〞火焚其突，矢盈于甑〞《子不语》by袁枚什么意思 《子不语》译文全文是什么？
\u6c42\u8881\u679a\u7684\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u8bd1\u6587\u5b50\u4e0d\u8bed \u8881\u679a
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\uff08\u53c8\u540d\u300a\u65b0\u9f50\u8c10\u300b\uff09\uff0c\u53d6\u610f\u4e8e\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u6240\u8c13\u201c\u5b50\u4e0d\u8bed\u602a\u3001\u529b\u3001\u4e71\u3001\u795e\u201d\uff0c\u8868\u660e\u6240\u8bb0\u6b63\u662f\u5b54\u5b50\u6240\u201c\u4e0d\u8bed\u201d\u8005\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u662f\u6e05\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u8881\u679a\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u8881\u679a\u662f\u6e05\u4ee3\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u3001\u8bd7\u8bba\u5bb6\u3002\u5b57\u5b50\u624d\uff0c\u53f7\u7b80\u658b\uff0c\u968f\u56ed\u8001\u4eba\uff0c\u4e16\u79f0\u968f\u56ed\u5148\u751f\uff0c\u665a\u5e74\u81ea\u53f7\u4ed3\u5c71\u5c45\u58eb\u3002\u6d59\u6c5f\u94b1\u5858\u4eba\uff08\u4eca\u676d\u5dde\uff09\u3002\u4e8c\u5341\u4e00\u5c81\u5e94\u535a\u5b66\u5b8f\u8bcd\uff0c\u672a\u4e2d\u3002\u4e8c\u5341\u4e09\u5c81\u4e2d\u4e3e\uff0c\u4e7e\u9686\u56db\u5e74\uff081739\uff09\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u9009\u7ff0\u6797\u9662\u5eb6\u5409\u58eb\u3002\u4e7e\u9686\u4e03\u5e74\u540e\u5386\u4efb\u6ea7\u6c34\u3001\u6c5f\u6d66\u3001\u6cad\u9633\u3001\u6c5f\u5b81\u7b49\u5730\u77e5\u53bf\u3002\u56db\u5341\u5c81\u8f9e\u5b98\uff0c\u5c45\u4e8e\u6c5f\u5b81\uff0c\u5f97\u5c0f\u4ed3\u5c71\u4e4b\u968b\u6c0f\u65e7\u56ed\uff0c\u6539\u4e3a\u968f\u56ed\uff0c\u5d07\u9970\u6c60\u9986\uff0c\u4f18\u6e38\u5176\u4e2d\u8fd1\u4e94\u5341\u5e74\u3002\u6027\u683c\u8c41\u8fbe\uff0c\u559c\u597d\u5c71\u6c34\uff0c\u5e7f\u4ea4\u56db\u65b9\u6587\u58eb\u3002
\u5fc3\u6001
\u5982\u8881\u6c0f\u81ea\u5e8f\u6240\u8a00\uff0c\u8fd9\u662f\u4ed6\u4ece\u4e8b\u6587\u53f2\u4e4b\u4f59\uff0c\u201c\u5e7f\u91c7\u6e38\u5fc3\u9a87\u8033\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5984\u8a00\u5984\u542c\uff0c\u8bb0\u800c\u5b58\u4e4b\u201d\u7684\u81ea\u5a31\u4e4b\u4f5c\u3002\u5171\u4e8c\u5341\u56db\u5377\uff0c\u53c8\u6709\u7eed\u96c6\u5341\u5377\uff0c\u5171\u7ea6\u4e00\u5343\u5219\u3002
\u5168\u4e66\u5e76\u65e0\u660e\u786e\u7684\u601d\u60f3\u503e\u5411\uff0c\u53ea\u662f\u8bb0\u5f55\u4e86\u8bb8\u591a\u5947\u7279\u602a\u5f02\u7684\u4f20\u95fb\u6545\u4e8b\uff0c\u4f46\u4f5c\u8005\u8bd9\u8c10\u800c\u653e\u8fbe\u7684\u6027\u683c\u548c\u53cd\u5bf9\u65e7\u4f20\u7edf\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u4ecd\u65f6\u65f6\u6709\u6240\u6d41\u9732\uff0c\u5982\u5632\u8bbd\u5047\u9053\u5b66\u548c\u8150\u5112\u3001\u4e3b\u5f20\u4eba\u6b32\u5408\u7406\u7b49\uff0c\u5bf9\u5b98\u540f\u7684\u8d2a\u66b4\u4e5f\u591a\u6709\u8ba5\u523a\u3002\u5982\u300a\u5168\u59d1\u300b\u4e00\u5219\uff0c\u7cfb\u636e\u5f53\u65f6\u5b9e\u9645\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u4ef6\u6539\u5199\u800c\u6210\uff0c\u8ff0\u8c8c\u7f8e\u7684\u5168\u59d1\u4e0e\u9648\u751f\u79c1\u901a\uff0c\u53d7\u5230\u201c\u81ea\u8d1f\u7406\u5b66\u540d\u201d\u7684\u67d0\u53bf\u4ee4\u7684\u6b8b\u66b4\u51cc\u8fb1\u3002
\u6545\u4e8b\u4e2d\u6709\u4e00\u201c\u4fa0\u58eb\u201d\u5218\u5b5d\u5ec9\u4e0e\u53bf\u4ee4\u4e3a\u6b64\u53d1\u751f\u4e89\u6267\uff0c\u53bf\u4ee4\u79f0\uff1a\u201c\u5168\u59d1\u7f8e\uff0c\u4e0d\u52a0\u6756\uff0c\u4eba\u9053\u6211\u597d\u8272\uff1b\u9648\u67d0\u5bcc\uff0c\u4e0d\u52a0\u6756\uff0c\u4eba\u9053\u6211\u5f97\u94b1\u3002\u201d\u5218\u65a5\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u4e3a\u7236\u6bcd\u5b98\uff0c\u4ee5\u4ed6\u4eba\u76ae\u8089\uff0c\u535a\u81ea\u5df1\u58f0\u540d\uff0c\u53ef\u4e4e\uff1f\u201d\u5199\u5f97\u76f8\u5f53\u5c16\u9510\u3002\u7ed3\u5c3e\u865a\u6784\u8be5\u53bf\u4ee4\u53d7\u62a5\u5e94\u800c\u6b7b\uff0c\u66f4\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u8fd9\u79cd\u5fc3\u7406\u9634\u6697\u7684\u4f2a\u9053\u5b66\u7684\u6781\u5ea6\u538c\u6076\u3002\u800c\u5168\u59d1\u4e0e\u9648\u751f\uff0c\u5728\u4f5c\u8005\u770b\u6765\u53ea\u662f\u72af\u4e86\u201c\u98ce\u6d41\u5c0f\u8fc7\u201d\uff0c\u5b9e\u9645\u662f\u8868\u793a\u4e86\u540c\u60c5\u7684\u6001