港剧里的警察叔叔或阿姨，为什么男的叫X sir姓在前, 女的叫Madam X，姓在后? 为什么港剧里都管警察叫sir（先生），女警官就叫madam(...
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6e2f\u5267\u91ccsir\u653e\u5728\u59d3\u6c0f\u540e\u9762\u800cmadam\u653e\u5728\u59d3\u6c0f\u524d\u9762\uff1f\u6bd4\u5982\u66fesir\uff0cmadam \u6881\u5728\u6e2f\u5267\u4e2d\uff0c\u5c06\u201csir\u201d\u653e\u5728\u59d3\u6c0f\u540e\u9762\uff0c\u800c\u5c06\u201cmadam\u201d\u653e\u5728\u59d3\u6c0f\u524d\u9762\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u4e60\u60ef\u548c\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u8868\u73b0\u3002
\u201cSir\u201d\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u662f\u201c\u5148\u751f\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u6765\u5c0a\u79f0\u7537\u6027\u957f\u5b98\u6216\u8001\u5e08\u3002\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u4eba\u4eec\u5e38\u5e38\u7528\u201csir\u201d\u6765\u5c0a\u79f0\u7537\u6027\u957f\u5b98\uff0c\u5982\u201c\u66fesir\u201d\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u63d0\u5230\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u5de5\u4f5c\u7684\u7537\u58eb\u65f6\uff0c\u4e5f\u4f1a\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u79f0\u547c\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u66fe\u7763\u5bdf\u4e5f\u53e9\u66fesir\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u5bf9\u7537\u6027\u7684\u4e00\u79cd\u4f20\u7edf\u656c\u610f\u548c\u5c0a\u91cd\u3002
\u540c\u6837\uff0c\u201cmadam\u201d\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u662f\u201c\u5973\u58eb\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u6765\u5c0a\u79f0\u5973\u6027\u957f\u5b98\u6216\u592b\u4eba\u3002\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u201cmadam\u201d\u5f80\u5f80\u88ab\u7528\u6765\u7279\u6307\u7eaa\u5f8b\u90e8\u961f\u6216\u6267\u6cd5\u4eba\u5458\u7684\u5973\u6027\uff0c\u5982\u201cmadam \u6881\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u5973\u6027\u957f\u5b98\u5728\u673a\u6784\u4e2d\u62c5\u4efb\u91cd\u8981\u804c\u52a1\uff0c\u9700\u8981\u7528\u7279\u6b8a\u7684\u79f0\u547c\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u5979\u4eec\u7684\u5c0a\u91cd\u3002
\u8fd9\u79cd\u8bed\u8a00\u4e60\u60ef\u53cd\u6620\u4e86\u9999\u6e2f\u5bf9\u4e13\u4e1a\u548c\u6743\u5a01\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u7537\u6027\u548c\u5973\u6027\u7684\u4e0d\u540c\u793e\u4f1a\u671f\u5f85\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u9999\u6e2f\u6587\u5316\u4e2d\u4e00\u79cd\u4f20\u7edf\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u9999\u6e2f\u793e\u4f1a\u5bf9\u7b49\u7ea7\u5236\u5ea6\u7684\u91cd\u89c6\u548c\u5bf9\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u7684\u656c\u610f\u3002
\u8fd9\u5c31\u662f\u82f1\u8bed\u7684\u4e00\u79cd\u4e60\u60ef\u7528\u6cd5\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u56fa\u5b9a\u7528\u6cd5\uff0csir\u5728\u8fd9\u91cc\u4ee3\u8868\u957f\u5b98\uff0c\u8868\u793a\u5bf9\u7537\u6027\u4e0a\u7ea7\u7684\u5c0a\u91cd\u79f0\u547c\uff0c\u800cmadam\u4e5f\u662f\u540c\u6837\u7684\u9053\u7406\uff0c\u662f\u5bf9\u5973\u6027\u957f\u5b98\u7684\u5c0a\u79f0\u3002
