日文原来如此
日语“原来如此”怎么说？
原来如此：なるほど【罗马音:naruhodo】
听到没有？：闻こえますか【罗马音:kikoemasuka】
PS：そうですね【罗马音：soudesune】也有原来如此的意思，但是用なるほど【罗马音:naruhodo】的意思更明显。
至于そうか【罗马音：souka】或者そうですか【罗马音：soudesuka】，则是“是吗？”的意思。
日语“原来如此”发音是“SODESIGA”还是“SODESINE”？
1、sodesiga，一般用于表示“原来如此”的意思。
2、区别：sodesiga有2种意思，语气上扬表询问，是这样吗？陈述语气就相当于“是嘛”的意思，sodesine有一种个人感情在里面，就想“是呢”“就是这样呀”，有一种感叹的感觉。
扩展资料：
五十音图，又称五十音，是将日语的假名以元音、子音为分类依据所排列出来的一个图表。
日语的每个假名代表一个音节，所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个，辅音41个，不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名，按照发音规律，可排列成表，这个假名表称为五十音图【五十音_】。
表的纵向称为“段”，每段十个假名，共有五段。横向称为“行”，每行五个假名，共有十行。
参考资料：百度百科--日语
“原来如此”用日语怎么说？
发音近似于【扫~_思乃】
日文打法是
そうですね意思是赞成对方的说法，代表【是啊】【也是嘛】
そうですね
是敬语
普通朋友之间就可以说
そうね、そうだよね
原来如此
是在与自己预测相吻的时候的感慨
日语是
なるほど
发音近似于【哪噜喉豆】发音全部以汉语的一声来发音比较近似与日本人的发音
なるほど
在敬语与非敬语之间，如果想用敬语说的话，只需要再加上【ですね】就可以。即【なるほどですね】
单说
そう
そうか
意思是【是吗】表示知道了的意思，朋友间说话或在敷衍人的时候比较常用。
一般会说
わかった
wa
ka
tta
发音近似【瓦卡
塔】发音近似【瓦卡利马西塔】
女孩子的话说日语时用敬语会很有女人味儿的
＾＾
原来如此用日语如何翻译？
そうですね?“原来如此啊”“原来是这样啊”“你说的对啊！”
也可以是?そですか“原来是这样啊”“原来如此啊”
还可以是なるほど一般是说“原来如此“的意思。
常用日语谐音比如有：
1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる”
2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって”
3、“红豆泥”=“本当に”
4、“纳尼”=“なに”
5、“卡哇伊”=“可爱い”
6、“搜嘎”=“そっか真爽：超さわやか?原来如此：な
原来如此，清朝十九世纪的表象是非常强大的，也有这么认为的人，
なるほど、清は十九世纪のイメ_ジが强すぎたが、そういう见方もあるんだな
原来如此。那样的话，学习国际经济应该会非常有帮助。
なるほど！それなら国际__の勉强はとても役に立ちそうね。
和师傅一起的旅行要开始啦要开始啦。我其实一点都没有紧张喵。师傅曾经说过：“等待也是旅行的一部分喵。”原来如此喵，胜读十年书啊喵。喵喵！！那么、出发了喵！！出发！
师匠との旅の始まり始まりなにょだ。别に紧张なんてしてないにょだ。「待つのも旅の一部だにゃ」っと师匠は言いました。にゃるほど、ためになるにゃ。にゃにゃ～では、出_なにょだ！なにょだ。。。
今天1天都是「原来如此高校」的收录！
今日は1日「なるほどハイスク_ル」の_录だったよ_！
为纪念1964年10月10日东京奥运会的开幕式噢，原来如此。
1964年の10月10日が东京オリンピックの开会式だったことを记念して。。あ、なるほど。
“原来如此啊。这可真是令人高兴啊。”老爷爷兴高采烈地回了家，把这事告诉了老奶奶。
「なるほど、そいつはうれしいな」おじいさんは大喜びで家に_ると、おばあさんにその事を话しました。
原来如此，难怪那么棒。
なるほど。道理でお上手ですね。
原来如此、本周、发帖是必要要晋升的。
なるほど、今周、_载するのは升级が必要です。
绛旓細鏃ヨ鈥鍘熸潵濡傛鈥濇庝箞璇达紵鍘熸潵濡傛锛氥仾銈嬨伝銇┿愮綏椹煶:naruhodo銆戝惉鍒版病鏈夛紵锛氶椈銇撱亪銇俱仚銇嬨愮綏椹煶:kikoemasuka銆慞S锛氥仢銇嗐仹銇欍伃銆愮綏椹煶锛歴oudesune銆戜篃鏈夊師鏉ュ姝ょ殑鎰忔濓紝浣嗘槸鐢ㄣ仾銈嬨伝銇┿愮綏椹煶:naruhodo銆戠殑鎰忔濇洿鏄庢樉銆傝嚦浜庛仢銇嗐亱銆愮綏椹煶锛歴ouka銆戞垨鑰呫仢銇嗐仹銇欍亱銆愮綏椹煶锛歴oudesuka銆戯紝鍒欐槸鈥滄槸鍚...