\u5ea6\u3002\u53c8\u5982\u300a\u848b\u53a8\u300b\u4e00\u5219\uff0c\u5199\u57ce\u968d\u5e99\u4e2d\u9ed1\u9762\u7682\u96b6\u501f\u53e3\u4e00\u53a8\u5b50\u201c\u51b2\u72af\u57ce\u968d\u4eea\u4ed7\u201d\uff0c\u5077\u5077\u5c06\u4ed6\u62ff\u53bb\uff0c\u6572\u8bc8\u4e86\u4e00\u7b14\u201c\u5b5d\u656c\u4e4b\u793c\u201d\uff0c\u5341\u8db3\u662f\u4eba\u4e16\u95f4\u8fd9\u4e00\u7c7b\u89d2\u8272\u7684\u60ef\u5e38\u884c\u5f84\u3002\u53e6\u5916\u6709\u8bb8\u591a\u5e76\u65e0\u6df1\u610f\u5374\u5199\u5f97\u6ed1\u7a3d\u5e7d\u9ed8\u7684\u5c0f\u6545\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5f88\u6709\u8da3\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u9c81\u8fc5\u8c13\u201c\u5c4f\u53bb\u96d5\u9970\uff0c\u53cd\u8fd1\u81ea\u7136\u201d\uff08\u300a\u4e2d\u56fd\u5c0f\u8bf4\u53f2\u7565\u300b\uff09\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u5b9a\u7279\u8272\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5168\u4e66\u7684\u9762\u76ee\u6709\u4e9b\u829c\u6742\uff0c\u6709\u4e9b\u6545\u4e8b\u8bb0\u7537\u5973\u4e4b\u4e8b\u8fc7\u4e8e\u968f\u4fbf\uff0c\u662f\u5176\u4e0d\u8db3\u3002
\u6587\u5b66\u6210\u5c31
\u8881\u679a\u7684\u6587\u5b66\u6210\u5c31\u662f\u591a\u65b9\u9762\u7684\u3002\u4ed6\u65e2\u662f\u8bd7\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u6563\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u5bb6\u3002\u5176\u8bd7\u4e0e\u8d75\u7ffc\u3001\u848b\u58eb\u94e8\u5e76\u79f0\u201c\u4e7e\u9686\u4e09\u5927\u5bb6\u201d\u3002
\u5199\u4f5c\u98ce\u683c
\u8881\u679a\u8bba\u8bd7\u4e3b\u5f20\u6292\u5199\u6027\u60c5\uff0c\u7ee7\u660e\u516c\u5b89\u6d3e\u4e4b\u540e\u63ed\u6a65\u201c\u6027\u7075\u8bf4\u201d\u3002\u8fd9\u79cd\u6587\u5b66\u8bba\u8c03\u4e0e\u5f53\u65f6\u7684\u5434\u656c\u6893\u3001\u66f9\u96ea\u82b9\u3001\u90d1\u71ee\u7b49\u4eba\u7684\u8fdb\u6b65\u6587\u5b66\u601d\u6f6e\u3001\u54f2\u5b66\u601d\u6f6e\u3001\u53f2\u5b66\u601d\u6f6e\u76f8\u4e92\u5bf9\u5e94\u7740\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u8bd7\u5fc5\u987b\u6709\u8bd7\u4eba\u4e0d\u5931\u8d64\u5b50\u4e4b\u5fc3\u7684\u201c\u771f\u6211\u201d\uff0c\u53cd\u5bf9\u5112\u5bb6\u4f20\u7edf\u8bd7\u8bba\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8273\u8bd7\u53ef\u4f5c\u3002\u4ed6\u7684\u8bd7\u8bba\u4e3a\u6e05\u4ee3\u8bd7\u575b\u5e26\u6765\u4e00\u80a1\u6e05\u65b0\u4e4b\u98ce\uff0c\u5bf9\u626b\u9664\u62df\u53e4\u4e4b\u4f5c\u6709\u79ef\u6781\u4f5c\u7528\u3002\u5176\u8bd7\u591a\u6292\u53d1\u4e2a\u4eba\u7684\u95f2\u60c5\u9038\u81f4\u6216\u53f9\u53e4\u8bbd\u4eca\uff0c\u5f80\u5f80\u968f\u6027\u800c\u53d1\uff0c\u5bcc\u4e8e\u60c5\u8da3\u4e0e\u610f\u5883\uff0c\u8ffd\u6c42\u660e\u767d\u6653\u7545\u3001\u6e05\u65b0\u7075\u5de7\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u3002\u6563\u6587\u601d\u60f3\u9896\u9510\uff0c\u90e8\u5206\u4f5c\u54c1\u76f4\u63a5\u63ed\u9732\u73b0\u5b9e\u9ed1\u6697\u4e0e\u5b98\u573a\u8150\u8d25\u3002\u6292\u60c5\u4f5c\u54c1\u5219\u60c5\u611f\u771f\u631a\uff0c\u5bcc\u4e8e\u611f\u67d3\u529b\uff0c\u5177\u6709\u6e05\u65b0\u81ea\u7136\uff0c\u6587\u7b14\u751f\u52a8\u7684\u7279\u70b9\u3002\u4ed6\u4e00\u751f\u8457\u8ff0\u5f88\u591a\uff0c\u968f\u56ed\u96c6\u6709\u4e09\u5341\u516d\u79cd\uff0c\u9664\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5916\uff0c\u8bd7\u6587\u6709\u300a\u5c0f\u4ed3\u5c71\u623f\u6587\u96c6\u300b\u4e09\u5341\u5377\uff0c\u300a\u8bd7\u96c6\u300b\u4e09\u5341\u4e00\u5377\uff0c\u300a\u5916\u96c6\u300b\u4e03\u5377\uff0c\u6b64\u5916\u8fd8\u6709\u300a\u968f\u56ed\u968f\u7b14\u300b\u3001\u300a\u5c0f\u4ed3\u5c71\u623f\u5c3a\u724d\u300b\u7b49\u3002
\u8881\u679a\u7684\u5c0f\u8bf4\u4ee5\u53d9\u4e8b\u89c1\u957f\uff0c\u901a\u8fc7\u9b3c\u795e\u602a\u5f02\u4e4b\u4e8b\u53cd\u6620\u4e86\u793e\u4f1a\u7684\u591a\u65b9\u9762\uff0c\u7ed3\u96c6\u4e3a\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u3002\u6e05\u4ee3\u6587\u8a00\u5c0f\u8bf4\uff0c\u9664\u4e86\u84b2\u677e\u9f84\u7684\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\u5916\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u548c\u7eaa\u6653\u5c9a\u7684\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u6700\u8d1f\u76db\u540d\u3002
\u3010\u5185\u5bb9\u3011
\u76f8\u5173\u8bb0\u8f7d
