岀嫭绔嬫矙娲叉梺銆傜炕璇戯細涓鍙櫧楣付椋炶惤鍦ㄦ按闈笂锛岃繙杩滅湅鍘诲儚钀戒笅鏉ヤ竴鍥㈢櫧闇溿傝瘲浜虹湅鍒拌繖鍓敾闈㈣寰楀績閲屾偁闂诧紝鏆備笖浼珛鍦ㄨ繖娌欐床鏃佽竟鍚с