绛旓細銇濄亞銇с仚銇鍘熸潵濡傛锛屽晩锛岃繖鏍风殑鎰忔 閫氬父鏃ユ湰浜哄湪鏃ュ父浼氳瘽涓父鐢紝鍜屼腑鏂囦腑鐨勨滃晩锛屾仼鈥濆樊涓嶅锛屼篃鏈夋亶鐒跺ぇ鎮熺殑鎰忔
绛旓細閮藉彲浠 鍚庨潰鍙槸璇皵鍔╄瘝鐨勫尯鍒 绾犳鍝 so de su ne 鍜宻o de su ga
绛旓細锛堟悳鍗★級鈥滄悳鈥濆彂鍥涘０锛屸滃崱鈥濆彂杞诲０ 濡傛灉灏嗏滃崱鈥濆彂鎴愪簡浜屽０鐨勮瘽锛屽氨浼氬彉鎴愮枒闂彞锛屸滄槸杩欐牱鐨勫悧锛岀幇鍦ㄧ煡閬撲簡鐨勬剰鎬濈殑璇濓紝鍙互璇粹溿仢銇嗐亱鈥濇槸绠浣擄紝鍙戦煶瑕佸彂闄嶈皟锛屽惉浜嗗鏂圭殑璇存槑涔嬪悗鍘熸潵濡傛 搴旇鏄仾銈嬨伝銇╋紙鍝捀鍚庡厹锛夊０璋冧緷娆′负3 1 1 1 濡傛灉鏄兂琛ㄧず瀵逛竴浠跺師鏉ヤ笉鐭ラ亾鐨勪簨 ...
绛旓細鎰忔濆彲浠ョ炕璇戜负鈥滄槸鍟婏紱鏄偅鏍风殑锛鍘熸潵濡傛鈥濈瓑锛屾槸鑷繁鐨勬兂娉曞拰瀵规柟涓鑷存椂鐨勮〃杈炬柟寮忋傛棩璇殑绠浠嬶細鏃ヨ(鏃ヨ:鏃ユ湰璇紝鑻辫:Japanese)锛屾枃瀛椼佷功鍐欐柟寮忋佷功鏈(绾稿紶绛)涓婄殑琛ㄧ幇鏂瑰紡绉颁负鏃ユ枃锛屾槸涓绉嶄富瑕佷负鏃ユ湰鍒楀矝涓婂ぇ鍜屾皯鏃忔墍浣跨敤鐨勮瑷銆傝櫧鐒跺苟娌℃湁绮剧‘鐨勬棩璇娇鐢ㄤ汉鍙ｇ殑缁熻锛屼笉杩囪绠楁棩鏈浗鍐呯殑浜哄彛...
绛旓細鏄鏃ユ枃锛 鏄鍘熸潵濡傛锛佲濈殑鎰忔濓紒 褰㈠浠栧湪鐤戦棶涓亶鐒跺ぇ鎮熴 鏈涢噰绾筹紝璋㈣阿锛
绛旓細鏃ユ枃鍐欐硶锛氥仢銇嗐仹銇欍伃銆傛棩鏂囨嫾闊筹細sou de su ne 閲嶉煶鍦ㄣ仢銇嗐傚彟澶栬繕鏈夎〃杈捐繖涓剰鎬濈殑璇 銇倠銇汇仼 na ru ho do
绛旓細浣犳寚鐨勫簲璇ユ槸锛氥倓銇ｃ伇銈婏紙yappari)鍚с傘傛槸銈勩伅銈(ya ha ri)鐨勫己璋冨舰銆傛剰鎬濇槸锛氭灉鐒讹紝鍒板簳鏄傘鏃ユ枃鐨勨鍘熸潵濡傛鈥濓細銇倠銇汇仼锛坣a ru ho do)
绛旓細銇濄亞銇с仚锛堛伃锛夈傛墍寰椾笣锛堝憿锛夈仢銇嗐仩锛堛伃锛夈傛墍杈撅紙鍛級銇倠銇汇仼銆傞偅璺椿澶
绛旓細鈥滃棪鍢庢柉鍐呪濇槸涓枃璋愰煶鐨勬棩璇紝鍦ㄥ彛璇噷鏄鍘熸潵濡傛鈥濈殑鎰忔濓紝涓鑸湪鏃ヨ涓瘮杈冧功闈㈣〃绀衡滃師鏉ュ姝も濈殑鎰忔濆彂闊虫槸鈥滃摢閲岀硦娑傗濄傚棪鍢庯紝鏃ユ枃涓仢銇=銇濄仹銇欍亱銇濄亱 銇濄亱锛屼竴鑸槸鐢锋х敤璇紝鎰忔濇槸鍘熸潵鏄繖鏍枫佸姝ゃ傘仢銇嗐仹銇欍伃鐢ㄤ簬鍥炵瓟鏃讹紝琛ㄧず鑲畾璧炲悓锛屽锛氬ぉ姘椼伅銇勩亜銇с仚銇(澶╂皵鐪熷ソ鍟)銆傘仢銇嗐仹銇欍伃...