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u662f\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\u96c6\u3002\u5168\u4e66\u4e8c\u5341\u56db\u5377\u53c8\u7eed\u7f16\u5341\u5377\uff0c\u5171\u4e09\u5341\u56db\u5377\u3002\u300a\u6e05\u671d\u7eed\u6587\u732e\u901a\u8003\u7ecf\u7c4d\u8003\u300b\u8457\u5f55\u3002\u4e66\u540d\u672c\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u8ff0\u800c\u300b\u201c\u5b50\u4e0d\u8bed\u602a\u529b\u4e71\u795e\u201d\u540d\u3002\u4e66\u6210\uff0c\u53d1\u73b0\u5143\u4eba\u65b0\u90e8\u4e2d\u5df2\u6709\u6b64\u4e66\u540d\uff0c\u9042\u6539\u4e3a\u300a\u65b0\u9f50\u8c10\u300b\uff0c\u672c\u4e8e\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u900d\u9065\u6e38\u300b\u201c\u9f50\u8c10\u8005\uff0c\u5fd7\u602a\u8005\u4e5f\u201d\u4e4b\u610f\u3002\u4eff\u516d\u671d\u5fd7\u602a\u5c0f\u8bf4\u53ca\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\uff0c\u5176\u4e2d\u56e0\u679c\u62a5\u5e94\u3001\u8352\u8bde\u8ff7\u4fe1\u6210\u5206\u8f83\u591a\u3002\u90e8\u5206\u7bc7\u7ae0\u4ece\u5076\u7136\u3001\u730e\u5947\u7684\u89d2\u5ea6\u5199\u4e0d\u6015\u9b3c\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6587\u7b14\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\uff0c\u5341\u5206\u9163\u7545\u3002
\u6210\u4e66\u65f6\u95f4\u53ca\u7248\u672c
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u6b63\u96c6\u5927\u7ea6\u6210\u4e66\u4e8e\u4e7e\u9686\u4e94\u5341\u4e09\u5e74\uff081788\uff09\u524d\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u6709\u4e9b\u9646\u9646\u7eed\u7eed\u7684\u7bc7\u7ae0\uff0c\u6c47\u4e3a\u7eed\u96c6\u3002\u7248\u672c\u5386\u6765\u5f88\u591a\u3002\u6709\u4e7e\u9686\u5609\u5e86\u95f4\u520a\u300a\u968f\u56ed\u4e09\u5341\u79cd\u300b\u672c\uff0c\u5609\u5e86\u4e09\u5341\u5e74\uff081815\uff09\u7f8e\u5fb7\u5802\u520a\u672c\uff0c\u5149\u7eea\u5341\u516b\u5e74\uff081892\uff09\u6392\u5370\u300a\u968f\u56ed\u4e09\u5341\u516b\u79cd\u300b\u672c\uff0c\u300a\u6e05\u4ee3\u7b14\u8bb0\u4e1b\u520a\u300b\u672c\uff0c\u300a\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\u5927\u89c2\u300b\u672c\uff0c1914\u5e74\u4e0a\u6d77\u9526\u7ae0\u4e66\u5c40\u77f3\u5370\u672c\uff1b1986\u5e74\u4e0a\u6d77\u53e4\u7c4d\u51fa\u7248\u793e\u7533\u5b5f\u3001\u7518\u6797\u6574\u7406\u672c\uff0c\u9f50\u9c81\u4e66\u793e\u5d14\u56fd\u5149\u6821\u70b9\u672c\uff0c\u5cb3\u9e93\u4e66\u793e\u6731\u7eaf\u70b9\u6821\u300a\u7eed\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5355\u884c\u672c\u3002
\u6750\u6599\u6765\u6e90
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u6750\u6599\u591a\u6570\u6765\u81ea\u8881\u679a\u7684\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u53e3\u8ff0\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u51fa\u81ea\u5f53\u65f6\u5b98\u65b9\u7684\u90b8\u62a5\u6216\u516c\u6587\uff0c\u4e5f\u6709\u91c7\u7528\u4ed6\u4eba\u8457\u4f5c\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\uff0c\u8881\u679a\u90fd\u4f5c\u4e86\u4ea4\u5f85\u3002\u5982\u5377\u4e00\u300a\u5e38\u683c\u8ff0\u51a4\u300b\u5f00\u5934\u5373\u6ce8\u660e\u201c\u4e7e\u9686\u5341\u516d\u5e74\u516b\u6708\u521d\u4e09\u65e5\uff0c\u9605\u90b8\u6284\u201d\uff0c\u5377\u5341\u4e09\u300a\u89c1\u5a18\u5821\u300b\u7ed3\u5c3e\u8bba\u201c\u4e8b\u8f7d\u59dc\u897f\u6e9f\u6587\u96c6\u4e2d\uff0c\u97e9\u5c1a\u4e66\u4e3a\u4e4b\u5893\u201d\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u6709\u4e9b\u7bc7\u76ee\uff0c\u540c\u65f6\u89c1\u4e8e\u4ed6\u4e66\u3002\u5982\u5377\u5341\u4e09\u300a\u5173\u795e\u4e0b\u4e69\u300b\uff0c\u5377\u5341\u56db\u300a\u9b3c\u6015\u51b7\u6de1\u300b\u5c31\u89c1\u4e8e\u7eaa\u6653\u5c9a\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u4e4b\u4e00\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u3002\u300a\u7eed\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e94\u4e2d\u300a\u6587\u4eba\u591c\u6709\u5149\u300b\u3001\u300a\u5b64\u4ed9\u6b63\u8bba\u300b\u3001\u300a\u5510\u516c\u5224\u72f1\u300b\u3001\u300a\u5218\u8fc2\u9b3c\u300b\u3001\u300a\u5b64\u4ed9\u60e7\u5185\u300b\u3001\u300a\u519b\u6821\u59bb\u300b\u7b49\u7bc7\u4e5f\u4e0e\u7eaa\u4e66\u540c\u3002\u5377\u516d\u300a\u5580\u96c4\u300b\u3001\u300a\u602a\u98ce\u300b\u3001\u5377\u5341\u4e94\u300a\u4f5f\uff1c\u89d2\u5947\uff1e\u89d2\u300b\u3001\u300a\u767d\u83b2\u6559\u300b\u3001\u300a\u4f0a\u4e94\u300b\uff0c\u5377\u4e8c\u5341\u4e09\u300a\u591c\u661f\u5b50\u300b\u3001\u300a\u75a1\u533b\u300b\u7b49\u751a\u81f3\u8fde\u6587\u5b57\u4e5f\u90e8\u5206\u4e0e\u7eaa\u4e66\u540c\u3002