\u4e00\u3001sir
1\u3001\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [sɜː(r)] \u7f8e [sɜːr]
2\u3001\u91ca\u4e49\uff1a\u5148\u751f\uff0c\u9601\u4e0b\u3002
3\u3001\u8bed\u6cd5\uff1asir\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u5148\u751f\u201d\uff0c\u662f\u5bf9\u7537\u58eb\u7684\u4e00\u79cd\u5c0a\u79f0\uff0c\u591a\u7528\u4e8e\u957f\u8005\u3001\u4e0a\u7ea7\u6216\u670d\u52a1\u4e1a\u4e2d\u5bf9\u7537\u987e\u5ba2\u7684\u79f0\u547c\u3002\u662f\u53ef\u6570\u540d\u8bcd\uff0c\u5e38\u7528\u4e8e\u5355\u6570\u5f62\u5f0f\u3002
\u4e8c\u3001madam
1\u3001\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [ˈmædəm] \u7f8e [ˈmædəm]
2\u3001\u91ca\u4e49\uff1a\u592b\u4eba\uff0c\u5973\u58eb\u3002
3\u3001\u8bed\u6cd5\uff1amadam\u6307\u201c\u5973\u58eb\u201d\u201c\u592b\u4eba\u201d\u7b49\uff0c\u662f\u5bf9\u5987\u5973\u7684\u4e00\u79cd\u5c0a\u79f0\uff0c\u591a\u7528\u4e8e\u670d\u52a1\u4e1a\u4e2d\u5bf9\u5973\u987e\u5ba2\u7684\u79f0\u547c\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u540c\u6839\u8bcd\u7ec4\uff1achoose a madam
1\u3001\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [ tʃuːz ˈmædəm ] \u7f8e [ tʃuːz ˈmædəm ]
2\u3001\u91ca\u4e49\uff1a\u6311\u9009\u4e00\u540d\u5973\u58eb\u3002
3\u3001\u8bed\u6cd5\uff1achoose\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u9009\u62e9\uff0c\u9009\u53d6\u201d\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u4e00\u4e2a\u4eba\u4ee5\u4e3b\u89c2\u5224\u65ad\u6216\u610f\u613f\u5728\u4e24\u4e2a\u6216\u4e24\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u7684\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u4e2d\u52a0\u4ee5\u9009\u62e9\uff0c\u5f3a\u8c03\u51ed\u81ea\u5df1\u7684\u597d\u6076\u9009\u62e9\u81ea\u5df1\u8ba4\u4e3a\u5408\u9002\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6709\u65f6\u4e5f\u6307\u6839\u636e\u88ab\u9009\u62e9\u5bf9\u8c61\u7684\u4f18\u70b9\u6216\u5b9e\u9645\u9700\u8981\u6240\u8fdb\u884c\u7684\u9009\u62e9\u3002
4\u3001\u7528\u6cd5\u4f8b\u53e5\uff1aChoose a stylist recommended by someone whose hair you like.
5\u3001\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff1a\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u4f60\u89c9\u5f97\u53d1\u578b\u5f88\u597d\u770b\u7684\u4eba\u5411\u4f60\u63a8\u8350\u7684\u53d1\u578b\u5e08\u3002
西方语言习惯肯定是 Sir xx， 和 Mam ss， 香港特色说法就前后颠倒了。
香港是个殖民地，殖民地语言本来就是乱七八糟，用不着和他们较真，听得懂就行了。
按理说sir和madam是同类的，英语习惯是放在前面的。
sir和madam不是同类的, 一般来说可以说Mr X / Madam X
而sir一般放在句末: May I help you sir?
希望能帮到你~~
你不问我还真没有发现有这样的问题哦
我感觉是不是仅仅是语感，比较顺口呢？
女士优先嘛！
绛旓細瑗挎柟璇█涔犳儻鑲畾鏄 Sir xx锛 鍜 Mam ss锛 棣欐腐鐗硅壊璇存硶灏卞墠鍚庨鍊掍簡銆
绛旓細1涓嶆槸鍚ч樋sir鏄竴鍙ョ綉缁滅敤璇紝杩欐槸涓鍙ラ娓數瑙嗗墽閲屽父鍑虹幇鐨勫彴璇嶏紝鍦ㄦ腐鍓ч噷锛缁忓父鏈夎鑹插璀﹀療绛夎鑹茶〃杈惧嚭涓嶆弧涓庢棤濂堢殑鎰熸儏鐜板疄涓敤鏉ユ棤濂堝湴琛ㄨ揪瀵逛汉鐨勪笉婊2杩欐槸涓鍙ラ娓數瑙嗗墽閲屽父鍑虹幇鐨勫彴璇嶏紝sir鏄互鍓嶈嫳鍥芥畺姘戯紱闃縎IR璀﹀療 sir鑰佸笀 sir闀垮畼 鈥滈娓瀵熶负浠涔堝彨闃縮ir锛烻ir鍙互琛ㄧず鑰佸笀锛屼篃鍙〃绀洪暱瀹...