\u521b\u4f5c\u4e3b\u65e8
\u5728\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u81ea\u5e8f\u4e2d\uff0c\u8881\u679a\u9c9c\u660e\u5730\u63d0\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u521b\u4f5c\u4e3b\u65e8\uff1a\u201c\u6587\u53f2\u5916\u65e0\u4ee5\u81ea\u5a31\uff0c\u4e43\u5e7f\u91c7\u6e38\u5fc3\u9a87\u8033\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5984\u8a00\u5984\u542c\uff0c\u8bb0\u800c\u5b58\u4e4b\uff0c\u4ee5\u5984\u9a71\u5eb8\uff0c\u4ee5\u9a87\u8d77\u60f0\u201d\u3002\u6b64\u4e66\u4e43\u8881\u679a\u620f\u7f16\u800c\u6210\u3002\u4ed6\u65e0\u975e\u662f\u8bb0\u4e4b\u6765\u81ea\u5a31\u6216\u5a31\u4eba\uff0c\u8d77\u4e2a\u6d88\u9063\u4f5c\u7528\uff0c\u6216\u8005\u80fd\u9676\u51b6\u6027\u60c5\uff0c\u632f\u594b\u7cbe\u795e\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u521b\u4f5c\u4e3b\u65e8\u7684\u6307\u5f15\u4e0b\uff0c\u5c0f\u8bf4\u4ea6\u5e84\u4ea6\u8c10\uff0c\u6587\u7b14\u7eb5\u6a2a\uff0c\u6781\u4e3a\u81ea\u5982\u3002\u6709\u4e9b\u4f5c\u54c1\uff0c\u6781\u660e\u663e\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u8881\u679a\u53cd\u5bf9\u5c01\u5efa\u8ff7\u4fe1\u7684\u503e\u5411\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8881\u679a\u662f\u4ee5\u9b3c\u795e\u6545\u4e8b\u6765\u6f14\u7ece\uff0c\u4f46\u4ed6\u5e76\u4e0d\u662f\u5ba3\u626c\u5c01\u5efa\u8ff7\u4fe1\uff0c\u800c\u662f\u4ee5\u4e00\u79cd\u5bf9\u9b3c\u795e\u3001\u672f\u58eb\u3001\u4f5b\u9053\u8c03\u4f83\u63f6\u63c4\u7684\u53e3\u543b\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u6000\u7591\u3002
\u5982\u300a\u72d0\u4ed9\u5192\u5145\u89c2\u97f3\u4e09\u5e74\u300b\u8bbd\u523a\u4e16\u4eba\u4f9b\u795e\u7948\u4f5b\u7684\u611a\u6627\uff1b\u300a\u51e1\u8089\u8eab\u4ed9\u4f5b\u4ff1\u975e\u771f\u4f53\u300b\u63ed\u9732\u6240\u8c13\u201c\u6d3b\u4f5b\u5347\u5929\u201d\u7684\u7f6a\u884c\uff1b\u300a\u9b3c\u6709\u4e09\u6280\u8fc7\u6b64\u9b3c\u9053\u4e43\u7a77\u300b\u8bf4\u8c41\u8fbe\u5148\u751f\u4e0d\u6015\u9b3c\u7684\u201c\u4e00\u8ff7\u4e8c\u906e\u4e09\u5413\u201d\uff0c\u7ed3\u679c\u9b3c\u53ea\u597d\u8ba8\u9976\uff1a\u201c\u6211\u5b9e\u5728\u8ba1\u7a77\uff0c\u53ea\u6c42\u5148\u751f\u8d85\u751f\u201d\uff1b\u300a\u9e29\u4eba\u53d6\u9999\u706b\u300b\u8bf4\u9053\u58eb\u4e3a\u62db\u5f95\u9999\u5ba2\uff0c\u9a97\u4e00\u65e0\u8d56\u559d\u4e86\u6bd2\u9152\u53bb\u8fb1\u9a82\u5723\u5e1d\u50cf\uff0c\u7ed3\u679c\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\u5c31\u4e03\u7a8d\u6d41\u8840\u800c\u6b7b\uff0c\u522b\u4eba\u4e0d\u77e5\u60c5\uff0c\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u662f\u5723\u5e1d\u663e\u7075\uff0c\u4e8e\u662f\u5e99\u91cc\u9999\u706b\u5927\u76db\uff1b\u300a\u6cbb\u9b3c\u4e8c\u5999\u300b\u4e2d\u5219\u8bf4\u201c\u89c1\u9b3c\u52ff\u6015\uff0c\u4f46\u4e0e\u4e4b\u6597\u3002\u6597\u80dc\u56fa\u4f73\uff0c\u6597\u8d25\u6211\u4e0d\u8fc7\u540c\u4ed6\u4e00\u6837\u201d\uff0c\u5176\u8bbd\u523a\u610f\u5473\u4e0d\u53ef\u8c13\u4e0d\u6d53\u3002\u8881\u679a\u672c\u4eba\u4e5f\u4e0d\u4fe1\u4f5b\uff0c\u5728\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u5341\u4e5d\u300a\u89c2\u97f3\u4f5c\u522b\u300b\u4e2d\uff0c\u6709\u8881\u679a\u201c\u4e0d\u8bb8\u5bb6\u4eba\u5949\u4f5b\u201d\u7684\u8bb0\u8f7d\u3002
\u8868\u73b0\u7684\u4e0d\u6ee1
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u8fd8\u8868\u73b0\u4e86\u5bf9\u7a0b\u6731\u7406\u5b66\u548c\u5c01\u5efa\u793c\u6559\u7684\u4e0d\u6ee1\u3002\u8881\u679a\u63d0\u5021\u8868\u73b0\u4eba\u7684\u771f\u6027\u60c5\uff0c\u56e0\u6b64\u5bf9\u6c49\u5b8b\u4e24\u5b66\u5f88\u6392\u65a5\u3002\u4ed6\u5728\u300a\u9e92\u9e9f\u559d\u51a4\u300b\u4e2d\u6279\u5224\u4e86\u6c49\u5112\u201c\u9020\u4f5c\u6ce8\u758f\uff0c\u7a7f\u51ff\u9644\u4f1a\u201d\uff0c\u53c8\u5e7d\u9ed8\u5730\u52fe\u52d2\u4e86\u5b8b\u5112\u625b\u8d77\u201c\u7a3b\u6876\u201d\uff08\u9053\u7edf\uff09\u201c\u6346\u7f1a\u806a\u660e\u4e4b\u4eba\u201d\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u53cd\u5bf9\u5b8b\u5112\u63d0\u51fa\u7684\u793c\u6559\u3002\u300a\u66ff\u9b3c\u4f5c\u5a92\u300b\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u8d5e\u540c\u5be1\u5987\u518d\u5ac1\u7684\u89c2\u70b9\uff1b\u300a\u88f9\u8db3\u4f5c\u4fd1\u4e4b\u62a5\u300b\u53cd\u5bf9\u5987\u5973\u88f9\u8db3\uff1b\u300a\u6deb\u8c04\u4e8c\u7f6a\u51a5\u8d23\u751a\u8f7b\u300b\u4e3a\u201c\u5987\u5973\u5931\u8282\u8005\u201d\u8fa9\u62a4\uff1b\u300a\u5168\u59d1\u300b\u5199\u4e00\u5bf9\u5e74\u8f7b\u7684\u604b\u4eba\u662f\u5982\u4f55\u88ab\u4e00\u4e2a\u4fe1\u5949\u7406\u5b66\u7684\u5b98\u50da\u7f6e\u4e8e\u6b7b\u5730\u7684\uff1b\u300a\u6c99\u5f25\u601d\u8001\u864e\u300b\u5219\u66f4\u662f\u5e7f\u4e3a\u6d41\u4f20\u3002\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6c99\u5f25\u4e09\u5c81\u4e0a\u5c71\u4fee\u884c\uff0c\u4ece\u4e0d\u4e0b\u5c71\uff0c\u957f\u5927\u540e\u968f\u5e08\u7236\u4e0b\u5c71\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u8ba4\u8bc6\uff0c\u7985\u5e08\u544a\u8bc9\u4ed6\u5c11\u5973\u662f\u8001\u864e\uff0c\u4e0d\u53ef\u63a5\u8fd1\uff0c\u56de\u5c71\u540e\uff0c\u5c0f\u6c99\u5f25\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u5207\u7269\u6211\u90fd\u4e0d\u60f3\uff0c\u53ea\u60f3\u90a3\u5403\u4eba\u7684\u8001\u864e\uff0c\u5fc3\u4e0a\u603b\u89c9\u820d\u4ed6\u4e0d\u5f97\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u5bf9\u7981\u6b32\u4e3b\u4e49\u5f62\u8c61\u7684\u8bbd\u523a\u548c\u62a8\u51fb\u3002\u300a\u9b3c\u5dee\u8d2a\u9152\u300b\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u53cd\u5bf9\u95e8\u5f53\u6237\u5bf9\u7684\u5a5a\u59fb\u89c2\u5ff5\uff0c\u5728\u300a\u767d\u8679\u7cbe\u300b\u4e2d\u8bf4\u5f97\u66f4\u660e\u767d\uff1a\u201c\u8026\u4ea6\u4f55\u5e38\u4e4b\u6709\uff0c\u7f18\u4e4b\u6240\u5728\uff0c\u5373\u8026\u5728\u4e5f\u201d\u3002
\u63ed\u9732\u79d1\u4e3e\u5236\u5ea6
\u5bf9\u79d1\u4e3e\u5236\u7684\u8bf8\u591a\u5f0a\u7aef\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u4e5f\u6709\u63ed\u9732\u3002\u8881\u679a\u5bf9\u5f85\u79d1\u4e3e\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u4e0e\u5434\u656c\u6893\u548c\u66f9\u96ea\u82b9\u6709\u70b9\u76f8\u4f3c\u3002\u4ed6\u89c9\u5f97\u516b\u80a1\u65f6\u6587\u4e0d\u80fd\u8868\u73b0\u4f5c\u8005\u7684\u4e2a\u6027\uff0c\u4e0e\u6027\u7075\u8bf4\u8ddd\u79bb\u592a\u8fdc\uff0c\u627c\u6740\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002\u90a3\u662f\u201c\u4f18\u5b5f\u8863\u51a0\uff0c\u4ee3\u4eba\u4f5c\u8bed\u201d\u3002\u300a\u5730\u85cf\u738b\u63a5\u5ba2\u300b\u3001\u300a\u79c0\u6c11\u518c\u300b\u90fd\u662f\u5bf9\u516b\u80a1\u6587\u7684\u62a8\u51fb\u3002\u300a\u674e\u502c\u300b\u5199\u67d0\u7763\u5b66\u53d7\u8d43\u4e09\u5343\u800c\u9edc\u843d\u4e86\u4e00\u4f4d\u6709\u624d\u5b66\u7684\u79c0\u624d\uff0c\u81f4\u4f7f\u5176\u6124\u6fc0\u800c\u4ea1\uff1b\u300a\u9648\u5dde\u8003\u9662\u300b\u5219\u97ad\u631e\u4e86\u4e00\u4e2a\u5978\u6740\u4ec6\u5987\uff0c\u975e\u5e38\u6b8b\u5fcd\u7684\u79d1\u4e3e\u4e2d\u4eba\uff1b\u300a\u674e\u751f\u9047\u72d0\u300b\u674e\u751f\u4e0e\u72d0\u5973\u76f8\u7231\uff0c\u72d0\u5973\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\uff0c\u7231\u6559\u674e\u751f\u4f5c\u8bd7\u586b\u8bcd\u3002\u53ea\u8981\u4e00\u63d0\u53ca\u65f6\u6587\uff0c\u72d0\u5973\u5c31\u5341\u5206\u4e0d\u5c51\uff0c\u8bf4\u201c\u6b64\u4e8b\u65e0\u5173\u5b66\u95ee\u201d\u3002\u4e0d\u8bba\u662f\u5bf9\u516b\u80a1\u6587\u8fd8\u662f\u79d1\u4e3e\u5236\u672c\u8eab\uff0c\u8881\u679a\u7684\u6001\u5ea6\u5747\u662f\u5426\u5b9a\u7684\u3002
\u63ed\u9732\u9ed1\u6697\u793e\u4f1a
\u6b64\u5916\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u8fd8\u6709\u4e0d\u5c11\u7bc7\u7ae0\u5bf9\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u7684\u9ed1\u6697\u72b6\u51b5\u6709\u6240\u63ed\u9732\u3002\u300a\u960e\u738b\u5347\u6bbf\u5148\u541e\u94c1\u4e38\u300b\uff0c\u65a5\u8d23\u8d2a\u5b98\u201c\u98df\u5343\u4e07\u4eba\u818f\u8840\u201d\u5c31\u662f\u201c\u98df\u4eba\u8089\u201d\uff0c\u9c7c\u8089\u767e\u59d3\uff1b\u300a\u9521\u951e\u4e00\u952d\u9634\u95f4\u51c6\u4e09\u5206\u7528\u300b\u5219\u66b4\u9732\u4e86\u5f53\u65f6\u4f8d\u536b\u52d2\u7d22\u901a\u62a5\u94b1\u7684\u6076\u4e60\uff0c\u201c\u975e\u91cd\u7528