绛旓細璀﹀畼闃縮ir鐨勭敱鏉 澶ч檰鍦板尯鍘熸潵瀵逛簬璀﹀畼骞舵病鏈変粈涔堝埆绉帮紝澶у鍑轰簬瀵硅瀹樼殑鏁晱锛屼竴鑸篃灏辨槸鍙瀵熷悓蹇楋紝瀛╁瓙鍙瀵熷彅鍙斻傚悗鏉ユ腐鍙板墽锛屽挨鍏舵槸棣欐腐璀﹀尓鐗囧湪澶ч檰鐑挱锛屼簬鏄湁浜涗汉绉佷笅鍙瀵熼樋sir锛屽綋鐒朵篃鏈夊綋闈㈠彨鐨勩鍥犱负杩欎釜绉板懠姣旇緝涓э紝娌℃湁涓嶆伃鏁殑鎰忔锛屽啀鍔犱笂鐜颁唬浜哄瀹癸紝鍠滄闂圭潃鐜╋紝璀﹀療涔熺瑧鐫榛樿銆...
绛旓細鎵浠ユ槸钂嬬含鍥藉叾瀹炴槸涓鍚嶄腑鏃ユ贩琛鍎裤傚儚娓墽涓殑璀﹀療鍙斿彅TOP2.璞棬鍏瓙閭垫吹缇庘滀綘浠ヤ负鎴戞槸浠涔浜?鏄釜娴瓙,鏄釜璐㈣糠,鏄釜涔︾敓,鏄釜鎯冲仛瀹樼殑,鎴栨槸涓嶆曟鐨勮嫳闆?浣犻敊浜,浣犲叏閿欎簡;鎴戞槸涓ぉ鐢熺殑璇椾汉銆傗濋偟娲电編,鍑虹敓璞棬,椴佽繀绗斾笅鐨勨滃瘜瀹剁縼濂冲┛鈥,涓庡緪蹇楁懇骞剁О涓衡滆瘲鍧涘弻鐠р,浜獕娴蜂笂鐨勨滄枃鍧涘瓱灏濆悰鈥,姝诲悗鍗村鍙...
绛旓細鍦ㄨ闈㈡椂,璇峰姟蹇呯О鍛间粬浠负鈥鍙斿彅鈥濄佲闃垮Ж鈥,閭ｄ簺娓墽閲岀殑绉板懠璧剁揣蹇樻帀銆 6.鎴戜滑涓嶅缓璁綘浜插垏鍦扮О鍛间粬浠负鈥滀集鐖垛濆拰鈥滀集姣嶁,鏇翠笉寤鸿浣犱竴寮鍙ｅ氨鍙滅埜鐖糕濄佲滃濡堚濄傚鏋滀粬鐨勭埗浜蹭几鎵嬭繃鏉,涓瀹氳鍥炴暚涓涓湁鍔涚殑鎻℃墜銆傛病鏈浠涔姣斾竴涓蒋寰楄窡闈㈡潯浼肩殑鎻℃墜鏇磋兘璇存槑鈥滄姳姝,鎴戜笉鑳界収椤句綘鐨勫コ鍎库濅簡銆 7.鍦ㄨ亰...
绛旓細銆恈op鐨勭炕璇戙戠敱浜巆op鏄潪姝ｅ紡鐨勪繗璇殑绉拌皳锛岀湅璧锋潵璺娓墽涓殑鈥滄潯瀛愨濋潪甯告帴杩戯紝浣嗕笉鍚岀殑鏄滄潯瀛愨濆甫鏈変竴瀹氱殑璐箟鎴愬垎鍦ㄩ噷闈紝鑰宑op涓璇嶅嵈寰堜腑鎬э紝鍥犺屽氨瑕佽璇磋瘽浜虹殑璇皵鑰屽畾锛岀炕璇戞垚鈥滄潯瀛愨濇垨鑰呪璀﹀療鈥濆挴銆傘恈op鐨勪汉鍛樼粍鎴愩戝ぇ瀹朵細鍙戠幇缇庡墽涓線寰涓嶅彧鏄瀵熶細琚О涓篶op锛岃繕鏈夎濡侳BI鐨勬帰鍛樸...