\u95e8\u5305\uff0c\u4e0d\u80fd\u901a\u62a5\u201d\uff0c\u300a\u84b2\u7530\u51a4\u72f1\u300b\u5199\u7684\u662f\u5b98\u573a\u660f\u6697\uff0c\u80e1\u4e71\u5224\u6848\u7684\u7f6a\u6076\uff1a\u571f\u8c6a\u738b\u76d1\u751f\u8d3f\u8d42\u53bf\u4ee4\uff0c\u9738\u5360\u4e86\u90bb\u5c45\u8001\u5987\u4eba\u7684\u4e94\u4ea9\u5730\uff0c\u5e76\u6b8b\u5fcd\u5730\u6740\u6b7b\u4e86\u8001\u5987\u4eba\uff0c\u53c8\u8bec\u8c04\u8001\u5987\u4eba\u4e4b\u5b50\u662f\u51f6\u624b\uff0c\u540e\u6765\u8001\u5987\u4eba\u4e4b\u5b50\u4e5f\u88ab\u51cc\u8fdf\u5904\u6b7b\uff1b\u300a\u9b3c\u5356\u7f3a\u300b\u662f\u7528\u9634\u95f4\u4e8b\u6765\u55bb\u8bbd\u9633\u95f4\u4e8b\uff0c\u8bf4\u201c\u51a5\u53f8\u4e8b\u5982\u4eba\u95f4\u201d\uff0c\u4e5f\u9b3b\u5b98\u7f3a\u3002
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7528\u7280\u5229\u7684\u7b14\u89e6\uff0c\u51e0\u4e4e\u5bf9\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u4e0a\u7684\u6bcf\u4e2a\u9636\u5c42\u7684\u9634\u6697\u9762\u90fd\u6709\u63ed\u9732\u3002\u5c24\u5176\u5e94\u8be5\u6307\u51fa\u7684\u662f\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u8fd8\u4ece\u5b98\u5458\u81ea\u5df1\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u5256\u6790\u793e\u4f1a\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u8881\u679a\u53d7\u5b54\u5b5f\u4e4b\u9053\u201c\u4ec1\u201d\u3001\u201c\u6c11\u4e3a\u8d35\u201d\u601d\u60f3\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u300a\u771f\u9f99\u56fe\u53d8\u5047\u9f99\u56fe\u300b\u4e3b\u5f20\u7231\u60dc\u6c11\u529b\uff0c\u614e\u91cd\u5224\u6848\u3002\u6e38\u4ed9\u4ee4\u201c\u4ee5\u5305\u8001\u81ea\u547d\u201d\uff0c\u5224\u6848\u65f6\u4e0d\u614e\u91cd\uff0c\u4e3b\u89c2\u81c6\u65ad\uff0c\u7ed3\u679c\u9519\u52d8\u4eba\u547d\u3002\u4e8e\u662f\u6e38\u4ed9\u4eba\u6b4c\u66f0\uff1a\u201c\u778e\u8bf4\u5978\u592b\u5bb3\u672c\u592b\uff0c\u771f\u9f99\u56fe\u53d8\u5047\u9f99\u56fe\u3002\u5bc4\u8a00\u4eba\u4e16\u53f8\u6c11\u8005\uff0c\u83ab\u6043\u5b98\u6e05\u80c6\u6c14\u7c97\u3002\u201d\u6b64\u7c7b\u7bc7\u7ae0\u5f88\u6709\u73b0\u5b9e\u610f\u4e49\u3002
\u5185\u5bb9\u7279\u70b9
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5185\u5bb9\u535a\u6742\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u591a\u501f\u9b3c\u795e\u602a\u5f02\u6545\u4e8b\u6765\u9488\u782d\u65f6\u4e16\uff0c\u4e00\u822c\u90fd\u5f88\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\uff0c\u5165\u6728\u4e09\u5206\u3002\u8fd9\u662f\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u4e00\u5927\u5199\u4f5c\u7279\u70b9\u3002\u5982\u300a\u5168\u59d1\u300b\u4e00\u6587\u5c31\u9887\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u3002\u53bf\u4ee4\u662f\u4e2a\u4ee5\u201c\u4ed6\u4eba\u76ae\u8089\u535a\u81ea\u5df1\u58f0\u540d\u201d\u7684\u65e0\u803b\u4e4b\u5f92\uff0c\u5f53\u4ed6\u5f97\u77e5\u4e00\u5bf9\u9752\u5e74\u7537\u5973\u76f8\u7231\u5e76\u79c1\u901a\uff0c\u5c31\u628a\u4ed6\u4eec\u6293\u8d77\u6765\uff0c\u5404\u6253\u4e86\u56db\u5341\u6756\uff0c\u800c\u4e14\u628a\u5c11\u5973\u5934\u53d1\u526a\u6389\uff0c\u978b\u5b50\u6252\u53bb\uff0c\u540e\u6765\u5f97\u77e5\u4e8c\u4eba\u7adf\u7ed3\u4e3a\u592b\u59bb\uff0c\u5927\u6012\uff0c\u53c8\u628a\u4e8c\u4eba\u6293\u6765\uff0c\u628a\u7537\u5b50\u6253\u6b7b\uff0c\u5973\u5b50\u53d1\u5b98\u5356\uff0c\u8fd8\u632f\u632f\u6709\u8bcd\uff1a\u201c\u5168\u59d1\u7f8e\uff0c\u4e0d\u52a0\u6756\uff0c\u4eba\u9053\u6211\u597d\u8272\uff1b\u9648\u67d0\u5bcc\uff0c\u4e0d\u52a0\u6756\uff0c\u4eba\u9053\u6211\u5f97\u94b1\u3002\u201d\u8fd9\u5c31\u628a\u4e00\u4e2a\u7406\u5b66\u5bb6\u4e0d\u901a\u4eba\u6027\u7684\u9762\u76ee\u6829\u6829\u5982\u751f\u5730\u52fe\u52d2\u4e86\u51fa\u6765\u3002
\u5199\u6cd5\u7279\u70b9
\u5728\u5199\u6cd5\u4e0a\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u6587\u7b14\u6e05\u65b0\u81ea\u7136\uff0c\u6734\u5b9e\u65e0\u534e\uff0c\u81ea\u7136\u6d41\u7545\uff0c\u800c\u4e14\u7ae0\u6cd5\u591a\u53d8\u3002\u6709\u7684\u60c5\u8282\u66f2\u6298\uff0c\u4e00\u6ce2\u4e09\u6298\uff0c\u5982\u300a\u5b98\u7656\u300b\u5199\u4e00\u4e2a\u6b7b\u592a\u5b88\u4ecd\u7136\u5927\u8fc7\u5b98\u763e\uff0c\u4e0a\u5802\u7406\u4e8b\uff0c\u62d2\u4e0d\u8ba9\u4f4d\uff0c\u65b0\u592a\u5b88\u70b9\u7834\u4ed6\u6709\u201c\u5b98\u7656\u201d\uff0c\u5e76\u5360\u636e\u5802\u4e0a\u4e0d\u8ba9\uff0c\u6b7b\u592a\u5b88\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\uff0c\u201c\u957f\u53f9\u4e00\u58f0\u800c\u901d\u201d\uff1b\u6709\u7684\u610f\u8574\u6df1\u8fdc\uff0c\u8b66\u7b56\u903c\u4eba\uff0c\u5982\u300a\u8bef\u5c1d\u7caa\u300b\u4ee5\u4e00\u7fa4\u4eba\u7684\u5fc3\u6001\u53d8\u5316\u4e3a\u7ebf\u7d22\uff0c\u5199\u4ed6\u4eec\u5403\u4e86\u6cb3\u8c5a\u4e4b\u540e\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u6bd2\uff0c\u5c31\u5404\u996e\u7caa\u6e05\u4e00\u676f\u6765\u89e3\u6bd2\uff0c\u540e\u6765\u77e5\u9053\u53ea\u662f\u4e00\u573a\u8bef\u4f1a\uff0c\u90fd\u6094\u4e0d\u5f53\u521d\u3002\u6709\u7684\u53d9\u4e8b\u59d4\u5a49\uff0c\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\uff0c\u5982\u300a\u4e09\u59d1\u5a18\u300b\u5199\u6355\u6251\u6881\u5b88\u5907\u53d7\u4e0a\u53f8\u63d0\u7763\u7684\u547d\u4ee4\u6765\u6349\u4e09\u59d1\u5a18\uff0c\u6881\u5230\u4e09\u59d1\u5a18\u6240\u5728\u5993\u6240\uff0c\u53d1\u73b0\u4e09\u59d1\u5a18\u4e0e\u4e00\u5c11\u5e74\u996e\u9152\uff0c\u5e76\u5165\u5bdd\uff0c\u89c1\u5230\u6881\uff0c\u4e09\u59d1\u5a18\u5f88\u4ece\u5bb9\uff0c\u5bf9\u5e94\u81ea\u5982\uff0c\u5e76\u8ba9\u5c11\u5e74\u5148\u4ece\u5730\u9053\u9003\u8d70\uff0c\u8fd8\u5bb4\u8bf7\u6881\u7684\u968f\u4ece\uff0c\u76f4\u81f3\u5929\u660e\u624d\u968f\u6881\u884c\u3002\u5feb\u5230\u63d0\u7763\u5e9c\u65f6\uff0c\u63d0\u7763\u4ee4\u4eba\u4f20\u8c15\uff1a\u201c\u8bbf\u95fb\u4e0d\u786e\uff0c\u4f5c\u901f\u91ca\u653e\u3002\u201d\u8fd9\u65f6\uff0c\u4e09\u59d1\u5a18\u7684\u4f8d\u5a62\u5df2\u6765\u4eba\u63a5\u8fce\u3002\u8ba9\u4eba\u73a9\u5473\u518d\u4e09\u3002\u300a\u7d2b\u59d1\u795e\u300b\u3001\u300a\u533b\u5992\u300b\u3001\u300a\u9aa8\u7cbe\u300b\u7b49\uff0c\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\uff0c\u522b\u5177\u4e00\u683c\u3002\u8fd8\u6709\u7684\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\uff0c\u5883\u754c\u7a7a\u7075\uff0c\u8fd1\u4e8e\u4f20\u5947\uff0c\u5982\u300a\u9b3c\u754f\u4eba\u62fc\u547d\u300b\u5199\u4eba\u7684\u5927\u80c6\u548c\u9c81\u5954\uff0c\u300a\u9648\u6e05\u606a\u516c\u5439\u6c14\u9000\u9b3c\u300b\u5199\u4eba\u4e0e\u9b3c\u7684\u6597\u667a\u6597\u52c7\uff0c\u300a\u9b3c\u5b9d\u5854\u300b\u5199\u5883\u8c61\u7684\u98d8\u5ffd\u51c4\u6e05\u7b49\u3002
\u7f3a\u70b9
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5927\u591a\u662f\u4e9b\u8fdb\u6b65\u4e4b\u4f5c\uff0c\u4f46\u662f\u4e5f\u6709\u4e9b\u5ba3\u626c\u4e86\u5c01\u5efa\u4f26\u7406\u9053\u5fb7\uff0c\u7cdf\u7c95\u4e5f\u4e0d\u5c11\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u7684\u5185\u5bb9\u6deb\u8bf2\uff0c\u4e0b\u7b14\u8f7b\u7387\uff0c\u6240\u4ee5\u6e05\u4ee3\u7edf\u6cbb\u8005\u5bf9\u4e4b\u52a0\u4ee5\u7981\u6bc1\uff0c\u884c\u4e4b\u4e8e\u4e16\u7684\u7248\u672c\uff0c\u5185\u5bb9\u5df2\u591a\u6709\u5220\u8282\u3002\u9c81\u8fc5\u5728\u300a\u4e2d\u56fd\u5c0f\u8bf4\u53f2\u7565\u300b\u4e2d\u8bc4\u8bba\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\uff0c\u8bf4\u201c\u5176\u6587\u5c4f\u53bb\u96d5\u9970\uff0c\u53cd\u8fd1\u81ea\u7136\uff0c\u7136\u8fc7\u4e8e\u7387\u610f\uff0c\u4ea6\u591a\u829c\u79fd\uff0c\u81ea\u9898\u2018\u620f\u7f16\u2019\uff0c\u5f97\u5176\u5b9e\u77e3\u3002\u201d
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5168\u6587\uff1a
\u5e38\u719f\u5b59\u541b\u5bff\uff0c\u6027\u72de\u6076\uff0c\u597d\u6162\u795e\u8650\u9b3c\u3002\u4e0e\u4eba\u6e38\u5c71\uff0c\u80c0\u5982\u5395\uff0c\u620f\u53d6\u8352\u51a2\u9ab7\u9ac5\uff0c\u8e72\u8e1e\u4e4b\uff0c\u4ee4\u541e\u5176\u7caa\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u98df\u4f73\u4e4e\uff1f\u201d\u9ab7\u9ac5\u5f20\u53e3\u66f0\uff1a\u201c\u4f73\u3002\u201d\u541b\u5bff\u5927\u9a87\uff0c\u6025\u8d70\u3002\u9ab7\u9ac5\u968f\u4e4b\u6eda\u5730\uff0c\u5982\u8f66\u8f6e\u7136\u3002\u541b\u5bff\u81f3\u6865\uff0c\u9ab7\u9ac5\u4e0d\u5f97\u4e0a\u3002\u541b\u5bff\u767b\u9ad8\u671b\u4e4b\uff0c\u9ab7\u9ac5\u4ecd\u6eda\u5f52\u539f\u5904\u3002\u541b\u5bff\u81f3\u5bb6\uff0c\u9762\u5982\u6b7b\u7070\uff0c\u9042\u75c5\u3002\u65e5\u9057\u77e2\uff0c\u8f84\u624b\u53d6\u541e\u4e4b\uff0c\u81ea\u547c\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u98df\u4f73\u4e4e\uff1f\u201d\u98df\u6bd5\u66f4\u9057\uff0c\u9057\u6bd5\u66f4\u98df\uff0c\u4e09\u65e5\u800c\u6b7b\u3002