绛旓細鍍娓墽涓殑璀﹀療鍙斿彅 TOP2.璞棬鍏瓙閭垫吹缇 “浣犱互涓烘垜鏄浠涔浜猴紵鏄釜娴瓙锛屾槸涓储杩凤紝鏄釜涔︾敓锛屾槸涓兂鍋氬畼鐨勶紝鎴栨槸涓嶆曟鐨勮嫳闆勶紵浣犻敊浜嗭紝浣犲叏閿欎簡锛涙垜鏄釜澶╃敓鐨勮瘲浜恒”閭垫吹缇庯紝鍑虹敓璞棬锛岄瞾杩呯瑪涓嬬殑“瀵屽缈佸コ濠”锛屼笌寰愬織鎽╁苟绉颁负“璇楀潧鍙岀挧”锛屼韩瑾夋捣涓婄殑&...
绛旓細鍓т腑鐨绋嬬編涓藉拰璁稿績瑷鏄儏鎶ュ懆鍒婄殑楂樺眰锛屽ス浠悓鏍锋湁鎶曡韩浜璀﹀療CIB閮ㄩ棬鐨勪即渚ｏ紝銆婂垜浜嬫儏鎶ョ銆嬫濂藉弽褰卞洓浣嶄富瑙掑悇鑷韩澶勭殑宸ヤ綔鎬ц川锛屾儏鐞嗕笂鐩告柟閮芥槸鍗佸垎灏村艾锛屽湪鐜板疄鐢熸椿涓紝浜轰滑浼氶夋嫨鍥犲簲鍏崇郴鐨勬柟渚匡紝鑰屽緱鍒版儏鎶ヤ笂鐨勭嫭瀹惰祫鏂欙紵鎴栨槸鎷ユ湁宕囬珮鐨勯亾寰锋搷瀹堬紝绾典娇鍦ㄥ伐浣滀笂寰楀埌濂藉锛屼篃鎯呮効涓庢灂杈逛汉鍒掓竻鐣岀嚎銆
绛旓細浣滄枃涓:銆婃暚浣鐨勮瀵熷彅鍙銆500瀛 鏁僵鐨勮瀵熷彅鍙 姣忓ぉ,褰撴垜鍘讳笂瀛,璺繃鍗佸瓧璺彛鏃舵荤湅瑙佷竴浣嶈韩鏉愰瓉姊х殑璀﹀療,韬┛鎸烘嫭 鐨勬繁钃濊壊鍒舵湇,鑵伴棿鐧借壊鐨勭毊甯︿笂鏁村ぉ鎸傝亴鐫涓鍓璁叉満,澶存埓涓椤跺附瀛,涓 闈㈢殑鍥藉井鍦ㄩ槼鍏夌殑鐓ц涓嬮棯闂彂鍏,鏄惧緱鏇村姞濞佹銆佸簞閲嶃 姣忓綋涓婂鎴栨斁瀛︽椂,鍦ㄥ巶鍖虹嫮绐勭殑鍗佸瓧璺彛涓鑱氶泦浜嗚璁稿澶氱殑瀹堕暱鎺...
绛旓細浠ユ垜鏈鍠滅埍鐨勪汉鏄璀﹀療鍙斿彅涓洪鐩殑浣滄枃 鎴戞暚浣╃殑涓涓汉 娓呮磥宸 鍦ㄦ垜鐨勭蹇涓,娣辨繁鍦板煁钘忕潃璁歌澶氬鎴戞暚浣╃殑浜.鏈夎佸笀銆佹湁鍚屽銆佽瀵熷彅鍙斺︹﹀湪浠栦滑涔嬩腑,鎴戞渶鏁僵鐨勬槸涓浣嶅伐浣滃钩鍑＄殑濂虫竻娲佸伐! 濂,澶ф20鏉ュ瞾,涓鍙岀偗鐐湁绁炵殑鐪肩潧,鏈堢墮鑸殑鐪夋瘺,绾㈡鼎鐨勮劯涓婇暱钁椾竴寮犳ū妗冨皬鍢,鑴镐笂鎬绘槸鎸傝憲寰瑧,浣夸汉鎰熷埌鏍煎浜...