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u8bd1\u6587\uff1a
\u5e38\u719f\u6709\u4e2a\u53eb\u5b59\u541b\u5bff\u7684\uff0c\u751f\u6027\u51f6\u6076\uff0c\u6700\u559c\u6b22\u6b3a\u8d1f\u8fb1\u9a82\u9b3c\u795e\u3002\u6709\u4e00\u5929\u548c\u4eba\u53bb\u5c71\u4e0a\u6e38\u73a9\uff0c\u5ffd\u7136\u8179\u80c0\u60f3\u53bb\u62c9\u5c4e\uff0c\u4e13\u95e8\u627e\u4e86\u4e00\u4e2a\u575f\u5893\u91cc\u7684\u9ab7\u9ac5\u5934\u51fa\u6765\uff0c\u8e72\u4e0b\u5c31\u5f80\u91cc\u9762\u62c9\uff0c\u8ba9\u9ab7\u9ac5\u5934\u541e\u6389\u90a3\u4e9b\u7caa\u4fbf\uff0c\u8fd8\u8bf4\uff1a\u201c\u5473\u9053\u4e0d\u9519\u5427\uff1f\u201d\uff0c\u9ab7\u9ac5\u5f20\u5f00\u53e3\u8bf4\uff1a\u201c\u5f88\u597d\uff01\u201d\uff0c\u5f20\u541b\u5bff\u5bb3\u6015\u4e86\uff0c\u8d76\u7d27\u7ad9\u8d77\u6765\u5c31\u8dd1\uff0c\u9ab7\u9ac5\u4e5f\u6eda\u7740\u8ffd\u4e86\u8fc7\u6765\uff0c\u8c61\u4e2a\u8f66\u8f71\u8f98\u4e00\u6837\uff0c\u541b\u5bff\u8dd1\u5230\u4e00\u5ea7\u6865\u4e0a\uff0c\u9ab7\u9ac5\u722c\u4e0d\u4e0a\u53bb\uff0c\u541b\u5bff\u722c\u5230\u9ad8\u5904\u89c2\u5bdf\uff0c\u53d1\u73b0\u9ab7\u9ac5\u5934\u53c8\u6eda\u56de\u539f\u6765\u7684\u575f\u5893\u91cc\u53bb\u4e86\uff0c\u541b\u5bff\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\uff0c\u9762\u5982\u6b7b\u7070\uff0c\u5c31\u6b64\u75c5\u4e86\u3002\u6bcf\u5929\u62c9\u5c4e\u4ee5\u540e\uff0c\u5c31\u7528\u624b\u6293\u8d77\u6765\u541e\u6389\uff0c\u81ea\u5df1\u8ddf\u81ea\u5df1\u8bf4\uff1a\u201c\u5473\u9053\u4e0d\u9519\u5427\uff1f\uff01\u201d\uff0c\u5403\u5b8c\u518d\u62c9\uff0c\u62c9\u5b8c\u518d\u5403\uff0c\u4e09\u5929\u4ee5\u540e\uff0c\u6b7b\u6389\u4e86\u3002
\u4e00\u3001\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\uff08\u53c8\u540d\u300a\u65b0\u9f50\u8c10\u300b\uff09\uff0c\u53d6\u610f\u4e8e\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u6240\u8c13\u201c\u5b50\u4e0d\u8bed\u602a\u3001\u529b\u3001\u4e71\u3001\u795e\u201d\uff0c\u8868\u660e\u6240\u8bb0\u6b63\u662f\u5b54\u5b50\u6240\u201c\u4e0d\u8bed\u201d\u8005\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u662f\u6e05\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u8881\u679a\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u4e8c\u3001\u8881\u679a\u662f\u6e05\u4ee3\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u3001\u8bd7\u8bba\u5bb6\u3002\u5b57\u5b50\u624d\uff0c\u53f7\u7b80\u658b\uff0c\u968f\u56ed\u8001\u4eba\uff0c\u4e16\u79f0\u968f\u56ed\u5148\u751f\uff0c\u665a\u5e74\u81ea\u53f7\u4ed3\u5c71\u5c45\u58eb\u3002\u6d59\u6c5f\u94b1\u5858\u4eba\uff08\u4eca\u676d\u5dde\uff09\u3002\u4e8c\u5341\u4e00\u5c81\u5e94\u535a\u5b66\u5b8f\u8bcd\uff0c\u672a\u4e2d\u3002\u4e8c\u5341\u4e09\u5c81\u4e2d\u4e3e\uff0c\u4e7e\u9686\u56db\u5e74\uff081739\uff09\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u9009\u7ff0\u6797\u9662\u5eb6\u5409\u58eb\u3002
\u4e09\u3001\u4e7e\u9686\u4e03\u5e74\u540e\u5386\u4efb\u6ea7\u6c34\u3001\u6c5f\u6d66\u3001\u6cad\u9633\u3001\u6c5f\u5b81\u7b49\u5730\u77e5\u53bf\u3002\u56db\u5341\u5c81\u8f9e\u5b98\uff0c\u5c45\u4e8e\u6c5f\u5b81\uff0c\u5f97\u5c0f\u4ed3\u5c71\u4e4b\u968b\u6c0f\u65e7\u56ed\uff0c\u6539\u4e3a\u968f\u56ed\uff0c\u5d07\u9970\u6c60\u9986\uff0c\u4f18\u6e38\u5176\u4e2d\u8fd1\u4e94\u5341\u5e74\u3002\u6027\u683c\u8c41\u8fbe\uff0c\u559c\u597d\u5c71\u6c34\uff0c\u5e7f\u4ea4\u56db\u65b9\u6587\u58eb\u3002
\u56db\u3001\u5168\u4e66\u5e76\u65e0\u660e\u786e\u7684\u601d\u60f3\u503e\u5411\uff0c\u53ea\u662f\u8bb0\u5f55\u4e86\u8bb8\u591a\u5947\u7279\u602a\u5f02\u7684\u4f20\u95fb\u6545\u4e8b\uff0c\u4f46\u4f5c\u8005\u8bd9\u8c10\u800c\u653e\u8fbe\u7684\u6027\u683c\u548c\u53cd\u5bf9\u65e7\u4f20\u7edf\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u4ecd\u65f6\u65f6\u6709\u6240\u6d41\u9732\uff0c\u5982\u5632\u8bbd\u5047\u9053\u5b66\u548c\u8150\u5112\u3001\u4e3b\u5f20\u4eba\u6b32\u5408\u7406\u7b49\uff0c\u5bf9\u5b98\u540f\u7684\u8d2a\u66b4\u4e5f\u591a\u6709\u8ba5\u523a\u3002
黑眚指的是五行属水的灾祸，黑在五行中对应水，眚是疾病/灾祸，这里指他家闹鬼。
突指的是灶突，也就是烟囱；矢通屎；甑是装饭用的容器。
翻译到白话就是江阴县村民徐甲家闹鬼，烟囱里面冒火，装饭的坛子里溢满了粪便。
绛旓細绐佹寚鐨勬槸鐏绐侊紝涔熷氨鏄儫鍥憋紱鐭閫氬睅锛鐢鏄楗敤鐨勫鍣ㄣ傜炕璇戝埌鐧借瘽灏辨槸姹熼槾鍘挎潙姘戝緪鐢插闂归锛岀儫鍥遍噷闈㈠啋鐏紝瑁呴キ鐨勫潧瀛愰噷婧㈡弧浜嗙勃渚裤
